Telegrammen van lieden.
Yan liet westelijk oorlogsterrein
Van het oostelijk oorlogsterrein.
Yan het zuidelijk oorlogsterrein.
Nederland.
De minister van Binnen 1 andsche Zaken deelt me
de, dat de voorstellen der Staatscommissie tot voor
lichting der Regeering omtrent het meest aannemelij
ke stelsel van kiesrechtregeling door de Regeering in
hoofdzaak onveranderd zijn overgenomen.
Aan de Memorie van Toelichting ontleenen wij om
trent de hoofdbeginselen van de wijzigingsvoorstellen
de volgende bijzonderheden
Algemeen kiesrecht.
Ten aanzien van de voorgestelde wijziging van art.
80 merkt de minister op, dat de „kenteekenen van ge
schiktheid en maatschappelijken welstand" geen ver
dediging meer vinden. De individualiteit der kiezers
is ondergegaan in de massa. Men zoekt de waarde
van de uitspraak der kiezers in het collectieve oordeel
over beginselen van rechtsvorming, welke, getoetst aan
eigen levenservaring, als het rechtgevoel bevredigend
worden aanvaard. Men verwacht dat op den duur
het gezond verstand der massa de personen zal weten
aan te wijzen die het best in staat zijn deze beginse
len in praktijk te brengen. Wat van den kiezer tegen
woordig wordt verlangd, is niet bekwaamheid tot oor-
deelen over tal van vragen van staatsbeleid, maar al
leen een zoodanige belangstelling in de publieke zaak
dat hij zich rekenschap geeft met de beginselen van
welke politieke partij hij zich best kan vereenigen.
Het noodwendig gevolg van dezen ontwikkelings
gang is dat geen rechtsgrond bestaat om een deel der
burgers, levende en arbeidende in dezelfde nationale
en zedelijke gemeenschap als de overigen, van het bij
uitstek nationaal bedrijf verwijderd te houden. Er is
geen enkele rechtsgrond waarom ook zij geen deel
zouden hebben aan de vorming van die gemeenschap
pelijke overtuiging die de hechte grond moet zijn van
Staatsbestuur en wetgeving.
Uitsluiting van een deel der burgers van het kies
recht splitst de natie in twee deelen, het eene mede
bevelend, het andere alleen gehoorzamend. Split
sing leidt de politieke energie in revolutionaire baan.
Deelneming van allen wekt en bevordert de nationale
gedachte. Zij' kweekt het gevoel van saamhoorigheid
en lotsgemeenschap: zij geeft den vasten bodem waar
in het zelfbestuur der natie wortelt.
De ontwikkeling der democratie te midden waarvan
wij leven vertoont ongetwijfeld ernstige gebreken en het
is een open vraag in hoever zij in staat zal zijn die
gebreken te overwinnen en zich te handhaven. Die ont
wikkeling echter is niet te stuiten en de eerste voor
waarde om het parlementaire stelsel verder op te bou
wen is: dat de vaste grondslag gelegd worde, die al
leen in het algemeen kiesrecht te vinden is.
VROUWENKIESRECHT.
De beschouwmgcn der Regeering leiden er toe dat
de principieele uitsluiting der vrouw van het kiesrecht
niet gehandhaafd mag worden. Het zal veeleer de
taak des wetgevers zijn vast te stellen in hoever de
maatschappelijke toestanden het verkenen van het
kiesrecht wettigen. Het laat zich voorzien, dat de wij
ziging, die deze toestanden ondergaan, tot geleidelij
ke uitbreiding van het kiesrecht zullen nopen De wet
gever blijve te dezen aanzien geheel vrij. Met een
uitzondering. Het kiesrecht mag niet worden toege
kend of onthouden op grond van verschil in maat
schappelijken welstand. Het aannemen van dergelijk
kenteeken ware een niet gerechtvaardigde terugkeer
tot het ten aanzien van het mannenkiesrecht prijs ge
geven standpunt. De wetgever moet zich rekenschap
geven van den invloed der vrouwenbeweging op het
rechtsgevoel der natie en op de maatschappelijke func
tie door vrouwen uitgeoefend, maar hij wachtte zich
voor een nieuwe splitsing in maatschappelijke klassen,
die in onzen tijd geen rechtsgrond heeft, en het gevoel
van saamhoorigheid van de verschillende deelen van
het volk ten ernstigste zou schaden.
Bij de tegenwoordige samenstelling onzer maat
schappij schijnt er geen gegronde reden te zijn om de
vrouwen niet tot het passieve kiesrecht toe te laten.
EVENREDIGE VERTEGENWOORDIGING.
Ook de invoering van een stelsel van evenredige ver
tegenwoordiging wordt een eisch des tijds genoemd.
Evenredige vertegenwoordiging is ook bij een be
perkt kiesrecht en bij een partijvorming waarbij de in-
dividueele eigenschappen der kiezers op den voor
grond treden op goeden grond te verdedigen en in
derdaad heeft het denkbeeld van een vertegenwoordi
ging der minderheden ingang gevonden vóórdat het
partijwezen zich in zijn tegenwoordigen vorm had
ontwikkeld. Deze ontwikkeling bepaalt echter de be
ginselen die thans de evenredige vertegenwoordiging
behoor ente beheerschen. De krachten die in liet vo k
leven behooren. tot uiting tekomen in het parlement.
Bovendien is het gewenscht dat de voorkeur der kie
zers voor bepaalde personen en de locale belangen,
nog steeds belangrijke factoren in het volksleven, niet
geheel worden verwaarloosd.
Het komt den minister voor, dat de Staatscommissie
bij haar voorstellen met deze beginselen volledig re
kening heeft gehouden en op gelukkige wijze de groo-
te technische moeielijkheden, die de toepassing dezer
beginselen medebrengt, heeft opgelost. De minister
aarzelt dan ook niet deze voorstellen in het aangebo
den wetsontwerp te belichamen.
DE UITSLUITINGEN.
Dat zij aan wie wegens de zwakheid hunner vermo
gens het beheer hunner goederen is ontnomen, van het
kiesrecht moeten worden uitgesloten, behoeft geen be
toog. Ook zij, die zonder eigen arbeid of vermogen
geregeld op kosten van anderen leven, voldoen niet
aan de gestelde voorwaarde. Zij kunnen zich geen
denkbeeld vormen van een geregelde maatschappelijke
orde. Uitgesloten worden daarom allen, die wegens
bedelarij en landlooperij onherroepelijk veroordeeld
zijn. Er zijn ongetwijfeld nog anderen, die tot de
zelfde categorie kunnen gerekend worden, maar juis.
het onbestemde van hun leven maakt een bevredigende
definitie onmogelijk. Het is beter enkele ongevoegden
toe te laten dan wellicht vele bevoegden uit te sluiten.
De uitoefening van het kiesrecht is gemeenschaps
plicht. Aangenomen is dat onherroepelijke veroordee
ling tot een gevangenisstraf van ten minste een jaar
voldoende grond is om, hetzij tijdelijk, hetzij blijvend
het kiesrecht te onthouden. Ook zij, die herhaaldelijk
op openbare dronkenschap worden betrapt, behooren
althans voor een tijdlang niet ter stembus te gaan. De
formuleering is aldus gekozen, dat niet alleen het de
lict bedoeld in art. 453, maar ook dat in art. 420
Strafwetboek tot uitsluiting kan leiden.
Een nadere voorloopige uitwerking van deze begin
selen is opgenomen in het te wijzigen art. 3 der Kies-
DE BEDEELDEN.
Voor de uitsluiting van bedeelden is bij algemeen
kiesrecht, gelijk trouwens bij ieder zeer uitgebreid
kiesrecht, geen genoegzame grond. Bedeeling is geen
schande, ofschoon er oorzaken zijn, die tot bedeeling
voeren die wel schande zijn.
Ook zij die hun belastingplicht niet voldoen be
hooren niet te worden uitgesloten. Immers belasting
betaling is geen criterium meer van kiesrecht.
Aan de Memorie van Toelichting is toegevoegd een
in overzichtelijken vorm gegoten samenvatting van de
bepalingen, welke in onderscheidene landen het actief
en passief mannmen- en vrouwenkiesrecht beheer
schen
HET OVERLIJDEN VAN GEZANT REGOUT.
Men meldt uit Rome aan De Maasbode:
De familie van wijlen gezant Regout is aan den
Paus voorgesteld door kardiaal Van Rossum. De
Paus richtte woorden van troost tot de weduwe en den
zoon van den overleden gezant en prees den overlede
ne op wiens medewerking de Paus zulk een groot ver
trouwen bad gesteld.
Gemengd Nieuws
EEN INBREKER GESNAPT.
Een gewezen knecht van den veehouder P. Kloker,
in den Punmer, heeft zich Vrijdagavond, door inslui
ping toegang verschaft tot de woning van zijn vroege-
ren baas, meldt de Tel. Na zich daar 's nachts in het
hooi te hebben verborgen, heeft hij Zaterdagochtend
toen de boer en zijn personeel afwezig waren om de
koeien te melken, zich meester gemaakt van 6300.
Dit bedrag werd door hem in het hooi verstopt en hij
zelf verborg zich in een bedstede.
De insluiper hield zich schuil tot het 's namiddags
weer melktijd was. De vrouw bleef toen alleen thuis
en daarom meende hij een goede gelegenheid te heb
ben, om met zijn buit het hazenpad te kiezen. Dit
mislukte echter. De echtgenoote van Kloker zag tot
haar groote verbazing den vroegeren knecht uit zijn
schuilplaats te voorschijn komen en begreep, dat hij
verkeerde bedoelingen moest hebben. Zij belette hem
te vluchten en maakte alarm. Buren kwamen te hulp
en hielden den dief vast tot de politie kwam, om hem
te arresteeren. Hij werd naar Edam overgebracht en
is thans ter beschikking van de justitie gesteld.
HET GRAPJE VAN DE WEEK.
Jan van de Munt vertelt in de Leeuw. Crt. het vol
gende grapje:
„Vanochtend zijn er hier aan het staatsspoorstati
on, vijftig regeeringsvarkens aangekomen", vertelde ik
een vriend.
„Dat weet ik. Ik was er bij", antwoordde hij.
UIT ST. PANCRAS.
Bij de Geref. Gem. alhier is beroepen de heer P.
Hekman, candidaat te Zuidbroek.
UIT BERGEN.
Vrijdagavond had de eerste Huishoudelijke verga
dering van de pas opgerichte vereeniging „Bergens
Belang" in de concertzaal van de Rustende Jager
plaats.
De vergadering was flink bezocht. Reeds telt de
vereeniging 49 leden., Na uitvoerige bespreking werd
ongeveer vastgesteld langs welke lijnen men het ge
meentebelang wenschte voor te staan.
Besloten werd om zich ook met de gemeenteraads
verkiezingen bezig te houden.
De contributie werd zeer laag gesteld.
Tot bestuursleden werden gekozen de heeren.
C. Berkhouwer, S. Boersma, C. Bogtman Az., C.
Boon en H. Fijn. De functies zullen later verdeeld
worden.
Bij het op 30 October te Amsterdam gehouden
examen Vrije- en Ordeoefeningen slaagden de dames
W. G van Roozendaal en C. A. Rey, alhier.
KORTE BERICHTEN.
Te Breukelen wordt een eetbare pompoen geteeld
die een omvang heeft van 1 meter 54 c. M. Het ge-
wicht 1 draagt ruim 34 K. G., terwijl de vurm van net
monstet dien van een ei is.
Verschepen is het jaarlijksch door de Regeering
uitgegeven Oranjeboek.
Terwijl gisteravond ongeveer 8 uur de sneltrein
van Amsterdam naar Utrecht in vollen vaart het sta
tion Loenen-Vreeland passeerde, sloeg de vuurhaak
van de locomotief tegen een telefoonpaal, waardoor
een leerling-machinist uit Utrecht de schedel werd in
gedrukt en de man werd gedood.
Gisterenavond wilde een landweersoldaat uit
Berlikum op den in vollen gang zijnde stoomtram
springen tusschen Rosmalen en Berlikum. Hij ge
raakte ei onder en werd op slag gedood.
UIT BROEK OP LANGENDIJK.
In de week van 2530 October werd aan de veiling
aangevoerd 41700 bloemkool, 218070 roodekool,
16800 gelekool, 5 waggons en 85550 stuks witte kool,
1720 baal uien, 926 baal wortelen, 47200 bieten,
11900 ramenas, 70 K. G. slaboonen en 450 bos wor
telen.
STADNIEUWS.
EEN JUBILEUM.
Heden viert de heer P. Pronk, procuratiehouder bij
het Noordhollandsch Landbouwcrediet, feest. Vijf-en
twintig jaren is hij verbonden aan deze instelling,
waarvan geruimen tijd "hls procuratiehouder. Groen
en bloemen waren in het kantoorlokaal aangebracht,
ter huldiging van den hooggeachten jubilaris, die
's morgens in de vergadering van commissarissen toe
gesproken werd door den oudsten directeur, de heer
J. F. Moens, die hem onder eenige waardeerende
woorden namens het Landbouw Crediet een gouden
Zenith-horloge met inscriptie overhandigde. Van de
beide directeuren ontving hij geschenken onder cou
vert.
In de achterafdeeling werd hij hierop bij monde van
den heer B. W. Pallemans gehuldigd door het per
soneel, dat hem een gouden ketting aanbood.
Hedenmiddag hield de jubilaris receptie te zijner
huize.
BENOEMD.
Bij K. B. is opnieuw benoemd met ingang van 1
Nov. a.s. tot schoolopziener in het arrondissement
Alkmaar dr. A. R. van Hattum.
GESLAAGD.
Zaterdag slaagde voor het derde gedeelte van het
notarieel staatsexamen de heer J. van der Hey, alhier.
DE NAJAARSMARKT.
Op de heden gehouden najaarsmarkt waren aange
voerd: 5226 stuks vee, voor 1914 bedroeg dit getal
5337, voor 1913: 4992. De prijzen waren hoog, de
handel was stug.
DAM WEDSTRIJD.
Op initiatief van den Ned. Dambond werd hier gis
teren een vergadering gehouden, om te komen tot een
wedstrijd voor de Noord-Hollandsche dammers. Er
waren afgevaardigden uit Alkmaar, Beemster, Hoorn,
Enkhuizen, Zuidscharwoude, terwijl de besprekingen
geleid werden door den heer J. de Haas. De dam
mers uit de Zijp, Anna Paulowna, Langendijk, Alk
maar, Schermer en Wormerveer zullen uitgenoodigd
worden tot een groepenwedstrijd (in klassen) te Alk
maar. Om te kunnen deelnemen behoeft men niet bij
een club of de Ned. Dambond te zijn aangesloten.
Propaganda is het hoofddoel. Zij, die zich voor deze
wedstrijden opgeven, kunnen daarbij vermelden op
welken dag (Zondag of werkdag) zij 't liefst spelen
De andere clubs spelen te Hoorn. Het is te hopen,
dat deze wedstrijden, waarbij voor de winnaars door
den Ned Dambond, fraaie diploma's zullen worden
beschik' 1 ar gesteld, succes zullen hebben.
HOOFDELIJKE OMSLAG.
Hoewel de Ontwerp-Verordening op het heffen van
een hoofdelijken omslag naar 't inkomen een stap doet
in de richting van belasting naar draagkracht, zoo is
het, schrijft de heer A. G. den Boesterd aan den Raad,
te bejammeren, dat hierbij van het „naar verhouding"
te weinig nota is genomen en dientengevolge voor
een groot deel der aangeslagenen, n.l. ongeveer V»
opbrengende reeds deel der totale belasting, de
progressie naar verhouding te sterk klimt en dit
wel ten bate van het grooter draagkracht hebbende
ueel der aangeslagenen.
Dit is z.i., zachtst uitgedrukt, onbillijk en noopt
hem voor te stellen:
a. de in bovengemelde verordening voorkomende
„Tabel tot aanwijzing der klasse enenz. te ver
vangen door een bijgaande tabel
b. lo. in art. 10 regel 3 voor 550 te lezen 600;
2o. sub d. op „inwoont" te laten volgen: „en indien
het ouders of pleegouders betreft al dan niet inwo
nende"
In de Toelichting wordt gezegd:
Volgens dit voorstel zal, bij eene heffing van 3.30
pet. van de som van aanslag, de gemiddelde belas
tingopbrengst zijn ruim 125.000.
De kolommen 3, 5 en 11, alsmede die betreffende
den kinderaftrek, zijn niet ingevuld en is er ook geen
klassetabel bijgevoegd om reden een en ander van
geen overwegenden invloed kan zijn, dewijl dit ver
band houdend met hetgeen in de tabel is aangegeven,
indien de Raad op het voorstel mocht ingaan, dan al
tijd nog kan geschieden.
Aangaande het voorgestelde sub b., onder 2o., mo
ge dienen, dat iemand (pleegkind) zijne niet inwo
nende pleegouders moetende onderhouden, hem hier
voor geen aftrek in belasting werd toegestaan; en
toen deze pleegouders, door eenige bijverdienste, een
inkomen verkregen een weinig boven de som voor
noodzakelijk levensonderhoud vastgesteld en daar
door belastingplichtig wordende, de Gemeente dub
bel belasting inde, n.l. van de toelage van het pleeg
kind en van de pleegouders, dat z. i. onbillijk is.
ALKMAARSCHE HUISHOUD- EN
INDUSTRIESCHOOL.
Na afloop van den 1 jarigen cursus (linnen-
naaien) werden de getuigschriften uitgereikt aan de
jongedames T. Brouwer, J. Kooy, A. M. A. Kikkert,
A. C. T. Nijhoff, J. Oudes, G. Over, P. J. Visser en
A. C. P. van Wagtendonk; terwijl het getuigschrift
3jarige cursus (cosluumnaaien) behaald werd
door de dames M. Dijksterhuis en H. Kostelijk.
VOETBAL.
HOLLAND—W. F. C. 1—1
Zooals wij vermoedden, was een groot aantal toe
schouwers aanwezig om van deze ontmoeting getui
ge te zijn.
Beide elftallen hadden twee invallers. Geholpen
door den wind' ging W. F. C. dadelijk na den aftrap
tot den aanval over en wel met zulk een onstuimige
kracht, dat wij een groote nederlaag voor Holland
verwachtten. Backs en keeper van Holland hadden
voeten vol werk om de vlugge forsche voorhoede van
Wormerveer tegen te houden. Talrijk waren de scho
ten op doel gelost. Een drietal kaatsten van lat en
paal in 't veld terug en de andere werden uitstekend
door den keeper gehouden. Eenmaal wist W F. C.
te doelpunten toen een schot via de bovenlat in 't doel
belandde. Een prachtige kans kreeg Holland, kort
daarna, om gelijk te maken. Een uitstekende voor
zet van den linksbuiten werd door den keeper gemist,
maar de rechtervleugel van Holland was even te laat.
W. F. C. bleef krachtig aanvallen, beging echter de
fout te veel te schieten, onzuiver en van te groote af
stand. Dit overweldigend optreden kon W. F. C. ech
ter onmogelijk volhouden. Tegen de pauze verslapte
zij merkbaar, Holland trad meer op den voorgrond,
maar geen der partijen wist in deze stand verandering
te brengen. Rust 10.
Na de pauze daalde het spelpeil meer en meer De
verdediging van Holland verijdelde alle pogingen
der W. F. C.'ers om te doelpunten. Keeper en rechts
back redden enkele malen uitstekend. Toen Holland
een strafschop werd toegekend, wist de linksbuiten
die onhoudbaar in te zetten en de stand was gelijk.
Enkele malen daarna was het spel tamelijk ruw.
W. F. C. trachtte de overwinning te forceeren, maar
het einde bracht een gelijk spel. Voor Holland een
mooi resultaat, voor W. F. C. een tegenvaller. Zij
verdiende de overwinning. Haar voorhoede is heel
goed, vooral middenvoor. Bij Holland was de ach
terhoede 't sterkst.
Alcmaria I en II kwamen beiden met een viertal in
vallers uit. Zij wilden niet voor elkaar onderdoen.
Beile elftallen verloren met 50, 't eerste van „de
Spartaan," t tweede van Z. F. C. II. De volgende
week hoopt het eerste elftal hier tegen Blauw-Wit ge
heel volledig uit te komen en dan een beter resultaat
te bereiken.
OPENBARE LEESZAAL EN BOEKERIJ.
In de afgeloopen maand werd de Openbare Lees
zaal alhier, bezocht door 1112 mannen en 227 vrou
wen, totaal 1339 tegen 1148 mannen en 198 vrouwen,
totaal 1346 in October 1914. Het aantal bezoeken
van militairen bedroeg 742 tegen 505 in October
1914.
Uitgeleend werden aan leden der Leeszaal 738
banden tegen 363 in October 1914, aan Nutslezers
345 banden tegen 456 in October 1914.
WEEKBLADEN.
De (Groene) Amsterdammer bevat allereerst een
hoofdartikel van prof. mr. J. A. van Hamel, waarin
wordt opgekomen tegen de voorstelling, alsof Botha
een volksverrader is, een eerzuchtige afvallige, door
het imperralisme meegesleept en waarin eenigszins
schamper wordt geschreven over de Nederlandsche
bladen, die het verzet der nationalisten in Zuid-Afri-
ka prijzen de schrijver gelooft, dat wanneer wij
er zelve zoo mochten voorstaan, er méér Botha's en
weinig 1 ierzogs zullen zijn of, in vaderlandsche ge
schiedenis overgezet, machtig veel van Maanen's,
maar bitter weinig Van Hogendorpen.
De noodzakelijkheid van de reorganisatie van het
Nederl. Roode Kruis wordt nog eens weer aange
toond in een artikel, waarin wordt verklaard, dat er
tachtigduizend gulden, bijeengebracht door Neer lands
burgerij, daartoe opgewekt door de emblemen der ver
eeniging, verwachtende daarmede het schoone doel te
zullen bevorderen, „verdaan" is aan de inrichting van
bureaux voor het hoofdcomité.
In de rubriek voor vrouwen wordt de volkszang be
handeld, wordt jonge meisjes aangeraden zich toe te
leggen op het beroep van vrouwelijke fotograaf, wordt
eenfragment van een roman gegeven, waarin wordt
betoogd, dat het verschil tusschen een non en een
pleegzuster vooral gelegen is in het gevoel voor het
decorum van het zusterambt: de non staat heelemaal
buiten de wereld en doet zwijgend haar werk, de ver
pleegster blijft een meisje, dat in de wereld leeft.
Mevr. Christine Poolman schreef een gezellig
briefje over zich zelf, de heer Rossing gaf een rijk ge
ïllustreerd artikel over vroegere wandelingen der
Amsterdammers. In het Vlaamsche hoekje wijdt An-
dré de Ridder eenige gevoelige woorden aan het
groote leed van Vlaanderen.
Braakenslek teekende een mooie plaat naar aanlei
ding van de executie van Miss Cavel.
Natuurlijk bevat dit nummer nog het een en ander
over het jubileum, o. a. wordt een teekening gegeven,
die Braakensiek eens van de Koo maakte.
Het laatste nummer van „Pak me Mee" -heeft op de
voorpagina een foto van den teruggeroepen Oosten-
rij kschen gezant te Amerika, Dr. Dumba, met echtge
noote, en oorlogsfoto's van alle fronten, o. a. een
gas-aanval in Frankrijk. Verder zijn er o. m. kiekjes
van een kooltransport, de feesten te Petten en de hul
diging van Jaap Eden.
VERZEKERT UW RUITEN ONDERLING.
Er is maar één Onderlinge Glasassurantie in Alkmaar.
De Agenten zijn GEBR. MOLENAAR, Nieuwe-
sloot, en J. MIENISBergerhowt
Bestuursleden
Jb. CLOEOK. C. J. P.J. A. FLOKSBER®EN.
W. M. H. PELS. W. J. D'. APPEL.
Jb. LIND. J. F. LUBBE. J. RINGERS.
HET FRANSCHE LEGERBERICHT.
PARIJS 1 Nov. (Officieel.) Westelijk oorlogs
terrein. In Champagne zijn de gevechten giste-
cn voortgezet in de streek van Tahure zonder
wijzigingen in de wederzijdsche stellingen. De
Franschen hadden een 100-tal ongewonde gevan
genen gemaakt.
Balkanoorlogstooneel. De Bulgaarsche afdee-
lingen te Istip hebben den 27 October een ver
kenningscampagne gezonden naar Kriolak. Deze
campagne heeft zich voor de Fransche voorposten
zonder strijd teruggetrokken.
Wederzijdsche kanonnades en schermutselin
gen zonder beteekenis tusschen Rabrovo aan de
Bulgaarsche grens, waar de vijand een stuk van
groot kaliber heeft opgesteld. Het schieten met
dit stuk bleef zonder resultaat.
HET RUSSISCHE LEGERBERICHT.
SIN 1 -PETERSBURG, 1 Nov. (Officieel). Een
Russische vliegmachine wierp bommen op hei
station Tauerkoln. Andere vliegmachines wier
pen bommen op convooien en troepen van den
vijand in de streek van Mitau en Scnónberg. Aan
het front in de streek van Dunaburg hebben op
verscheidene punten van beide zijden hevige ar
tilleriebeschieting plaats. De Duitschers gingen
tot het offensief over aan de Boven-Njemen ho
ven Libubtscln, doch werden teruggeslagen. In
het zuiuen tot aan de streek van de Pripet geen
wijzigingen, in de streek van Gutalis Sowskaja,
ten noordwesten van 1 schartorysk, wordt hevig
gevochten. De vijand rukte op naar het dorp
Budka, doch werd door ons artillerie- en geweer
vuur tegengehouden. Een vijandelijke aanval te
gen liet dorp Kamarovy mislukte. De vijand die
in de streek van het dorp 1 rjibukhovetz, ten
zuidoosten van Butschatscn, in het gebied van
Kinielef, en bij het dorp Latatsch poogde op te
rukken werd gedeeltelijk door ons vuur uiteen
gedreven en door onze tegenaanvallen gedeelte
lijk teruggeslagen.
HET BULGAARSCHE LEGERBERICHT.
SOFIA, 1 November. Officieel wordt gemeld
dat de Bulgaarsche troepen op den 29en Octo
ber de.vervolging voortzetten over het geheele
front en ten westen van Knjazewatsj, de water
scheiding tusschen de Timok en de Morawa be
reikten. De Bulgaren bereikten na een hevig ge
vecht den kam van de Tresidaba, vanwaar wegen
leiden naar Nisj en Bela Palanka. De Bulgaren
namen na een hevig gevecht de stad Gredelica in
het dal van de Bulgaarsche Morawa. De Serviërs
deden in de streek van Katschanik een aanval op
een daar voorwaatsrukkende colonne, doch zij
werden teruggeslagen, waarbij de Bulgaren twee
bergkanonnen en veel munitie veroverden. De
Bulgaren vondenlot dusver te Uskjoeb 19000 ge
weren van verschillende systemen, 930 kisten
kruit, 15000 kisten patronen een groote hoeveel
heid ander oorlogsmateriaal.
HET ITALIAANSCHE COMMUNIQUé.
ROME, 1 Nov. (Officieel). E>e pogingen der
Oostenrijkers om de Italianen in het Artico-dal
te overvallen, terwijl zij voorgaven zich te wil
len overgeven, werden verijdeld. De Oostenrijkers
werden verslagen en lieten 200 dooden op het
slagveld achter. De tegenstanders behaalden tij
delijk succes op de Sexenstein, maar na verster
king te hebben verkregen, verdreven wij den vij
and. Aan de Isonzo kenmerkte de strijd zich door
hevige artillerie-acties en infanteriaanvallen. De
vijand werd verslagen bij Podgora, waar de
grond met lijken was bedekt.
STOOMTRAWLER GESTRAND.
AMELAND 1 Nov. Gisteren strandde op
het Bomrif ten N. W. van Ameland de IJmuider
stoomtrawler G. 167, gezagvoerder J. Koeman.
Vijf der 10 opvarenden kwamen des namiddags
met eigen boot aan wal en vroegen telegrafisch
assistentie van Terschelling. Een sleepboot was
spoedig ter assistentie aanwezig, doch net gelukte
tot heden niet de trawler op te brengen. Het
schip zit nog vast met den kop op zee.
DE DIENST VLISSINGEN—ENGELAND.
VL1SSINGEN, 1 Nov. Naar wij vernemen was
het stopzetten van den maildienst Vlissingen
Engeland, enkele dagen geleden voor slechts één
dag, het gevolg van maatregelen der Engelsche
militaire autoriteiten, tot het opsporen van in
deze week ontvluchtte Duitsche krijgsgevangenen,
waarvan vermoed werd dat zij naar Duitschland
zouden vertrekken.
NOG MEER BELASTING-VOORSTELLEN.
AMSTERDAM, 1 Nov. In de hedenmiddag ge
houden voortgezette vergadering van den gemeen
teraad van Amsterdam werd bij de debatten door
wethouder de Vries medegedeeld, dat de belas
tingvoorstellen die thans door den minister zijn
ingediend, nog met een groot aantal zullen wor
den vermeerderd. Men verwacht nog wel even
veel voorstellen als thans bij de Kamer zijn inge
komen.
DE INBRAAK IN DE DAPPERSTRAAT.
AMSTERDAM, 1 Nov. Naar wij vernemen
zullen, in zoover tot dusverre kan worden vastge
steld, de waarden van de bij de inbraak in den
goudsmidswinkel aan de Dapperstraat ont
vreemde voorwerpen ongeveer 5000 bedragen.
De schade wordt door verzekering gedekt.
