DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN
Van lint zuidelijk ooi
Van M oastslijk muloistmiiL
Van kt westelijk oorlogMn.
Luxe Automobielen
%m mwm mm mm mm
Adres JAC. MET.
No. 11)5
Honderd ou zeventiende jaargang.
11)15
Z A T E R A 0
21 AUGUSTUS
Ter zee.
DU nummer besta»! uit 3 bladen.
Deze Courant wordt eiken avond, behalve op Zoiv en
Feestdagenuitgegeven. Abonnementsprijs per 3 maanden
voor Alkmaar 11,— franco door het geheele Rijk fl,25.
Afzonderlijke nummers 3 Cents.
TelefoornmnMer 3.
Prijs der gewone Advertentiën
Per regel f 0,10. Bij groote contracten rabat. Groote
letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdrukkerij
v/h. HERMs. COSTER ZOON, Voordam C 9.
ALKMAAR, 21 Augustus.
De veroveraar van Nowo Georgiewsk is inderdaad
generaal vou Beseier de veroveraar van Antwerpen.
Beide vestingen heeft hij in tien dagen venneesterd en
beide ook op dezelfde wijze, n.l. door een wig tusschen
de fortenlinie te drijven en dan een artillerie- en infan-
terie-aanval te doen.
Maar terwijl hij Antwerpen door de troepen bijna
geheel verlaten vond er werden ongeveer 4000 ge
vangenen gemaakt is het garnizoen van Nowo Oe
orgiewsk niet kunnen ontsnappen voordat de inslui-
iingsring gesloten werd. tiet gisteren gemelde cijfer
van 20.000 gevangenen sloeg enkel op de gevangenen,
gedurende den strijd gemaakt. Een latere tuededeeling
leert, dat er meer dan 85.000 man gevangen genomen
en meer dan 700 stukken geschut buitgemaakt zijn.
Waaneer men zich herinnert, dat de Duitschers 2 Sep-
temoer 1870 bij Sedan 83.000 man gevangen namen en
550 stukken geschut vermeesterden, dan begrijpt men
nog te meer liet succes bij Nowo Oeorgiewsk, dat in
dezen oorlog slechts overtroffen is door de inneming
van Przeinysl door de Russen wien den 22sten Maart
120 (XX) krijgsgevangenen in handen vielen.
De spoedige val van deze vesting wordt algemeen
als een belangrijke tegenslag voor de Russen be
schouwd. Daarbij schijnt het in de Oostzee tang niet
pluis. Het laatste Russische communiqué dat altijd
2 etmalen achter is en dus de Duitschers nog tegen de
forten van Nowo Georgiewsk laat vechten zegt
hieromtrent;
„Sterke maritieme strijdkrachten van den vijand dron
gen in den Oolf van Riga. Het gevecht tusschen onze
schepen en die van vijand duurt voort."
Werd gisteren uit St. Petersburg gemeld, dat de
Russische schepen, die den ingang van cien golf van
Riga beschermden, na een gevecht terugtrokken op een
dichter bij de kust gelegen stelling, thans blijkt, dat
Duitsdie strijdkrachten dezen goif zijn binnengetrok
ken, terwijl de mededeeling, dat het gevecht voortduurt
in verband met de uitdrukking „sterke maritieme strijd
krachten van den vijand" weinig goeds voor de Russen
voorspelt.
Eigenaardig echter dat de Duitsche communiqué-
schrijver deze maritieme actie tot dusverre geheel dood
zwijgt.
Moet hier wellicht een verrassing voorbereid
worden, waarvan eerst iets vernomen wordt, als door
samenwerking van land- en zeemacht in Kóer- en Lijf
land een tastbaar voordeel is verkregen?
Al is er dan nog van Duitsche zijde geen melding
van gemaakt, toch schijnen de Duitsche oorlogsschepen
hier een niet onbelangrijk succes te hebben behaald.
De landoperaties in deze streek hebben weer eenigen
voortgang gemaakt, doch de Russen blijven hier te
genstand bieden. Hier staan trouwens de Russische
legermachten er ook het best voor. !n het Boeg gebied
zitten de Duitschers hen overal op de hielen, zoodat
amper meer van een Russischen strategischen terug
tocht kan worden gesproken. Op Brest-Lilwosk wor
den de Russische troepen reeds volgens het Oostenrijk-
sche communiqué (hetwelk ook meedeelt, dat bij de
beschieting van Nowo Georgiewsk zware Oostenrijk
sdie mortieren, die dus thans weer zija vrijgekomen,
een werkzaam aandeel hebben genomen)wanordelijk
opeengedrongen. Wat moet dat daar worden?
Het bericht, dat de kritieke toestand op het oorlogs
terrein grootvorst Nicolaas aanleiding heeft gegeven,
om alle ministers en leden van den oppersten krijgs
raad bij zich in het hoofdkwartier te ontbieden, waar
alle hangende kwesties aan een afdoende bespreking
zullen worden onderworpen, klinkt werkelijk niet on-
gejooflijk.
Terwijl een Engelsch bericht verklaart, dat er in de
week eindigende 18 Augustus, 11 Engelsche schepen
door onderzeeërs in den grond geboord zijn met een
gezamenlijken inhoud van 22.970 ton, werden er giste-
den getorpilleerd de Bovic van de White Star line,
6600 ton, (gebouwd in 1907), de Ben Vrackie, 3400 (in
1904), de Gladiator, 3900 ton (1905), de New York Ci
ty 3000 ton (1907), de Samara, 3200 ton (1906), de
Bittern, 200 Oton, (1912), totaal dus reeds in één dag
meer dan in de bovenbedoelde week.
Het geval van de „Arabic" vervult de wereld natuur
lijk met spanning In de Amerikaansche nota aan
Duitschland van 27 Juli tcch werd gezegd: „De
vriendschap zelf dringt ons er toe, de keizerlijke regee
ring te zeggen, dat de regeering der Vcrccnigde Staten
een herhaling van handelingen die de commandanten
van Duitsche oorlogsschepen bedrijven ten nadeele van
neutrale rechten, voor het geval zij Amerikaansche bur
gers, betreffen, als een onvriendelijke.daad beschouwen
zal
Een onvriendelijke daad is dus het torpilleeren der
„Arabic." President Wilson die keizer-koning Fran3
Jozef een hartelijk telegram Op diens verjaardag zond
-x heeft de zaak in onderzoek. In het ergste geval zal
zij uitloopen op het afbreken van de betrekkin
gen met Duilschland door Amerika, doch zoover is het
nog niet.
Op den Balkan is ook nog geen beslissing gevallen.
Servië staat voor belangrijke beslissingen. De regee
ring stelt de volksvertegenwoordiging voor aan het
verlangen der verbonden mogendheden te voldoen en
clus grondgebied aan Bulgarije af te staan. Donderdag
a. st. zal er besluit worden genomen. Mén moet dan
afwachten of Griekenland ook een offer wil brengen
en of Bulgarije nog bereid is voor deze offers ziiu on
zijdigheid prijs te geven.
Officieel wordt uit heb Duitsche groote hoofdkwar
tier gemeld
'1 usschen Angres en Souchez werd de vijand heden
nacht uit de gisteren door hem bezette loopgraven ver
dreven.
Bij Schratzmannele, in de Vogezen, werd een klein
deel onzer voorste Joopgravenlinie aan den vijand ver
leren.
In de Fiansdie Kamer heeft de minister van oorlog,
de heer Millerand zich verdedigd zooals men weet
is zijn positie bedreigd en heeft het geheele kabiqet zijn
zijde gekozen. Dc beslissing is nog niet bekend.
De Duitsche rijksdag nam met algemeene stemmen
(de heer Liebkneclit was afwezig) het nieuwe oorlogs-
credict van 10 milliard mark aan. Van sociaal-democra
tische zijde werd betoogd, dat waar de tegenstanders
nog ongeneigd zijn vrede te sluiten, de voortzetting
van den strijd noodig is, totdat de tegenstanders in
zien dat hun doel, Duitschland te vernietigen, onbe
reikbaar is. v
Officieel wordt uit het Duitsche groote hoofdkwar
tier gemeld:
Legergroep-Ven Hindenburg, 'ken O. van Kovuo
vervolgen onze troepen den vijand na met succes be
kroonde gevechten.
In nel gebied van de Dawina, tot aan deu straatweg
AugusiowoGrodno zijn üe Russen in de lijn Gudclc
(oostelijk van Mariaxupoi)LousjejeStoeozieiiiczna
teruggegaan. Zij bieden ook daar nog tegenstand.
Wesieiij* van lykozin worui nog gevochten
Hei leger van Von üailwitz zeue den aanval met
succes voort en nam 10 otficieien, 2050 man gevangen,
maaide 12 mitrailleurs buit.
De vesting Nowo Georgiewsk is genomen! de ge
ilede bezetting, zes generaals, meer dan 85.00U man
'gevangen genomen, i iet aamai ouiigeinaakic kanonnen
bedraagt meer dan 7Ciö.
Legergrocp-Leopoid van Beieren. Deze groep dringt
voortdurend verder.
Eegergroep-v. Mackensen. De linkervleugel drong
den vijand terug over de Koterka en de Poelwa (ten L.
W. van Wyssoko—Litowsk. noordelijk van Brest).
Aan den zuidelijken oever van den Boeg tegenover
Brest—Litowsk werd terrein gewonnen.
Ten O. van Wlodawa bereikten onze troepen bij de
krachtige vervolging van den vijand, de buurt van
Pisjtsja.
Het Oostenrijksche legerbericht luidt:
Tct opdringen van de verbonden troepen naar Brest-
Litowsk heeft onder de vesting aanzienlijke gedeelten
van verschillende Russische legers ordeloos samenge
dreven, Teneinde den, op slechts enkele rivierover-
gaugen aangewezen aftocht van troepen en legertreinen
naar het noordoosten mogelijk te maken, verzet de vij
and zich vooral ten westen van Bresi-Liiowsk op beide
oeveis van de rivier kiaelilig legen ons opdringen.
Desniettegenstaande veroverde de noordelijke vleu
gel van liet insluitingsleger ten oosten van Rokitnc
nog meer veldversterkingende op den noordelijken
oever van den Boeg oprukkende troepen van aartsher
tog Jozef Ferdinand verdreven gisteren voer het val
len van de duisternis den bij Wolczyn verschansten
vijand in een stormaanval.
De legergroep van generaal v. Kövess trekt op tegen
de Boven-Pulwa.
Aan de beschieting van Nowo Georgiewsk, dat door
onze bondgenooten werd genomen, hebben ook onze
zware mortieren met succes deelgenomen.
Bij Wladimir Wolynsky en in Oost-Gaiicië bleef de
toestand onveranderd.
Het Franscbe namiddag-communiqué zegt:
De zeer hevige artilleriestrijd duurt voort op het
grootste deel van het front, voornamelijk aan beide
oevers van de Oise. in de streek van Plessis, Roye en
Wingre, waar het Fransche vuur een Duitachcn trein
en Duitsche convocien trof, in Champagne, zuidelijk
Woëvre en aan het front van Seiile. In de Argonnen de
den de Duitschers een mijn springen in de buurt van
heuvel 285, zonder schade toe te brengen aan d? Fran
sche werken. In de streek van Vienne-le-Chateau sap
pengevechten in den sector Marie Thérèse gevechten
met bommen en handgranaten. Aan den Lingekopf en
Schratzmannele zijn de Duitsche verliezen zeer zwaar
geweest. Men vond een aantal Duitsche lijken op het
250 meter diepe terrein door de Fransdien veroverd.
TE HUUR»
tegen billijk tarief.
Telafoon 572.
Rapport van den Oostenrijkschen generalen staf
luidt:
De beschieting met zware artillerie aan het 1 irool-
sche front duurde voort. Bij den gisteren vermelden
aanval op onze vooruitgeschoven stellingen op het
Folgariaplateau verloren de Italianen 201) man.
In den noordelijken sector van het kustfront werd
gisterochtend vroeg door den vijand weer een aanval
gedaan op Mrzli Om en in den rug ten noorden van
dezen berg; de aanval werd afgeslagen onder zware
verliezen voor den vijand.
Eveneens mislukten twee gisteravond cn hedenmor
gen vroeg ondernomen pogingen om onze linies aan
het bruggehoofd van "1 olmem te doorbreken.
Bij üórz onderhield de vijand op enkele plaatsen ecu
levendig artillerievuur. Onze artillerie beantwoordde
dit vuur met succes vernielde een pontonbrug bij Sa-
grado en beschoot vijandelijke troepenmassa's ten
oosten van Pieris.
SCHEPEN GEZONKEN.
In de week eindigend 18 Aug. zijn, zoo wordt offici
eel uit Lenden gemeld, eif schepen door onderzeeers
in den grond geboord, en twee door mijnen. De totale
inhoud dezer schepen was 22,970 ton. In dezelfde week
vertrokken en arriveerden i48Ü schepen in üe Engel
sche havens.
De Engelsche stoomschepen „Gladiator" (3400
ton, gebouwd in 1904), „Ben Vrackie" (,3900 ton, ge-
bouwd in 1905), de „New-York City" (3000 ton, ge-
i bouwd in 1900, de Bovic" van de White Star Line,
(6600 ton, gebouwd in 1907), de „Samara" (3200 ton,
gebouwd in 1906) en de „Bittern" (2000 ton, gebouwd
in 1912) zijn gezonken. 13e bemanningen werden ge
red.
Van het siguaalstation Egerö werd g:stcrnain:d-
dag bemerkt hoe een Noorweegscii, inei erts en (con
trabande) geladen vaartuig, op negen mijien afstand
van den vuurtoren bij Egerö tot zinken werd gebracht
De bemanning werd döor een ander vaartuig opge
nomen.
De Amerikaansche pers spreekt, naar Reuter
meldt, diepe verontwaardiging uit over den ondergang
van de „Arabic." Ze verklaart dat de toestand ernstig
is, indien blijkt dat Amerikaansche levens verloren zijn
gegaan Men had gehoopt, dat na de laatste nota aan
Duitschland niets zou gebeuren dat den reeds gespan
nen toestand verergeren kon In die uoia werd im
mers uiteengezet, dat het zonder waarschuwing torpe-
decren van ecu schip dat Amerikanen aan boord heeft,
als een vt rk: achting van de rechten der Vcrccnigde Sta
ten wordt beschouwd cn dat cene herhaling daarvan
als een moedwillig onvriendschappe.ijke daad zou
kunnen worden beschouwd, ['resident Wilson was.
volgens Reuter, den gehee'.en namiddag en avond bezig
om3e trachten bijzonderheden omtrent het voorval te
vernemen Ofschoon blijkbaar verstoord, stelde hij
zich op het standpunt dat hij zijn oordeel moest op
schorten tot hij officieele bijzondci rieden ontvangen
zou hebben.
Werd gisteren gemeld, dat de Engelsche onder
zeeër E 13 werd vernield door ecu Duitsche torpedo
boot, thans blijkt, dat dit geschied is in de Deensche
wateren. Vijftien man der F. 13 zijn gered, veertien
lijken werden aan land gebracht, een man wordt ver
mist.
DUITSCHLAND.
DE OORLOGSLEENING AANGENOMEN.
In antwoord op een interpellatie van den sociaal-de-
mocratisehen afgevaardigde Liebkneclit of de re
geering bij overeenstemmende bereidwilligheid der an
dere oorlogvoerenden bereid is op den grondslag van
een afzien van annexaties van welken aard ook, onmid
dellijke vredesonderhandelingen te aanvaarden, ant
woordde staatssecretaris Von Jagow: Ik geloof op de
instemming van de groote meerderheid van het Huis
te mogen rekenen als ik het antwoord op deze vraag
als op dit oogenblik ondoelmatig weiger. (Stormach
tige toejuichingen
De heer Liebkneclit trachtte te spreken, werd echter
door de steeds herhaalde toejuichingen en door kreten
in het spreken verhinderd. Ook verdere pogingen van
den afgevaardigde werden door toejuichingen en ge
lach belet. De voorzitter was genoodzaakt herhaalde
lijk van zijn schel gebruik te maken.
Bij de tweede lezing van het ontwerp op de oorlogs-
leening betoogde de staatssecretaris van financiën, de
heer Helffcrick, clat tot dusver twintig milliardeu toe
gestaan werden. De schatting van hetgeen voor den
oorlog noodig is, wordt door de feitelijke oorlogsuit
gaven nog overtreffen. De uitgaven voor ccn enkele
maand zijn 1'3 hooger dan de totale uitgaven van den
oorlog van 1870. Maar elk Duitschei weet dat dé of
fers niet te vergeefs worden gebracht. I 'et toestaan van
de nieuwe milliardcn beteekent een waarborg voor de
onwrikbare vastbeslotenheid van het volk. Wij willen
gedurende den oorlog de geweldige lasten des volks
niet door nieuwe belastingen verzwaren. Een belas
ting op de oorlogswinsten kan oeist na de sluiting
van den vrede volgen, namelijk in aansluiting aan de
rijksbelasting op ce vermogensvermeerdering, onder
vrijstelling van de vermogensvermeerdering door erfe
nis. Het bedrag van de belasting op de oorlogswinsten
zal behalve in baar geld ook in obligatiën der oorlogs-
leening betaalbaar zijn.
Onze economische toekomst moet van den ontzag
lijken last. dien de oorlog laat aangroeien, ontheven
worden. 1 let looden gewicht der milliarden mogen de
aanstichters van den oorlog tientallen jaren lang ach
ter zich aan slepen, niet echter wij. Dat de ontzaglijke
financicele verzwakking van den tegenstander de ver-
wezenlijkink van dit doel bemoeilijkt, is niet te betwij
felen, maar wij zullen al het mogelijke doen. De tot
dusver uitgegeven sommen bleven tot op onbeteekende
bedragen na in het land.
De dagelijksehe oorlogskosten van de gezamenlijke
betrokken mogendheden bedragen ongeveer 300 tnilli-
oen. De maandelijksche oorlogskosten overtreffen de
acht milliard. Duitschland droeg' tot voort kort den
grootsten last, het staat, wat de totale som der oorlogs
kosten bedraagt, op de eerste plaats.
Engeland overtreft ons nu wat de loopende oorlogs
kosten betreft, vandaar de dagelijks voor den oorlog
benoodigde som vier miliioen p. st. overtreft. Van de
totale oorlogskosten komen bijna 2/3 op de coalitie der
vijanden
Het geheim van ons financieel welslagen ligt in de
levendige arbeidskracht van het Duitsche volk. Het
geld wordt afgegeven bij het doen van oorlogsuitga-
ven cn keert terug bij de betaling op oorlogsleeningen.
Onze tegenstanders kunnen ons evenmin evenaren in de
prestaties van landbouw eu industrie als in die van het
leger Tegen de stalen wilskracht van het Duitsche
volk zullen het aantal, de macht, het geld en de boos
aardigheid van onze tegenstanders verpletterd worden
(levendige bijval.)
Bij de op de rede van den minister volgende discus
sie zeide de heer David (soc.-dem de oorlog heeft
onze financieele kracht niet gebroken en ons bij het bui
tenland niet in schulden gejaagd. De groote succes
sen van onze dapper troepen in Oost en West vervul
len ons met bewondering (toejuichingen). Wij voeren
geen veroveringsoorlog, gelijk de rijkskanselier giste
ren heeft aangetoond. Daar onze tegenstanders helaas
nog niet gezind zijn om vrede te sluiten, zullen wij ze
daartoe dwingen (toejuichingen.
Den heer Seyda (Pool)Wij hebben met voldoening
gehoord dat iïe rijkskanselier het Poolschc volk de
vrije ontwikkeling van zijn nationaal leven en van zijn
daartoe dwingen (toejuichingen
Nadat de woordvoerders van alle burge'ijke par
tijen hun volstrekte ingenomenheid met de rede van den
rijkskanselier en de uiteenzetting van den minister van
financiën hadden betuigd cn woorden van waardee
ring hadden gesproken voor de wapenfeiten der Duit
sche legeis en de innerlijke kracht van het volk, is de
oorlogsleening in tweede en derde lezing met alge
meene stemming goedgekeurd Het resultaat der stem
ming werd met luide toejuichingen begroet. De afge
vaardigde Liebkneclit, die bij de stemming niet in de
zaal was cn daarna weer binnenkwam, protesteerde on
der stormachtige vróoiijkheid van het huis.
KORTE BERICHTEN.
De Amerikaansche President Wilson zond
een hartelijk telegram aan Keizer Frans Jozef om hem
geluk te wcnschen met zijn verjaardag.
I let rantsoen in Duitschland is van 220 tot 225
gram verhoogd. Een verdere .verhooging zal vermoe
delijk vóór den aanvang van den winter geschieden
nadat de oogst van dit jaar is vastgesteld.
Het h"et, dat Go remykin binnenkort ont
slag zal krijgen met den titel van graaf. liij zou als
voorzitter van den ministerraad (zonder portefeuille)
worden opgevolgd door den minister van landbouw
Krivosjein, wiens portefeuille dan zou komen aan
graaf Ignatief.
De Zweedsche regeering heeft een van kracht
wordend verbod van uitvoer van gepekelde vaatjesha
ring en melasse uitgevaardigd.
De Londcnsclie politie heeft een inval gedaan in
de. kantoren van de Labour Leader. De opneming van
een artikel over „vakvereniging en dienstplicht" werd
verboden; het blad verscheen met twee-derde kolom
blank.
Naar dc Meraner Zeitung" mededeelt, zijn
twaalf zoons eener Tiroler-familie gesneuveld. Allen
behoorden tot het regiment der keizerjagers en had
den den leeftijd van 18 tot 40 jaar.
Aan groot-admiraal von Tirpitz is de orde Pour
le mérite verleend.
Een zware verlies/ijst noemt de „Times" die van
20 Augustus. Er staan de namen op van 226 officie
ren, van wie 58 gedood. Het meest werden de Austra
liërs op Gallipoli getroffen, van wie 33 gedood wer
den en 94 geuond.
De lijst bevat verder 1155 namen van minderen.
De tegenwoordige gouverneur van de vesting Po
sen, luitenant-generaai Von Koth, is benoemd tot gou
verneur van Kovno.
BINNENLAND.
Gemengd Nieuws.
EXAMENS GEMEENTE-ADMINISTRATIE.
Reeds sedert eenige jaren streeft de Nederlandsche
bond van gemeenteambtenaren naar verbetering van
