Do Gouden Kever
Honderd een m twintigste Jaargang.
Maandag- 10 November.
Parysche brieven.
F K iJ I LLHTON.
n.
door
EDSAR POEl
7)
SiÏpooSeB, cwciWfrt»? 3*a ffemSl
vijf maal het geval is, niettegenstaande de
geringe lengte van het stukje cijferschrift.
De 8 moet dus een e voorstellen. Nu wordt
van alle woorden in die taal het meest ge
bruikt; bijgevolg zullen we zien uit te zoe
ken of een zelfde combinatie van drie teekens,
eindigend met 8 vaak voorkomt. Zoo ja, dan
is dat waarschijnlijk het woord the.
We vinden een dergelijke herhaling niet
minder dan 7 keeren de teekens zijn 48. La
ten we dus maar gerust zeggen dat een t
vertegenwoordigt, 4 een h, en 8 een e. Dit
brengt ons weer een stapje verder. We hebben
slechts één woord uitgeplozen maar dit ééne
woord helpt ons aan iets van meer gewicht,
nl. aan den aanvang en uitgang van andere
woorden. Kijk bijvoorbeeld maar eens naar
den voorlaatsten keer dat die combinatie van
48 zich voordoet, bijna aan het einde van
den cijfer-brief. De die er naast staat ia er
ergo het begin van een woord en van de zes
volgendie teekens kennen we er alreeds vijf.
Indien we die teekens vervangen door de let
ters, welke ze vertegenwoordigen, een open
ruimte latend voor ae onbekende letter, zoo
krijgen we:
t eeth
De tb dient weggetchrapt te worden, dur
'i «vaatte Utttf «mat. Bww fcsj*. ««s
toiletje van zwart satijn, 't lijfje heel eenvou
dig: van voren en coeur, achter rond' uitge-
ineden kimono-model met een gedrapeerde
rek, dé wijdte op de heupen, onderaan naxyv,
met klein puntaleepje. Voor het „diner au
restaurant" zijn heel practise! do japonnen
uit twee stoffen, bijv. een zwart satijnen ro'k
met cascadé» (neervallende plooien opzij, d'ie
ontstaan door de ro'k van boven veel breedér
dan van onderen te knippen), of ooquillé»;
dé reik i* dan ook bovenaan wijdér, maar de
voor- en achterbaan vallen vanaf dé heupen
afzonderlijk in zig-zag-plooien neer. Bij zoo'n
zwarte rok zag ik een wit-satijnen aanslui
tend lijfje, heelemaal overdekt- met borduur
sel van zwarte zij en .gouddxaadi, Vera Serigi-
ne, de actrice, die tegenover dé tooneél-sta-
ker» zoo onafhankelijk en dapper optrad,
droeg dit toiletje in „l'Elpervier". Zij had
daarbij een avondmantel van dezelfde stof
fen:, het witte geborduurde satijn buiten, de
cape en de wijdé „armsgaten" omzoomd met
zwart 'bont. Voor avondmantels veel „pané-
cla" (glanzend fluweel) en heel veel bont in
cape-vorm: loutre, mol, vison, kolinsky etc.,
in zichtbaire reepen gelegd, die voor mantel
en kraag en rand van .onderen in verschil
lende richting loopen. Bij dé tea- en restau
rant-toiletten groote hoeden, in schuitvorm,
aan één kant opgewipt^ met een touffe bloe
men onder tegen dien rand!, héél veel eteek-
módelletjes„napoléon", „marquis" etc.,
meestal zwart van heeren-hoeden zijde. Ook
eenvoudige toques met voiles De -gebor
duurde rand bedekt dé voorkant van het
'loodje, wordt op zij met speldjes vastgehou
den en hangt over de schouders naar achteren
af. Weinig garneering op der hoeden, voor
namelijk bont, afhangende rand'en van apen
haar, het modebont, waarvan ook dunns reo
pen langs de draperingen van rokken on
man tel» worden gezet. Op dB tweede plant a
komt 't haai van de Tibetaiansche geit, dat
vroeger, gekruld, voor kinder moffen diendo,
maar nu vooral gedefrUeerd! moet worden,
geverfd, en dan veel op 't apenhaar lijkt.
BINNENLAND.
VORDERING VAN TRANSPORi-
M1DDLLEN.
Bij de Tweede Kamer ia een wetsontwerp
ingediend houdende maatregelen ter voorko
ming van de gevolgen van. een tekort aan
vurvoersniogdijkhoid.
In de Memorie van Toelichting merkt, de
regeer nog op, dlat de gevolgen welke in cri
sistijd piacnteu te worden aangeduid als
voout te vloeien uit de toenmalige „buitenge
wone tijdsomstandigheden", hoe langer hoe
meer büjkea zóó diep 'te hebben ingegrepen
in ons economisch teven, dat het uiterst gaoo-
meni twijfelachtig schijnt of zij nog wel ooit
geheel zullen verdwijnen; en ale vast staan»
de kan in elk geval reeds thans worden aan
genomen dat die gevolgen nog merkbaar zul
len zijn lang nadat die buitengewone tijds
omstandigheden geheel tot het veriaka zul
len behoomi. s
Het vorenstaande dwingt tot wettelijke
voorzieningen daar, waar het merkbaar blij
ven dier gevolgen het algemeen belang be
dreigt.
Dat in dit verband de vraag omtrent de
beschikbare verdere mogelijkheden een voor
name piaais inneemt en ais recntstreeksch ge
volg van den crisistijd, èn als met het alge
meen belang 'ten nauwste verhand' houdende,
zal nauwelijks nadere toelichting behoeven.
Want hoezeer de kolenposiue hier te lande re
den tot tevredenheid geeft, blijft in dezen
nog steeds voorzichtigheid geboden; met na
me zou de noodzakelijkheid om aan het ver
voer per spoor sterke uitbreiding te geven,
groote moe.iij'kheden kunnen doen ontstaan.
Dat anderzijds eene juiste verdeeling b.v. der
beschikbare levensmiddelen, nog steeds groote
deze onmogelijk kan behooren bij dit woord
beginend met t. Na alle letters van het alpha
bet geprobeerd te hebben om de leege plaats
te vullen, kon geen woord gevormd worden,
waarvan die th deel uitmaakt. De overgeble
ven letters zijn nu
t ee
en ter aanvulling weer kiezend uit het alpha
bet besluiten we op het woord tree (boom)
als het eenige mogelijke. Dit is een nieuwe
aanwinst n^ de letter r, vertegenwoordigd
door en tevens twee naast elkaar geplaatste
woorden the tree (de boom).
Iets verder vinden we de combinatie 48
nogmaals en nemen dit ala slot van datgene,
wat nu volgt, tiet geeft onderstaande rang
schikking
the tree 4(+?34 the
of de teekens veranderend in de ons bekende
letters i
the three thr ?3h the
En als we nu in de plaats van de vreemde
teekens stipjes zetten, wordt het:
the tree thr....h the
waartusschenuit het woord through als van
zelf te voorschijn komt.
Deze ontdekking doet ons drie letters meer
Aan de hand, o, u en g, voorgesteld door 4-?
/erg sn vceM ooi? Ttóg KMp Eer W85M05 vtsr-
ctert, leert de ervaring van iederen dag.
Onvoorziene omstandigheden, ala stagna
tie in den kolenaanvoer zelfs geheel buiten
rekening latende, is de Regiering er dan ook
geenszins zeker van dat de hier te lande be
staande vervoereapaciteif, voor zoover deze
op dit oogenblik voor 't intercommunaal ver
voer wordt gebezigd', in staat zal' zijn ook
aan de eischen te voldoen, wanneer belem
meringen van geheel normalen aard zich zuil-
lenvoordbem, bijv. wanneer door besloten wa
ter een! gedeelte der .transportmiddelen buiten
gebruik wordt 'gesteld. Naar het oordeel van
de Regeering vordert het algemeen belang
derhalve eene verruiming der thans bestaan
de capaciteit voor -geval van nood, door zich
voor alsdlan ook het beschikkingsrecht over
de transportmiddelen' te verzekeren, ook wel
ke thans met onder de openbare middelen van
vervoer zijn te rangschikken.
Om zich zoodanig recht te verzekeren'
door, hetzij' reeds thans, hetzij zoodra de
noodi dringt daaromtrent privaatrechtelijke
overeenkomsten aan te gaan, acht de* Regee-
ring om mee dan één reden niet den meest
wenschelijken wog.
De bedenkingen leiden tot de conclusie, dat
langs privaatrechtelijke weg slechts de zeker
heid kan' worden verkregen de beschikking te
erlangen over de vervoermiddelen, welke men
bij voorkomend geval werkelijk aioodig heeft,
door daartoe strekkende overéénkomsten eerst
af te gaan sluiten nadat de behoefte er aan
is ontstaan.
'De regeering vreest echter, afgezien nog
van het daarmede gepaarde tijdverlies, dat
wellicht onmogelijk zal kunnen worden gele
den, dat de overheid onder zoodanige om
standigheden niet dan onder zeer bezwaren
de voorwaarden dc beschikking overme voor
haar onmisbare vervperaiiddelèa zou kunnen
vrekrijgen.
De regeering is daarbij van oord/el dat,
mits tegen behoorlijke schadeloosstelling op
eigenaren de plicht rust hun eigendom ter
beschikking te stellen', waar het algemeen be
lang zulks bepaald! eischtzij is mitsdien van
oordeel dat 'het voor de overheid aangewezen
en ook geoorloofd is om zich alsdan liet ge
bruiksrecht van onmisbare vervoermiddelen
»e verschaffen lange don weg van vordering,
Bij artikel 1 van het wetsontwerp wordt be
paald' dat de minister van Landbouw, Nij
verheid; en Har,dol kan vorderen dat voertui
gen en trekdieren te zijner beschikking wor
den gesteld, dus overeenkomstig zijne aanwij-
wijzingen te worden gebruikt.
Ten aanzien van spoorwegen, die tramwe
gen zijn in dten zin van art. 1, eerste lid' let
ter b. der Locai •cor- en Tiamwegwet, kan
de minister in* ;:ehoele of gedeeltelijke ge
bruik van den oor weg en van het daartoe
buiooreade materieel vorderen.
DE WEELDE BELASTING.
De Td. heeft inzage kunnen nemen van liet
voor-ontwerp der weelde-belasting, waaraan
wij enkele gegevens on ticenen. Volgens de
wet worden onderscheiden:: volstrekte weel-
degoed'eren", „betrekkelijke weeldegoedcrln"
en een derde soort, die met het keurige ger-
manten van „volstrekte nutsgoediren" wor
den aangeduid.
De „volstrekte" wieelde goederen behooren
tot de le soort en zijn opgenomen in tabel
A.; die der 2e soort vallen in het algemeen
onider dén staat B.; voor zoover ze niet door
den prijs tot A. gerekend' kunnen, worden.
Do belastingpercentages zijn nog niet vast
gesteld, doch zullen voor A-goederen vermoe
delijk 15 pet., voor B-goederen van 1025
pet. beloopen.
Aan het wetsontwerp ié toegevoegd een ta
bel C., die volstrekt weelde-artikelen opsomt,
welke belastbaar zijn' met terugwerkende
kracht tot 1 Januari 1919, als auto's, pels
jassen1, e.d'.
Het land) zal ingedeeld worden in distric
ten, op grondslag van den levensstandaard,
ongeacht geografische of anderen samen
hang en er worden in ieder district ten hoog
ste tien klassen van ondernemingen inge
steld'. De onderlinge verhouding tusschen
districten en klassen wondt aangegeven door
percentages.
Voorts zal worden ingesteld een „Commis
sie van Uitvoering voor de weeldebelasting",
bestaande uit vijf leden, die in zake de A-,
3» en C-goederen enz. besissingen kunnen ne
men.
De belasting komt ten laste van den. koo-
ger, terwijl de leverancier aansprakelijk
lijft. Ze wordt vastgesteld naar don omzet
der onderneming of onmiddellijk bij levering
betaald met zegels, die op een afrekcniinisnota
worden vastgehecht.
De verkooper houdt een nota-boek met stok
en teekent op die stok de ontvangen bedragen
aan. Wordt de belasting over den omzet bere
kend' dan wordt door de vorenbedoelde com
missie van uitvoering beslist welk deel van
dén omzet ais weeldie-omzet is te beschou
wen.
Belastbaar zijn ook 'goedéren en diensten,
geleverd! in 'hotels, sociëteiten enz., op sche
pen, in spoortreinen enz.
Vrijgesteld' van de weeldebelasting zijn le
veringen' aan mtusea's archieven en openbare
eerediensiten, benevens oorspronkelijke kunst
voorwerpen en' schilderstukken van. nog in le-
srtd, vertegenwoordigd door -f.
teekens verder van het woord dregee
en 3.
Laat ons thans oplettend in deze rebus zoe
ken naar samenstellingen van reeds-uitgevon-
j den letters. Dicht bij den aanvang staat:
83 88, of egree
hetgeen klaarblijkelijk het einde is van het
woord degree (graad) en ons een nieuwe let
ter levert
Vier
vinden we
46 88
waarvan we de oekende teekens omzetten in
letters en de onbekenden weder door een stip
aanduidendit maakt
th.rtee
hetgeen ons dadelijk het woorden thirteen
ldertien) suggen rt, en ons twee nieuwe let-
ters verschaft, i cn n, voorgesteld door 6 en*
De rebus begint met:
53++
Dit verklarend als tevoren, ontstaat:
good
De eerste letter kan moeilijk anders zijn
dan een a, en de aanvangswoorden van het
document luiden dus: a good (een goed, een
goede).
Om verwarring te vermijden, wordt het
tjjd, dat we onze ontdekkingen rangschikken
rm sfJWEte fifflWWWtiB»., iti&im
de kunstenaar voor de eerste zelf levert of
door middtei van tentoonstelling, kuastinrich-
ting enz.
Weeldtegoedcreo van buitenslands zijn be
lastbaar voor waf zij hier gekost zouden kun
nen hebbenindiien bij den invoer de opgege
ven' waarde naar het oordeel' van den ambte
naar niet juist is, worek over het verschil van
dc ddor dezen' te bepalen aangegeven en hoo-
gete waarde de dubbele belasting opgelegd'.
Er zijn elf artikelen met strafbepalingen,
waaronder van twee jaren, ingevoegd.
Het geheele ontwerp, dat volgens de Tel.
den indruk wekt technisch zeer onvolmaakt te
zijn, bevat vijf en vijftig artikelen', waaronder
van dertig en veertig regels.
Tabel A. (Volstrekte weeidngoederen). An
tiquiteiten; automobielen voor personenver
voer, met bewoodiigdhedenbiljarten met on
derdeden en alle toebehooren; boeken, voor
zoover prachtuitgaven; byouteriën of kleinoo-
d'icu; carnaval-, balmasqué- en andere z.g.
feestartikelen, w.o. vuurwerk; champagne
bourgogne en Ghateauwijnen en likeuren; de»
litatessen en1 primeurs, w.o. alle soorten fijne
visch en vleeschwarem, kievitseieren enz.
dons; edele metalen, en alle daaruit geheel of
gedieeltelijk vervaardigde of daarmede ge
monteerde voorwerpen; films voor cinema's,
tooverlantaams, cmemakod'aks, enz., zoowel
belichte, onbelichte, als voor direct gebruik
beschikte, ook voor dé uitoefening van een be
roep of bedrijf; fotographietoesiellcn, onder
deden, toebehooren, en /die fotographie-arti-
kelen voor amateurs; havanasigaren (geïm
porteerde) hazardspelen als jeu de poule,
petiita-chevaujfl roulette en doozen voor derge
lijke voorwerpen, speeltafels met onderdeden
en toebehooren; 'ivoor verwerkt ot niet; jacht-
benoodiigdhecléu! kant (echte); kijkers facet
h main, stethoscopen d. nut onderdeden en
toebehooren alt etui's; kunstvoorwerpen, on
geacht de grondstof; lederwaren (fijne); Li
vreien), niet ter uitoefenimg van eenig beroep
i neen bedmjf; luchtschepen, ballons, vlieg
machines, met onderdeden en toebehooren;
meubelen van fijne houtsoorten, als ebben
hout, palissander, rozen-mahonihout; of he
ldere! met leer, zijde, brocaat; c- d. weelde-
weeüsels ongeacht de houtsoort; motorrijwie
len en dergelijke mechanisch gedreven ver-
voermliddelénl, te water en te land' met onder
deden en toebehooren, zijspanwagensnut-
ziekinstrumnten1 cn onderdeden en toebehoo
ren, w.o. muziekboeken, rollen, platen, kis-
srtrn enz pief bestemd voor den openbaren
eerèd'ienatpaarden' en andere rij- en trekdie
ren; paarlemoe ein artikelen geheel of geded-
telijk daaruit vervaardigd; paarlenparfu
merieën; parkdie ren als herten, gemzen, la
ma's wilde varkens e. d., niet bestemd voor
openbare inrichtingen als diiercnituimen en
pairkon; pelterijen, verwerkt of nirt; projectie-
lantaarns, 'lampen, e. di. toestellen voor het
projecteeren van luchtbedden cinematograaf
en fooverlan/taarns, hierondèr begrepen, met
onderdeden en toebehooren ook voor de uit
oefening van een beroep of bedrijf; rariteiten,
als alle soorten liefhebberij-verzani'ellngen
van postzegels, munten, autogrammen, ex li-
bris, enz., met 'toebehooren, als albums e.d.;
rijbepood'igd'hëdcn buiten bet middd van ver
voer zelf; rijtuigen en arreslcden met tuigen
en verdere toebehooren'; roei- en zeilvaartui-
gen met onderdeden en uitrusting; rookersbe-
noodigd'hed'en, uitgezonderd aarden pijpen
en lucifers; schilderstukken met en zonder
omlijsting, deze laatste ook afzonderlijk;
schilpad' als grondstof of artikelen geheel of
gedeeltelijk d'aaruit vervaardigd; struis en
ander uitlandsche veeren en vokels, verwerkt
of niet: 'tapijten, ails Deventer Oostersche e.
d. kostoare vloerbedekking en parketvloer;
hiinmeubel'cn en alle siertu i nbenoodigdheden,
w.o. gereedschappen', tuinbedden, spiegel# en
buisjes; waaiers; wand'bekfeeding, niet van
papier of grof latwerk; wapens," w.o. alle
soorten wapenmessen, niet voor den publie
ken dienst; wapenborden, schilden en alle
soorten heraldieke artikelenwild en gevogel
te.
Tabel' B. (Bctrekkdijlce weeldegooderen).
Alle btiioodigdlioden voor kleeding, dek
king, woninginrichting, gerief, gemak en ge
not, zooals:
Aardewerk (fijnere) en po^cdeinbanket-
bakikersartikefeni w.o. alle soorten snoepgoed,
taart, wafels, eu'iker- en chocoladewerken,
biscuit e. d. artikelen, onder welke benaming
ook zijn begrepen; bloemen in den vorm van
bouquetten, kransem, bulls, losse handdsbloe-
men of in potten, niandai, enz. voor zoover
die houders enz. niet zijn van gewone potaar
de, steen, papier of goedkoop hout; fijne lin
nens als damast, enz.; fluweel per maat, in
stuik of verwerkt; fournituren' garnituren,
passementen, e. d. artikelen voöf luxeklee-
ding, dameshoeden belastbare livreien,
koetsiershoedén, steken; geweien, wapens, ver
sieringsmiddelen enz.; glaswerk; handschoe
nen heffen', stelen', handvatten;, los of een ge
heel' vormende met messen, vorken' lepels
enz., deksels, stoppen, doppen, ringen, ge
heel of gedeeltelijk bestaande uit agaat,
onyx, igit en dergelijke gesteente, of uit half
edele metalen, als alpacca en dergelijke;
kachels en haard'en; koper en tinwerk; lam
pen en lampenkappen:.
Vervolgens: lijfsieraden voor opschik en
in een tabel, die den sleutel van het raadsel
worden moet. Aldus:
5 is a
d
8
ihg
6 i
n
Zooals je ziet, hebben we de tien voor
naamste teekens ontcijferd. Dit is thans vol
doende om je aan te toonen dat zulk soort
problemen vrij gemakkelijk zijn op te lossen,
en om je een voorbeeld te geven, hóe men het
gedaan krijgt.
Ik moet je nu alleen de heele overzetting
van het document nog laten lezen. Kijkhier
is het
A good glas sin the bishop's hostel in the
devil's seat fortyone degrees and thirteen mi
nutes northeast and by north main branch
seventh limb east side shoot from the left eye
of the death's-head a bee line from the tree
through the shot fifty feet olt.
CWmdjt vaexoIxcLD
No. se®. 191®-
m uim
(Van onzen Piaorijwxhein correspondent,)!
(Nadruk verboden.)
Parijs, 3 Niovember 1919.
„Het boek" en „het meubelop de salon
d' Automne.
„La nei®e tombe sur Paris"
Parijs is wit van die sneeuw. Over de boo-
menree'ksen der Seine-ikaden ligt bet milde
blanke kl'eed en langs alle frontons der gtroo-
te 'gebouwen gespreid'Toch is bet nog
maar herfst en niet alle 'bladen zijn nog ge
vallen.
Ik wil u schrijven over den „Salon d'Au
tomne", de groote berfsttentoonstelling, de
expositie der jongeren, krachtiger en heftiger
veelal van expressie dan de traditioneele
voorjaarssalon in het zelfde „Grand-Palais'',
maar dan ook ontaard de or velerlei excessen
in kunstuiting vertroebeld van beeld' dtopr
velerlei dis harm' nie.
Op deze expositie zijn te vinden: schilde
rijen, "beeldhouwwerken, binnen-arohitectuur
en een zeer interessante zaal gewijd aan het
„Boek" en de boekverluchting.
Deze weök denk ik u vooral' te schrijven
over deze afdeeling en te bespreken de nieuwe
uitgaven die hier in Parijs verschenen zijn
en d'Le hier rnm.i. op een 'geheele renaissance
.van het boek wijzen. Wel hadden de welbe
kende gele bandjes met het niet zeer fraaie
papier en die minder verzorgde druk der vroe
gere Fransche uitgaven hun eigen bijna „ro-
mantisohe" bekoring, doek inderdaad' was de
Pransohe boekkunst der laatste jaren wel
wat al te zeer ten achter bij de Duitsche, En-
gelsehe, Scandinavische en Hiollandsehe
(last not least), 'De schoone „mediaeval",
het expressieve lettertype, was hier in on
bruik, de letter die bijna op alle papier zoo
schoon samengaat met vignetten in hout
snee: maar ook de oorspronkelijke Pransohe
18e eeuwsche gracielij'ke en meer liohte let
tertypen kwamen nog maar zelden voor.
Nu zien we deze fijnere letter op fijn, hoe
wel toch wel' veelal dik papier, samen met
„luchtige" verluchtingen in lithografie.
Het juist begrip heeft zich gevestigd, dat
een boek geheel en al' moet zijn een „voordra
gen" van den geestelijken inhoud en dat zoo
wel lettertype al'» verluchting hieraan onder-
igesohikt hebben te blijven, waarmee tevens
het boek met „illustrations hors texte" ver
valt.
-Het beste werk is verschenen bij1 Léon
Piehon, die door dea zeer talentvoilllen hout
graveur Deraqués deed1 verluchten „le Gor-
beau" van Baudelaire en „la Ballade de la
Geole do Reading", vertaald naar Qiscar
Wilde.
Doragnós bewijst hier afdoend, dat de
houtsnee oors, ronkelijlk moet zijn, geheel
ontworpen met en voc/r de edele charme van
d'it sober materiaal en dat de ouderwetsche
houtsnee als reproductie immer een onding
was, slechts verontschuldigd in zijn wezen
ioor het ontbreken van goede foto'teehniek in
lie dagen.
Zoo i» dé houtsnee geregenereerd gelijk
met de ^llgemeene boekkunst. Prank Brang-
wyn verluchtte een uitgave van „les Villes
tentacutaires" van Verhaeren (bij Hellet).
De „Fêtes Gallanres" van Paul Verlaine
met litho's van Charles Guórin (éd'ition
Kleffer); Diderot „&ur les Femmes, hout-
meden van Hermann Paul (Léon Pichon uit-
-ever). Verder „Le Doctrinal des Pieux" en
,1a Dan.se Macabre" voor wie van meer mo-
iern werk houden.
Op religieus gebied' publiceert „l'Art-Oa-
holiquqe" Place Sulpice een menigte ge-
ohriften in zeer schoone uitvoering, waarbij
mij vooral „le Oantiquqe du Soleil" van Fran-
o'is d'Assisi opviel1. Een tijdschrift dat annex
9 aan deze boekenregeneratie is „le Nouveau
-poctateur" van Roger Allard.
Meermalen meende i!k ons mooi Van Gel
er'» papier te herkennen in deze keuruitga-
en van Fransche editeur®.
Een andere afdeeling der expositie toont
.-oning-iinterieurs, het meerendeel nogal
wa'kjes en zondier overtuiging samengesteld,
ecandent geïnspireerd op Zweedsche of Di-
jctoire of Assyrische en Egyptische stijlen
iet een Perzisch sausje; aldus een zonder-
ng amalgama 1 Hier en daar breekt een
arsoonlijkheid zich baan en dan zien wij
ij v. in teeder getint wortelnotenhout edel-
ebogen sobere meubelen, 'bronzen lampen
igen kernachtige en harmonische gestreept
jden wandbespanningen.
Gestyleerdle zeer donkergouden bl'oemmo-
even op donker goud, groot van motief, vol»
oen zeer als bekleeding van de breede zwaTe
aiuteuils, die de moderne Fransche ontvang-
amers meubelen.
Als extra-vagances zag ik 'kamers zonder
doelen met kussens en zijden matrassen ala,
antastisch geordend om marmeren tafel® op
a en 3 4
n ii f "j"
n li 1 II
_jt ii - en 1
De letter, welke men het meest in het En-
elsch vindt is de e. De andere letters vol
den aldus: aoidhnrstuycfglmw
k p q x z. De e domineert zóó geweldig, dat
nen hoogst zelden een zin van zekere lengte
an zal treffen waarvan- die e niet de voor-
aamste letter is. Om te beginnen hebben we
lus al een basis. Daar het overheesschende
ijfer een 8 blijkt te zijn houden we die voor
le e van het alphabet. Om de juistheid van
leze veronderstelling na te gaan, kijken we
if de 8 dikwijls dubbel voorkomt, want de e
vordt in het Engelsch vaak verdubbeld, bij-
/oorbeeld in de woorden: meet, fleet, speed,
wen, agree etc. We kunnen zien, dat dit wel
Doch mijn eindconclusie ia, dat oolk in de
zen kunstkring wel iet» goed» wordt .gevon
den in Frankrijk en dat de soberheid' van lijn
bier veelal wondergelukkig wordt gecombi
neerd met een warm-tintige, nobele kleuren
en materrialenfantasie.
Een volgende maal over de andere afdee-
lingen van dén Salon di'Automne.
STéFAN.
„MlODiEPRAATJES VAN EEN
PARI'SIENNlE".
Parijs, begin Nov.
Mijn lief Hollandach nichtje.
Eigenlijk moest i!k bang zijn, je 11 te mon
dain te maken, door zoo'n geregeld mode-
praatje I Maar jij' wist wel, wat je deed!, toen
je je tante Celine daarvoor uitkoos; want
om je de waarheid te zeggen, voel ik er veel
voor, als een elegant Hollandsch meiske zich
goed kleedlt en er nog niet aan denkt tot de
„gebeeJontboudsters" op 't gebied dér mode
te gaan beboeren.
Je vraagt me „la jouxnée d'une Parisien-
ne" te be chrijven en bedoelt natuurlijk
daarmee, dat je graag weten wilt, wat zij
draagt den geheelen dag doof. Gelukkig dat
je tevredén bent met 't verslag over de garde
robe van één Paiisienne, want hog nooit is
er zooveel verscheidenheid! ontstaan in bet
brein van dde vele priesters en priesteressen
van onze aangebeden koningin Mode d«
couturiers en ecuturières als dezen winter.
Zij hebben hun fantasie zóólang moeten in-
toomen', dat ze haar nu maar den vrijen teu
gel' laten; maar ik moet eerlijk teken nen, dat
ze wel eens op bol slaat. Zelfs wij Parisien-
nea staan soms verbaasd over zóóveel durf bij
onze medeschepsels 1
De gedistingeerde Par ij so he vnvuw kleedt
zich nog steeds rustig; mooie «taffeui, goede
coupe, 'e Morgens draagt ze een eenvoudiger)
tailleur van wollen stóf: serge, gaberdine,
velours di laine of oen lange mantel (geen
eapel). Ik heb bijv. een echten „tailleur" van
donkergroene velours di laine; de mantel is
tamelijk aansluiten 1' tot het middel, gaat
zonder afscheiding over in een kloik-schoot,
die vanaf de eenige knoop op dé hoogte van
de taille nuar aohteren toe steeds langer
wordt, van achteren de halve lengte van de
rok. De mantel heeft een shawl kraag en de
mouwen eindigen in klokvorm. Op 't be
roemde h Ukje „Malakoff-avenue du Bols"
zag ilk een aardige combinatie: een rok van
grijze buraolan met witte ruiten, een lange
mantel van effen grijze bure, driekwart lang,
op zij gepl! oid, met een flinke overslag links
in de taille gesloten met een grooto perle-
moeren knoop, een randje skunk® langs do
mouwen en een omgeslagen half-staonde
kraag van 't zelfde bont. Je begrijpt wel, dat
't een jong meisje was dat het droeg en ik
dacht aan jou, toen ik het zag. Dat doe ik
trouwens telkens, wanneer ik iets „snuitigs"
zie: een vlot hoedje, genre Breton (model
van dé Bretonsehe boeren-boeden) maar wel
héél veel eleganter, meestal van fluweel met
een rand van veertjes, glad van onderen er
langs gelegd of van gekrulde veertje», ge
woonlijk grijs o-f wit. Een gezellige mantel
voor weer en wind heb iik ook genomen
velours di laine los kimonomodel; halver
wege den bovenarm is een wijde mouw aan
gezet, wijde zakken, die tot ondéraan den
zoom doorloopen, niet heel praotisch om
iets pit op te diepen 1 Een lange warme
écharpe, dessin bayadere (dwars-gestreept)
en van diezelfde stof opslagen op de mouwen,
do streepen in de lengte van dén arm loo
pend. De ócharpe wordt om dén hals gesla
gen, flink hoog (alle kragen en colis zijn
hoog) en wordt van voren ouder de leer en
ceint'ure doorgehaald. Onder dien mantel
heb ik natuurlijk een pretttiige „ipetlte robe",
ies wat tusschen een „japon" en een „jurk"
ligt. Blouses dragen we alleen bij onzen tail
leur en dan nog Altijd in jumper-modél, niet
meer in de rok gestopt en daar over heen
blousendJ of bolderen. 1 Marine-blauw serge
met zwart glanzend tres is altijd nog en
vogue voor die huisjurkjes. Ze hebben
meestal boo.ge, zelfs héél hooge boorden, dé
taille is gewoonlijk aansluitend' tot onder
het middel, de rok gedrapeerd, de meeste
wijdte op zij, aan óón japonnetje heb iik (be
scheiden) baliommouwen tot dé elleboog. Ik
vind die wollen kleeren eigenlijk saai om te
•beschrij ven en ik verlang erg naar d'e tea-
swns en visitejaponnen eu de diner- en bal-
i/netjes; jij toch zeker ook?
De Engelsch en hebben hier het „goutèr",
de „tea", aoool niet ingevoerd; -dan tooh uit
gebreid en dé „five o'clock" is ook voor ons
het genoegclijlke babbeluuxtje. We houden
dat thuis of -geven rendez-vous aan ome ken
nissen „in de stad" bij Ritz (le Grand o.f le
Petit), Fast, „Chez Teddy", waar gedanst
wordt, etc. etc. Bij Ritz werden 't meest man-
teleostumes vertoond, die, wanneer de man
tel open is, een lange blouse, soms eindigend
in franje, of een vest 'laoen bewonderen. Van
die vesten wordt veel werk gemaakt. Ik zag
ear een van „toile de jouy", gekleurd linnen
met bouquetjes, verder zwarte zijden voile
gebrocheerd 'met gouden rozen, ook helle
kleuren met goud of zilver doorweven of ge
borduurd. Niet alleen dus voor avondtoilet
ten worden de brochés gebruikt. „Chez Ted
dy", waar gedanst wordt, 's middags en
Alleen 'a avonds worden de paradis en an
dere wuivendé veeren gedrag©)), dé rente als
hoofdtooi aan eer, tgazige band' om baar en
voorhoofd, de struisveeren als waaien, on
gekruld', in 'vvaaiervorm aan schildpad-, am
ber-, ivoor- óf paarlemoeren montuur, of in
dén vorm van een toiletspiegeleen. paar
wuivende pluimen aan oen handvat van am
ber met verguldte ornamenten etc. De tasoh-
joa hebben ook schildpad etc. al» montuur en
zijn van donkere kraaltjes, broc&at, git enz.,
langwerpig in de breedte. Bij dé tailleurs zijn
ze van suède, 't zelfde model of de porfre-
feuillevorm.
Do reusachtige wuivende wnuon worden
gébruikt bij dé even overdr» ven avondtoilet
ten, dia uit een rok met zóó'n miuusouul
eur&agetje bestaan1, dat de rug eigenlijk niet
bedékt is. Eb dat zullen da „gökloede" toilet
ten zijn voor dézen winter. Ze zijn vab goud-
of zilverstof doorweven met allerlei tinten,
met tuniqwqes van gazige voiles. Ze hebben
het nog niet veel verder gebracht dan de
show-rooms in do modehuizen; het seizoen
van de bals en groote partijen is tién ook nog
niet begonnen. Maar een onverschrokken
vrouwtje dat zieh zonder rugbekleediu/g in de
stalles bij een première waagde, werd uitge
floten 1 Geen aanmoediging; of juist wei?!
Een volgende 'keer hoop ik je te vertellen,
hoe wij het raadsel der arondimodé hebben
opgelost.
ÜOLINIE.
w* vna wen uren wv jcr
V
II O
r
H t
