Dg Vergissing van Vivien Eady.
FEUILLETON-
Nederland.
gemeentebestuur verloren te hebben. Zij vraagt dit al
leen, daar zij een gefortuneerden weduwnaar kan trou
wen, maar deze wil niet, of zij moet eerst in haar eer
hersteld zijn.
De voorzitter is niet ongenegen haar een bewijs van
onvermogen te geven, en zegt, dat zij dan met twee ge
tuigen moet komen, waarna zij aan een der leden
vraagt om getuige te zijn. Dit wordt geweigerd en
mej. Tacs laat haar woordenstroom verder vloeien
hoofdzakelijk tegen den veldwachter, die tevens ter ver
gadering was en die destijds nog wel zoo bereidwillig
was geweest haar een paar keer uitgeleide te doen naar
de gevangenis te Arnhem.
De voorzitter verzoekt haar bedaard te zijn en zegt,
dat zij in haar eer hersteld zal worden.
Hiermede was zij echter niet tevreden, zij wilde het
hiuis terughebben, dat door dien hypotheekhouder we
gens achterstand is verkocht en bovendien nog 1000
van de gemeente voor de schade, die zij geleden had
door het zitten in de gevangenis.
Nadat zij haar mondje nog eens flink geroerd had,
gelast de voorzitter, dat zij de zaal verlaten moet,
waarop een reeks van beschimpingen volgt.
Onder oorverdoovend lawaai wordt zij daarop uit de
zaal gezet.
EEN OVERLADEN RECHTBANK.
Het Dagblad van Noord-Brabant schrijft:
Op dit oogenblik zijn er aan de Bredasche rechtbank
niet minder dan drieduizend smokkelaarszaken aanhan-
gig.
Niet minder dan drieduizend.
En in normale tijden is de rechtbank toch al overla-
den.
Geen wonder, dat er hulp is gezocht bij het Depar
tement van Justitie te 's-Gravenhage, en dit zal nu,
naar het blad verneemt, trachten te helpen door aan
stelling van een nieuwen rechter en een nieuwen sub
stituut-officier, die echter voorloopig niet zullen worden
gesalarieerd. j£p denijr
Men meldt aan het Hbld. uit Arnhem
Het bezoek van Jef Denijn in verband met verbete
ringen aan het klokkespel van den Grooten Toren wordt
door het stopzetten van den stoombootdienst tusschen
Engeland en Nederland vertraagd. Denijn kon dien
tengevolge Zaterdag niet te Arnhem zijn zooals zijn
bedoeling was; hij zal nu denkelijk in de volgende
wctik komen.
Vermoedelijk zal zijn bezoek drie weken duren, doch
er is ook mogelijkheid dat de Mechelsche meester-bei-
aardier zich voor goed te Arnhem vestigt. Ook gaan
er geruchten dat te Arnhem zal worden gevestigd on
der leiding van Denijn een beiaardierschool, waartoe
vóór den oorlog in België plannen zijn gevormd.
Het plan tot restauratie van de techniek van het
klokkenspel te Arnhem gaat uit van de Vereenigmg
V. V. V. te Arnhem. Reeds twee jaar geleden werd een
dergelijk plan gevormd. In 1913 kwam Denijn op
uitnoodiging van den heer Brandts Buys te Zutphen
om daar het carillon te zien. Bij die gelegenheid be
zocht hij ook Arnhem en gaf bij een bestijging van den
toren een zeer gunstig oordeel over het klokkenspel.
Tevens deelde hij aan den stadsuurwerkmaker en klok
kenist, den heer R. Gort, mede welke wijzigingen noo-
dig zouden zijn om het goed bespeelbaar te maken
(o.a. is een metalen klavier noodig.) De heer Gort
besprak daarop een plan voor de restauratie met ver
schillende autoriteiten, doch dit bleef ook door den oor
log rusten. Thans heeft V. V. V. het weder naar vo-
ren gebachl' dronken kinderen
Bij ontruiming van een lunchroom aan het Constant
de Rebecqueplein te 's-Gravenhage, waar eenige jon
gens en meisjes zich luidruchtig gedroegen ten gevol
ge van drankgebruik, werd de politie door het op
dringende publiek zoodanig bemoeilijkt, dat van de sa-
1 gebruik moest worden gemaakt. Voor zoover be
nd werd niemand verwond.
WEDERINVOERING BAKKERSNACHT ARBEID.
De bakkerspatroonsvereeniging te Weesp, heeft, in
erband met de concurrentie en tegenwerking van eeni
ge collega's te Weesp en van depothouders, die bet
brood van fabrieken uit omliggende plaatsen betrek
ken, het besluit genomen, om met ingang van 1 No
vember a s. den bakkersnachtarbeid weder in te voeren.
Weesp was de eerste plaats in ons land, waar c.e
bakkers op eigen initiatief de afschaffing ondernemen
hadden
SCHAGER PAARDENMARKT.
Op de October paardenmarkt van Maandag j-1- wej"~
den 187 paarden, waaronder 45 veulens aangevoerd.
De prijzen waren lager, dan bij de Julimarkt, vooral dit
vooral was dit het geval bij jonge paarden. Besteed
werd: Voor rijtuigpaarden 400 k 700, 2Yt jarige
300 k f 400, 1 H jarige 250 k 350 veulens
150 a 250, hitten 100 k f 300, werk
paarden 150 k f 275, slachtpaarden 150 k
f 200.
De handel was trekkende, de afzet vnj goed
Voor de verloting werden 13 jonge paarden aange
kocht
KORTE BERICHTEN.
De ploegbaas van de Stoomtramwegmaatschap
pij Venlo—Helden, die dezer dagen door een tram
werd overreden is aan de gevolgen overleden.
De directeur van de spoorwegmaatschappij
MechelenTemeuzen die door de Duitsches tot 5
zijn tegenstander zoodanig met een biljartqueue op liet
hoofd, dat de man aan de gevolgen overleed.
Op het strand te Cadzand is een Duitsche mijn
teren door rijksambtenaren te Losser, in verband met
smokkelen, 70.000 K. G. margarine aangehouden.
Te Franeker sloeg bij een vechtpartij een arbeider
zijn tegenstandig zoodanig met een biljartqueue op het
hoofd, dat hij aan de gevolgen overleed.
Op het staand te Cadzand is een Duitsche mijn
aangespoeld, welke onder toezicht van de kustwacht is
gesteldoor q arrondissements-rechtbank
te Utrecht werd 1Y, jaar gevangenisstraf geëischt te
gen een 37-jarigen brievenbesteller aldaar, wegens
Vdiefstal van reepen chocolade en sigaren uit postpak
ketten voor Belgische strijders.
De Bond van Nederlandsch Locomotiefpersoneel
ïeeft aan de Tweede Kamer een adres gezonden, waar
in gewezen wordt op de wenschelijkheid van een duur-
te-toeslag van twee gulden.
Te Millingen is het 14-jarig dochtertje van een
Belgischen schipper over boord gevallen en verdron
ken.
uit het Engelsch
van CHASLE3 MARRIOTT.
25)
„Neen, maar een ander zou het voor haar kunnen
kunnen doen."
„Wie?" vroeg hij.
„Iemand, die reden had haar tegen je op te zetten,
zei hij, veelbeteekend
Stott zat eenige oogenblikken met gevouwen handen
en keek naar den grond.
„Kom mee naar buiten," zei hij, opstaande; „wij
worden kinderachtig."
Over 't geheel was mevrouw Hyde niet ontevreden
Zij was tamelijk zeker, dat de mogelijkheid te moeten
kiezen tusschen de liefde van een vrouw en Hugo on
wetend te laten omtrent zijn afkomst, al tot hem door
gedrongen was. Maar Stott's opmerking, dat de vrouw
die hij met zijn genegenheid vereerde, hem zonder v ra
gen moest aannemen, hoewel gekscherend gemaakt, her
innerde haar aan een trek in zijn karakter, waarmede
gerekend moest worden. Hij was zeer trotsch, en
SI ADN1EUWS.
BENOEMD.
Tot leeraar aan de Rijkslandbouwwinterschool is
benoemd dr. G. G. Kloeke, alhier.
GESLAAGD.
Aan de universiteit te Amsterdam is gisteren ge
slaagd voor het doctoraal examen in de geneeskunde
mej. A. G. C. Noorduijn, van hier.
DIEFSTAL.
Door de politie alhier is proces-verbaal opgemaakt
tegen den milicien G. D., terzake diefstal van een rij
wiel.
AANGEHOUDEN.
De politie alhier heeft aangehouden P de G., die
zich had schuldig gemaakt aan verduistering van een
gouden horloge met dito ketting.
OP HEETERDAAD BETRAPT.
In den nacht van Zaterdag op Zondag is door de
politie hier ter stede aangehouden J. N. S., die op hee-
terdaad betrapt werd van het stelen van twee kippen.
HERSTELD
Prof. dr. J. A. C van Leeuwen, van de Utrechtsche
universiteit, vroeger predikant alhier, heeft, geneel
hersteld, het Diaconessenliuis te Utrecht verlaten, na
aiclaar een operatie te hebben ondergaan.
ARRONDISSEMENTS-RECHTBANK.
Uitspraken van heden.
C. Kzwervend koopman, gedetineerd, diefstal, 4
maanden gevangenisstraf.
W. 5., los werkman te Hoorn, bedelarij, 3 dagen
hechtenis en 3 jaar opzending.
J D., koopman te Alkmaar, overtreding Leerplicht
wet, bevestiging vonnis.
G. K-, timmerman te Enkhuizen, overtreding bou-
verordening, bevestiging vonnis
U. Z., arbeider te Hoorn, dronkenschap, bevestiging
vonnis.
J. de W., werkman te den Helder, visschen zonder
vergunning, bevestiging vonnis.
R. K., visschersknecht te Wieringen, visschen zonder
vergunning, bevestiging vonnis.
J. L en J. B„ visschers te Wieringen, visschen zon
der vergunning, bevestiging vonnis.
A. van ABelg, thans arbeider te Anna Paulowna,
mishandeling, 3 maanden gevangenisstraf.
C K.. boerenarbeider te Wester-Blokker, beleediging,
3 boete subs. 2 dagen hechtenis.
J. C., arbeider te Maastricht, huisvredebreuk, belee
diging en wederspannigheid, 1 maand gevangenisstraf
P. E los werkman te Hoorn, mishandeling, 7
boete of 7 dagen hechtenis
J. Th. V., brandstoffenhandelaar te Akersloot, ver
boden uitvoer, 5 boete of 5 dagen hechtenis.
D. R fabrieksarbeider te Uitgeest, mishandeling,
f 10 boete of 10 dagen hechtenis.
BADHUIS WITTE KRUIS'.
In de week van 27 September tot 2 October zijn in
het badhuis van het Witte Krais genomen: 75 kuipba
den, 81 regenbaden le klas, 211 regenbaden 2e klas,
te zamen 367 baden.
VROUWENKIESRECHT.
(Vervolg.)
Mevrouw Mulder van de Graaf, die inspectrice van
een levensverzekering is, noemde hierop eenige voor
beelden hoe de gehuwde vrouw te lijden heeft van den
willekeur van den man. Momenteel heeft spreekster een
geval onderhanden van een vrouw die mishandeld
werd door haar man. Ze is in het bezit van eenig kapi
taal en getrouwd buiten gemeenschap van goederen
Ze wilde dus een lijfrente sluiten, maar zoo dat haar
man er niet aan kon komen. Toen spreekster er echter
haar directie over sprak, zei deze: Die vrouw kan die
rente wel sluiten ,doch zal er danz elf mee inloopen;
zonder toestemming van haar man mag ze 'm niet
innen.
Nog een voorbeeld.
In een gezin is een tweeling geboren. Beide zijn
echter zwak en een sterft al spoedig. Het eenigste
middel om het andere te behouden is de couveuse. De
moeder geeft haar toestemming cm het kind mee te ne
men, doch de man komt thuis en weigert. Het kind
moest blijven
Een derde voorbeeld toonde eveneens aan welk een
absolute macht de man heeft over de vrouw waarmee
hij gehuwd is. Wel ja, de vrouw hoort in het gezin!
Zie maar eens naar de gegoede vrouwen. Drie, vier
middagen per week gaan ze tennissen, op tea's en wat
dies meer zij. Hiervan zegt de man niets. Moet ze
echter een avond een vergadering bijwonen dan zeg
gen ze: De vrouw hoort in het gezin! Dat vrouwen
kiesrecht oneenigheid in het huisgezin zou brengen is
eveneens een leugen. In Frankrijk, dat geen vrou
wenkiesrecht bezit, zijn bijna twee maal zooveel echt
scheidingen als in de landen die het wel bezitten. Een
voldoend bewijs dus. Wordt lid van onze vereenigiug,
in uw eigen belang, aldus eindigde spreek-.ter
In de pauze die nu volgde gaven de heer Adriaanse
en mej. Blom weer van hun prachtig spel te genieten,
waarna mej Kramer het woord kreeg.
Deze behandelde het verband dat er bestaat tus
schen de grieven tegen de wetgeving en de macht om
de wetgevers te kiezen.
Wanneer wij, aldus spreekster, een kamerlid, dat
trotsch op zijn trots, en de uitwerking van het vervelen
de gebabbel en de nieuwsgierigheid, om niet te spreken
van de zekere vervolging van zijn buren, was om hem
nog eenzelviger te maken en in zijn gebreken te stijven.
Zelfs in de veronderstelling, dat hij voor de een of an
dere vrouw een hartstocht groot genoeg zou koesteren,
om over zijn vrees heen te komen, van Hugo de waar
heid te zeggen, dan zou de geringste toespeling, op een
verklaring voldoende zijn, om zijn mond geheel te slui
ten. Trots zou er hem toe brengen alles te veronacht
zamen, behalve hetgeen het gezond verstand voor
schrijft.
Toen zij door het Roscmorrandal wandelden, be
merkte mevrouw Hyde, dat ondanks Stott's onver
schilligheid voor zijn buren, hij toch in een stemming
was, om onaangenaamheden uit te lokken. Hij keek
scherp over de velden en tuinen met het oog van
iemand die voorbereid op iets verkeerds is, en hij
sprak oonnoodig ruw tegen een van zijn knechts vooi
een schijnbaar onbeduidend plichtsverzuim.
„O ja, het gaat me vrij goed", zei hij in antwoorc
op mevrouw Hyde's vraag naar de boerderij.
Ik verlies ten minste geen geld. Ik geloof, dat gij.
evenals de anderen denkt, dat ik niet heelemaal wijs
ben. Zij kunnen niet begrijpen, dat ik geen hoogcr
doel heb dan te leven op de manier, die mij het best be
valt, of ten minste, dat ik niet beweer er een te hebben
Het is grappig, hoe weinig menschen zullen toegeven,
zich voor vrouwenkiesrecht interesseert, vragen om
hierover in de kamer eens te spreken, o, dan heeft me
neer het verschrikkelijk druk; geen tijd, is het antwoord.
Dit wordt echter anders als zijn kiezers iets van hem
verlangen. Die toch moet hij ter wille zijn, zal hij
zijn zetel behouden. Doch ieder, die deel heeft in
den opbouw en de instandhouding van de maatschap
pij moet daarin ook zeggenschap hebben.
Veel vrouwen zijn tegenwoordig in de maatschappij
werkzaam, veel meer als vroeger. Uit eenige cijfers
en vergelijkingen welke spreekster gaf, bleek dit over
tuigend. Naar evenredigheid gaat het aantal man
nen dat in de maatschappij werkzaam is, ook wel voor
uit, doch het toename-percentage der vrouw is veel
grooter.
Het onderwijs, een der eerste beroepen waar de
vrouw een plaats innam, wijst dit voldoende aan. Van
de onderwijskrachten zijn thans 42 pet. vrouwelijke.
Wanneer nu een vrouw in de maatschappij werkzaam
is, valt ze onder de wet. Ze heeft er dus groot belang
bij dat ze kiesrecht krijgt. Nu, gedurenden den oorlog,
is de toename van vrouwelijke arbeidskrachten wel
zeer groot. In elke krant lezen we dit. Ze vervangen de
mannen als spoorweg-beambten, tramconducteurs, in
de munitiefabrieken, enz. De Engelsche Staat nu,
waarborgt de mannen, voor zoover ze in Rijksdienst
waren, welke nu dienst nemen, dat ze na den oorlog hun
plaatsen, die in dien tusschentijd door vrouwen wer
den vervuld, weer terug zullen krijgen. De particuliere
instellingen doen dit niet en daar de vrouw voor min
der arbeidsloon hetzelfde werk doet als de man, loopt
lij de risico na den oorlog op de keien te staan
Ais de vrouwen nu solidariteitsgevoel hebben, zullen
ze niet vcor onderkruipers willen spelen en na den
oorlog weer plaats ruimen voor de mannen. Doch zul
len ze dat hebben ?Zie, daarom is het zoo goed als
man en vrouw samenwerken, er geen bevoorrechting
bestond en voor gelijken arbeid gelijk loon werd be
taald In beider belang zou dat" zijn. Laten de vrou
wen zich echter wel als onderkruipsters gebruiken
dan zal dit een groot industrieel conflict ten gevolge
hebben en de loonen zullen enorm dalen. Dat alles kan
voorkomen worden door de grondwettelijke gelijkstel
ling van man en vrouw. Het nu zittend ministerie
heeft beloofd, dat de gelegenheid voor de vrouw zal
worden opengesteld om kiesrecht te verkrijgen. Doch
dit is niet voldoende. Door den oorlog moesten we
ophouden met het verzamelen van handteekeningen op
ons petitionnement, doch in 4 maanden tijds hadden
reeds 165000 personen hun naam gezet, dat is in 4
maanden de helft van de handteekeningen die de S. D.
A. P. in een geheel jaar bereikte met haar adres voor
plaatselijke keuze.
Toen gingen we naar den minister. We hebben ge
daan was we konden om toch maar een positief ant
woord te krijgen, doch het luidde zeer diplomatiek,
dat bij de openbare behandeling in niet onbelangrijke
mate aan de eischen der vrouwen zal worden tegemoet
gekomen. We hebben nu een groote kans. Maar dan
moet de volkswil spreken De voorstanders in de
Tweede Kamer moeten weten dat ze het gansche volk
achter zich hebben. En dan moet ons recht worden
vastgelegd in de Grondwet. Ieder moet zijn best ei
voor doen dat we krijgen algemeen kiesrecht voor
mannen en vrouwen
Het applaus dat op deze rede, evenals op de beide
overige, volgde, bewees dat ze in den smaak der aanwe
zigen waren gevallen.
Nadat door den lieer Adriaanse en mejuffrouw Blom
hog het „Ave Maria" van Schubert was ten gelioore
gegeven, waarbij aan mej. Blom namens de afdeeling
een ruiker werd overhandigd, sloot de presidente, on
der een woord van dank aan spreeksters, musici en
aanwezigen, te kwart voor elf de matig bezochte ver
gadering.
VERKOOPSTERS IN MANUFACTUUR- EN
MODEZAKEN.
De directrice van het Nationaal Bureau voor Vrou
wenarbeid, mej. Anna Polak, heeft gegevens vergaard
over den toestand waarin de hedendaagsche verkoop
ster in manufacturenzaken en zaken van modeartike
len zich bevindt en deze als no. 13 der goedkoope uit
gaven van het bureau doen verschijnen. De schrijf
ster wil het arbeidsleven van bepaalde categorieën van
arbeidsters aan een diepergaahd onderzoek onderwer
pen. Zij heeft het beroep van verkoopster in manufac
turenzaken en zaken van modeartikelen voor haar eer
ste vak-enquête. Het onderzoek is beperkt tot drie
roote stedenAmsterdam, Rotterdam. 's-Gravenhage,
cliëntèle, de bekwaamste interne verkoopsters 6 per
week (dus pl m. 26 per maand) verdienen, benevens
provisie van eigen verkoop. Die provisie wordt ook
door de externen genoten. Hoeveel voor dezen het
vast salaris bedraagt, wordt niet opgegeven. De inter
nen in deze laatste zaak worden bij ziekte doorbe
taald. Van de andere verkoopsters te Alkmaar is daar
van niets bekend en boete wordt in geen enkele zaak
geheven.
In iedere zaak is gelegenheid tot zitten, terwijl in 2
van de 3 zaken, waaromtrent deze gegevens werden
verstrekt, het internaat bestaat. Contracten bestaan er
niet. In één zaak doet ééne verkoopster ook administra
tief werk, in één zaak uitten de patroons klachten over
de gebrekkige ontwikkeling en het gemis aan vakbe
kwaamheid en -geschiktheid der verkoopsters. De
schrijfster eindigt haar boekje, dat vele wenken voor
de winkelverkoopster bevat, met eenige woorden aan
de vereenigingen voor vakgenooten, de industriescho
len, de organisaties van werkgevers op deze gebieden,
de jongemeisjes uit de meer ontwikkelde kringen, die
niet uit een ongemotiveerd vooroordeel het beroep van
verkoopster ter zijde moeten schuiven en tot het koo
pend publiek ten slotte, dat geen noodelooze moeite
veroorzake en achtenswaardige mede-burgeressen niet
behandele op een wijze alsof de kooper een,wezen van
hooger orde ware dan de verkoopende
EEN „VOORZORGAVOND."
De Alkmaarsche Spaarzegel-vereeniging „de Voor
zorg" heeft voor haar leden een „Voorzorgavond" ge
organiseerd, welke bestaat in tegen zeer verlaagden
prijs toegankelijke voorstellingen in het Alkmaarsch
3ioscooptheater aan de Langestraat. Tegen betaling
van 5 cent per persoon kunmn de leden n.l. voor één
tot 3 toegangskaarten krijgen.
enevens Alkmaar, Hoorn, Dordrecht, Amersfoort en
Enschede. Hier ter stede geschiedde het onderzoek door
de dames E. v. d. Hoeven en ZeemanEriks. Van drie
zaken beschikte men slechts over volledige gegevens
De arbeidstaak begint in twee zaken om 8 uur en in
één zaak om negen uur. Ze eindigt om 9 uur. Van
langer werken des Zaterdags werd niets gemeld. De
rustpoozen bedragen in een zaak 1 Y> uur (voor het
middagmaal thuis) in een zaak 1 h 2 uur (voor mid
dagmaal thuis wat de externen betreft; de internen eten
gelijk met en evenlang als de familie), in een zaak
2 uur (n.l. 1 lA uur voor middagmaal thuis en 2 maal
uur voor koffie- en theedrinken).
De arbeidsduur per dag bedraagt in 1 zaak 10 a
10^6 uur, in 1 zaak 11 uur, en in 1 zaak 11 A uur;
in alle zaken dus méér dan 10 uur; in 2 zaken 11 uur
óf langer.
In ééne zaak wordt één avond ,in ééne zaak 4 avon
den per week vrij gegeven. Zon- en feestdagen zijn
vrij. De duur der vacantie bedraagt in 1 zaak een
week of 10 dagen, in 1 zaak 14 dagen en in 1 zaak
3 weken.
Wat de salarisregeling betreft, hiervan is slechts be
kend, dat in een bloeiende zaak te dézer stede in gar
nituren, japonstcifen, handschoenen, enzhet salaris
zich beweegt tusschen 6.50 en 9 per week (dus plm
2848 per maand), benevens een tantième van den
omzet, terwijl in een andere, middelmatig groote con
fectiezaak van dames-bcvenkleeren met meer gegoede
dat zij genot hebben. Zij zullen alle mogelijke rede
uen opgeven, waarom zij het een of ander doen, be
halve de ware; omdat het goed voor hen is, of,om de
wereld; omdat zij gedwongen worden of omdat het
hun plicht is. Ik vertrouw den man niet, die vertelt,
dat liet glas bier, dat hij drinkt, voor zijn gezondheid
is."
„Betreur je Fleet Street nooit?" vroeg mevrouw Hy
de op eens.
„Volstrekt niet," zei hij. „Waarom zou ik? Natuur
lijk dacht ik eens, evenals andere jonge menschen, dat
het mooi was je denkbeelden in druk te zien. Ik denk
dat nog als men een drang volgt. Dat is de eeni
ge manier van schrijven, die wat beteekent. Het deugt
niet, je zelf wijs te maken, dat je in iets gelooft, al lijkt
rmt ook nog zoo verheven. Maar de toestanden in
Fleet Street zijn niet geschikt om iemand zijn aandrift
te doen volgen. Ik schrijf niet meer behalve nu en
dan over zuiver technische onderwerpen in verbanu
met tuinbouw, en dergelijke dingen maar als ik wil
de schrijven, kon ik het even goed hier als in Londen
doen Beter, misschien
Hij zweeg eenigen tijd cn mevrouw Hyde dacht, dat
hij mogelijk tegen het voorgenomen bezoek opzag.
,.Je vindt het toch niet vervelend, dat ik gevraagd
hem met me naar mevrouw Eady te gaan?" zei zij.
O, neen, volstrekt niet", antwoordde hij haastig
I „Ik houd veel van mevrouw Eady. Juffrouw Eady is
IVIuirriuunuMi van IkmIoii,
HET RUSSISCHE LEGERBERICHT.
PETROGRAD, 5 Oct. (Offcieel.) Bij.Duna-
burg beschoot de Duitsche artillerie een onzer re
gimenten bij Tjichokowo tusschen den spoorweg
en het Swentenmeer met projectielen van zeer
zwaar kaliber. De vijandelijke infanterie deed on
der dekking van het zware artillerievuur een aan
val en bezette een gedeelte van onze loopgraven.
Wij openden een vernietigend artillerievuur op de
in onze loopgraven doorgedrongen Duitschers, die
geen weerstand konden bieden aan ons vuur en
terugtrokken onder zware verliezen. Onze infan
terie deed een krachtigen tegenaanval, waarna de
loopgraven weer door de Russen werden bezet.
Op tal van overgangen over de Madziolki (een
zijrivier van de Dissenki) wordt hevig gevochten.
Het dorp Borovya bij Kozianky werd stormen
derhand door ons genomen, waarbij krijgsgevan
genen en machinegeweren in onze handen vielen.
Wij verdreven de Duitschers met de bajonet uit
de dorpen Kozianky en Postavy. In enkele secto
ren van de rivier de Spiaglitzy ten zuiden van het
meer van Wichnieuwskoi slaagden onze troepen er
in naar den westelijken oever te gaan.
Bij de bezetting van enkele dorpen in de omge
ving van Tsjeremchitzy en Stakhovtzy werden on
geveer 300 ongewonde Duitschers en vijf officie
ren krijgsgevangen gemaakt. In het geheel zijn
daar 19 infanterie-officiercn gevangen genomen.
Bovendien maakten wij een aantal artilleristen en
een officier gevangen, en veroverden vier mitrail
leurs en ander materiaal.
Op het front ongeveer van Smorgon tot de Pri-
pet is de toestand ongewijzigd.
Aan den mond van den Stochod had de vijand
het dorp Pojog bezet, doch werd door een krachti
gen aanval eruit geworpen. Eveneens werd de
vijand verdreven uit zijn stellingen ten noorden
van het dorp Soviecktchitsja aan den Styr in de
streek van den spoorweg KowelSamy en het
dorp Kostiveknotha ten z.w. van eerstgenoemd
dorp, waarbij 200 man gevangen werden genomen
terwijl een mitrailleur en een convooi veroverd
werden.
De vijand werd uit het dorp Tsminy verdreven.
In de rapporten van de troepencommandanten
wordt gemeld, dat de Duitsche krijgsgevangenen
niettegenstaande de waarschuwingen en bedrei
gingen van hun chefs, zeer vaak inlichtingen ver
strekken over de uitputting van troepen en de be
volking en verklaren dat de oorlog bij het volk
steeds minder populair wordt.
HET FRANSCHE LEGERBERICHT.
PARIJS, 5 Oct. (Communiqué van gisteravond).
In Artois hebben de gevechten van opgraaf tot
loopgraaf den geheelen dag voortgeduurd.
De vijand heeft opnieuw voet gekregen op de
heuvels ten zuiden van het bosch van Givenchy
bij het kruispunt de Vijf Wegen.
Overal elders werden de herhaalde tegenaan
vallen afgeslagen.
Ten zuiden van de Somme hevig artillerie-duel
cn gevecht met loopgraafmortieren.
Ten noorden van de Aisne werd een vijandelijk
vliegtuig genoodzaakt binnen onze linies te dalen.
De aviateur werd gevangen genomen.
HET RAPPORT VAN GENERAAL FRENCH.
LONDEN 5 Oct. (Officieel.) De vijand open
de gistermiddag een hevige beschieting gevolgd
door herhaalde aanvallen op onze loopgraven tus
schen de steengroeven van Vermelles en den weg
naar Hulluch. De aanvallen werden met kracht
uitgevoerd maar bereikten onze loopgraven niet en
werden alle onder zware verliezen voor den vijand
afgeslagen.
Meer noordwaarts heeft de vijand een groot ge
deelte van de redoute Ffohenzollern heroverd. Op
het overige front geen wijziging.
TWEE NEDERLANDSCHE SOLDATEN GEDOOD
OOSTBURG, 5 Oct. Hedennacht kwamen twee
Nederlandsche soldaten van de grenswacht te
St. Kruis, door oabekenden oorzaak in aanraking
met de electrische draadversperring en werden
onmiddellijk gedood. Beide slachtoffers zijn af
komstig uit Frieschland, een hunner is gehuwd.
AANGEDREVEN MIJNEN,
's GRAVENHAGE, 5 October. Gedurende de
maand September zijn op onze kust 28 mijnen aan
gedreven, hiervan waren 4 van Engelschen, 19
van Duitschen en 5 van onbekenden oorsprong.
Het totaal der sedert het begin van den oorlog
aangedreven mijnen bedraagt 673, waarvan 350
van Engelschen, 57 van Franschen en 93 van
Duitschen oorsprong, terwijl van 173 de oorsprong
onbekend is gebleven.
nu, mceilijk. Ik bedoel niet, dat zij niet oprecht is,
maar dat ze niet precies weet, wat zij wil. Ik dacht, oat
wij elkander tamelijk goed gingen begrijpen dat wij
vrienden zouden worden, maar op eens schijnt zij wel
verstijfd te zijn."
„Zij is neg heel jong", pleitte mevrouw Hyde.
„Ja", zei hij met een vreemden glimlach„maar
daar zij het volgend jaar gaat trouwen, is het nu toch
wel tijd, dat ze het met zich zelve eens wordt
„Denk ie niet, dat ze genoeg van Harpur houdt?
zei mevrouw Hyde, om hem in het nauw te brengen.
(Wordt vervolgd.)
