Sysr23 jaa-v- pucrt«
Nieraandeening b§ kinderen.
now*
Kinderen zijn zoowei als volwaaseaen on-
derhevig a an niaaandoenmgta en men heeft
zelis opgemerkt, dat procenisgewijze blaas-
s teen-en nicer voorkwamen by kinderen dan
bi] volwassenen.
Sommige kinderen erven nierzwakte over.
Bi] andeien is bet een gevdg van mazelen,
scbariakentoorts, diphterms, windpokken ca
dergelijke mfectiezieKten.
De ouders diencn derhalve op te passen,
als een kind klaagt over pijn in den rug en
de ledematen, pijn in de schouders, of a la de
urine bezinksd bevat. Allicht is het nicest
voorkoinende gevolg van nierzwaxte bij kin
deren het verlies van de macht over de blaas,
hetgeen bechvateren en dergelijke onaange-
name kwalen veroorzaakt.
Als uw kind teer en kwijnend is, niet
speclt en draaft als andcre kinderen, treurt
en klaagt over moeheid, wees dan bedacht
op een vorm v*a nieraandoeniag en onder-
zoek dit spoedig.
Foster's Rugpija Nieren Pilleu bleken
succesvol in taT van dertgdijke gevallen. He*
verdient dan tevens aanbevehng on. opwin-
ding door stoeien en lezen voor,het sfapen
gaar L vermijden, het kind's avoods niet te
veel te la ten drinken, het niet te warm toe
te dekken en het vooral niet te straffen voor
zijn kwaal.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen (let op den
iuisten naam) zijn te Alkmaar verkrijgbaar
bij Nierop Slothouber k J 1.75 per doos
E* ewMBSwki ds 9&amtgm»m ft
voor te besluiton de beg roaring goed tekeu-
ren in ontvang en uitgaaf op 78916.91, «n-
der toekeuniji'g van een subsidio uit de ua-
mecnltekas van 75000.
De Commisste voor ds brtairtlBgxalter steTt
voor te besluiten; de begrooting goed te keu-
ren in ontvang m uitgaaf op 79948.06.
BEGROOTING VAN' DE VEREENIGING
VOOR G'E Z1 N'S VERPLEd NO,
DIENST 1922.
De begrooting van genoemde vereeniging
sluit in ontvang en uitgaaf op 8581.22/.,
cerwiji als subsidie van de gemeente wordt
gevraagd 4002.22**/tege» 2004.97 in
1921.
Deze verhooging van subsidie vindt zijn
oorzaak in het overnemen van de afd. wijk-
kraamverpleging, welke voorheen werd be-
stuurd door de vereeniging het Witte Kruis,
afd. Alkmaar, en waaraan de gemeente jaar-
lijks een subsidie van 20OG toekende.
De commissie voor de belastingzaken stelt
voor te besluiten de begrooting goed te keu
ren in ontvang en uitgaaf op J 8581.22*S, J Het geraamde tekort van 917.23
onder toe'kenning van een subsidie uit de ge- daardoor omgezet in een voordeelig
meentekas van 4002.22*4.
Daama kwam aan de orde het voorstel
contributieverhooging annex verhooging van
uitkeering. Zeer moeilijk was dit nu, zeide de
voorzitter, omdat de voorsteller, de heer J.
Smak, door ongesteldheid verhinderd was
het toe te lichten. Daar toch algemeen het
gevoelen was de behandeling ter hand te ne-
men, werd hierop ingegaan. Het bestuur en
meerderen waren van gevoelen om (gezien
de tcgenwoordige situatie) het te iaten zoo-
als het thans is Na het voorlezen van een
ingezonden stuk in „Zelfbeheer" ondertee-
kend A. V. wilde men ook niet overgaan tot
het klassestelsel (contribueering naar leef-
tijd).
De heer P. de Geus diende daarop het
voorstel in, om de contribute met pi m. 50
pet. te verhoogen en de uitkeering met 33
pet. wat hierop neer kwam dat de contributie
dan zal bedragen voortaan 9 per jaar en
de uitkeering 10,— per week Bij stem
ming aangenomerr: Besloten werd dit in te
voeren op 1 Mei a.s. Aan de orde was nu
„ongevaflen,verzekering". Na toelichting ook
door een lid van de P. O. C. zal getracht
worden eene regeling te treffen voor hen die
in associatie arbeiden, om bij eventueele on-
ge\ alien verzekerd te wezen.
Voor de Bondsvergadering kwamen geen
voorstellen in. De uitkeering werd voor de
e.k. 3 maanden vastgesteld op 7.50 per 6
werkdagen. Tot afgevaardigde naar de
bondsvergadering werd benoemd de heer C.
Kansen en tot diens plaatsvervanger de
heer Jc. Bakker Pz.
Het punt verplichte opkomst vond geen me-
dewerking. Niets meer van belang aan de
orde zijnde, sloot de voorzitter met een woord
van dank voor alier medewerking de verga-
dering.
UIT OUDKARSPEL.
De wedstrijd om hot kampioenschap in
hardrijden voor den Langendijk uitgeschre-
ven door de ijsclub Volharding ton gisteren
niot doorgaani. Hocwel er slechts een geringe
dooi was en het Waardje kurkdroog. was hot
ijs re^js zoo zacht geworden, crat het niet
moueliik was e- een1 wedstrijd op tie houden.
Even." Is in December zal het ook nu wel weer
noodig z!j.ni, om al-le palen. enz. weer weg te
ha len, zondcr dat er icts heeit kunireen gebeu-
ren. De kas van die ijsdub heeft het zoodoen-
de zwaar ie Nieraofwoorden.
Stadsnienws.
REKENING DER VEREENIGING VOOR
GEZINSVERPLEGING, DIENST 1920.
Blijkens ingezonden rekening hebben de
crttvangsten m 1920 bedragen 7 9630.30 en
de uitgaven '0291.90, zoodat een vooideeiig
saltio blijft van 338.40.
De Commissie voor de belastingzaken srfrelt
voor te besluiten de rekening goed' tc keuren
in ontvang op 9630.30 en in uitgaaf op
9291.90 met een batig saldo van 338.40
als eersteni post van ontvang te veranitwoor-
den op den dienst 1922.
BEGROOTING VAN HET GEMEENTE-
SLACHTH'UIS, DIENST 1922.
De begrooting van het Gemeente-Slacht-
huis, dienst !922, sluit in ontvang en uitgaaf
op 79948.05.
zeif wees.
De belijden'is van beidtn, komt' hier
Meisner tusschenbeidfe, met de rots wordt
hier zoowd Christus' beLijdenis als die van
Peirus bedoeld.
iSimon- wordt iKefa (steenrots) genoemd,
omdat hit uitgekozen is om het earst van. al
ien aan jood cn heidem het Evangelic te ver-
konrfigen en -aidus den vasten grondslag der
Kerk te leggen, betuigt Karl Hase (Polemik.
ed. 3. 121.)
Petrus, bezweert Christian Stork,
beheekenlt den steen, die hean en weer gewor-
pen. en van de eene plants naar die andere
ran worden bewogen. (Qavis linguae N.T.)
Tot M. Hart aan het woord komt en hed
de l'inie iot zwijgen brcngit door zijn hoogst
merkwaardige voorstelling van het geval:
juist op het moment van Petrus' belijdenis
kregen de apostelen in de verte den berg in
de gateni, waanop zes dagen later's Heeren
gedaantewisseling zou plaats hebben. En
nu zegt Jezus tot Simon; Bar Jona: Gij zijt
stee.nirots em op de rots, die ge daar voor u
riet, aal ik mijn kerk bouwen; naardien de
openbarinig mijner glorie voor de uifverkoreni
getuigen als een eerste schrede zijn zal tot
den opbouw van het hemclsch Jerusalem...
Een bescheiden; vraag: weef ge, waarom cr
zooveel verschillendc uitleggingen zijn van
d'ien eenlen' tekst?
Omdat 'hij zoo ui term ate moeilijk is?
Neen, omdat hiji gelezen zboals hij er
staat zoo- doodgemakkelijk is.
Gemakkeiijk wat botreft zin en beteekenis
van woordem.
Toon P..-us de heerlijke belijdenis had af-
gelegd: Gij zijt de Christus. de Zoon van
den levenden God1, antwoordde JezusZa-
lig zijt gij, Simon, zoon van Jona, want
BEGROOTING GEMEENTE-WERKEN
DIENST 1922.
De begrooting van Gemeente^Werken,
dienst 1922, sluit in ontvang en; uitgaaf op
512898.—.
•Blijkens in afschrift overgelegd schrijven
van B. en W. worden bezuinigiugen voorge-
steld tot een bedrag van 10284-met
welk voorstel de commissie accoord gaat.
De commissie voor de belastingzaken stelt
voor te besiuiteni de begrooting goed te keu
ren in ontvang en uitgaaf op 502614.
SUPPL. BEGROOTING EN REKENING
VAN HET BURGER'WEESHUIS,
DIENST 1920.
De Commissie tot de belastingzaken merkt
o.a. op, dat uit deze rekening bet ontsteliende
feit blijkt, dat de begrooting is overschreden
met een bedrag van ruim 8000.een' be
drag nog hooger dan de oorspronkelijk toe-
gestane subsidie. De Raad zoo zegt zij, zal
het met onze commissie eens zijn, dat wan-
neer op deze wijze zou worden voortgegaan.
het opmaken van een begrooting geen doel
zou hebben en de gemeentefinancien geheel
in de war zouden worden gestuurd. Wij ver-
trouweiii er dan ook op dat het Bestuur in
het veryolg tijdig bij suppl. begrooting zal
ramen, inaien' de begrootingsposten waar-
schijnlijk onvoldoende zuilen blijken.
De commissie stelt voor:
le. de suppl. begrooting vast te stellen
ontvang op 226.40 en' in uitgaaf op
8264.20;
2e. de rekening goed te keuren1 in ontvang
op 18219.01 era in uitg. op 26256.81,
met een nadeelig saldo van 8037.80,
als eerstera post van uitgaaf te brcngen
op den dienst 1922;
3e. het bedrag c. q. verhaalbare verple-
gingsqkosten over het jaar 1920 te be-
palezt op 459.95 per wees.
4e. een exemplaar dezer bijlage a. h. Be
stuur te zeraden ter kennisneming.
BEGROOTING VAN DE GEMEENTE-
PLANTSOENEN, DIENST 1922.
De begrooting voor de Gemeerate-Piairt-
soenen, dienst 1922, wordt in ontvang en
uitgaaf geraamd op 56206.10, terwijl de
gemeente ter dekkmg in het 'tekort zal moe-
ten bijdragen 51125.10.
De commissie voor de belastingzaken stelt
voor te besiniter, de begrooting dienst 1922
vast te 'stellen in ontvang en uitgaaf op
50215.70, met toekenning van een bijdnage
uit de gemeeratekas van 145134 70 ter dek-
king van het tekort.
BEGROOTING VAN DE GEMEENTE-
REI'NIGING, DIENST 1922.
De begrooting van de Genieen'tereihiging,
dienst 1922 sluit in ontvangst en uitgaaf op
162603.90, met 'n bedrag van 113.52390 17068
a'.s bijdi'age uit de gemecn'ckas ter dekking 18539
van het tekort.
I>e commissie voor de belastingzaken stx.lt
voor te besluiton de begrooting goed' te keu
ren in ontvang en uitgaaf op 157803.90,
met een uit de gemeeratekas tc dekken tekort
van ,108723.90.
BEGROOTING VAN HET BUPGERLIJK
ARM3STU0R, DIENST 1922.
De begooring van het Burgerlijk Armbe-
stuur, dienst 1922, wordt in ontvang en uifr\
gaa.f geraamd op 89964.08, terwiji order
ontvangsten i cngei. men een subsidie van de
gemeente van 86047.17.
De subsidie voor 1921 geraaimd op
65600.72. wordt thans 86047.17 Blijkens
<fe toelichting van het onitwerp-gemceratebe-
grooting, zou door Ix perking der uitgaven,
deze subsidie teruggebracht kunmen worden
tot 75000,zonder te kort te doen aan de
bepaiingen van de Armenwet.
SUPP1 EiOIRE BEGROOTING EN
REKENiNG VAN HET GEMEENl'E-
SLAGHTHUIS, DINST 1920.
Blijkens ingediende rekening hebben1 de j
uitgaven de raming overschreden met een to- j
taai van 7804.72*4. Daarentegen is min
der uitgegeven dan geraamd 838.73, blijft
meer uitgegeven 6965.99*4.
Meer ontvangen dan geraamd is /10966.50*.
Minder ontvangen; werd echter 485.50
blijft meer ontvangen 10481.00*4.
De tevens ingediende suppletoire begroo-
tiug wijst dus een voordeelig saldo aan van
10481.00*4 6965.99*4 3515.01.
wordt
saldo
van 2597.78.
De exploitatie-rekening geeft eera winstdj-
fer van 18736.84 de intrestrekening een
verlies van 10693.32, terwhl voor afschrij-
i ving slachthuis is geboekt 2537.74 en voor
id. ijsfabriek 1000.era voor id. electrifi-
catie 1910.zuiver gevende bovenstaande
winst.
'De Commissie voor de belastingzaken stelt
voor te besluiten:
le. de suppletoire begrooting goed te keuren
in ontvang op /"1048f.0©*4 en in uit
gaaf op 6965.99*4', met een batig sal
do Van 3515.01 en
2e. de verlies- en winstrekening vast te stel
len op f 18738.84 in ontvang en
16141.06 in uitgaaf. met sen voordee
lig saldo van 2597.78.
STAATSLOTERIJ.
Hoofdprijzen. Trekking van hedera.
Ns 22, 1602, 2529, 896o, 11722, 15162
1000.
Ns. 3283, 10277, 11400, 19223, 20728
400.
Ns. 7132, 17219, 18054, 18227, 20338,
21771 200.
Ns. 754, 2401, 3724, 5703, 7655, 8988,
11020, 13241, 16848, 15027, 22207, 22307
100.
Trekking van Maandag 30 JanuarL
5de klasse 9ae lijst.
Prijzen van 70,-
35
804
1322
2061
2396
3260
3738
4748
5494
5948
6870
7581
7787
8418
9242
9496
9853
10247
10943
11521
12120
12631
13493
14054
14680
15314
15781
16040
16577
17282
17592
17068
18539
18800
19175
19446
19952
20H18
22240
22780
baard, irtaar mdjira Vader, die in de hemelen
is. En ik zeg u: dat gij zijt Gefa (steenrots)
on op deze Cera (steenrots) zal ik mijn kerk
bouwen on de pooniera der hel zu'llcn dezelve
ndep overweldigeru
Christus redeneert hier om zoo te zeggen
als een bouwkunsteniaar: ik zal een huis bou
wen op deze steenrots en geen vijamdtelijke
macht zal dezelve verwocston. M. a. w. op-
da t hert huis niet verwoest worde, zal ik het
op een' steenrots bouwen en omdat ik het op
een' steenrots bouw, zai dat huis ni.r ten
gronde gaan (verg: Mlatth. 7:24- 27). De
poorten. d.i. de machtea'dter hel (dfenk aan
de Orfomandsche Porte) zuillen het niet over-
weldligen.
Em ik zal u de sleutden1 van het rijfc der
hemelen1 geven en al wat gij op aarde zul't
binden zal itr den hemel gebonden zijn, en
wat gij op aarde zult omitbindeu, zal in' d'eu
home! onitbomdera zijm.
He lees hier mot vein zooveel woorden, dat
Petrus de macht za! krijgen om te openen en
tc slPitcn, de bevoegdbeid van rechtsmacht
era rechtspraak. '■iver de Kerk, welke sanctie
vinden zal bij Christus, die hem aanstelde.
De overgave der sleu tels van' een stad botee-
kent aliijdi, vooral in't Oosten, de overgave
of de er kenning ddr hoogsfe, of minsiens
pHaaiswrvan'gendc macht. Thans nog, ver-
haalt Outhe." VTagen de Jeden te Jerusalem
elk jaar den' gouvemettr vcrlof eenige urrn
die sleufels der stad te mogen bewaren, wat
hun fegen een bchoorlijik gcschenk natuurlijk
gaarae woTdf (oegestaanAlsd'ara beschou-
wera zij Jerusalem weer als een Joodsehe stad. I
Uit te vimdoa tot wien of wat Christus al's-
toen het woord richttfe, is ook zoo bijster
moeilijk niet. Zijn die woorden tot Petrus
gesproken ofte niet? En iodien niet onder
«Mliu epg«napi«0 m wti wij»a h&d Jezus
56
154
388
903
1221
1327
1504
1782
2133
2507
2665
2823
71
899
1582
2119
2670
3549
3755
4927
5540
6004
7206
7584
7801
8633
9265
9625
9970
10437
11124
11728
12190
12652
13597
14410
14748
15370
15817
16053
16596
17302
17756
17982
18549
18836
!°225
19488
19966
20984
22256
22826
101
235
421
938
1255
1449
1548
1793
2138
2508
2702
2878
131
1011
1617
2134
2687
3550
4093
5163
5741
6332
7309
7586
7893
8674
9398
9670
10071
10536
11210
11804
12234
12734
13601
14472
14866
15418
15869
16248
16682
17357
17779
17983
18646
18854
19242
19789
20085
21010
22262
22869
144
1022
1908
2219
2770
3558
4260
5316
5746
6425
7327
7668
8017
8772
9414
9764
10109
10539
11213
11848
12291
13270
13866
14473
14983
15479
15886
16337
16790
17404
17868
18141
18706
19036
19371
19868
20092
21299
22475
22911
328
1184
2008
2270
2902
3614
4409
5382
5760
6446
7494
7737
8272
9023
9482
9845
10181
10683
11214
11978
12424
13282
13878
14541
15074
15610
15895
16509
16821
17406
17927
18171
18712
19046
19390
19872
20097
22055
22507
22938
633
1312
2022
2347
3172
3720
4627
5421
5772
6522
7555
7746
8405
9114
9486
9851
10185
10782
11349
12062
12521
13463
13926
14548
15201
15685
15928
16562
17082
17441
17938
18235
18762
19171
19398
19877
20325
22153
22523i
22961
Nieten.
105
126
135
147
284
296
300
354
506
559
614
853
953
1054
1087
1219
1268
1269
1310
1325
1457
1460
1490
1501
1619
1659
1765
1766
1854
1901
1915
2020
2178
2257
2349
2450
2610
2618
2636
2650
2725
2733
2735
2821
2969
2970
3004
3036
3! 02
3253
3435
3599
3735
4028
4315
4480
4681
4992
5186
5339
5642
5815
5898
6130
6413
6662
6983
7118
7271
7389
7517
7587
7846
8002
8131
8266
8406
8782
9052
9494
9630
9768
9979
10147
10335
10421
10603
10773
10946
11168
11446
11807
12018
12169
12457
12548
12733
12788
12952
13229
13345
13574
13857
14017
14276
14419
14453
14566
14710
15185
15389
15566
15699
15826
16043
16364
16583
16770
17148
17286
17436
17707
17785
18219
18392
18480
18582
18675
18815
18932
19095
19328
19539
19772
19929
20056
20375
20477
20642
20830
20995
21116
21244
21352
21523
21719
21841
21973
22164
22229
22463
22827
3231
3408
3591
3734
4002
4168
4466
4655
4929
5167
5335
5594
5797
5893
6106
6397
6551
6963
7082
7255
7339
7510
7574
7810
7992
8116
8245
8391
8713
9015
9441
9606
9718
9931
10127
10251
i10420
10586
10728
10903
11138
11337
11795
12004
12163
12450
12542
12662
12783
12896
13205
13295
13566
13746
14014
14211
14402
14446
14545
14693
15081
15324
15562
15698
15767
16033
16362
16551
16766
17087
17255
17379
17626
17780
18206
18365
18438
18578
18631
18814
18926
19078
19322
19523
19727
19924
19997
20340
20462
20598
20825
20956
21059
21219
21343
21504
21717
21833
21938
22161
22224
22448
22771
22987
,J>de klasse. Sste lijst: 6086 moet zijn 6085,
16368 70 moet zijn 16358 70, 9216 70
moet zijn met niet.
3106
3354
3439
3607
3743
4122
4322
4521
4691
5025
5191
5361
5712
5844
5914
6145
6418
6692
7048
7125
7274
7451
7523
7638
7852
8027
8144
8277
8487
8814
9127
9538
9644
9856
10012
10183
10344
10433
10660
10806
10965
11236
11469
11824
12025
12207
12459
12600
12738
12827
12976
13230
13434
13586
13925
14034
14284
14425
14489
14578
14788
15214
15416
15577
15730
15844
16123
16435
16625
16825
17198
17298
17487
17720
17809
18274
18397
18511
18500
18682
18829
18939
19145
19429
19540
19781
19939
20072
20377
20496
20652
20869
21010
21138
21310
21399
21535
21724
21843
21974
22166
22263
22640
22852
3113
3378
3503
3618
3633
4137
4368
4543
4693
5055
5261
5383
5735
5847
5953
6190
6436
6708
7053
7153
7289
7473
7524
7732
7876
8046
8154
8281
8631
8828
9150
9542
9651
9883
10039
10227
10368
10447
10669
10811
10989
11239
11667
11827
12054
12211
12487
12608
12750
12834
13053
13266
13452
13630
13957
14077
14285
14434
14501
14635
14841
15258
15429
15625
15731
15934
16245
16478
16662
16999
17109
17334
17563
17757
17940
18304
18422
18520
18599
18683
18887
18947
19189
19462
19671
19803
19969
20105
20392
20497
20658
20902
21019
21147
21318
21450
21599
21770
21885
21980
22175
22354
22675
22877
31'40
3398
3517
3642
3909
4232
4369
4571
4747
513Q
5263
5424
5763
5860
5960
6359
6454
6748
7066
7201
7298
7476
7562
7739
7885
8106
8163
8321
8684
8985
9229
9574
9665
9916
10057
10240
10374
10528
10677
10814
11024
11296
11683
11901
12131
12280
12506
12639
12754
12842
13101
13280
13512
13655
13992
14159
14324
14439
14525
14661
14860
15279
15523
15635
15745
15939
16264
16487
16673
17056
17211
17337
17569
17759
18037
18431
18533
18610
18692
18921
19009
19202
19466
19692
19895
19970
20138
20419
20509
20665
20907
21039
21196
21330
21468
21612
21774
21905
22005
22182
22377
22697
22878
3006
3402
3536
3729
3960
4249
4421
4633
4809
5133
5305
5438
5779
5884
5996
6392
6474
6865
7076
7229
7317
7504
7566
7776
7971
8108
8207
8377
8710
9005
9285
9596
9678
9927
10107
10243
10378
10563
10710
10850
11121
11327
11718
11960
12156
12352
12527
12657
12764
12S64
13203
13291
13537
13680
14002
14182
14384
14440
14530
14683
14867
15312
15528
15658
15749
15966
16326
16542
16728
17063
17221
17362
17585
17773
18183
•8330
18435
18550
18613
18730
18923
19054
19234
19516
19713
19900
19996
20261
20454
20585
20741
20939
21058
21206
21339
21485
21694
21788
21912
22122
22216
22418
22754
22921
ZeettMinren
STOOMVAARTLIJNE N
n xMIJ" NlEDERLAND.
Batfoe (thuisr.) vertr. 25 Jan. v. BeLawan,
Booton axr. 20 Jan. v. A'dam te Bafcavia.
Rembrandt axr. 29 Jan. v. Batuvia te Am
sterdiain.
Saliawafi anr. 27 Jam. v. A'dam te Batavia
Sumatra vertr. 29 Jan. v. Hamburg m. Bre-
mem.
>KDNl NED. STB. MIJ.
Castor arr. 28 Jan. v. Kopenhagen te Aar-
Clio arr. 30 Jam. v. Hamburg te A'dam.
arr' J'an- v- Bilbao te Gyon.
waprm Ver^' J211, V- Gibraltar n. Ajnt
Helena vertr. 29 Jam. v. Gallipoli a. Tan*.
Vjo-mcs vertr 28 Jan. v. Varna n. Smyrn*.
Ins vertr. 28 Jam. v. Gibraltar m, Mtaha
Nereus vertr. 28 Jam. v. La PaHioe m. Am-
sierdam.
Nero arr. 28 Jam. v. Ostende n. Grantom.
Onon> arr. 28 Jam. v. Camdia te Alexandria.
Uranus vertr. 27 Jam. v. Kolo n. Malta
dam5108 aXT' 30 Ja°" V' 'te Amster-
KDN. HDLL. LLOYD.
Limbwgra (uitr.) arr. 29 Jam. te Monte-
video.
Riijraland (thuisr.) vertr. 28 Jam. v. Santos
Zeeiamidia (thuiar.) vertr. 29 Jan. v. Liana*
WON. FA'KETV. MIJ.
Moutoam axr. 26 Jam. v. Australia te Bate,
via.
KDN. WESTTND. MAILD.
Ares arr. 30 Jam. v. Hamburg te A'dam
cD™SeJ111Yertr- 26 Jam. v. Curasao a. Pu-
erto Oabello.
Helder (uitr.) arr. 27 Jam. te Takahuano.
Jason vertr. 27 Jan. v. Guyayaquil m. Am
sterdam.
Oramje Nassau vertr. 25 Jam. v. Curacao n.
Puerto Colombia.
Venezuela (uitr.) vertr. 23 Jam. v. Boulogne.
Venus vertr. 26 Jan. v. Port au Prince n.
Kaap (Haiti.
n f 'HDLL. AMIERH'KA LI JIN.
Beukelsdijk arr. 29 Jam. v. Baltimore te Rot
terdam
BIJieradiijfc vertr. 18 Jam. v. New-Orleans n.
NewOrleans, vertr.
R'dam, vertr.
Leerdam, v. R'dlam a.
27 Jam. v. Caruinma.
Maasdam, v. 'NewOrleans m.
29 Jan. v. Gorummai.
HOLLAND AUSTRAL Ie LIJN.
Malvolio (thuisr.) vertr. 29 Jam. v. Alexan-
one.
HOLLANDOOST-APRIKA LIJN.
bait 24 Jan. v. Beira n. Delagoa-
Ueemskerk fthuisr.) vertr. 27 Jam. v. Lissa-
bon n. Londera.
Saturnus (uitr.) vertr. 29 Jan. v. Alexan-
dine.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
Texelstroom vertr, 26 Jam. v. Cuxhaven a.
HOLLAND ZiUID-AFRrKA LIJN.
Bloemtomtein arr. 30 Jan. v. Hamburg te
Rotterdam.
Randfomteim vertr. 29 Jan. v. Hamburg a.
RDTT. LLOYD.
Goentoer (uitr.) vertr. 27 Jan. v. Colombo.
Insuhnde (uitr.) arr. 29 Jan. 1 u. mam. te
Southampton.
Kiedoe arr. 26 Jan. te Soerabaja.
Palembamg arr. 29 Jam. v. R'dam to Leith.
Simdoro (thuisr.) vertr. 27 Jan. v. Colombo
HDLL. BRJITSCHHNDIe LIJiN,
Bovenkerk (uitr.) vertr. 26 Jam. v. Kuira-
chee.
Madioen (thuisr.) vertr. 27 Jan. v. Calcutta,
Schicdijk (uitr.) vertr. 27 Jan. v. Bombay.
Toba arr. 29 Jam. v. Britsch-Indie te Rotter
dam.
r.ch dam bij mogelijkheid kunnen uitdruk-
ken, in geval Hij eens wel' .tot Petrus z£lf het
woord had wiMen richteu. Er staat niet: Gij
zijt steentnois dbor uw gcloof ira mij era op
dezen steenrots vara inv geloof zal' ik mijn
kerk bouwen? 'Er(staat: Tk zcg u: Gij zijt
ik mijn
Streefkehk (thuisr.) vertr. 27 Jan. v. Madras
'HDLLANDOOST-AZIe LIJN.
Aid?.hi (uitr.) arr. 27 Jan. te Hongkong
RDTT. ZUID-AMERIKA LIJN,
Moot (uitr.) arr. 27 Jam. te Montevideo.
Aibeno (thuisr.) vertr. 29 Jan. v. Bahia:
Poeldijk vertr. 26 Jan. v. Buenos Ayres m.
Ffdam.
Zuiderdijk (thuisr.) vertr. 26 Jam, v. St Vim-
cent
STOOMV. MIJ. OCEAAN.
Idomeneus vertr. 26 Jam. v. Port Swetteor
ham. m. A'dam.
Sarpedom, v. A'dam m. Batavia, arr. 26 Jan.
te sabamg,
Tantalus, v. Wdiami a Java, vertr. 28 Jam.
v Suez.
is uit den dwaze, als ze niet uit den booze
is....
In het midden van het Joodsehe volk had
de almachtige God' een rechtbank opgericht
om; twistgediimgen uit tc maken; een hoogste
Hot om; 'bij SchriftuurudWeg den doorslag te
steenrots en. op deze steenrots zal ik mijn gevera. In het Boek Deuteronomium werd
i',v. UV'i'ni den J«od' aamgezegd tot dem Hoogepriester te
t ier zal men toch toestemmen, dat de gaan, wanoeer er tweestrijd over den: zira der
Proros.antsche opvatting met de eerete, de Wet mocht zijn en ate de Hoogepriester de
gezonide, de voor de hand Hggende opvai- zaab had afgedaam, stond geen hooger be-
De,rec™. ron<-!'e- ruiteriijke zin zal roep meer open,. Zoodat ook zij hun Hoog
in den. regel ook m den Bijbel de ware zijn. Gerechtshof haddera on zuilen we na zeggen
Mm houdt zijn hart vast als men. die waag- dat het Christendom in slechter conditie dan
naizenj; op het slappe koord' moet gadesiaan het Jodendom verkeerde? Zal het cezegd
mj net onuter dak brengem van het laatete j' zijm, dat op aarde geen gezag meer bestaat
tekstdeel: Zoo wat gij zult binden; op die om striid en twijfel wlstandig uit te maken?
aarde, zal m den heme! gcbonden zijn era De Joden: hadden het. Plato snaktc ernaar
zoo wat .gij ontbirediem zult op de aarde zal loan hit verzuchttc, dat de mcnsch nooit ze-
in do hemelen. oniibcnden zijn. ker zijn kam in. zake van godsdienst, tenzij
Met deze g!ad.c: woordekens wordit ge- God zelf zich verledigt tot hem het woord
changeerd tot or als uit de toovercirkels van te richten God of cea door den almachti-
Aterhn'deze beteekenis uit te voorschijh gem God tegem dwaling gevrijwaarde, heeft
komt: Prodik-'-nd dat Evangelic zou de heme) te sprekera en. om die open reden is de Kat-
wordem opengedaara voor degemen., die door hoiiebe (Kerk met dit 'Hooggerecht in gees-
j geloof van hun zonden vertost, rraochtom teilijke zakera begenadigd. Vandaar d'e een-
lngaam. Maar daartegenover stond dan. ook, hdd in die Kerk,' vandaar de vasthcidi in die over de iMIariacultus te zcirnen'V-id"' en "heir
r de naam van Christus werd aan- Kerk. Vandaar dat wnnrfertwarlttv ,11 -LUrCiJT?,!:.heb.
geroepen1 als de eenige mam onder dien he-
pen buifen de oude Kerk; geen toevallige,
maar iraherente amarchie omdat het princiep
van) de eenhcid, de beslissende stem ont-
breekt. Die stem iaat zich bestendig hooren
i n dfe 'Katholidce Kerk en om die reden' is't.
oat zij gestadig veld wint in spijt van. alle
nuskenniiig era tegenistanidi, van geloofsaf-
val en; sitaatsinmeraging, van wereldsche en
dmvelsche machten. Wij! niets weerstaan kan
aan de cuimiraeerende kracht van haar worn-
dor ban: organnsatie, te saamgehouden en op
een pun't gericht door die omfeilbare beslis
sende stem.
Hdermjee 'ben. ik tevens aan het eind van
mijn polemiek. Ds. De Pree's bezwarera te-
gen de Roomsche Mariavereering had ik
roods beanitwoord, vooraleer Hij ze neer-
schreef. Met een ander predikant heb ik daar
vroeger over gediscussieerd en' die moeilijk-
heoen, die men van Protestantsche zijde daar-
over aamdraagt. verandcren even weirnig als
de verschijlnseleni vara Spaansche griep. In
dit boekske, dat: Afgoderi) heet, uitgegeven
word Bireedstraat 9 en in den Boekhandel te
verkTijgcni is. staat allies afgedrukt, wat ik
dat waar de naam van Christus werd aan- j Kerk. Vandaar'dat wonderbaarlijk samcn- meer weet ik S'ooknirt vTra^S de A?kmalr
ireroenen. ate de du, stemmen der meest uitoenjoopende elcmen- sche Courant staat te Log om to
tern, de mannem van het Zuidera en die van pentnlen. wat ergens anders alreeds is afne-
orag en. stam en i drukt.
hot Noorddn; van iedere
raal; meer dan tweehomderd' vijftig miilioen.
mel gegeven' om zalig te worden, alien, die
niet in Hem geloofdcn „gebonden" zouden
blijveni.
Dat al dit moois daar in zat, 't is moge- i toegewijde kiindermMte tot" denYa'aVcn'
hfek. neve gezellekcns, maer waerschijniij,k ster dlezelfide waarhedfen gelommi en
en isset niet!
Hier zet ik een punt en hij dit slot staan
we even ver ais toen we bij't begin' waren.
Uit figem omgeving zal mijn geachte oppo
nent vast ook wel wcten, dat een ieder aan;
zijn cigen tokstuitlcg kan blijven vasfhou-
dtn te this buttes ecteL Ai dte pnlfmiek
j dem, omdat
fcl voordoet er ook een gezag o
is om dit in laatste instantie te beeindigen.
En zooals cr binnen een maand ar^archie zou
heerschen; in Nlederland in geval onze recht
spraak werd' afgc&chaft, zoo heericht er nu
wMxebw m ds dmaesdM gjsaootechsfb-
ik eindig met de betuiging, waarmee ik
begon;; liever d'ara aam de wereld! het schouw-
spel te gunmen, van twee orthodoxien. die el-
- waar z:ch cent geval van twij- kaar opetten, zag ik den geloovigen oredi-
voordoet er ook een gezag aanwezig kant in hetzelfd'e front om het ongeloof te
keer te gaan, d'at ons beidier scalp wei graag
aan zijn gordelriem bengelera zag. Nu het
niet zoo is, moge het zoo worden.
T. v. i. SAMDEN.
in
ViitWlffh <53, ktwiA hMdli U dMt ,tiM
vv A fri 1(3
