JMaemz&lJeHj'flegeyolgen.
Buitenland.
Boekaankondigmg
Sport.
fe^eaomdeii Stukkem.
Marktfoeriohten.
Vekn hebbea lot hua schade ondervonden,
dat de gevolgen van influenza en griep soma
erger dan de kwaal zelf zijn.
ten van de gevolgea is aofateruitgang van
de nieren, en dit kan maanden van pijn en
ellende met rich brengen. Bij kou en koorts
toch worden de teere nierorganen overspan-
nen door bun pogen om de ongewone hoe-
veelheid onzuivere stoffen uit bet bleed te
jiltreeren. Zorg voor de nieren, bij deze in-
spanning zou uitputting vooikomen, doch
boe zelden wordt die zorg besteed. En deze
verwaarloozing leidt tot ontsteking van de
nieren en blaas, urinekwalen, onzuiver bloed,
niergruis, nierwaterzucht, rbeumatiek, ateen,
rugpijn, duizeldgheid enz.
rosters Rugpijn Nieren Pfllen baten tegen
deze nierverschijnselen. Wees niet moedeloos
door vroegere verwaarloozing; boewel vroe
gere behandeling het best is, kan verdere
ernstige ontwikkeling voorkomen worden.
Dit speciaal geneesmiddel voor de nieren be-
haalde zelfs bij gevorderde en ernstige nier
en blaaskwalen succes. Duizenden dankbare
mannen en vrouweni hier in bet land danken
faun goede gezondheid aan tijdige behande
ling met Foster's Rugpijn Nieren Pillen.
De handteekening van James Foster op de
waarborgt de echtheid. Foster's
Rugpiin Nieren Pillen zijn te Alkmaar ver-
- Slothouber f 1.75
krijgbaar bij
per doos.
Nierop
ue
sen
sterdamsche Bank deze instelling had 01
bcht voor 26000 en wel met een cto
welke hij zoek maakte en la tar door
vriend deed innen.
Zaterdagmorgen heeft de politic van het
bureau Singel mededeeling ontvangen, dat de
politie te Leipzig aldaar de beide persoiien
heeft aangehouden. Inspectorr Modderman
is naar Leipzig gegaan om een nader omder-
zoek in te stelten.
GROOTE BRAND TE
BERGAMBACHT.
de
on-
Zooals wij gister reeds in een deel van
oplage meldden ontstond gistermorgen
geveer 10 uur brand in Bergambacht.
WSjj lezen in het OagMad voor Gouda
Wij spoedden er ons heen en met ons hon-
derden wielrijders, auto's en motorrijders.
In het dorp aangekomen bleek ons dat wel
niet heel Bergambacht in brand stond, doch
wel, dat dit aorp een ramp getroffen had,
welke ontzettend in omvang was. Het Oos-
telijk gedeelte van het dorp stond in vlam-
men.
De felle, orkaanachtige wind, wakkerde ze
nog maar steeds aan. Op het oogenblik dat
wij in het dorp aankwamen, lagen reeds 20
huizen in asch, terwijl de openbare school in
lichte laaie stond.
Gevraagd naar de oorzaak, deelde men ons
mede, dat vermoedelijk door het vallen van
vonken uit de locomotief van den trein Gou-
daSchoonhoven op het dak van de boerde-
rij van Buijsse de brand ontstaan is. Door de
felle wind sloeg de brand over op verschil
lende huizen in de omgeving, ook meest van
rietem daken voorzien. De kerk, hoewel in
de onmidellijke nabijheid van de brandende
huizen staande, zal vermoedelijk wel ge-
spaard blijven.
Het dorp levert een treurige aanblik op
Het huisraad van de bewoners ligt hier en
daar verspreid.
De brandweer uit Groot-Ammers was spoe-
dig aanwezig met een motorspuit, aangezien
de dorpsbrandweer met een motorspuit en
enkel handspuiten niets kon uitrichten. Ook
was aanwezig de motorspuit uit de Vlist, de
handspuit uit Schoonhoven en Ammerstol,
terwijl gevraagd zijn de motorspuit uit Haas-
trecht en de stoomspuit uit Gouda. Deze
laatste was onderweg. Ook kwamen wij,
toen wij weer naar huls reden, tegen twee
groote autospuiten, volledig uitgerust, van
de Haagsche brandweer.
Vermoedelijk zal men met dit materieel den
brand wel kunnen bedwingen.
Verschillende autoriteiten waren op het
terrein aanwezig.
DE KELLNERSSTAKING TE
BERLIJN.
De Berlljnsche kellnerrstaking te Berlijn
begint reeds te verloopen. In den loop van
Zondagmiddag keerde een groot deel der sta-
kers tot het werk terug en verklaarde zich be-
reid de toegestane loonsverhooging te aan-
vaarden. den avond had reeds meer dan
de helft van de kellners het werk hervat.
TEGEN HOOGE TARIEVEN.
Na afloop der rennen in Mariendorf kwam
het tot stormachtige uitspattingen bij de hal-
ten van de tram, welke in de nabijheid van
de renbaan gelegen zijn. De oorzaak was het
feit, dat voor de bijzondere trams, welke
dienst deden, van drie tot vijl mark passage-
geld werd verlangd. De passagiers verlieten
onder protest de wagens en het kwam tot
stormachtige woordenwisselingcn met het
trampersoneel. De wagens reden bijna zonder
passagiers.
BRAND OP EEN WERF.
Zaterdagochtend is op de rijkswerf te
Wilhelmshafen brand uitgebroken. De gebou-
wen over een afstand van 200 Meter stonden
spoedig geheel in vlammen. De schade be-
draagt millioenen mark.
EEN HONOAARSCHE OPLICHTER
AAN HET WERK-
Te Boedapest is de beursman Daniel
Schwarz gearresteerd, omdat hij1 een Amster-
damschen hotelier voor eenige millioenen
Hongaarsche kronen heeft benadeeld. Dezelf
de hotelier kon eenige duizenden Holland-
sche guldens, die hij bovendien aan Schwarz
had toevertrouwd, gelukkig nog redden.
EEN INGEWIKKELDE HUWELIJKS-
OESCHIEDENIS.
Dezer dagen stond een oud^-soldaaf, David
Braidwood, voor een Londensche reditbank
terecht wegens bigamie. Hij beweerde bij het
verhoor, dat hij; fadertijd te Edinburgh, een
vrouw gehuwd bad1, die voorheen bfanett 6
maanden 8 keer getrouwd geweest was. In
1912 huwde hij andermaal te Bombay, en hij
vertelde zijn vrouw toen van zijn huwelijk te
Edinburgh.
Daar zij geloofde, dat baar huwelijk niet
wettig was, hertrouwde mrs. Braidwood! fa
1915, nadat haar man1 haar veriaten had, en
zij tevergeefs getracht had1, zijn verblijf op te
spawn. In 1919 huwde Braidwood met een
jtifhuttw Florence Windsor, en hij gwf
rich dezer dagen zelf bij de politie aan, daar
het hem blijkbaar zelf „te kras" werd.
EEN OORDEEL OVER EX-KEIZER
WILHELM.
Het October-nummer van ^World's Wrk"
bevat een aamtal faiteressiante brieven1 van Pa
ge, dfen Amierikaainscheii1 gezant te Louden
voor en ook gedturende den ooriog. Vooral1 het
bezoek, dat fcolomel House in Mei en Juni
1914 aan Berlijn heeft gefaracht, vorrnt een
zeer belangwekkend verbaai uit deze puMica-
ties. House hoopte Duitechlands toestemming
te (krijigen voor de Elngelsche ontwapenings-
voorstelLeni. iHiji vond1 te Berlijn echer een vij-
andige stemming en Page vertelt daarvan
o.a.:
„De leiders van dte Duiische regeering hoor-
den de voorstellen van House met den ver-
digden eerbied' aan, zij het dan ook wat cy-
nisch. Vbn Tfapitz echter was ze opemllijik vij-
andiig gerind. De leider van de Duitsche vloot
wees aile stappen om te komen tot ontwape-
ning of werela-cooperatie af.
(Kolonel House had ook een onddrhoud met
Wil'hdjn II. 'De keizer sprat bijha uitslui-
itend1 over Japan, (met welk land zijn regee
ring toen1 m het geheim over een verbond
trachtte te onderhandelen.) Welt onderwerp
House ook aanroerde, de keizer zou onmici-
d'ellijk weer begimneo met te wijlzetn op de ge-
varen, die Europa van uit het (>osten bedreig-
den-. Er was nog een land1 waarover de keizer
even vol was. D'at was Rusland. Ook sprak
hij nu en dan van Frankrijk en Engoland als
moigelijte vdjanden. Hij efadigdle zijn inter
view met de woorden: „Ieder land van Euro-
pa heeft zijn bajonnetten op Duitscbland ge-
ricbt. Doch wij staan gated."
Den ex-keizer achildert House als ongedu-
rig .en nerveus en als iemand, die op de grens
van kranlkzionigheid staat. Hij scheen aan
House evenwel nto zoo gevaarlijk voor de
menschheid als z'n raadgevers. Kolonel Hou
se heeft steeds volgehouden, dat de keizer zich
ton handhaven, zoolang hij slechfs gehoor-
zaamde aan den wil van het militansme
Te Louden teruggekeerd zeide House b'j
een bezoek aan sir Edward Grey, dat het hem
bad toegeschenen, also! hij in de nabijheid
van1 een groote dectrische machine had ver-
toefd. Iedereen was tot het uiterste gespannen
en' er was nog slechts een klrine vonk noodig,
cm dm beelen boei in brand te zetten.
Het Masker. Septembernummer.
Bij een poriret van Eduard1 Verkade schrijft
Albert van Dalsum een artikel, dat getuigt
van groote bewonderfag voor den leider Ver
kade. De bioofdredaoteur schrijft over „Dan-
ton" het stuk van Remain Roland en over
premidres fa den iHaag. Jan van Ees geefit
een bort, maar boeiend woordenspel tusschen
een dame en gen tleman-inbreker. Verder vin-
den wij nog behalVe de gewone rubrieken en
het vervolgartikel over „Bach" een lijst van
onze gezelschappen met hunne saxnenstdlimg.
Als geheel een uitstekend nummer.
Biihne and Film Nb. 18.
In veiband met de Autorennen Orflne-
wald, geefit ditt nieuwe nummer opnamen van
verschillende fiilimactrioes in bun eigen auto's.
Voorop Marie Orska .(die hier o.m. optrad in
„Het dierlijte in dien mensoh.") Op modege-
bied het nieuwste wat autcnkleeding voor da
mes betreftt.
Een viertal succes-operettes uit Berlin war
den besproken en eeni nieuwe film: Terpsicho-
re", waarin dte beroemdte danseres 'Saraket op-
treedt. Een uitgebre'd nuimmer met goedte ro
te's.
VOETBAL.
In de Wesitel. le tlas A drie gelijke spe-
len: Bl. Wit—V. V. A. 0—0, Ajax—D. F. C.
0—0, H. V. V.—iSpartaan 3—3, opnieuw
een kllinkende overwinnfag voor Feijenoord.
Zij sloeg V. O. C. met 4—0, R. C. H. beleef'
de weinig plerier van de reis naar Utrecht,
U. V. V. won met 50, Haarlem won met
1—O van H. B. S.
le klas B. D. E. C.—'t Gooi 1—3, Z. F. C.
—Sparta 1—3, V. U. C.—A. D. O. 0-0,
HertmesS. V. V. 0—1, Quick— Stonmvogels
01, ExcelsiorA. F. C. 62.
In de tweedeklas A won Hdllandia in
Wonnerveer met 10, PurmersiteijnHor-
tus 1—1, EdoZ. V. V. 0-0.
Oostel. le klas. QuickU. D. 13, Be-
Quick—Enschede 0—0, Hiengelo—Vitesse
3O, Go AheadZ. A. C. 5—0, Theofle
Heracles 1—0.
Zuidelijke le klas. Wilhelmina—Willem
H 0—1, Noad—Philips 0—0, M. V. V.—
B.-V. V. 5—2, N. A. C.—(Bredania 1—0„
Dosko—V. V. V. 41.
Noordeli)ke le Has. Velocitas—Be-Quick
1—0, Achilles—Upright 2—3, Alcides
Forward 11^ Frisia—Veendam 30, W
v. v.—G. V. V. 1—0.
(Butten rerantwoordelijkheid van de Redac
tie. De opname In dexe rubriek bewijtt geens-
zins; dat de Redaciie er mede instemt).
ZANGAVOND VOOR ALLEN.
Mijnheer de Redacteur
In uw geeerd blad is, ter aankondiging en
ter aanbwelfag tevens van den Arnold Spoel-
avond, eerst een stukie verschenen, waarin to
komen-luisteren werd1 aangespoord ter wille
van ons mooie, eigene, Hollandsche lied.
Daarna kwam niemand1 minder dan de Edel-
achtb. Heer Burgemeester iets mededeelen'
van zijn Spoelherfaneringen uit den Haag,
en wees hij o.a. op het maatschappelijke van
het volksllied, dat. alleen al omdat alien het
meezingen, alien bfadt tot kindteren van teen
volk. Het zij mij vergund, nog een andere
korte beschouwing ten beste te geven.
Een gezond lichaam is een niet te waardee-
ren schat; maar een gezond gemoed dteet er
niet voor onder. Het laatste helpt zelfs nog
leven, wanneer het eerste defect is geraakt, en
dient bovendien nog als remedie om dte orde
te herstellen. Dit ondervfaden de doctoren da-
gelijks. En hoe machtig veel draagt niet juist
het zingen van een lied er toe bij; om alle mui-
zennesten uit het hoofd te verbannen, om het
hart de zorgen te doen overwinnen, oin onr
prettige en kwade stemmfagen op dten direm-
pel van ons gemoed staande te houdten. Wie
een liedje zfagt, geeft zijn gemoed1 een verfris-
schfagsbad te genieten. Maar dan inoet het
ook een goed ^kozen, mooi liedje zijn, teten
van het goede soort, niet moedlijk, stemmig of
klfatend ate em Mofc, gurttg o4 'n fljcje n>
mantisch, maar fa alle geval „gezonge^' niet
uitgeschreeuwd. Volkszang dus, zooals wij die
nu venstaan en voorstaan, moeten we helfaen,
om alle zorgen en moedlijkhedten ten spij:
vroolijk, opgeruimd en moedig te blijven.
is er al veel gewonnen.
En als Arnold1 Spoel geen andere yerdien-
ete had, dan dat hij ons een proefje wil geven
van dien echt^n volkszang, clan was het reeds
de moeite waard om hem te gaan hooren.
Vlaar dte organisator van dtezen avond, dte hr.
Joh. Kuiper, is zoo verstandig geweest, in het
belang van de goede zaak een goeden1 vol'ks-
zanger te kiezen. En dat is Spoel, volop i
Ete Burgemeester schreef reeds over zijn
sucoessen in den Haag. Ik herinner tne in ver
schillende bladen recensies te hebben gelezen
over zijn zangavonden. Ik citeer h.v. uit dte
Arnhemsche Gourant van 27 April 1921
Arnold Spoel heeft rich hierMe lande een
geheel eigen en apart aureool verworveh. Dat
is eenerzijds te danken aan de wondere ener-
gie eh levenslust van dezen man, die gisteren-
avond voor ons stond, en wiens naam een 30,
40 jaar geleden in ons land' al was van groote
bekendheid hewijs van de vitale levens-
cracht van dezen kunstenaar anderzijds
aan zijn jarenlang onvennoeid werken voor
dten nationalen volkszang, dten bloei van onze
Hollandsche liederen
Men riet't ze zijn aan elkaar gerwaagd:
Arnold Spoel en de volkszang, het groote be
lang van het eene en de kunstenaarszitel van
dten andere! En daarom wensch ik van gan-
scher harte, dat de groote Harmonie-zaal
morgen, 5 Octoher, veel te klein zal blijken.
Allen op naar Arnold Spoel om van hem te
leeren ons leven vroolijk te „ringen" eras er lei
te halen fa gemoedWiygitoB.
Dr. X.
ALKMAARSCHE EXPORT-VEILING.
ALKMAAR, 3 October. In de heden ge-
houden veiling werd betaald voor:
Andijvie 5.2O-/ 10.90 p. 100 St.; Ap-
pelen 0.10—/ 0.35 p. K.G.; Augurken
0 15—/ 0.75 p. K.G.; Bloemkool I 16.80
tot 24.60, idem II 5—/ 9 p. 100 stuks;
Druiven 0.80—/ 0.82 p. K.G.; Gele kool
4.30—/ 6.90 p. 100 K.G.; Groene kool
7.80—/ 15.90 p. 100 stuks; Kropsla
1.2(1—/ 3.80 per' 100 stuks; Komkommer®
8—/ 18 per 100 stuks; Koolrapen 4.80
tot 5.90 per 100 KG.; Peren 0.06—'
0.4(/ per KG.; Postelein 0.65f 0.94
er bene Roode kool 4.607.80 per 100
E.G.; Selderie 2.704.60 p. 100 bos;
Spinazie 0.66—/ 1.05 pa* ben; Spruiten
3i_/ 49 per 100 KG.; Snij'boonen 53
tot 88 per LOO KG.; Spercieboonen 68
tot 83 per 100 KG.; Tomaten 0.02—
0.09 per KG.; Uien 7.90—/ 10.80 per
100 KG.; Wortelen 10.80—/ 12.40 per
100 bos.
BROEK QP LA'NGENDIJK (LangediJ-
ker Groentenveiling), 3 Oct. 1921. In de
heden gehouden veilingen werd betaald voor
Bloemkool le soort (per 100 st.) 10
26.20, 2e soort 4.30-/ 8.70.
Bioswortelen 8.7010 per 100 boa.
Roode kool 4.40—/ 7.70, 2de soort
0.90—/ 1.80; Gele kool 4.60—/ 6.50;
Witte kool 3.40—/ 4.70; Blauwe aardap-
pelen 7.10—/ 8.30; Bravo 6—/ 7.50;
Drielingen 2.703; Kleine 2.20
2.40; Bieten 1.90—/ 5.30; Gele nep
8.80f 9; Drielingen 5.305.40;
Uien 9.20—/ 9.70; Losse wortelen- 2.40
tot 5.90 per 100 KG. Aanvoer: 550 stuks
bloemkool 34500 KG. roode kool 46850
KG. witte kool; 21500 KG. gele kod; 2050
bos wortelen, 21300 KG. losse wortelen,
10400 KG. uien; 300 KG. gelte nep; 7100
KG. aard-appelen; 10500 KG. bieten1.
ZWAAG, 3 Octo. Veiling Bangert en
Qmstxeiken.
Druiven 35—44 ct.Noten 1022 ct.
Tomaten1 36 ct.; Slaboonen 2026 ct.;
Snijboonen 2530 ct.; Uien 2—5 ct.; Aard-
appelen 35 ct.; Appelen 825 ct.; Peren
6—30 ct.; Wortelen 69 ct.; Bloemkool
1218 ct.; Komkommers 26 ct.; Augur
ken 20—35 ct.
NOQRDSCHARWIOUDE, 3 Oct.
Blauwe aard-appelen 5.90f 8.40, El-
genheimers 6.70; Bravo's 7.208.20;
Drielingen 33.50: Grove uien- 9,20
tot 9.80; Drielingen] 6.20—/ 6.50; Nep
8—/ 9.10; Peen- 5.20-/ 5.70; Roode
kool 3.90—/ 6.70; Gele kool 4.30—
6.40; Witte kool 3—/ 4.20; Kroten 3
tot 4.30, alltes per 100 KG.; Peen 5
8.30 per 100 bos.
ZAANDAM, 3 Oct. Veilfa'gvereenligfag
„De Zaanstredr'.
Bravo's 9.40 per 100 KG.; DrMingen
6 per 100 KG.; Spinazie 0.90f 1.05
per ben; Bieten 911114 ct. per bos; Pie-
terselie 3—7 ct. per bos; Gr. kool 6 V,1314
ct. per stuk; Andijvie I 7.5011.80 per
100 str.; Snijboonen 43—45 ct. par pond-;
Postelein 24—60 ct. per ben; Zoete Appelen
614'7 ct. per pond; Druiven 40—41 ct. p,
pond; Peen 26—33 ct. p. bos; Prei 10—
1114 ct. per bos; Boeregroemen 614—7 ct. p
pond; Roode kool 1214—13 ct. per stuk; Bon
Louis 30 ct. per pond; Conseller 1'61614
ct. per pond; Maagdeperen 1213 ct. per
pond; Tomaten 5 ct. per pond; Slaboonen
151447 ct. per pond.
WAiRM'ENHUlZ EN, 3 Oct. 1921
Roode -kool 5.20; Witte kool 3.40- j
3.70; Uien 9.40; Blauwe aardappelern
8.30—/ 8.40. Aanvoer: 1250 KG. roode
kool; 33300 KG. witte kool; 2650 KG. niet? i
1800 KG. aardappden.
W'lJDENES, 3 Oct. 1921. j
Druiven 3035 ot.Pereni 4—10 ct.; Ap-1
pel en 38 ot.; Slaboonen 2630 ct. allea
per pond; Meloenen 3060 ct. per stuk;
Wortelen 5 ct. per bos.
PUIRMEREND, 4 Oct Aanvoer «n pr^-
zen van hedem:
13 stapela fabrieksfcaas 71, met rtjks-
1 merk 72 per 50 KG.; 27 staptels commis-
siekaas met rijksmera TO: 33 stapela boe-
renkaas 70, met rijksmerfc 74;' 1- stapel
Goudische kaas met rijksmeiikl 68; 859 run-
deren waaronder 420 vette 1.30f 1.66
per KG., handel stug; 400 melk- en gelde-
koeien 225-700, handel stug; 39 stie-
K.G., handel stag; 3k magos vartw® f 24
tot 48, handel stug; 276 biggedi 14—
24, handeT stug; 1324 schapen en lainme-
ren: schapen 32—/ 56, lammerea 24—
37, handel stug; 83 bokken; ganzen 5—
5.50; kipeieren 16—/ 16 per 100; 7DO
zak appelen 8 per zak; 600 zak pe
ren 210 per zak; 557 KG. bote
3.26—/ 3.40 per KG.
BOVENKARSPEL „de Tufabouw", 3
Oct. 1921. Hedeni 'besteedde men voor:
Bloemkool I 9—/ 15, II 5.50—/ 7.25,
III 1.50—/ 3; Roode -kool 3—/ 5; Witte
kool 3.50—/ 4; Gele kool 2—f 4; Uien
3.80—/ 4.10; Kleine uien 3—/ 3.20;
Biefeo 24; Slaboonen 6.80—
y.yO.
PURMEREND, 3 Oct. Afslagveroenigxng
„Beemster, Purmerend en Omstreken".
440 zak aardappelen 1.62y*2.27
per zak (25 KG.)72 zak slaboonen' 9.50
per zak >(16 KG.); snijboonen 3.60
6.75 per zak (15 KG.); 3090 K.O. peren
1.25—/ 1.21 per 10 K.O. (boerenigroen)
appelen .0.05—/ 0.22 per KG.; bloemkool
15.40 per 100 stuks; roode kool 4.40
5.40 per 100 stuks; savoye kool 5—
6.50 per 100 stuks; bieteni 12.50—/ 23
per 1000 stuks; wortelent 0.650.70 p.
zak; uien 2.10 per H.L.
Handel vlug.
427STE STAATSLOTERIJ.
Trekking van Maandag 3 Oct.
5e Klasse 9e lijst.
Prijzen van 70.
580
101
343
473
491
518
611
615
706
794
1199
1233
1331
1522
1532
1917
2103
2281
2375
2418
2513
2530
2579
2778
2877
2894
2906
3002
3204
3349
3362
3473
3534
3720
3849
3889
4136
4198
4322
4360
4583
4776
4979
5013
5152
5197
5268
5351
5377
5496
5653
5682
5814
6026
6423
6553
6560
6603
6621
6t>42
6661
6799
6850
6894
7194
7213
7319
7680
7767
7903
7916
7996
8072
8317
8458
8459
8512
9293
9300
9429
9475
9575
9584
9658
9727
9881
9971
10069
10092
10168
10223
10459
10569
10627
10638
10684
11016
11121
11134
11248
11313
11402
11425
11587
11948
12037
12081
12107
12126
12333
12365
12460
12478
12525
12594
12627
12628
12639
12646
12779
12872
12913
13027
13051
13072
13156
13216
13219
13229
13262
13336
13497
13596
13671
13941
14040
14041
14043
14110
14276
14340
14406
14558
14641
14772
14795
14868
15286
15312
15421
15474
15537
15618
15701
15718
15742
15767
15973
15979
16010
16111
16140
16161
16343
16563
16602
16645
16852
16895
16916
16934
17024
17160
17378
17385
17439
17480
17733
17868
17877
17909
18038
18100
18273
18352
18396
18536
18547
18585
18706
18710
18895
18914
18962
18966
18971
19082
19212
19301
19305
19339
19414
19483
19549
19791
19800
20025
20177
20219
20246
20417
20470
20493
20685
20871
20959
21395
21462
21515
21526
21578
21584
22001
22077
22175
22243
22279
22307
22403
22451
22500
22662
22798
22817
22926
Nief en.
tot 55fokkalvereni 25—/ 45, handtel ma-
tig; 648 vstte varioens 0.84-/ 1.08 p«r
28
421*
656
956
1239
1636
1980
2189
2416
2765
2913
3116
3259
3410
3640
3870
4064
4121
4403
4514
4662
4782
4911
5016
5181
5299
5718
5888
6256
6444
6712
7003
7292
7543
7678
7804'
8107
8460
8661
8803
8969
9130
9336
9474
9716
9869
10021
10268
10487
10800
10991
11110
11367
11516
11803
11983
12205
12302
12387
12615
12845
13148
13475
13614
13744
13868
14070
14341
14503
14707
14892
15017
91
425
738
1004
1291
1746
1988
2300
2592
2773
3013
3128
3267
3436
3641
3879
4065
4138
4414
4518
4679
4825
4948
5018
5186
5396
5766
5895
6261
6540
6753
7100
7359
7601
7711
7816
8131
8463
8697
8830
8991
9244
9353
9510
9745
9903
10024
10279
10503
10811
11014
11161
11386
11539
11880
11990
12232
12307
12462
12676
12869
13151
13477
13652
13762
13933
14101
14362
14566
14753
14893
15044
125
479
785
1104
1352
1767
2024
2311
2597
2794
3017
3185
3273
3460
3649
3936
4079
4149
4442
4531
4695
4857
4959
5045
5193
5420
5791
5901
6294
6544
6829
7116
7426
7618
7712
7817
8281
8476
8711
8847
9022
9251
9362
9538
9795
9960
10121
10282
10510
10855
11045
11185
11401
11579
11882
12089
12236
12332
12486
12789
12893
13159
13502
13677
13765
13950
14119
14375
14571
14790
14920
15046
300
482
839
1112
1374
1800
2088
2319
2608
2835
3018
3196
3333
3467
3685
3948
4091
4166
4479
4550
4720
4893
4961
5118
5224
5539
5811
5988'
6308
6625
6890
7133
7445
7622
7732
7844
8291
8479
8720
8949
9064
9261
9381
9666
9817
9990
10123
10326
10519
10866
11054
11194
11419
11601
11934
12105
12263
12340
12562
12790
12990
13355
13537
13683
13810
13986
14121
14403
14662
14825
14963
.15052
307
493
694
1142
1425
1851
2100
2337
2644
2837
3034
3239
3334
3490
3722
3985
4093
4287
4486
4638
4737
4897
4966
5157
5244
5607
5833
6016
6376
6654
6919
7273
7531
7635
7737
7974
8354
8480
8742
8964
9083
9288
9390
9682
9820
10005
10134
10449
10775
10868
11077
11215
11438
11703
11951
12161
12277
12372
12591
12802
13034
13380
13556
13708
13830
14010
14213
14464
14671
14841
14970
15061
15106
15119
15134
151SQ
19205
19£M
15254
15331
15383
15409
15428
15459
15477
15603
15630
15672
15715
15779
15790
15795
15843
15902
15910
15917
15918
15924
15940
15964
15975
16004
16044
16078
16098
16159
16166
16195
16212
16236
16287
16295
16299
16332
16351
16356
16425
16452
16462
16464
16481
16514
16551
16614
16625
16629
16667
16719
16737
16779
16789
16799
16802
16810
16815
16838
16840
16887
16896
16940
16942
16946
16960
17011
17014
17084
17103
17150
17218
17228
17249
17258
17259
17315
17323
17361
17367
17373
17381
17387
17399
17534
17543
17550
17552
17556
17629
17650
17667
17739
17792
17833
17857
17911
17924
17998
18021
18061
18063
18070
18090
18114
18117
18155
18226
18282
18300
18328
18373
18383
18386
18436
18451
18454
18502
18512
18513
18527
18553
18565
18618
18662
18673
18683
18708
18729
18731
18762
18763
18764
18778
18785
18800
18815
18828
18849
18894
18979
18984
18999
19061
19073
19132
19165
19229
19237
19243
19319
19320
19329
19383
19467
19488
19524
19526
19542
19560
19563
19593
19596
19602
19609
19676
19689
19693
19716
19742
19761
19778
19874
19876
19887
19911
19948
19997
20000
20096
20102
20109
20136
20175
20185
20206
20226
20244
20292
20300
20301
20338
2039Q
20431
20432
20441
20447
20501
20512
20515
20539
20587
20635
20656
20728
20773
20795
20812
20838
20863
20884
20974
21034
21060
21084
21169
21202
21308
21353
21360
21364
21376
21486
21512
21541
21558
21570
21582
21700
21754
21774
21783
21853
21927
21951
21976
21993
22046
22059
22074
22079
22093
22118
22157
22158
22183
22194
22287
22314
22326
22343
22361
22391
22407
22412
22484
22504
22555
22568
22573
22599
22668
22688
22716
22724
22730
22741
22748
22759
22816
22836
22838
22861
22905 J22931
22937
STOOMVAARTLIJNEN.
377
618
020
1187
1466
1920
2120
2397
2681
2856
3082
3254
3384
3575
3813
4018
4094
4388
4492
4655
4778
4902
50151
5160
5263
5635
5838
6202
6388
6701
6945
7277
7536
7671
7765
8008
8364
8636
8773
8966
9115
9294
9424
9697
9829
10017
10232
10477
10782
10952
11094
11337
11468
11733
11966
12178
12280
12377
12604
12844
13106
13443
13585
13717
13841
14018
14312
14468
14688
14857
14987
15100
Sept.
Karimoen (thuisr.) arr. 2 Oct. te Suez.
Kangean (uitr.) verfr. 1 Oct. v. Djeddah.
Prims der Nloderlanden (uitr.) iarr. 2 Oct. te
Southampton.
Riouw (uitr.) vertr. 1 Oct. v. Genua.
Rondo (thuisr.) vertr. 2 Oct v. Pasages n.
Lonlden.
Saparoea (uitr.) arr. 2 Oct. te Port Safd.
Sumatra arr. 30 Sept. v. AMam te Batavia.
Vomldie]1 (uitr.) arr. 2 Oct. te Port SaidL
KON. NED. STB. MIJ.
Castor arr. 1 Oct. v. Bordeaux te Garth agena.
Fauna vertr. 30 Sept. t. Palermo n. Garth age
na.
GanymkJea arr. 3 Oct. v. Smyrna te A'dam.
Helena vertr. 1 Oct. v. Oporto a. Bordeaux.
Hermea vertr. 2 Oct. v. SaTonica o .Simyrna.
Irene arr. 2 Oct. v. Aidant te Tanger.
Mierope vertr. 30 Stept. v. Huelva a. Albafeft-
ra.
Minerva vertr. 1 Oct. v. Piraeus m. Volte.
Calypso arr. 3 Oct v. A'dam te Hamburg.
Euterpe arr. 31 Oct. v. A'dam te Kopenhagen.
Iris arr. 3 Oct. v. A'dam te Hamburg.
Jason vertr. 31 Oct v. Cadix n. Malta.
Theseus arr. 3 Oct. v. Faro te A'dam.
Vulcanus arr. 30 Sept. v. Mialta te Aiexan-
dtria.
ROTT. LLOYD.
Djteberea (thuisr.) vertr. 1 Oct v. Port Safd.
Djocjia arr. 3 Oct. v Java te Rotterdam.
Sindtero (thuisr.) vertr. 30 Sept. v. Padang.
Tambara (uitr.) vertr. 1 Oct. v. Tanger.
Willis (thuisr.) arr. 1 Oct. te Suez.
KON. WEST-IND. MAILD.
Astrea vertr. 30 Sept. v. New-York n. HaTth
Aurora vertr. 28 Sept v. Curacao n. King
ston, Jam.
Ceres vertr. 29 Stept. v. Amatofagasta n. Val»
papaiso.
Crynssen arr. 3 Oct. v. Hamburg te A'dam.
Fl'ora vertr. 30 Sept. v. Curacao n. Haiti,
r. 30
erto Colombia.
Stuyvesant vertr. 30 Sept v. Curacao n. Pu-
Venezuela vertr. 29 Sept. v. Curacao n. Puer
to CabeJlo.
KON. HOLL. LLOYD.
Holfandia, v. A'dam m. Cuba, Mexico en N.
Orleans, vertr. 1 Oct. v. Santander.
Drechterland (uitr.) vertr. 2 Oct. v. Santos.
Kennemeriand iarr. 2 Oct. v. New-York te Am
sterdam.
RSjnlaM (thuisr.) vertr. 1 Oct. r. Bafala.
Zaanland arr. 2 Oct. v. A'dam te Hamburg.
Zeellandia arr. 1 Oct. v. B.- Aires te A'dam.
HOLLAND-AMERIKA L1JN.
Eemddjk, v. Rfdam n. San Francisco arr. 2
Oct. te AMtwerpea
Mlaartensddjk vertr' 1 Oct. v. New-Orleans
a. lydam.
Maasdijk arr. 3 Oct. v. BaTtfaiore te Hamb.
IJseldijfc vertr. 3 Oct, v. RMam n. Hamburg.
Soestdiijk arr. 1 Oct v. R'dami te Norfolk.
Watrezawa vertr. 2 Oct. v. Danzig n. Rdain.
Weaterdljk vertr. 1 Oct. v. New-York n. R°tt.
HOI-LAND-A USTRALD LIJN.
Ardover (thuisrarr. 3 Oct. te Genua.
Malvolio (uitr.) vertr. 1 Oct. v. Sues-
St. Albans Abbey am*. 2 Oct. v. AustrallS, 1. v.
Bremen te RMiam. r
HOLLAND BR--IKDniJJN.
Bolta* Abbey (thuisr.) vertr. 2 Oct. v. Port
SLAugusttae Abbey (uitr.) vertr. 1 Oct. v.
Cassia (uitr.) arr. 27 'Stept. te Delagoabaai.
Alrnelo (uitr.) arr. 30 Sept. te Las Palknas.
HOLLAND-W.-AFklKA LIJN.
Anfatelstroom vertr. 1 Oot. v. A'dam' n. Haimb.
Htoinitestrooiini (uitr.) ®rr. 30 Sept. te Oakar.
Zaanstroom 1 Oct. v. Accra te Teneriffe.
HOLLAND-OOST-AZIi LIJN.
'Alderamfa (thuisr.) arr. 1 Oct. te DaTny.
Oldekerk arr. 30 Sept. v. Hamburg te Bremen.
Radla arr. 2 Oct. v. RMam te Hamburg.
KON. PAKETV. MIJ.
Hontsnan arr. 30 Sept v. Tava te Brisb^f
ROTTERD. ZUID-AMERIKA LIJN.
Merak arr. 31 Oct. v. iHlainburg te R'dam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Ntelteus, v. Japan n. A'dam, vertr. 30 Sept. v.
Colombo.
Teiresias arr. 2 Oct. v. Japan te RMam.
Prometheus, v. Java n. A'd a
v. Peri Said.
Jam vertr. 29 Sept.
