DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Nd. 189
Honderd en negentiende Jaargango
1917.
DINSDAG
14 AUGUSTUS.
FBDIkLXtOl.
Fanny's tweede huwelijk
Deze Courant wordt eiken avond, behalve op Zorv- en
Feesfcdagsn. idfeegEasm. Afconnemeol»pri|si por 3 maanto
voor Alkmaar ff,SO fe««KSO door hei gehoste Rp 11,50
Aizoncte^pe mwiirrffiis O
TtMsTHnrammEBr 2.
Prijs der gewone Advertentiën
Per regel 10.12* Bij groote contracten rabat. Groote
naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdrukkerij
vfh HERMê. COSTER ZOON, Voorden C 9.
van iUüMB QOIDINO.
UK !te& ZiwaïMt wtrÊl 'dtaJ M. A. E.
NEDERLAND.
Qwer don abomramofitsprije wordt Wj vooruitbotartn© boschffclo Bewijsnummers 5 oont.
ALKMAAR, 14 Augustus.
De onweersbuien en de slagregens schijnen
in Vlaanderen opgehouden, de mist is opge
trokken, de vliegers gaan weer de lucht in,
de kanonnen donderen met groote Hevigheid,
ko' ;om er ziin allerlei aanwijzingen, welke
een sooedige infanterie-actie doen verwach
ten. Bij Verdun spreekt het kanon zoo luide,
dat ook daar een nieuwe strijd geenszins uit
gesloten schijnt
Aan net Oostelijk front zetten de Russen
en Roemeniërs er den kop voor, bieden ge-
duchten tegenstand, leveren verbitterde tegen-
sicoten. Met lijkt er echter naar, dat zc de
Duitsdi-Oostenrijksche troepen kunnen op-,
maar nic tegenhouden. Het laatste Duitsche
legerbericht meldt nieuwe successen in Roe
menië, welke evenwel nog niet nader aange
geven zijn. Toch zal men goed1 doen ernstig
rekening te houden met de mogelijkheid, dat
het grootste gedeelte van het nog niet bezette
Roemeense he gebied zal moeten worden prijs
gegeven. Er is dan ook reeds sprake van, dat
de Roemeensche regeering haar zetel van Jas-
sy zal verplaatsen naar het Russische Cher-
son.
Met incident Lloyd George Henderson is
plotseling op den achtergrond geschoven.
Het is ten slotte ook maai een geval. Doch
een gebeurtenis is het feit, dat de regeeringen
van de Vereenigde Staten, Engeland, Frank
rijk en Italië besloten hebben geen vergun
ning te verleenen tot bijwonen der conferen
tie te Stockholm. En in Engeland is de toe
stand aldus hij zal in de andere genoem
de rijken wel net eender zijn dat de aldaar
woonachtige personen volgens de wet niet
mogen deelnemen aan een conferentie met
on lerdanea van een vijandelijk land, zonder
vei1 of van de Kroon. Deze scherpe beslis
sing komt zeer onverwacht. Algemeen werd
gedacht, dat de regeeringen geen bezwaar
zouden maken, indien de arbeiderspartijen
haar afgevaardigden naar de internationale
conferentie te Stockholïn wenschten te zenden.
Vooral, nadat de Lngelsche arbeiderspartij
had besloten, de conierentie niet als bindend,
Hechts als voorlichtend te beschouwen
Thans trotseeren, de regeeiiagen der voor-
uraste entente-rijken de beslissingen der
arbeiderspartijen, heen, dat is niet geheel
juist We missen Rusland in de opsomming.
En de Engelsche minister-premier heeft in
zijn brief aan minister Henderson te verstaan
gegeven, dat de Russische regeering, of
schoon geen prijs meer stellend op de confe-
V)
„O, Ik zal met vreugd? zitten aan de voe
ten van de groote profetes! U is Immers al
een halve c w lang de banierdiraagster der
vrouwenzaak."
Juffrouw Torsell antwoordde hierop niet.
1 laar zwart zijden japon wijd uitspreidend,
nam zij opnieuw plaats op de canapé en juf
frouw Wallen/steelt ging op een1 laag bankje
zitten met haar har len gevouwen op haar
knie, en in afwachting gingen voor 't eerst
iai groote tnelkblauwe oogen opx. Ze werd
echter door een veelstemmig koor genood,
'Tver een getnakkelijken stoel'te nemen, waar
,-e dan ook weldra in zat met een kop thee,
door Fanny voor haar gehaald. Ze had de
jNeefdheid onhoorbaar voorzichtig met het
lepeltje te roeren, en zoo kon de bespreking
van> het onderwerp eindelijk beginnen.
Juffrouw Torsell sprak warm, zakelijk en
flink. Ze sprak over de maatschappij die zoo
lang de zorg der moederlijke kracht had moe
ten ontberen, over het ontwikelde voor de
vrouw, zelf het gewicht van politieke verant
woordelijkheid te voelen en over burgerrecht
en burgenrlicht, twee namen voor dezelf de
zaak. Zij herinnerde aan de goede resultaten
van de deelneming der vrouwen in het poli
tieke lei en in Wyoming en haalde Parker
aan en Stuart Mill. Ze besloot met een aan
beveling van den voorgestelden maatregel,
het was wenschelijk, dat dev rouwen zelf
zidi tot handelen vereenigden en niet wacht
ten tot aadeiea haar zaak wilden1 bcpldim,
rentie, het niet mogelijk achtte de
afgevaardigden te weerhouden van
ming daaraan.
Russische
deelne-
Oaupgeiost is gebleven, waarom de Ruasi-
scne legeeimg plotseling met meer prija steii
op de conierentie. Ha staat echter te vreezen,
dat er diplomaten-wak m het spel is, waarbij!
een gewoon mensch zijn hart vasthoudt.
In de Londensche pers wordt dan ook de
hoop uitgesproken, dat Rusland zich met het
besluit dei andere rijken vereenigt. Voorloo-
pig moet men te Londen tevree zijn met een
telegram, door minister Kerensky naar Parijs
gezonden, vaudaar naar Londen overgeseind,
waar het is voorzien van een toelichting,
waarvan de heer Lloyd George weigerde den
opsteller te noemen en waaromtrent hij al
leen wenschte mede te deelen, dat zc van het
Russische gezantschap kwam!
Men kaa nu aan het gissen gaan. Zooals
men ook kan gissen ten aanzien van 's heeren
Kerenski's plotselingen ommekeer. Het blijft
een opmerkelijk feit dat wij niets, hoege
naamd niels daarover regelrecht uit Rusland
vernemen. Wel geven Engelsche correspon
denten hun zienswijzen maar een zuiver Rus
sische verklaring van den toestand blijft uit.
En dit valt te meer op, nu men toch zeer
sterk den indruk moet krijgen, dat de andere
entente-rijken hun houding hebben laten af
hangen van Rusland. Of zou het tenslotte
juist andersom zijn? Het klinkt weinig waar
schijnlijk. maar daarom toch geenszins on
mogelijk!
Doch ook zonder dat er zooiets sensatio
neels in deze gebeurtenis zit, is zij reeds ern
stig genoeg. Voor het eerst m dezen gods
vredestijd plaatsen de genoemde regeeringen
zich vierkant tegenover den wil van de mas
sa's in hun landen. Want men bedenke het
wel het is een groote strijdende, maar ook
lijdende menigte, welke zich naar Stockholm
heeft willen laten afvaardigen, zij het dan ook
met verschillende doeleinden en verwachtin
gen. Die menigten, welke de regeeringen
steeds naar zich toegehaald hebben, welker
steun ze hebben behoefd en verworven, stoo-
ten ze nu uw van z.ch ai. Misschien overwe
gen ze daarbij, dat de menigten doen wat
haai leiders wenschen en dat de leiders der
regeeringen getrouw blijven en misschien ia
die overweging juist. Maar als dit nu eens
niet het geval bleek? Als de maasa's zich
eens niet wilden neerleggen bij de regee-
ringsveto'8?
Men voelt, dat het hier een zaak betreft,
ook sprak ze over de volgen» haar Idéé
meest prrWifidie wijze van' uitvoering.
iDe bijval was levendig, en allen, die het
woord voerden gingen ongeveer dezelfde Rela
ting uit Iemand had! misschien de opmerking
kunnen maken, dat de bespreking zich wel
ver verwijderde van het eigenlijke onderwerp,
het voorgestelde massa-adres, om in plaats
daarvan oen tamelijk breedvoerige discussie
te houden over de wenschelijkheid va nhet
vrouwenkiesrecht waarvan' alle aanwezigen
bij voorbaat reeds overtuigd waren. Maar die
opmerking maakte niemand; in tegendeel al
len waren zeer tevreden. Fanny, die het voor
stel gedaan had, besprak wel Is waar het
adres en toonde aan, dat het ten doel had,
hooge voldoening te geven niet alleen, maar
een' overtuiging,"een direct gevoel van de be
hoefte in de vrouwenwereld deel te nemen
aan de zaken van het algemeen en aan de
wetgeving die zoowel vrouwen als mannen
betreft.
Het spreken ging haar goed af. Ze zat
voorovergebogen en bewoog zenuwachtig
haar smalle ölauwgeaderde, blanke handen,
haar groote oogen schitterden en haar heele
lichaam trilde,
„'Nu May, wil je niet ook je tneening zeg
gen?"
„Q ja, juffrouw Wallenstedt! wé verlan
gen u te hooren."
May streek haar hand over haar voorhoof d,
alsof ze uit bange droomen ontwaakte en
droomerig sprak ze in afgebroken zinnen.
„Wat zal ik anders zeggen dan dat lk
mijn instemming betuig? Het is zooveel moois
en waars gezegd, vooral door onze geachte
voorzitster. Bovenal wil ik haar danken, om
dat zij den indruk heeft gelegd op het wer
ken der moederlijke krachten, der vrouwelijke
krachten in' de maatschappij. Juist in de sa
menleving moet de vrouw geheel en al
waaruit een crisis kan voortvloeien, ernstiger
in haar gevolgen, dan de Stodkhoimsche con
ferentie wellicht ooit had kunnen worden!
-■ s -
ENGELAND.
VLIEGERAANVALLEN.
De Brltsche Admiraliteit dedt medeEen
groot aantal militaire vliegtuigen had een
gevecht met Duitsche vliegtuigen boven de
zee, zonder dat een! beslissing werd- verkre
gen. Een vlieger vernielde een Oothia en een
landvliegtuig meldde, dat hij eerst een
Duitsch vliegtuig achtervolgde, vliegende op
12,000 voet hoogte en wel van North Fore
land tot 15 mijlen' van Zeebrugge, waar hij
dien Duitschers uit het oog verloor. Terugkee-
rend naar den mond van oen Theems, nam hij
waar, dat er een hevig afweervuur was bij
Southend en hij. vloog, al stijgende, daarheen.
Hij ontdekte 8 Gothia's, gevoigd door 4 En-
gelschen in N. O. richting. 'De Duitsche toe
stellen waren ongeveer 12,000 voet (360a M.)
boven hen, toen hij bij hen kwam. Hij' bleef
klimmen tot 18,000 voet ai deed zonder suc
ces een aanval, ongeveer 30 mijl in zee. Toen
zag hij een enkel Dintsch toestel 4000 voet
beneden diens formatie, doch tezamen daar
mee vliegend. Hij viel het aan en dreef het
naar het water, waar hij zag, dat het kantel
de; een der inzittenden hield zich aan oen
staart vast: De Engelschman gooide hem
zijn reddingsgordel toe, draaide 2 of 3 maal
om hem heen, alvorens naar Engeland terug
te keeren. Onderweg trachtte hij aan Britsche
torpedobooten de ligging van het Duitsche
vliegtuig mee te deelen.
EEN JOODSCH REGIMENT.
Aan het Joodsche Correspondentiebureau
wordt uit Londen dl.d. 12 dezer geseind, dat
een Jloodsch regimen t bestemd1 is voor Joden
die zich vrijwillig melden Ehiizenden En
gelsche Jootteche soldaten hebben reeds hun
wensch te kennen gegeven te worden over
geplaatst in het Joodsche regiment. Daai en
tegen worden de Russische Joden die in En
geland blijven1 en daar dienen moeten, door
eenige agitatoren tegen het Joodsche regi
ment opgehitst. De correspondent van het
Joodsche Correspondentiebureau voegt er
aan toe, dat er echter teekenen zijn die er op
wijzen, dat de Russische Joden van meening
zullen veranderen. De Northcliffepers valt de
Russische Joden/ scherp aan.
WATERBOM MEN.
in de Norddeutsche Allgem. Zeitung ver
telt men, dat een van de afweermiddelen te
gen' onderzeeërs'is de waterbom, die echter
slechts zelden doel treft, tengevolge van
de ondoorzichtigheid1 van het water. Is de
aanval van een onderzeeër gelukt, dan komt
bijna steeds de tegen-maatregelvan het zin
kende schip vuurt onophoudelijk het kanon
en de vergezellende bewakings-vaartuigen
zoeken als zenuwachtige jachthonden het wa
ter af naar alle richtingen^ tot zij het spoor
ontdekt hebben, dat. kan doen' vermoeden,
waar de onderzeeër op een gegeven oogen
vrouw zijn. Men noemt haar onlogisch
„Niet met recht," zei juffrouw Torsell
plechtig.
„Laat haar onlogisch zijn. Het genie is al
tijd inconsequent. Bet is juist de donkere na
tuurkracht, in het wezen der vrouw, het im
pulsieve, het vindingrijke, het grillige, dat
verjongend en als een opwekkend middel In
alle poriën van de maatschappij moet door
dringen, de vrouw zelf vrijmaken d
maar alles wat op haar weg komt. Ik zie
oen tot nog toe onvermoede speelruimte voor
de vrije ontwikkeling van de eigenaard!
natuur der vrouw, die van de samenleving
plaats van een dor protocol. De man is de
wet, de vrouw de blijde boodschap het
evangelie."
Juffrouw Torsell keek ontevreden, maar
wat zij misschien zou hebben willen
kon niet tot uiting komien door een luid ap
plaus. Het gehoor was gepakt. De geachte
presidente hoestte dus alleen maar; dat deed
ze altijd als het niet naar haar zni gin,
Fanny had naïef geroepen: „Is ze niet
snoezig, Tante Augusta?" Maar ze merkte
haar vergissing en trachtte 't weer goed te
maken door spoedig er op te laten volgen:
„En nu weet ik, dat tante een adres heeft op
gesteld aan de kiesrechtvereeniging^ laten
we dat nu hooren voorlezen, en dan allen
het onderteeken/en."
Juffrouw Torsell las met onvaste stem, wat
iels vreemds was bij deze geoefende spreek
ster. Het schrijven werd gecritiseerd en met
een paar kleine veranderignem aangenomen.
Fanny, die een zeer sierlijk handschrift had,
schreef het over, waarna het ter ondertee-
kening circuleerde, in alle kalmte en een
dracht. Maar plotseling werd die eendracht
verbroken
De rustverstooidster was een vrouwtje van
buiten, een nicht van een' der gasten, hier toe-
blik is. Dan vliegt onmiddellijk de waterbom
van boord, die na bepaalden tijd ontploft. En
bijna steeds heeft die ondergedoken boot te
rekenen met een ontploffing enkele minuten
nadat de torpedo afgeschoten is, de ontplof
fing van de waterbom. Is de periscoop onder
den waterspiegel verdwenen en de boot op
een diepte van twintig, dertig meter gekomen,
dan heêrseht er een stille spanning onder de
bemanning. Een leder luistert naar geluiden,
die van buiten komen. Men hoort het bekende
ruischende malen van de scheepsschroeven
in de buurt. De bewakers varen boven den
onderzeeër. Daarna een welbekend sissend
geluid: de waterbom wordt in het water ge
worpen. De spanning neemt toe, de seconden
worden geteld; nu moet de bom ontploffen.
Een geweldige trilling gaat door de boot.
Dikwijls slaan1 een paar clectrische zekerin
gen stuk. Maar grooter is de schade niet.
'Nu is het grootste gevaar voorbij. Een half
uur later steekt de periscoop weer boven wa
ter uit.
o,p
DE LUCHTAANVAL OP
FRANKFORT.
Wolff meldt: Zondagavond tegen 8 uur
wierp een vijandelijk vlieger vijf bommen
Frankfort a. M.; gedood zijn 2 mannen,
vrouw en 1 kind; 12 menschen zijn gewónd.
Geen militaire stoffelijke schade is aange
richt.
Een vliegtuig is op den terugtocht door
twee Duitsche vliegtuigen bij Saargemünd
geveld; de inzittende Franschen zijn gevan
gen genomen.
-FRANKRIJK.
EEN CAMPAGNE TEGEN
PRESIDENT POINCARé.
De heer Clemenceau heeft in de Senaats
commissie een voorstel ingediend, waarin
verlangd wordt, dat de geheime overeen
komst van president Poinearé met Rusland
ter onderzoek zal worden voorgelegd aan
het staatsgerechtshof, dat in de wet voor
zulke gevallen 1b aangewezen, aangezien
deze overeenkomst in strijd met de wet zon
der goedkeuring van het ministerie Is ge
sloten.
AMERIKA.
HET VOEDSELVRAAGSTUK
IN DE VEREENIGDE STATEN.
De heer Hoover zegt in een mededeeling
na zijn benoeming tot voedselregelaar, dat
president Wilson, ten einde behoorlijke prij
zen voor tarwe te bepalen, de benoeming van
een commissie heeft goedgekeurd, die uit de
voortbrengers en de verbruikers zal worden
samengesteld, onder voorzitterschap van den
heer Garfield, den voorzitter van Williams
College. De taak daarvan zal zijn ha vaststel
len van een behoorlijken prijs voor den oogst
van 1917 op een deugdelijken grondslag.
„Het ligt in de bedoeling van ha voedsel-
beheer elk gezag te gebruiken, om daaraan
een algemeenen uitvoer te verzekeren gedu
rende heel 't oogstjaar 1918, zonder verwij
zing of schommeling. Het behoort dus duide
lijk te zijn, dat 't geen voortbrenger ten goede
zal komen om koren achter te houden uit be
rekening omtrent voordeel in de toekomst,
valli gaanwezig. -Men had haar uit beleefd
heid het papier overgereikt, ofschoon ze den
heelen avond niets gezegd had en eigenlijk
niet tot den kring behoorde. Maar zij weiger
de beslist de ouder ieekening. Fanny wilde
met een paar woorden van vriendelijke ver
bazing verder gaan, maar er was Iemand,
die aan de vreemde vroeg zich nader te willen
verklaren.
,Met moet de vrouw niet uit haar huis ha
len", zei ze, „dat is nletgoed."
Nu viel het koor van alle kanten in, zoodat
de gast, die haar nicht had meegebracht, ver
legen werd en haar trachtte te bepraten. Ha
wac alsof ze geen woord had gehoord van
alles wat er was gezegd! Juffrouw Torsell
herhaalde een uittreksel van het gesprokene
met den geduldigen ijver van een ouden
apostel.
„Maar de dame uit de provincie zat ma
haar smal mondje vast saamgeknepen en de
zachte bruine oogen strak van vastberaden
heid en van het gewicht van het oogenblik.
Knap in ha redeneeren was ze nia. Ze
schudde alleen haar hoofd en herhaalde
it is nia goed. Dat zegt mijn man."
plotseling stond May Wallenstedt
naast haar, sloeg een arm om haar heen en
zei met haar zachte, droomerige stem:
„Maar dat moest juist de vrouwen van
huls trekken, begrijpt u dat nia? Ha „huis"
moet nia meer bestaan. Dat verstikt de indi
vidualiteit, dat zuigt de vrouwelijke kracht
op, die de maatschappij moet vernieuwen.
Ha „huis" zooals ha is, moet sterven en
verheerlijkt weer verrijzen: een interieur
worden voor intimiteit die geluk is en zali
ge roes, maar vergaat als de bloem, wan
neer de levenskracht ontbreekt."
Hd vrouwtje onttrok zich aan de omar
ming, haar oogen werden groot en bol. „En
het kind?" barstte ze uit.
want dan zal hij alleen te eigen nadeele han
delen, wat zijn voorraad en belang aangaat,
indien de regeering den heelen tarweoogst
zal opkoopen om dien behoorlijken prijs te
handhaven. Wij zijn van zins zoo op te treden
ter bescherming van den voortbrenger. Bo
vendien mogen menschen, die nia in den
handel zijn, geen tarwemeel-contracten en
zelfs zij, die wel in den handel zijn, ze nia
in grooter hoeveelheden gesloten hebben dan
noodig is voor een geregelden gang van za
ken. Dit is volgens de voedselwet onwe
en dergelijke raken zullen krachtig vervolg
worden. Wij zouden dezulken willen aanra
den, de contracten onmiddellijk te nia te
doen."
KORTE BERIHCTEN.
In Engeland hebben 40.000 mijnwer
kers, naar thans wordt gemeld^ den 2den
Augustus één dag gestaakt als protest tegen
den woeker en de prijsopdritveri).
Ter herinnering aan den moordaanslag
op den' aartshertog en de aartshertogin van
Oostenrijk te Serajewo zijn herinneringspost-
zegels verschenen van 10, 15 en 40 heller.
Ingevolge besluiten der arbeidersverga
deringen zijn in dte meeste industrieele be
drijven de werkzaamheden te Weenen weder
hervat en de beambten van de electrische tram
namen ha werk weder op, zoodat ha verkeer
normaal is
Aangezien volgens mededeeling van dia
strafkamer te Dusseldorf de levensmiddelen-
diefstallen een onrustbanenden omvang aan
nemen' en ha opleggen van voorbeeldige
straffen daardoor noodzakelijk is geworden,
is zij begonnen met eenige personen, die bij
particulieren kippen en vleesch hadiden ge
stolen, tot drie jaren tuchthuis te veroordee-
len.
Wegens ongeoorloofden omgang met
een Franschen krijgsgevangene, nia zonder
■ebleven, is de 25-jarige Wurtem-
ie barones von Gaisnerg-Helfenberg
te Auenstein door de strafkamer te Heilbronn
tot 5 maanden gevangenissstraf veroordeeld -
Ten einde ontvluchting te voorkomen werd de
barones tijdenB de rechtszitting in hechtenis
genomen.
De Spaansche regeering heeft besloten,
den staat van beleg in het geheele land af te
kondigen. Te 'Madrid hebben zich onbeteeke-
nende voorvallen voorgedaan, die gemakke
lijk onderdrukt zijn. Er heerecht daar nu
volmaakte orde.
NEUTRAL ITEITSSCHENDINO.
(Officieel). Het departement van marine
deelt mede: Met betrekking tot de neutrali-
teitschending door Duitsche watervliegtui
gen en een Duitsche torpedoboot op 7 Augus
tus j.l. in den Mond van de Westerschelde,
wordt het volgende medegedeeld:
De eerste aanhouding van ha zellvaar-
tuig Vli. 59 door het Duitsche watervliegtuig
938 moet plaats hebben gehad ongeveer op
of nabij de tonnenlijo, die in den Mond van
de_ Westerschelde de grens aangeeft van het
waarbinnen de Nederlandsche regee-
gebied,
ring de
ring de onzijdigheid handhaaft. Door den
„Lieve May," kwam Fanny verschrikt tus-
schenbcide, „wat je daar zegt is esoterische
wijsheid 1"
„Ik protsteer!"
Fanny schrok. Tante Augusta stond mid
den in den kring, bleek en zeer ernstig.
„Dat is geen wijsheid, noch voor de me
nigte, noch voor enkelen, dat zijn phrasen en
ijdele woorden. En als er iets in was, dian
was dat erger dan krankzinnigheid."
Het bleef een oogenblik stil. Ha kleine
mevrouwtje greep juffrouw Torsell» hand.
„O, ik ben zoo blij, dat u niet met juf
frouw Wallenstedt meegaat." -
„Neen stellig, dat doe ik niet, kind. Juf
frouw Wallenstedt, er is een verontschuldi
ging voor u, een excuus, dat niet velen heb
ben. U is te jong, om te kunnen weten wat u
zegt. Ik hoop, dat ha leven u iets betera lee-
ren ral. Maar zooals ik dikwijls gezegd heb
in mijn recensies van uw boeken, vrouwen
zooals u verwoesten het werk waaraan wij
gearbeid hebben, ons leven lang."
Fanny hing zich aan juffrouw Toraell's
arm Haar oogen stonden vol tranen.
„Maar tante, tante Augusta, May bedoelt
nia
May stond bleek en stil, ma gesloten
oogen.
„Niemand kan uw levenswerk meer waar-
deeren dan ik, juffrouw Torsell, u was uw
tijd vooruit. Het is tragisch, maar ha moest
zeker zoo zijn allen die ouder worden
moaen de jongeren verder zien gaan dan zij
gekomen zijn zien wandelen op nieuwe
banen."
„Verkeerde gevolgtrekking," zei tante
Augusta. „Maar zooals u zeioe, ha genie is
altijd inconsequent."
Wordt vervolgd.
v-r/-
ALKMAARSCHB
■swgjrir.rss-i 11 n 111 i
DUITS till LAK».