DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Van tiet costeiijli oorlogsterreln.
Van liet westelijk oorlogsterreln.
JNo, llè
Honderd en zeventiende jaargang,
1915
«MM**m 3 «swWII -.If, m tl& Mwteaferts 1( si. j. nsgti, grocte aten naar ftaMM Meten it. 8 V. Boet- en HandelsMkerii U. HERfc COSTER«1008, Mia Cl TcMmnl 1
MAANDAG 2 AUGUSTUS
Verwisseling van
Brood- 811 Meelkaarten.
illllGI fil
Openbare Vergadering
DUITSCHLAND.
RUSLAND.
VARIA.
ALKMAAR, 2 Augustus.
Terwijl uitgezien wordt naar berichten over de ont
ruiming van Warschau, van de Weichsel-lime, van
Iwangorod, van Nowo Georgiewsk, brengen de tele
grammen geen ander feit, dan dat Cholir» door de
Du/tseh-Oostenrijksche troepen is bezet. De commu
nique's uit Weenen en Berlijn deelen mede, dat men
door de stad is getrokken en het kgerbericht uit St.
Petersburg verklaart, dat men tusschen Cholm en den
Boeg onder den druk van een in aantai sterkere macht,
na een verbitterd geveciit, eenigszins terggetrokken ':s
in noordelijke richting. Minder overeenstemming is er
iusschen een manifest van den Dudscheii Keizer en
een legerorder van den 'I saar, uitgegeven ter gelegen
beid van den venaaidag van het begin van den oor
log Beide i easchers zijn overtuigd, dat de stand
van zaken red.n tot dankbaarheid geeft. En ook in of-
ficieele telegiamuieu en in dagblad-artikelen wordt
betoogd, dat men na een jaar van oorlogvoeren er be
ter is kómen voor te staan. Men meent, aat te Londen,
te Parijs, te St. Petersburg, te Berlijn, te Weenen. Het
heeft geen doei hier bij deze éénzijdige beschouwingen
laag stil te staan wij worden er niet wijzer uoor.
Wij weten nu eenmaal, dat er in dezen oorlog veel
plannen mislukt zijn en dat hierdoor een geheel ver
schillende waardeering ea voorstelling van den toe
stand mogelijk is. Lu ook weten wij, dat nog nergens
in Europa een definitieve beslissing gevallen is. De
tijd za! den verderen afloop leuren Alleen kan worden
gezegd, dat Duitschland en Oostemijic verreweg liet
grootste gedeelte vijandelijk gebied hebben bezel en
ook het grootste aantal gevangenen hebben genomen.
Bij het sluiten van den vrede zijn dii twee beiangujke
factoren, die echter door beslissender grootendeels
terrijde kunnen worden gesteld.
Wij wezen er reeds op, dal van iict Oostelijk oor
logsveld in het Westen hebben bijna alleen artille
rie gevechten en vliegdeinonstraties plaats geen
belangrijke feiten worden gemeld lntusschen wordt
met nadruk volgehouden, dat de Russen de Duitschers
vei in het binnenland zullen lokken en hen daar zul
len uiiputlen. o. m. door het land tot een woestenij te
maken en de Duitsche soldalen aan den hongerdood
over ie ieveren. Maar de Duitsche generaal von Below
moet verklaard hebben, dat men daarvoor niet be
vreesd was. Zulk een strategie, zeide hij, kon in 1S12
wel slagen, maar nu niet meer, nu het brood, dat de
soldaten heden in Windau aten, gisteren te Breslau
werd gebakken. In een tijdperk, waarin men spoorwe
gen aanlegt siechts één K.M. achter de oprukkende
troepen, waarin duizenden automobielen achter ons
staan, waarin asphaltwegen uit de aarde schijnen te
groeien, kan zulk een krijgskunde geen succes inca
hebben. Wij drinken Apollinaris en eten verseli
vleesch, dat direct uit Bei ::jn komt, en wij kunnen een
weg van 50 K M. zoo nocdig in twee dagen aanleg
gen Daarom is het onzin, heden te praten over Je
krijgskunde in Napoleon's tijd, zeide de Duitsche be
velhebber.
Uit de langzaamheid der vorderingen blijkt, dat de
Russen hun terugtocht goed weten ie dekken dua
hardnekkige achterhoede-gevechten. En dat de vijan
delijke troepen heel weinig te eten en te drinken zullen
krijgen, volgt hieruit vanzelf Maar aan den anderen
kan; - meerdere munit'e krijgen de Russen hierdooi
ook niet!
Het Russisch legerbericht luidt:
(Bericht van den Grooten Generlaen Staf.)
In den nacht van 30 Juli en den daarop volgenden
ochtend deden de Duitschers vruclitelooze aanvallen
op Bauske (ten zuiden van Riga).
Meer naar het zuiden aan het front Konstantinowo
Krintsjin—Soebotsje Trasjkoeny wierpen wij de vij
andelijke voorhoeden terug.
1 en westen van Kowno. verdreven wij den vijand in
den avond van 29 Juli in een hevig bajonetgevecht uit
verschillende stellingen, die hij 's ochtends genomen
had.
Aan de Naref zette de vijand op 30 Juli met niet
zeer talrijke hoepen zijn pogingen voort om over den
rechteroever van de rivier te trekken bij de monding
van de Skwa en ten oosten van Rojane. Hij deed ver
schillende plaatselijke aanvallen in de buurt van de
dorpen Jabine en Rembisjen.
Wij hebben ons oude front gehandhaafd. Aan den
linkeroever van de Weichsel sloegen wij op 30 Juli een
vijandelijkcn aanval ten noordwesten van Blonie at. De
vijandelijke troepen, die op het front Maghnoesjcf
Kozenitze o\er de Weichsel waren getrokken, werden
in den loop van den dag krachtig door ons aangeval
len.
Aan den sector beneden de monding van de Rodo-
mirka verdreven wij den vijand uit de bosschen aan den
rechteroever en wierpen wij hem terug op de eilanden
en zandbanken van de Weichsel.
Aan den bovenloop van de Weichsel handhaaft de
vijand zich in de buurt van het gehucht Matzewitze.
Tusschen de Weichsel en de Boeg moesten enze troe
pen in den nacht van 30 Juli overgaan naar stellingen
achter hen in gereedheid gebracht.
De vijand verhinderde geenszins de bezetting van
het nieuwe front, waar onze troepen zich den iOsten
zonder gevecht veisterkten.
Wij hebben de stad Lublin ontruimd benevens den
spoorwegsector tusschen de stations Novo Alexandrya
en Reiowets.
Aan den Boeg gaan onze troepen voort den vijand
te verdrijven uit enkele sectoren van zijn stellingen ten
zuiden van de stad Sokal.
Volgens de krijgsgevangenen heeft de vijand hiet in
de laatste dagen zware evrliezen geleden.
Aan de andere fronten geen wijzigingen.
Uit het Duitsche üioote Hoofdkwartier wordt ge
meld: Ten noorden van de. Njemen werden plaatselijke
gevechten geleverd. Ten noordoosten van Roshen
maakten wij wederom vorderingen, Tegenaanvallen
van den vijand werden afgeslagen.
In juli werden tusschen de Oostzee en de Pilitza
95,023 Russen gevangen genomen en 41 stuks geschut
(waaronder twee zware kanonnen), vier mijnenwerpers
en 230 machinegeweren buitgemaakt.
Onze ten noorden van Iwangorod over de Weichsei
ageerende troepen sloegen hevige tegenaanvallen af
Bij de vervolging veroverden wij de tioogiec bij Pcd-
zameze en maakten wij meer dan 1000 man krijgsge
vangen.
lussdien boven-Weichsel en de Boeg begon de vij
and gisteren opnieuw een gevecht. De Duitsche troe
pen wierpen hem in den loop van den dag uit zijn stel
lingen bij Koelof (ten oosten van Nowo Alexandrijn),
ten zuioen van Lemsjma, ten zuidwesten en ten zuiden
van Cholm en ten zuidwesten van Doebienka De vij
and zette daarop zijn terugtocht aan beide zijden van
de Boeg voort. Door Cholm zijn wij bij dt vervolging
reeds heengetrokken
Op het zuidoostelijk oor logs tooneei vielen m juli in
handen der Duitsche troepen 323 officieren en 75,719
mansdiappen, tien stuks geschut en 126 machinegewe
ren.
Het Weensche communiqué van gistermiddag luidt'
Tusscnen den Weichsei en den Boeg ontbrandde
gisteren weder op versthiiienuc punum ten uevige
strijd Onze bondgenoottn wierpen uta vijand ten
Zuid-Wtsiui van den Duojenko, ten Zuineu van
Uiiüiin en nu Zuiden van Lcczuu terug.
'1 en Nooraeu van Lublin sloegen onze troepen ster
ke tegenaanvallen al en zeilen daarna den aanval
voort.
Bij Kurow veroverde een in. liet troepenverband van
aaitstitnog joseph 1 eidmand opereerenae Duitsclie
divisie stonnenüernand twee achter elkaar gelegen vij
andelijke linies.
De Oostenrijksch-Hongaarsche troepen veroverden
zien een weg tot Nowo-Aiexandrija
terwijl de vijand hier, op den Oostclijkeu oever van
den Weichsel en bij Lubhn nog tegenstand biedt, zet
hij meer ten Oosten in de streek tot de Boeg sinds he
denmorgen zijn terugtocht voort, In den loop van den
morgen trokken Duitsche regimenten bij de achtervol
ging door Cholm.
In Oost-Galicië is de toestand onveranderd.
Ten Noord-Ooslen van iwangorod veroverden gis
teren de op den Oostelijken oever doorgedrongen Duit
sche Lroepen een gewichtig steunpunt op de Russen.
De troepen, die onder Oostenrijk-Hcngaarsch cp
perbcvel staan, hebben in Juli 527 Russische officieren
en 126 311 manschappen gevangen genomen en 16 ka
nornen en 202 machine-geweren buitgemaakt.
Het Fransche legerbericht luidt:
In Artois, Angres en te Atrecht de gewone artillerie
gevechten.
Rondom Souchez werden eenige pogingen der Duit
schers om aanvallen te doen met granaten afgeslagen.
Een verdragend kanon schoot op Compiègne negen
granaten af, die slechts materieele schade aanrichtten
Een begin van brand werd spoedig gebluschi.
In Argonne» in de streek van Fontaine-aux-Charmes
en Four-de-Paris, van weerszijden bijna onafgebroken
beschieting der loopgraven.
In het Le Prêtre-bosch hevig kanonvuur. In de Vo
gezen beschoot de vijand de Fransche stellingen van
heuvel 627 af tot Fontenelie en het dorp Metzeral.
In het midden van den nacht van 31 Juli op 1
Augustus deden de Duitschers zonder succes een aan
val op de Fransche stellingen op de Schratzmannrie
en den Reichsacketkopf en leden daarbij vrij gevoelige
verliezen.
Door een vlieger werden eenige bommen op Duin
kerken geworpen. De aangerichte schade is onbedui
dend.
In den ochtend van 31 Juli wierpen zeven Fransche
vliegtuigen bommen op het station en de vliegtuigen-
fabriek ie Freiburg in Breisgau. Een huner moest op
den terugweg ten gevolge van een defect aan zijn motoi
landen in, de Duitsche linie.
Op 31 Juli wierj>en Fransche vliegers 30 bommen
op liet vliegkamp te Dallheim.
Ook werden zes bommen geworpen op een militairen
trein bij Chateau-Salins.
Uit het Duitsche Groote Hoofdkwartier werd giste
ren gemeld:
Dé aanval der Engelschen op onze nieuwe stelling
bij Hooge mislukte volkomen.
Even weinig succes hadden nachtelijke aanvallen der
Fransche op Souchez
In Argonne hevig artilleriegeveclit.
Laat op den avond werden onze stellingen op den
Reichackerkopf in de Vogezen aangevallen.
Ook gisteren heersdite groote bedrijvigheid in de
lucht. Op het Engclsche vliegterrein St. Pol bij Duin
kei ken werden 30 bommen geworpen. Op het Duitsche
vliegterrein bij Douay werd door een vijandelijk essdril-
le zonder succes een aanval gedaan. Lén onzer vlie
gers schoot hiér een vijandelijk vliegtuig naar beneden.
Op het Fransche vliegterrein bij Nancy werden he
den in den vroegen ochtend 103 bommen geworpen.
Wij konden waarnemen, dat 18 tenten getroffen waren
Dc tot afweer opgestegen vijandelijke vliegers konden
den aanval niet verhinderen.
Zes Duitsche vliegtuigen vielen boven CMteau-Sa-
lins 15 Fransche aan. ïn het gevecht dat drie kwar
tier duurde, werden verscheiden Fransche vliegtuigen
genoodzaakt te landen. Toen nog een ander Fransch
escadrille kwam deelnemen aan het gevecht, trokken
onze vliegers zich zonder verliezen terug Ten noor
den van Saargemünd (Duitsch Lotharingen, aan de
samen-vloeiing van Blies en Saar) moest een Fransch
vliegtuig een noodlanding doen. De inzittenden wer
den gevangen genomen.
In de gevechten in Argonne namen wij van 20 Juni
tot 20 Juli 125 officieren en 6616 mansdiappen ge
vangen, terwijl wij bovendien 52 machinegeweren en
een groote hoeveelheid adder matriaal buitmaakten.
Ter gelegenheid van den jaardag van het begin van
den oorlog geven de Berlijnsche bladen de navolgende
statistiek.
lo. Duitsohland en Oostenrijk bezetten tot nu toe in
vijandelijk gebied: in België 29.000 K.M', in Frank
rijk 21,000, in Rusland 130,000 in totaal 180,000
K.M'
De verbondeden bezetten in Elsas 1050 K.M'., in
Galicië 10,000 in totaal 11,050 KM'.
2o. Het aantal krijgsgevangen bedroeg na afloop
van het eerste oorlogsjaar: in Duitsche gevangenkam
pen en lazaretten: 898,869, als arbeiders bezig 40.000
in de laatste weken gevangen genomen en nog onder
weg naar de kampen 120.000. In Duitschland in liet
geheel 1,058,869. In Oostenrijk Hongarije in t geheel
circa 636,534. Hetgeen dus een totaalcijfer geeft van
rond 1,695,400.
Fr zijn aan krijgsgevangen Russen in Duitschland
alleen 5600 officieren en 720,000 onderofficieren en
manschappen. In (Oostenrijk Hongarije zijn 3190 of-
eieren en 610,000 onderofficieren en manschappen
waarvan het grootste deel door de Duitsche troepen
gevangen genomen is
Het totaal Russische krijgsgevangenen is 8790 offi
cieren en 1,330,000 onderofficieren en manschappen
3o. Aan krijgsbuit werden in de Duitsche stapel
plaatsen tot juni gesteld 5834 buitgemaakte en kanon
nen en 1556 mitrailleurs
Het overige groote gedeelte van de veroverde kanon
nen en mitrailleurs is met terug gezonden maar bleef
bij de troepen om tegen den vijand gebruikt te worden.
Nauwkeurige getallen hierover ontbreken.
In 't geheel kan men rekenen op een krijgsbuit van
zeven tot acht duizend kanonnen en 'wee tot drie dui
zend mitrailleurs,
DE ZITTING VAN DE DOEMA.
Om 1 uur is gistermiddag te St Petersburg dp Doe
ma bij Keizerlijke oekase geopend Alle minisiers en
het diplomatieke corps waren aanwezig. De tribunes
voor het publiek en de journalisten waren overvol.
De president hield een rede en zeide daarin het vol
gende:
Hoe verschrikkelijk de oorlog woedt, hoe meer
Rusland doordrongen wordt van het krachtige en on
wankelbare besluit om de worsteling tot een goed ein
de te brengen.
Dit nu eischt de volkomen eenheid van aiie klassen
der bevolking en de uiterste ontwikkeling van alle
productieve aachten van de natie. De president noo-
dig. Ie de afgevaardigcen uit de gew ijzigde regeaing te
zegfeen, hoe dai doe! moei worden bereikt. Hij
bra ent het dappere ieger zijn groet, het leger, dat dap
per en onvermoeid de verwoede aanvallen des vijands
afslaat. De president heet de diplomatieke vertegen
woordigen van de bondgenoolen welkom, waarop de
afgevaardigden en lie; publiek dezen een warme ovatie
brachten, die geestdriftig werd ioen de president in
naam van het Russische volk den nieuwen bondge
noot, het Italiaansche volk, dank heette en hij sprak
ovei de Poolsche broeders, die het eerst en meer dan
de andere bewoners van het land de slagen van den
wreeden vijand hebben moeten opvangen.
Tot slot zeide de president, de heer Rodzianko: Ons
leger heeft ons een schitterend voorbeeld gegeven van
plichtsvervulling tegenover ens vaderland Laten wij
nacht en dag werken om dit leger alles te verschaffen
wal het noodig heeft. Maar daarvoor moet de geest en
ook de wijze van bestuur worden veranderd Laten
wij strijden tot de vijand volkomen is vernietigd. De
vergadering juichte den spreker luide toe.
De heer Goreniykin, de voorzitter van der. minister
raad, sprekende vervolgens, zeide: De verschrikkelijke
oorlog vraagt reusachtige en vele opofferingen. De
regeering was vast besloten al die offers te brengen en
heeft bijeengeroepen om u nier den waren staat van
zaken bekend te maken en met u middelen te beramen
om den vijand te overwinnen De oorlog heeft aange
toond. dat wij niet voldoende voorbereid waren. Om
den vijand te overwinnen moeten al de krachten der
natie ontv ;kkeld worden De regeering zal aan uw
oordeel slechts wetsontwerpen voorleggen, die betrek
king hebben op den oorlog en wel op het gebied, dat
voor het oogenblik bovenal een levenskwestie is. Gij
,zult een groot veld van werkzaamheid hebben Het is
thans niet het oogenblik voor een program-redevoe
ring over verbeteringen Deze zullen met uw medewer
king tot stand komen. Maar ik sta er op nog vandaag
een kwes'ie te berde te brengen, n 1. die Polen betref
fende. welke in haar vollen omvang niet opgelost kan
worden dan na den oorlog. Maar in deze dagen is
het voor het Poolsche volk van belang om te weten
welke zijn toekomstige organisatie zal wezen. Deze is
onherroepelijk vastgesteld door de proclamatie, door
grootvorst Nicolaas aart het begin van den oorlog tot
het ridderlijke, edele en trouwe Poolsche volk gericht.
(Bravo-gercep).
De Tsaar draagt mij op u te verklaren dat Zijne Ma-
jes'c't den min-'sterra-id "heeft bevolen wetsontwerpen
uit te werken, waarbij aan Polen na den oorlog het
recht wordt toegekend om zijn nationaal, sociaal en
oeccnomisch leven vrijelijk te regelen op den grond-
sla f van zelfbestuur onder den scepter van de Tsaren
van Rusland
Naast de Polen hebben ook andere na'ies van het
groote onmetelijke Rusland bewijzen gegeven van hun
trouw aan het vaderland Overeenkomstig daarmee
meet onze binncnlandsche politiek worden doordren-
De Burgemeester der gemeente ALKMAAR brengs
ter algetneene kennis, dat de verwisseling van brood
en meelkaarten za! plaats hebben op morgen, 3 At
gustus a.s.
De houders dier kaarter, worden in het belar,
van eene doeltreffende contróle mei den meeste
aandrang uitgenoodigd ELKE AFNAME VAN
BROOD" door den hakker op de achterzijde van
de kaart aan te qeven en te waarmerken NAUW
GEZET TE CONTROLEEREN EN DIT VOORAL
BIJ DE AFNAME OP DEN LAATSTEN DAG
VAN DEN GELDIGHEIDSTERMIJN NIET TE
VERZUIMEN, ZOODAT DE KAART NIET EER
DER TER VERWISSELING WORDT AFGE
GEVEN, DAN NADAT DE ONTVANGEN HOE
VEELHEID BROOD DOOR DEN BAKKER !S
AANGEGEVEN GEWAARMERKT EN DOOR
DEN HOUDER GECONTROLEERD,
flitbkcr* eu wcclltaiulclaiwii worden voorts
herinnerd aan limine verplichting «in tedereH
dj»K per formulier aan mij kenniw te geveu van
do den vorigen dag dan wel op den dag der ken
nisgeving verstrekte hoeveelheden lirood eu
meel. Het nakomen dezer verplichting laat tot heden
bij sommigen te vvenschetr over en zou bij voort
during er toe kunnen leiden, dat aan de nalatigen
geen goedkoop meel meer werd verstrekt.
Alkmaar, 2 Augustus 1915.
De Burgemeester voornoemd,
G RIPPING.
te ALKMAAR.
ten STADHUSZE,
op Woensdag 4 Aug. 1915,
dc« strandt* half negen
A. PRINS Az,, Voorzitter.
Mr. 1 VERDAM. Secretaris.
gen van het beginsel van onpartijdigheid cd welwil
lendheid tegenover alle inwoners, die Rusland trouw
zijn, zonder onderscheid .an nationaliteit, geloof en
taal (Toejuichingen)
Laten wij ons veieenigen tot de gemeenschappelijke
inspanning, waartoe ons onze mouarch roept. De re
geering'is overtuigd, dat vroeg cf iaat dt overwin
ning ons zal zijn (toejuichingen) eu die overtuiging
wordt door heel Rusland gedeeld. Laten wij vereenigd
zijn in een enkei programma, dat van de overwinning,
(Lange toejuichingen van alle banken).
KEIZERLIJKE PROCLAMATIES OP DEN
OORLOGSHERDENKINGSDAG
De Duitsche Keizer vaardigde naar aanleiding van
den jaardag van het begin van den oorlog, uit het
grOote hoofdkwartier de navolgende proclamatie aan
net Duitsche volk uit:
Een jaar is voorbijgegaan sedert ik het Duitsche
volk te wapen moest roepen.
Een ongehoord-bloedige tijd brak aan voor Europa
en de wereld.
Voor God en de geschiedenis is mijn geweten zui
ver Ik heb den oorlog niet gewild.
Na voorbereidingen gedurende wel tien jaar, acht
ten de verbenden mogendheden, in wier oog Duitsch
land te groot was geworden, het oogenblik gekomen
om liet Rijk, dat voor een eerlijke zaak trouw naast
zijn Oostenrijksch-Hongaarschen bondgenoot stond,
te kunnen deemoed igen of in een overmachtige worste
ling te vermorselen.
Het is geen veroveringszlucht die ons zooals ik
reeds een iaar- geleden zeide -- in den oorlog heeft ge
dreven. Toen in de Augustusdagen allen die voor de
wapenen geschikt waren, onder de wapens ijlden en
de troepen uittrokken voor den verdedigingsstrijd,
voelde ieder Duitscher op de wereld, na het aanmoedi
gend voorbeeld van den Rijksdag dat gevochten moest
worden voor het hoogste goed der natie, voor haar le
ven en haar vrijheid.
Wat ons boven het hoofd hing wanneer het hc
vreed geweld geiukie om over liet lot van ons volk er.
van Europa te beslissen hebben de lotgevallen van
mijn geliefde provincie Oost-Pruisen getoond.
Door het bewustzijn van een opgedrongen oorlog,
is een wonder volbracht: de politieke meeningsstriid
is verstomd, en alle tegenstanders begonnen elkaar te
begrijpen en te achten De geest van trouwe gemeen
schap vervulde alle leden van het volk en vol dank mo
gen wij heden zeggen,.God was met ons."
Vijandelijke 'egers die zich aanmatigden eenige
maanden geleden Berlijn te Willen binnentrekken, ziin
met geduchte slagen naar het Westen en het Oosten
vèr achteruit gedrongen
Tallooze slagvelden, in verschillende deelen van
Europa en zeegevechten aan kusten, dichtbij en veraf,
getuigen waartoe Duitsche toorn en zelfverdediging en
Duitsche krugsHmde in staa' z:in.
Geen schending van de artikelen van het volken
recht door onze vijanden was in staat cm de economi
sche grondslagen van onze oorlogvoering te doen
wankelen
De Staat en de gemeenten, de landbouw, de 'n
dustric en de hand*! de wetenschappen en de techniek
wedijverden met elkaar om de oorlogsnooden te ver
zaakten
Begrijpende de noodzakelijke ingrijpende maatrege
len voor het vrije handelsverkeer en geheel zich toe
wijdende aan de verzorging van de broeders op het
oorlogsve'd spande de bevolking tehuis al zijn krach
ten in om het gemeensrhappelrk gevaar af te wenden.
Met dicne dankbaarheid herdenkt heden en altijd het
vaderland ziin ri rijders en hun die met doodsverach
ting den vijand het hoefd bieden, hun die gewond of
ALRMAARSCHE
RANT,
