DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Centrale Keuken.
N@. 14
Honderd en twinstigste Jaargang
1918
ij Herms. Coster 4 Zo., Yoordam C 9. Iel. 3.
17 JANUARI.
NEDERLAND.
Yergaderi*g Gemeenteraad.
Opgaye Manufacturen.
Verkoop e* aflevering van
Potaseh.
Her kenningst ©eken
Motorvoertuig©*.
Lompen.
Herfst-Zaaizaden.
Abonnementsprijs bii vooruitbetaling p. 3 maanden 11.65. Ir. p. post 11.80. Bewijsnummers 5 ct. Advertentieprijs 15 ct. p. regel, grootere letters naar plaatsruimte. Br. Ir. N.V. Boek- es
DONDER 1) AU
Het afbreken van de vredesonderhandeling
gen tusschen'den Vierbond en Rusland is van
niet langen duur geweest. De vertegenwoor
digers van Puitschland, Oostenrijk-Hongarlje
en Turkije hebben territoriale kwesties be
sproken. De heer von Kühimann zei daarbij
het niet wenschelijk te achten, dat de bespre
kingen telkens onderbroken werden' door
schriftelijk geformuleerde voorstellen, die dan
eerst moeten worden behandeld. In het be
lang van spoedige vredelievende besluiten
zou men beter doen de zaken mondeling te
behandelen met aan elke zijde slechts één per
soon voor de redactie.
Uit het voorgelezen antwoord der Centra-
len op de Russische voorstellen willen we een
en ander mededeelen. Men weet, dat die voor
stellen betrekking hadden op de door
Duitschland en Oostenrijk-Hongarije bezette
deelen van het tsarenrijk. In het antwoord
wordt direct al gezegd, dat de Russische
voorstellen als onaannemelijk moeten worden
beschouwd, omdat zij niet het karakter dra
gen van een compromis, maar dat van een
eenzijdigen eisch, waaruit niet' blijkt dat men'
geneigd is met gerechtvaardigde gronden der
tegenpartij rekening te houden. Desniettegen
staande waren beide landen bereid hunne
meeningen over de vraagstukken helder uit te
drukken en nog een poging te doen om het
door hen beoogde compromis te verwezenlijL
ken. -
Tegenover de Russische regeering verkla
ren de verbonden delegaties opnieuw, dat zij
de opvatting zijn toegedaan, dat de constitu
tioneel competente organen in de nieuw ge
vormde staten voorloopig als volkomen be
voegd moeten worden beschouwd den wil
van breede kringen der bevolking tot uitdruk
king te brengen.
De verbonden delegaties nemen acte van de
verklaring, dat „de Russische regeering uil
het feit der aanhoorigheid van de bezette ge
bieden tot het vroegere Russische keizerrijk
geen gevolgtrekkingen maakt, welke eenigen-
lei staatsrechterlijke verplichting aan de be
volking van deze gebieden in hun betrekkin
gen tot de Russische republiek zouden opleg
gen en dat de oude grenzen van het vroegere
Russische keizerrijk, grenzen welks door da
den van geweld en geweldpleging tegenover
de volkeren, werdén gevormd, in het bijzon
der tegen het Poolsche volk, tegelijkertijd met
het tsarisme, zijn verdwenen", evenals van de
verklaring, dat „voor de Russische regeering
daarom de voornaamste taak bij de thans ge
voerde onderhandelingen niet er in bestaat
om op eenigerlei wijze een verder gedwongen
verblijven van de genoemde gebieden in de
omraming van het Russische rijk te verdedi
gen, doch de verzekering van de werkelijke
vrijheid voor het zelfstandig bestemmen der
binnenlandsche staatsinrichting en de inter
nationale positie van deze gebieden".
De middenstaten zeggen hierbij, dat hei,
gezien deze verklaringen, moeilijk valt te zien-,
waarmee de Russen hunne rechten en plich
ten tegenover de bevolking der onderwerpen
lijke gebieden motiveeren. Dat 't zelfbestem-
mingsrecht wel voor naties en' niet voor dee
len daarvan zal gelden, is niet In overeen
stemming met de opvatting der centralen over
dat recht, volgens welke ook gedeelten van
naties zelfstandig rechtmatige besluiten kun
nen nemen over zelfstandigheid en afschei
ding. De bezettingsgrens behoeft hierbij
geenszins een grens te zijn. Koerland, Lit-
tauen en Polen vormen, historisch be
schouwd, nationale eenheden.
Duitschland en Oostenrijk-Hongarije heb
ben zoo zegt het antwoord verder niet
het plan de thans door hen bezette gebieden
in te lijven of tot het aannemen van dezen of
genen staatsvorm te dwingen. Zij moeten ech
ter voor Zich en voor de volkeren van de be
zette gebieden voor het afsluiten van verdra
gen van allerlei aard de vrije hand behouden..
Een terugtrekking der legers achten de cen
tralen, zoolang de oorlog duurt, onmogelijk.
E cli ter kan er naar gestreefd worden de troe
pen, wanneer de militaire omstandigheden het
toelaten, tot een zoodanig aantal terug te
brengen, als voor de handhaving van de orde
en technische bedrijven in het land absoluut
noodzakelijk is. De vorming van een natio
nale gendarmerie kan eveneens nagestreefd
worden. Wat de terugkeer van vluchtelingen
en oorlogsgedeporteerden betreft, deze zal,
elk geval afzonderlijk, welwillend in onder
zoek genomen worden. Dit vraagstuk kan,
daar het niet van een politieke beteekenis is,
die den uitslag kan beïnvloeden, door een
Si-
speciale commissie behandeld worden.
Met het nader komen van een algemeenen
vrede zal aan de gekozen vertegenwoordigers
in de bezette gebieden in steeds toenemende
mate medewerking ook ten opzichte van be-
stuursverplichtingen worden toegestaan.
In beginsel verklaren de verbonden legaties
zich bereid er in toe te stemmen, dat een refe
rendum de besluiten over- de staatkundige
aanhoorigheid zal sanctioneeren. Volgens
hen zou echter een op breeden grondslag ge
kozen en aangevuld vertegenwoordigend
lichaam voldoende zijn. Zij wijzen er hierbij
op, dat ook de zelfstandigheid van de Ukrai
ne en Finland door besluiten van nationale
vergaderingen is tot stand gekomen en niet
door een referendum.
Aan het slot zegt het antwoord der centra
len, dat zij deze voorstellen dnden, bezield
dbor den wensch om tot overeenstemming
met de Russische regeering te komen, maar
dat zij de uiterste grens vormen, waarbinnen
zij nog op vriendschappelijke overeenstem
ming hopen. Zij waren bij de ontwikkeling
van deze principes doordrongen van de
plichtmatige intentie, de eigen weerbaarheid
niet te laten verzwakken, alsook van de be
doeling eenige volkeren, die aan hun gebied
grenzen, 111 staat te stellen definitief en zelf
standig over hun eigen toekomst te beslissen,
zonder daarbij in een toestand van uitersten
nood, ellende en vertwijfeling te geraken. De
overeenstemming tusschen Rusland1 en de
Centralen over deze vraagstukken is echter
slechts mogelijk, wanneer ook Rusland den
emstigen wil toont om tot een overeenkomst
te geraken en wanneer het ernaar streeft de
vraagstukken eveneens van het standpunt der
tegenpartij te beschouwen.
De gevechtsactie in Italië heeft den Centra
len een paar loopgraven gekost, zoodat het
aanzien der Italiaansche troepen bij1 hunne
bondgenooten ongetwijfeld is versterkt.
Waarschijnlijk is het ook alleen de bedoeling
geweest om dezen te laten zien, waartoe zij
(de Italianen) in staat zijn, omdat zij groetten
steun verwachten van Engeland, Frankrijk en
Amerika, en speciaal van dezen laatsten bond
genoot. Bij een te Rome gehouden betooging
bleek dit duidelijk Voor de Amerikaanóohe
missie werd geestdrihig betoogd en de bur
gemeester* lneiü (ben icvendig toegejuichte re
de. Verschillende speechen wcruen er afge
stoken weike met een „leve Wilson" begroet
werden. N
Aan het Westelijk hunt is het artillerie
vuur op veischiiionde piaausen in hevigheid
toegenomen, ook in de lucht hadden gevech
ten plaai».
De arres&tie van het Rumeensehe gezant-
scltap^personeel is bevestigd, de gezant is
ecuicr ook reeds weer vrij gelaten. De volks
commissarissen hebben, nu binnen 24 uur be
antwoording gevraagd van den eisch tot vrij
lating van^ie't 194e en 195e regiment en tot
oesuaffmg van hen, die de arrestatie van deze
regimenten hebben bevolen. Als geenant
woord komt, zullen de onderhandelingen
worden verbroken en krachtige militaire
maatregelen wo;ueu genomen, zoo dreigden,
ze.
kidcutige militaire maatregelen? Hoe zou
den de vu iisconuuissarisseri dat willen aan
legen nut nua geheel gtdesorganifeeerde le
gers i
L. a Renleribei'idit uit St. Petersburg ver-
te lgoai Lenin verklaarde, dat de betrekkingen
tusschen Rumeuië en de- Russische regeering
reeds eenigen tijd gespannen waren en dreig
den op oorlog uit te loopen. Om dat nu te
voorkomen, werden de gezantschapsambtena-
reu als gijzelaars gearresteerd voor de hand
having van de betrekkingen.
Een bevestiging van het bericht, dat Lenin
zou aftreden als volkscommissaris en zijn
voorzitterschap zpu hebben overgedragen
aan Trotzky, "hebben wij nog niet ontvangen,
evenmin als van een Reuter-telegram, dat me
dedeelde, dat er op hem een aanslag was ge
pleegd.
KORTE BERICHTEN.
In de Pall Mall Gazette wordt de hoop
uitgesproken, dat de regeering het aantal
manschappen zal doen toenemen door En-
gelschen in te lijven, die naar Ierland zijn
gevlucht, om den dienstplicht te ontsnappen.
De Fransche Kamer heeft na een debat
over het onderzoek in Italië inzake Caillaux
een motie van vertrouwen in de regeering met
369 tegen 105 stemmen aangenomen.
Volgens de Pravda bestaau de maxima-
listische strijdkrachten, die in Zuid-Rusland
tegen de Kozakken optreden, uit-30,000 man.
Zij beschikken over twee gepantserde tremen
en veel geschut.
Te St. Petersburg werd vruchteloos een
aanslag gepleegd op het leven van Lenin.
De Engelsche regeering heeft tijdelijk
niet formeele betrekkingen aangeknoopt met
den gezant der Bolsjewiki.
Uit Wladiwostock, zoowel als uit Ir-
koetsk, komen berichten' omtrent toenemende
onlusten onder de Russische troepen.
De Roemeensche gezant, die 'door de
olsjewlki in hechtenis was genomen, is weer
vrijgelaten.
Bij gebrek aan brandstoffen is 't tram
verkeer te St. Petersburg stopgezet.
Het Congres van Cuba heeft een som
van 7 Y, millioen gulden beschikbaar gesteld
voor den herbouw van een door de Duitschers
verwoeste stad in Frankrijk.
Havas verneemt, dat Frankrijk en En
geland een contract sloten met Argentinië
tot levering van 25 millioen schepel graan
van. den nieuwen oogst.
Om het slachten der overtollige var
kens te bespoedigen me; het oog op den voe-
deraood, worden in Duitschland de huis
slachtingen met iögang van 1 Februari a.s.
verboden, zoodat ieder, die zijne varkens op
wil ruimen, dat nog deze maand moet doen.
Minister Cincetli heeft een ontwerp in
gediend voor de invoering van den burgerlij
ken dienstplicht in Italië.
Te Valencia (Spanje) heeft een demon
stratie tegen de duurte plaats gehad, waar
aan 60.000 menschen deelnamen.
Het Berl. Tagebl meldt, dat minister
president Svenhufvud in den Firtschen Land
dag de neutraliteit van den nieuwen Finschen
staat afkondigde.
Het torpilleeren van het Spaansche
stoomschip Membre maakte diepe indruk in
Spaansche kringen. Een krachtig protest is
bij de Duitsehe regeering ingediend.
In de haven van Wladiwostok zijn En
gelsche, Amerikaansche oorlogschepen en een
Japansche kruiser aangekomen.
Te Stockholm is bericht ontvangen, dat
Lenix voornemens is als voorzitter van den
raad van volkscommissarissen af te treden.
Trotzkv zou dan in zijn plaats komen.
Blijkens telegrammen uit Helsingfors
zijn de Finnen zeer ontevreden over de wei
gering der Russtsche regeering om haar troe
pen uit Finland terug te trekken;
Het kwam tot botsingen met Roode gardes.
Gisteren is men te Oent begonnen alle
koper te requireeren. Het wordt niet meer in
geleverd maar afgehaald. Alles valt in de
termen.
Het Oekrainische blad Dilo meldt dat
de telegrafische verbinding Berlijn—Weenen
—Kicft sedert eenige dagen hersteld is.
De Engelsche arbeiders hebben zich,
naar aanleiding van het onderbreken der on
derhandelingen tot de arbeidersklasse der
middenrijken gewend en doen een beroep op
hen, om va annexaties in Europa af te zien.
DE ENGELSCHE KRIJGSGEVAN
GENEN.
Dinsdagmiddag bqgon de inscheping der
Engelsche krijgsgevangenen te Rotterdam.
Alles,., liep vlot van stapel. Dr. Bosman, als
dokter van de Lloyd had, evenals de vorige
maal, (niet dr. jhr. Gevers Leuwen zooals
eerst vermeld werd) de leiding in handen.
Nadat de arbeid was afgeloopen, ver-
eenigden allen zich in de eetzaal van de
loods Holland, waar de heer Colijn een toe
spraak hield en met een enkel woord op de
geleverde arbeid terugzag. Hij dankte de
zusters die in het hospitaal en bij het vervoe
ren uit den trein naar loods en schip hun
arbeid hebben ten beste gegeven, de directie
van de Lloyd, dr. Bosman en alle andere dok
toren, alsmede de dames van het Rotterdam-
sche Roode Kruis. Hij bracht ook den dank
der Engelsche en Duitsehe autoriteiten over.
VAREN IN OONVOOI.
Van de „Scheepvaart- en Steenkolen-Maat
schappij" te Rotterdam kwamen de vorige
week vijf schepen zonder convooi binnen. Zij
waren uit Engelsche havens, met het doel zich
bij het naar Nederland varende convooi te
voegen. Toen de kapiteins dit niet zagen
het convooi was in de Engelsche havens te
ruggekeerd zijn ze op eigen gelegenheid
doorgevaren.
De bemanningerf der schepen protesteeren
tegen' dit varen op eigen gelegenheid. Ze
stellen den eisch, dat altijd in convooi zal
worden' gevaren, zeer bijzondere omstandig
heden uitgezonderd. En in dit laatste geval
niet dan na overleg met de équipage. Op de
vijf schepen is nu door het volk geweigerd te
monsteren. De directie heeft daarop alle zes
tig zeelieden ontslagen. De zeemansvereeni-
ging „Volharding" heeft de zaak in handen.
Gistermiddag om kwart over drie opende
de burgemeester de spoedvergadering van
den Raad, uitgeschreven om het tarief van
uitkeering aan werkeloozen vast te stellen.'
De raad was vooraf ia geheime zitting een
paar uur bijeen1 geweest.
Afwezig waren de heeren Govers en Mr.
Sluis.
De publieke tribune was geheel bezet met
werkeloozen en vrouwen, die op hun borsten
de opschriften hadden gespeld „wij eischen
productief werk of een uitkeering van 100
De DIRECTEUR van het DISTRIBUTIE
BEDRIJF deelt mede, dat naar aanleiding
van de circulaire No. 4209 van Z.Ex. den
Minister van Landbouw, Nijverheid en Han
del, vóór of op 21 JANUARI a.s. ten' zijnen
kantore opgave moet worden gedaan, van alle'
aanwezige voorraden» manufacturen, onder
fabrikanten en handelaren.
„Onder manufactured worden verstaan alle
textielgoaderen, niets uitgezonderd, in ru
wen, halfbewerkten of afgewerkten staat (ook
geconfectioneerd) vervaardigd van dierlijke,
plantaardige en/of kunstvezels.
Alkmaar, 17 Januari 1918.
De Directeur voornoemd,
D. SCHENK.
pet. met een minimum van 20.per week.
De voorzitter zegt'aan de leden een exem
plaar van de Alkmaarsche courant van. 15
Januari te hebben doen toekomen, waarin op
de 3de pagina'onder het opschrift „de Wer
keloozen" de eischen, door de werkeloozen ge
steld, voorkomen. Spr. had mede aan de
raadsleden het tarief gezonden van de steun-
uitkeering aan de werkeloozen door de ge
meenten Haarlem en Schoten en de leden bo
vendien in het bezit gesteld van een tarief-
bijlage, waar volgens totnogtoe in Alkmaar
steun werd uitgekeerd.
Het volgende voorstel van B. en W. had
spr. de leden mede in handen gegeven.
TARIEF VOOR STEUNUITKEERING.
In verband met eene door ons College met
het Plaatselijk Steuncomité gehouden bespre
king betreffende de vaststelling en de rege
ling derbedragetf voor de uitkeering aan
werkloozen, komt het ons wenschelijk voor
deze vaststelling aan de goedkeuring van
Uwe Vergadering voor te leggen.
Wij hebben mitsdien de eer U uit te noo-
dlgen aan de navolgende regeling Uwe goed
keuring te hechten en1 te bepalen, dat deze ge
acht zal worden in werking Je zijn getreden
op Maandag 14 Januari 1.1.
TARIEF, waarnaar te ALKMAAR aan
de werkloozen door het Plaatselijk
Steuncomité steun zal worden uitgekeerd.
De ondersteuning aan werkloozen be
draagt:
1. voor de al of niet georganiseerde loon
arbeiders.
aan arbeiders met een z.g. standaardloon
a voor ongehuwden, die als kostgangers
kunnen worden aangemerkt, 8.per
week;
b. voor gehuwden zonder kinderen of kost
winners (2 personen) 14.— per week;
c. voor ieder kind tot en me)t 16 jaar 1.—
per week meer, tot een maximum van
5.met dien verstande, dat voor kin
deren die zelf verdienen geen steun wordt
gegeven;
d. voor inwonende kinderen boven 16 jaar,
die werkloos zijn, 5.per week;
De gezinsinkomsten, ontstaan uit verdien
sten en steun, mogen net bedrag van 20.
per week niet overschrijden.
Van inkomsten uit verdiensten of fondsen
wordt op de uitkeering in mindering ge
bracht:
voor dë ongehuwden de helft van het
geen boven 2.50 wordt verdiend of ge
noten-;
voor de gehuwden de helft van hetgeen
boven 4.wordt verdiend of genoten.
II. voor de overige werkloozen.
Voor de overige werkloozen wordt het
hiervoren bedoelde tarief telkens met een
vierde verminderd.
De vermindering voor inkomsten uit ver
diensten of fondsen blijft voor hen echter be
paald
a. voor de ongehuwden op de helft van het
geen boven 2.50 wordt verdiend of ge
noten;
b. voor de gehuwden op de helft van het-
geen boven 4.— wordt verdiend of ge
noten.
Om voor deze uitkeering in aanmerking te
komen moeten belanghebben 3 maanden in
de gemeente zijn ingeschreven.
Bij inwilliging van aanvragen om steun
worden de zg. siaandagen mede uitgekeerd'.
De controle óver de georganiseerde arbei
ders geschiedt zooveel mogelijk over de ar
beidsbeurs, de vakorganisaties en het Steun
comité.
In gevallen waarin dit tarief niet voorziet,
beslist het Steuncomité met meerderheid van
stemmen. Bij steking van stemmen beslist de
stem van den Voorzitter.
Dit tarief treedt in werking 14 Januari
1918.
Het komt ons verder wenschelijk voor het
bestaande comité met 5 leden uit te breiden,
t.w. een vice-voorzitter, benevens één lid van
elk der vier vakorganisaties.
Bovendien zullen- de benoodigdie gelden
beschikbaar behooren te worden gesteld:
a voor presentiegelden aan de leden van het
Steuncomité, die zulks verlangen. Dit
presentiegeld zouden wij willen bepalen
op 0.40 per uur.
b. voor een administrateur;
c. voor andere maatregelen.
Spr. acht de eischen van de werkeloozen,
samengevat in de 8 punten van de Alkm. Ct.,
voldoende bekend en wensch te allereerst ge
legenheid te geven tot het houden van alge-
meene beschouwingen.
Den heer Cloeck was het als oud-voor
zitter van het Steuncomité een behoefte, te
verklaren, dat het Steuncomité haar taak had
neergelegd, omdat ze bij de aanvaarding van
a.
b.
Voor de Aardappelen mei Zuur
kool op Dinsdag 22 Jan. moei
Zaterdag a.s. bij het inkoepen der
spijsbons, distributiebon 40 of 41
worejen afgegeven.
Do Administrateur,
A. OSKAM.
De DIRECTEUR van het DISTRIBUTIE
BEDRIJF deelt mede, dat de Minister van
Landbouw, Nijverheid en Handel, heeft
goedgevonden te bepalen:
lo. De verkoop en de aflevering ran
a. Koolzure Potaseh
b. Kaliloog
c. Soapstock
d. Vetzuren
c. afvalvetten van Margarinefabritken is
verboden.
2o. Het verbod sub 1 .gesteld is niet van
toepassing op azijnzuur en' mierenzuur en op
de vetzuren en mengsels van vetzuren, in den
handel bekend onder de benamingen stearine
cleine en oleineproduct.
3o. Van het verbod sub 1 gesteld, kan zoo
noodig onder daarbij te stellen voorwaarden,
ontheffing worden verleend1 door het Rijks-
zeepbureau Parkstraat 4a, 's Gravenhage.
Alkmaar, 16 Januari 1918.
De Directeur voornoemd,
D. SCHENK.
De DIRECTEUR van het DISTRIBUTIE
BEDRIJF deelt aan belanghebbenden mede,
dat de Minister'van Landbouw," Nijverheid en
Fiandel, gezien' 'art. 7, 2de en 3de lid van
zijne beschikking dd. 4 December 1917 af-
deeling Crisiszaken La. A. Bureau Nijverheid
houdende vaststelling van het verbod van ver
voer van motorbrandstof in het reservoir van
een motorvoertuig,
bekend maakt:
1 o. dat het herkenoingsteeken, als bijlage
III behoorende bij vorenvermelde beschikking
bestaat uit een door een smallen rooden rand
omlijst geel bord waarop bovenaaü naast
elkander het Nederlandsche wapen ed de let
ters T. C. B. en daaronder het nummer,
waaronder de ontheffing van het vervoerver-
bod werd gegeven.
2o. dat dit herkenningsieeken vooraan het
motorvoertuig, duidelijk zichtbaar moet zijn
aangebracht.
Alkmaar, 16 Januari 1918.
De Directeur voornoemd,
D. SCHENK.
De DIRECTEUR van het DISTRIBUTIE
BEDRIJF deelt het volgende mede:
De Minister van Landbouw, Nijverheid en
Handel,
noodigt de directies van alle industrieën in
Nederland, die lompen Verwerken, alsmede
alle in Nederland gevestigde groothandela
ren in lompen, die vóór of gedurende den
oorlog rechtstreeks aan zulke industrieën
lompen hebben geleverd, In hun eigen belang
uit, zich uiterlijk 21 .Januari a.s. schriftelijk
te richten tot de Commissie van Advies inzake
Lompen, STADHOUDERSLAAN 102 te
's-Gravenhage, met vermelding van firma
naam en adres.
Door die Commissie zullen in het belang
van de regeling van den handel in lompen,
vragenlijsten worden verstrekt, welker nauw
keurige invulling in het belang van verbrui
kers en handelaren tem zeerste wordt aan
bevolen.
In het bijzonder wordt dé aandacht van be
langhebbenden gevestigd op de onwensche-
lijkheid van opslag of vasthouding van lom
pen uit speculatieve oogmerken, daar ten op
zichte van den uitvoer hetzij gedurende of
spoedig na den oorlog geen.enkele toezeg
ging kan worden gedaan en in het belang
van de binnenlandsche nijverheid zoo noodig
tot het in bezit nemen van voorraden zal
worden overgegaan.
Alkmaar, 17 Januari 1918.
De Directeur voornoemd,
D. SCHENK.
De DIRECTEUR van het DISTRIBUTIE
BEDRIJF deelt, ingevolge de circulaire van
het Ministerie van Landbouw, Nijverheid en
Handel, mede, dat alle herfetzaaizaden, voor
zoover nog aanwez;g bij erkende landbou
wers-telers, erkende handelaren en erkende
landbouwvereenigingen, onmiddellijk worden
gevorderd om te worden ingeleverd.
Tevens wordt medegedeeld dat de vorde
ring van Wilhelmina- en Roodkafwinterzaai-
tarwe wordt uitgesteld tot 1 April, opdat
waar noodig nog herzaaiing van slecht aan
geslagen perceelen met goedgekeurd zaad
kan plaats vinden
Alkmaar, 17 Januari 1918.
De Directeur voornoemd,
D. SCHENK.
COURANT.