DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
VulpenMers.
So. 144
Honderd Tier en twintigste Jaurgang
1922.
WOENSDAG
21 JUNI
Do Haagsche conference.
m.
Feuilleton.
Stormachtige hoogten.
4bounementsprij8 blj vooruitbetaling per 3 maanden t 2.—, fr. per post f 2.60. Bewijsn. 6 ct. Advertentiepr. 26 ct. p. regel, grootere letters naar plaatsniitrnte
Brieven franco N.V. Book- en HandeLsdr. vJi. norms. Coster Zoon, Voordam CO, Tel. Administr. No. 3. Redactie No. 33.
Diceotear: ti. OL KRAR.
lloafdrednctourTJ. N. ADliMA.
TOELATING VAN LEERLINGEN TOT
DiE 7E EN 8lE GE MEENTESCHOOL, DB
OPENS ARE U.L.O. SCHOOL VOQR
JONGENS EN MEISJES EN
DIE VOOR MiEISJES.
BIUHGEMEESTER en WETHDUDERS
van AL'WMAAR brengen iter kennis van be-
langhebbenden, dat zij. die na afioop der
zomeracantie kumno kinderen de 7e en 8e
gem-emteschodt, de openbare U.L.O. school
voor jongens en meisjes en die voor meisjes
wenschen te dioen bezoeken, daarvan -aangif-
te moeten doen vdor of op 8 Juli a a. bit de
boofdem der voormalige Burger- en Mels-
jesschooil, onder ovenlegging van het ge-
boorte- en inentingsbewijs van het betreffende
kind.
De kinderen moeten voor toelating op de
7e en 6e gemeenteschod bij den aanvang
van den nieuwen cursus den leeftijdi van
zea j:aren, voor toelating op de U.L.O. school
voor jomgems en meisjes en die voor meisjes
bij den aanvang van dan nieuwen cursus den
leeftijd van twaalf jaren hebben bercikt. Kin
deren, die binmen zes maanden. na het itijdstip
van aanvang van den nieuwen cursus, den
leeftijd van respectievleijk zes en twaalf jaren
zullen- hebben bereikt, kuinnen, ter spedale
beoordeeling van iBurgemeester en Wethou-
ders, op de scholen worden toegelaten.
De gelegenheid- tot aangifte voor de 8e
gemcenteschool (zesklassige lag-ere school
voor jongcns en meisjes en voor de U.L.O.
school voor jongecs en mdsjes is openge-
steld inl het gebouw der voormalige Burger-
school in de Brillesteeg op Maandag- en
(DonderdagmidUag van 121/i tot 1% uur;
voor de 7e gemeenteschooJ (zes-klassige lage
re school von meisjes) en voor de U.L.O.
sdhool voor meisjes in het gebouw der voor
malige mieisjessdhool op de Oudegracht op
Maandag des middags van 34 uur en
Donderdag des middags van 23 uur; be-
langhebbendfeni worden uitgenoodigd, die
aangifte zooveel mogelijfc te doen voor 1 Juli
as.
De ouders en verzorgers van zoogenaamde
wbuitenleerliogen" women mtgenoodigd, de
aanvragen tot toelating te richten tot de ge-
meentebesturen van hun woonplaats, en te-
vens tot de hooMen der voormalige Burger-
en iMeisjessdhoofl, naar de onderscneiding bo-
vcnvenneld, vdor 1 Juli a A.
Alkmaar, 10' Juni 1922.
(Burgemeester en Wethouders voomoemd1,
W. C. WENDELAAR, Vooizittar.
OGMATHt, Secretaris.
De Russische kwestie zal dus den hoofd-
schotel vormen, dien de Europeesche maag
binnenkort te verteren krijgt. En in die kwes
tie zitten tallooze haken, oogen en splinters.
Zoo heeft de sovjet-regeering de voor-oorlog-
sclie schulden erkend, maar beteekent dit er
kennen 00k, dat zij rente en aflossing wit be-
talen Zij geeft in principe toe, dat de vroe-
gere eigenaars van onroercnde goederen en
conccssies in Rusland niet de dupe mogen
worden van de nieuwe riditing, die daar is
ingeslagen, maar over de uitvoering van dat
beginsel is men het nog lang niet eens. Hoc
moet de wisselkoers weer in orde komen?
Hiermee raakt men al op hellend terrein; im-
mers er zijn nog meer Europeesche mogend
heden, die over eene buitengewoon lage valu
ta hebben te klagen. Hoe moet trouwens de
heele handel geregeld worden? Als alles over
de sovjet-Tegeering moet gaan, zijn de drie of
vier millioen ambtenaren, die zich aan de ruif
van dezen heilstaat venneien, in korten tljd
i)
Naar het Engelsch van Emily Bronte,
door w. A. C. van Strien.
HDOFBSTUK I.
1801. Ik ben juist teruggekeerd1 van een
bezoek laan miijn huisheer, den eenzamen
huurman:, waarmee ik zal zijn opgesdheept.
Wat is dit een prachtig oord1Ik geloof niet.
dat ik in gehedl Engelandi in een streek had
kummen belanden, die zoo ver van alle gezel-
ligi verkeer verwijderd is. Een ware hemel
voor een mensdienhater: en tnr. Heathcliff en
ik vormen een geschikt paar om de eenzaam-
heid met elkaar te deelen! Een kapitale ke-
rell IHIiji had er weinig vermoeden van, hoe
mijm hart naar hem uitging, toen ik zijn
zwarte oogen1 zoo argwanend onder hun
wenkbnauwen zag teruggaan, toen' ik voor
de deur stil hield en zijn vingers zich1 met
achterdochtige beslistheid nog dieper in zijn
vest begoeven, toen ik mijm naam opgaf.
,.Mr. Heathcliff?" vroeg ik.
Eem' fcnik was het antwoard1.
„Mr. Lodcwood, uw n;euwe huurder, mijn-
heer. Ik ben zoo vrij u zoo spoedig mogellijk
na rnija 'aanikomist op te zoefken en hoop dat
ik u niet in ongelegenheid heb gebracht door
de voih aiding, waarmee ik op het huren van
Thrushcross Grange heb gestaan. Ik- 'hoorde
gisteren, dat iu er over dacht.."
„Thrushcross Grange is mijm eigendom,
mfijnheer", viol hij' mij eenigszims driftig in
de rede. „Ik zou eiemand toestaan1 mij in on-
getegenheid te brengien-, als ik het kom ver-
himderen. Koin binnen!"
'Dit „kom binnen" werd geuit met samen-
geklemrie tanden, en gaf zooveel te kennen
zeker niet meer genoeg, en zal het ambtena-
rendom dus nog enormer afmetingen gaan
aannemen dan nu reeds het geval is.
Dan is er nog een groote kwestie over het
verleenen van nieuwe concessies, en het ste-
ken van buitenlandsch lcapitaal in Russische
ondememingenValt het niet op, dat de Rus
sische communisten, die dus het „kapitaal"
uit den grond huns harten moeten verachten,
bij de eerste de beste gelegenheid, die hun
wordt geboden, erkennen, dat zij erg om ka-
pitaal verlegen zijn? De kracht van hunne
leerstellingen blijkt dus een theoretische te
zijn. Toch is het te hopen, dat de andere
mogendheden een grondslag zullen \inden,
waarop iets groeien kanmet den Russen on
der den neus te wrijven, dat zij er zonder
buitenlandsch kapitaal niet komen, bereikt
men al heel weinig. Eerst zullen diu9 de mee-
ningsverschillen geconsolideerd moeten zijn
en vervolgens kan men over gaan tot de be-
hand'eling der hangende vraagstukken.
De Russen zullcti onmiddellijk vragen om
erkenning van de jure (van rechtswege) en om
eene leening. Feirelij-k zijn zij- reeds erkend,
anders zou men niet met hen ondcrhandelen.
E>aartegenover zullen de entente-mogendhe-
den en d'e vroegere onzijdigen eischeneen ge-
regelde rentebetaling en aflossing van alle
Russische schulden, en een regeling van het
eigendomsrecht, zoodanig, dat de vroegere
bezitters werkelijk geen schade lijden. Wan-
neer Rusland uit principe geen partiallieren
eigendom kan of wil erkennen, en den vroe-
geren eigenaars slechts het vruchtgebruik
hunner geconfiskeerde goederen wil toestaan,
zal daarbij dan toch een flinke schadevergoe-
ding moeten komen voot winstderving en ver-
lies aan eigendtom. Het zal niet gemakkelijk
zijn het hierover eens te worden.
Nu komt aan de beurt de bespreldng van
de hervatting van den handel met Rusland.
Op't oogenblik kan Rusland geen graan uit-
voeren; wel heeft de petroleum er allerlei
mineralen, maar daarvoor is weer buiten
landsch kapitaal noodig, want de mijnen lig-
gen in Rusland vrijwel stil. Bij eene hervat
ting van den handel komen vreemdelingen
weer met Russen in aanraking, en de mogend
heden, die het bolsjewisme evenzeer vreezen
en verafschuwen als een pest-epidemie, zullen
als eisch stellen, dat de sovjets geene reclame
zullen maken voor hun stelsel. Of de Russen
hierop in zullen gaan, is twijfelachtig. Im-
mers zij beschouwen zich als de voorberei-
ders der groote wereld-revolutie, en die is al-
leen te ver' Hen met reclame voor het com-
munistisch- !sel.
Of deze f h der mogendheden verstandig
is. weten we nog niet. Zij erkennen daarmee,
dat er in het sovjet-stelsel een kem At, die,
komt hij onder gimstige omstandigheden tot
ontwikkeling, weleens gevaarlijk kan worden
voor den tegenwoordigen regeeringsvorm.
Weliswaar is het stelsel o. i. niet voor West-
Europa geschikt, maar bij de hervatting der
betrekkingen komt er onwillc' eurig reclame,
door de beschouwingen der person en, die met
elkaar in aanraking komen. Moet het stelsel
hier komen als gevolg van de historische ont-
wikkeling der maatschappij, dan komt het,
niettegenstaande alle reclame-verboden.
Rechtszaken
ARRONDISSEMENTS-RECHTBANK
TE AL1CM.AAR.
Zitting van Dinsdag 20 Juni.
DIEFSTAL VAN SMEERPOTIENl
De 18-jarige koopman WUlem IC stond -te-
recht ter zake dat hij' op 13 April heeft weg-
genomen 2 ijzeren smeerpotten, toebehooren-
de aan den aannemer Verwcel van St. Pan-
ails „pak je weg". Zelfs de deur, waarover
hij leumde, nraafcte geen beweging in overeen'-
stemiming met de uitnoodiging, en ik denk,
dat die omstandigheid mij deal besluiten de
uitnioodiiging aan' te memienilk vodde belang-
stelling voor een man, die mij' buitensporiger
in zidizelf geikeerd scheen dan ik zelf was.
Toen1 hiji zag, dat de borst van mijo paard
wijwel tegan d'en1 grendel sfcootte, stak hij
zijn hand uit om dien :los te maken. Daama
ging hijl gemelijk voor over het plaveisd en
riep toen wiij dien hof binnenkwamen
„J'0seph, bren'g het paard van1 .Mir. Lodc
wood' weg, en breng wat wijn."
Dit moet zeker at het dienstpersoneel voor-
stelilen, dacihit ik bdji dit samengestelde bevel.
Geen wonder, dat het gras tusschen de 6tee-
nen igroeit en dat atleen het vee hier de heg
besnoeit.
Joseph was een oudadi-tig, neen, een- oud
mian heel oud misiscfaien, hoewel gezond
en krachitig. ,JDe hemel helpe onssprak hij
biiji zichzelf, op een gedt nip-ten toon vol geme
lijk ongenoegen, terwijil hij' mij van mijn
paard ontlastte en mij ondertusschen zoo zuur
aaekeelk,, dat ik de liefderijke veronderstelling
miaakte, dat hij: dc Goddeldjke hulp noodig
had om zijo' middagniaal te verteren en dat
deze vrome uitroep geen betreldking had op
mijn onverwaclite aankomst.
Wuthering Hdghits*) is de naami van' de
woning van mr. Heathdiff, waarbdj „Wuithe-
rtog" een veellbeteefeenend provinciaal bijvoe-
gelijk naamwoord voonstelt, dat de onistui-
migheid van' de hoogten weergeeft. Aan zui-
vere, versterkende ventilatie is hier zeker nooit
■ek. Hoe geweldig de kracht van den
tenwind kan zijn,, wanneor die over den
heuvelrand waait, laat zich afleidien uit het
„Wuthering Heights" is nog het beste
te vertalen door: „Stormiachtige Hoogten'."
eras.
Bekl. heeft die potten gestolen uit een In
Alkmaar liggenden baggermolen. Zij- hadden
een waarde van 10. Bekl. heeft de potten
voor 0,40 per K.G. aan een opkooper ver-
koch-t.
Eisch: 15 boete of 15 dagen heeht
Beklaagde, die sterk stortterde, vraagt een
voorwaardelijke straf.
VERNIELING VAN EEN GLASRUIT.
De 25-jarige arbeider K. M. te Beemster
heeft zich schuldig gemaakt aan vemieling
van een glasruit in het cate van Horeman te
Avenhom. Het feit is gepleegd in den nacht
van 30 April op 1 Mei. Horeman heeft niet
gezien, wie de ruit heeft vemield.
Beklaagde zeide, dat hij de ruit niet heeft
ingeslagen. Hij heeft voor de polide het feit
bekend en deze verklaring wordt in extenso
voorgelezen. Hij heeft toen gezegd„ik zal er
nog veel meer stukslaan."
Bekl. zeide: „ik haalde de deur dicht en
toen vielen de stukken ruit er uit."
Eisch20 boete of 20 dagen hecht.
MISHANDELING.
De niet verschenen Jacob L. te Ursem heeft
aldaar den landbouwer G. Bouma mishan-
deld. Er ontstond ruzie onder het koolplanten
en toen kreeg B. een klap met een pootgraaf-
je.
Eisch15 boete of 15 dagen hechiL
Barend V., koopman te Alkmaar, heeft op
.14 April zijn bediende Comelis Kopjes met
de vuist in den rug gestompt. Kopjes heesch
zakken op en viel. Beklaagde dacht, dat hij
speelde en gaf hem een stomp in deni rug. De
zaak werd aaingehouden tot 5 September.
VERNIELING.
De 22-jarige Lourens T., wonende te Am
sterdam, stond terecht ter zake dat hij te St.
Pancras op Zondag 30 April in het cafe van
de wed. Blokker eenige stoelen en tafeltjes en
eenig glaswerk heeft vemield. Bekl. verkeer-
de onder den invloed van sterken drank. Hij
heeft alle schade vergoed en de kasteleines
constateerde met voldoening, dat bekl. anders
altijd netjes is geweest.
Bekl. zeide een stoel te hebben vemield. Hij
heeft 10 schadevergoeding gegeven.
Eisch: 10 boete subs. 10 dagen hecht.
WEIGERING OM VOOR EEN KEU-
RINGSRAAD TE VERSCHIJNEN.
De 19-jarige kantoorbediende Teunis de J.,
wonende te Zuid-Scharwoude, is opzettelijk in
gebreke gebleven voor den Keuringsraad te
verschijnen te Heerhugowaard. Bekl. zeide,
dat hij niet vrijgesteh! is van dienstplicht
Eisch: 15 boete of 15 dagen hecht.
klaagde maakte nog wat praatjes en hem
we. u het woord ontnomen.
MISHANDEUNG.
Job. Th. B., niet verschenen, heeft te Spier-
dijk; van.1 deni veehouder Joh. S, uit Spanbroek,
mishandteld. Het feit is gepleegd op 17 April.
Schouten, die 'savonds laat van een bezoek
kwam, werd door eenige jongelieden g<?
molesteerd, toen hij hen op zijn fiets wilde
passeeren. B. sloeg Schouten meermalen op't
hoofd.
Eisch1 maand gev.
VERNIELING.
De 53-jarige basculemaker A. v. d'. R. heeft
op 4 Mei in het arrestantenlokaal te Enkhui-
zen een privaatgelegenheid vemield. BekL
was ingesloten ter zake dronkenschap.
Bekl. zeide dat hij dorst had en herhaalde-
lijk om drinken' had gevraagd.
De inspecteur van politie zeide, dat bekl. is
gevraagd oi hij wilde drinken en toen zei hij
„stik
Eisch: 14 dagen gevangenisstrai.
buitengewoon overhangen van een paar ach-
terlijke dooanstruoken-, die alien hun leden- iin
een ridding uitstrekken, alsof ze de zoa om
een aalmoes vroegen. Gelukkig is die archi
tect zoo verstandig geweest het bids stevig te
houwende mauwe vensters zijn diep in den
mnur geplaatst en de hoeken zijn beschermd
door breede vooruitspringende steenen.
Voondat ik birmentrad hield ik even stil
omj een menigte grillig sndjwerk te bewonde-
ren, dat aan den' voorkant en' in het bijzonder
aan de hoofddeur was aan'gebracht. -Daar-
boven ontdekte ik te midden van een wilder-
nis van verweerde monsters en naakte j
tjes, den' datum ,,1500" en den naam
re ton Earnshaw." Ek had gaame een paar
opmerkingen gemaakt en om een korte ge-
schaedenis van de plants gevraagd aan den
norschen eigenaar, maar zijn houding aan
de deur scheen- mijm1 spoedig binmentreden of
mSjn onmiddellijk vertrek te verl-angen en ik
wenschite zijm ongeduld1 niet te vergrooten
vlak voor de bezichtiging van het inwendige
van1 de woning,
lEien trede bracht ons in de huiskamer, zon
der een1 inleidend- po-rtaal of gang: die wordt
in deze streken het eigenlijke „huis" genoemd'.
H)et omvat meestal keuken en woonkamer;
maar ik geloof- dat op Wuthering Heights de
keuken gedwongen is zich naar een ander ge-
deelte terug te -trekken :ik onderscheddde ten-
minste diep naar binnen geroes van stemmen
en gerinfcel van jkeuken^ereedschiap en ik
mericte bij- den -reusachtigen' haard 'geen tee-
kens van1 hraden, koken' of baklken op, en even-
min eeniig 'geglinster van koperen braadpan-
nen en tinneni vergieten aan de mnren. Een
kant edhter weeikaatstc prachtig liicht en-
gl'oedi van rijen geweldige tinnen schotels, af-
gewisseldi door zilveren kruiken en drimk-
kannen, die rij- aan trij op een gewddig eiken-
houtm aanrecht, tot aan het dak toe, waren
TENUrrVOEKLEGGING
VOORWAARDELIJK VONNIS.
De officier van justitie vorderde tenuitvoer-
legging van een voorwaardelijke straf contra
L. D., slagersknecht, die zich gedurende zijn
proeftijd opnieuw aan een strafbaar feit heeft
schuldig gemaakt.
Deze zaak werd op verlangen van beklaag
de met gesloten deuren behandeld.
Daama werden de deuren heropend en las
de president het vonnis. Bekl. is te Heerenveen
tot 6 maanden gevangenisstrai veroordeeld.
Thans gelastte ae recntbank 00k de tenuit-
voerlegging van het voorwaardelijke vonnis
van 2 maanden gevangenisstraf.
ONTDUIKING VAN AANGIFTE VOOR
UITVOER.
Thans werd voortgezet het onderzoek van
d'e zaak contra P. J. B., groentenkoopman te
Hoogkarspel.
Het betrof hier uitvoer van koffieboonen
zonder aangifte voor export.
De rijksadvocaat had 6 getuigen doen dag-
vaarden.
De kofifeboonen werden aangetroffen in een
wagon met roode kool, bestemd voor
Duitschland, in October 1920.
Beklaagde was thans niet aanwezig.
De waarde der koffie, 25 balen, was ge-
taxeerd op 2000.
Op de vrachtbrief stond' alleea vermeld:
„groenten".
Dc baas heeft aan D. Pijper, zijn bediende,
last gegeven om in den wagon met kol 25
balen koffieboonen te bregen. Get. heeft deze
opdracht, geassisteerd door zijn broex Jan,
uitgevoerd,
De baas nam een houding aan, die er op
wees, dat hij betrapt was.
Na het getuigenverhoor werd het woord
gegeven aan den rijksadvocaat, mr. Asser.
Deze wees er op, dat de afwezigheid van
beklaagde misschien is een aanwijzing dlat
hij zich zwak gevoelt. De rijksadvocaat was
van meening, aat het bewijs van de fraude is
geleverd en persisteerde bij zijn reeds gedane
Hiema werd de zitting gesloten-.
KANTONGERECHT TE ALKMAAR.
Uitspraak van 16 Juni 1922.
S. Z. te Egmond aan Zee, in staat van
dronkenschap de orde verstoren, 10 boete of
5 dagen hecht.
K. de V. te Noordscharwoude, overtreding
IJkwet, 5 boete of 3 dagen hecht.
J. M. T. A. K. te Egmond aan Zee, over
treding Wapenwet, 6 boete of 3 dagen
hecht.
W. B. te Heerhugowaard, overtreding Vo-
gelwet, 15 boete of 7 dagen hecht.
G. B. te Schoorl, overtreding Wouingwet,
4 boete of 2 dagen hechit.
J. J. B. te Alkmaar, overtreding Veilig-
heidswet, 30 boete of 15 dagen hecht.
C. H. de L. te Alkmaar, H. H. K. te Bergen,
overtreding Handelsregister, de 1 e 20 boete
of 10 dagen hecht, de 2e j 10 boete of 5 da
gen hecht
F. P. M. en C. de O. te Zuidscharwoude,
overtreding Arbeidiswet, de le 2 X 4 boete
of 2X2 dagen hecht., de 2e f 0,50, 3 en
6 boete of 1 dag en 2 X 3 dagen hecht.
J. V. te Noordscharwoude, W. L. te Broek
op Langendijk, A. K. Lz., K. W. Kz., L. K.
Mz., R Z. Kz. en A. K. Lz. te Egmond; aan
Zee, overtreding Jacht- en Vischwet, de le
60 boete of 30 dagen hecht., de 2e bekrach-
tiging, de 3e en 7e ieder 7 dagen hecht., de 4e
30 boete of 15 dagen hecht, de 5e 20
boete of 10 dagen hecht., de 6e 12 boete ct
6 dagen hecht
J. A. A. te Egmondbinnen, L B. en P. de V.
opgestapeld). Dit dak was nooit afgeschofen
-geweest; zijn heele inwendige samenstel lag
voor een onderzoekend oog -bloot, behalve
waar een houten steM-ing, volgeladeni met ha-
verkoefcen en een menigte stukken1 rund-
vleesch, schaponvleesch en ham, het verbor-
gen. Boven den schoonstecn bevonden zich
varecheidene venijnige oude geweren1 en een
paar ruiterpistolenen biji w-ijze van versie-
sing waren- drie opzichtig gevorfde bussen
op den rand geplaatst. 'De vloer was van
gladden widen steee, de stoden waren1 van
primitief maaksel, met hooge ruggen en groan
gevarfd; een otf twee zware zwarte stoelen
scholen weg in de schadluw. In een boog on
der het aanrecht lag een reusachtige lever-
kleurige jachthond, omrin-gd door een troep
schreeuwende jongen; andere hondfcn be
vonden zich in andere sthuilhoeken.
IHet vertrek en het meubilair zouden heele-
n aai niets1 buitengewoons geweest zijn als ze
toebehoord1 hadden aan een- eenvoudigen boer
uit het noorden. met een strak gdaat en
stoere leden, die voordeeli-g uitkwamen in
kui-tenbroek en slobkeusen. Zulk een individu,
gezetm' in zijh l6uninigstoel:, met een kruik
schuimend bier op de nomde tafel voor hem,
kan men binnen een omtrek van vijf of zes
ndjien overal tusschen deze heuvels zien, als
men op het juiste oogenblik na het middag
niaal komt. Maar mr. Heatheliff vormt een1
zonderling contrast met zdjm verblijf en zijn
mamier van leven. -Hij- is wat uiterl-ijk betreft
d-onkerkleurige zigeuner, in kleedinig en ma-
nieren een heer, dat wil zeggen evengoed een
heer als menig landedtellmanhij- is mis
schien wat slordi-g en maakt toch geen
slecht figuur ondanfcs zijn lachteloosheid, om-
dat hij; een rech-te, fraaie gestalte heeft; en
hdj is nogal somber. Hiet is mogelijk dat som-
uiigen hem verdenken van een zekeren trots
van slechten huize; er trilt edhter bij; mij een
N.V. BOEK- EN HANDELSDRUKKERIJ
v.h. HERMs. COSTER ZOON,
VOORDAM 0 9. ALKMAAR.
te Castricum, R. Z. Kz. te Egmond aan Zee,
loopen over verboden grond, de le en 2e
ieder 10 boete of 5 dagen hecht., de 3e 12
boete of 6 dagen hecht., de 4e 15 boete of 7
dagen hecht
T. de O. te Alkmaar, J. L te Schermfirhom,
A. M. te Zaandam, nachtrust verstoren, de lo
en 2e ieder 6 boete of 3 dagen hecht, de 3e
6 en 12 boete of 3 en 6 dagen hecht.
J. B. te Bergen, D. K. M. te 's-Gravenhage,
D. J. te Zijpe, R. A M. te Castricum, A. W.
te Egmondbinnen, N-. J. C. v. G. en D. M. B.
te Schagen, N. V. te Alkmaar, H. H. te Bever-
wijk, te snel rijden met motoren, de le en 5e
ieder 8 boete of 4 dagen hecht, de 2e, 8e en
9e ieder 10 boete of 5 dagen hecht., de 3e
en 6e ieder 6 boete of 3 dagen hecht, de 4e
f 20 boete of 10 dagen hecht., de 7e 15
boete of 7 dagen hecht.
G. v. D, M. F. M., P. J. C. v. d. A,
O. J. S., W. B., M. S.. J. v. d. M, A. B,
C. G. en S. V. Pz. te Alkmaaf, J. M. G. v. R.
te Amsterdam, overtreding Politieverorde-
ning, de le 0,50 boete of 1 dag hecht, de 2e
teruggave aan de ouders, de 3e f_ 1 en 8
boete of 1 week en 2 weken tuchtschool, de
4e 3 boete of 3 dagen hecht, de 5e, 6e en 7e
vrijspraak, de 8e en lOe ieder 4 boete of 2
dagen hecht, de 9e 8 boete of 4 dagen
hecht, de 1 le 1 boete of 7 dagen tuchb-
schooL
W. F. v. d. R, J. C. K, A. G, J. K, F. T,
P. K, J-. L, J. K. en D. K. te Alkmaar, J. V,
J. M. en' A. V. te Uitgeesit, A. L. te Beverwijk
A. E. te Wormer, C. B. te Broek op Langen
dijk, A. K. en J. W. Kz. te Egmond aan Zee,
A. C. O. te Schiedam, dronkenschap, de le,
5e en 12e ieder 8 boete of 4 dagen hecht,
de 2e, 3e en 18e ieder 6 boete of 3 dagen
hecht, de 4e, 7e en 8e ieder 12 boete of 6
dagen hecht, de 6e, 9e, lie, 13e, 14e, 15e, 16e
en 17e ieder 2 boete of 1 dag hecht, de lOe
14 dagen hecht
J. O, N W, W. V, D. W, E. K, P. M,
J. T. M. en A. W. B. te Alkmaar, J. S. te
Wervershoof, J. L. te Rotterdam, J. O. K en
J. A M. tc Limmen, T. D. te de Rijp, M. E.
en G. J. te Bergen, T. K. en J. B. te Egmond
aan den Hoef, G. J. M. B, S. C, J. N. K. en
IJ. M. te Uitgeest, C. B. te Noordscharwou
de, H. J. M. en M. B. te Zuidscharwoude,
S. M. K, J. S. en K. B. te Koedijk, P. de G.
en T. W. S. te Egmond-Binnen, B. M. en P. K.
te Heiloo, F. K. te Groot-Schermer, overtre
ding Rijwielwet, de le, 2e, 4e, 5e, lOe, lie,
13e, 16e, 17e, 18e, 19e. 22e, 23e, 25e, 26e, 27e,
28e, 29e, 30e, 31e en 32e ieder 4 boete of 4
dagen hecht, de 3e en 12e ieder 3 boete of
7 dagen tuchtschool, de 6e, 7e, 9e en 20e ieder
3 boete of 3 dagen hecht, de 8e 3 X 6
boete of 3 X 3 dagen hecht, de 14e en 21 e
ieder 2 boete of 2 dagen hecht, de 15a
2 X 4 boete of 2 X 4 dagen hecht, de 24e
10 boete of 6 dagen hecht.
verwante snaar, die me zegt dat het niets
van dien -aard' is: ik weet instinctmatig dat
zijn terugho-iidJciiidheid haar oorzaat vindt
in deni aloeer, om zfijm gevoclens opzichtig
tenfoon' te stellen1 om manifest a ties uit te lok-
km van wedericeerige vriendeliildieden1. Hij
zal' zoowel heunelijik haten als 'iefhebben en
het als een soort onbesch a amdheid beschou
wen wederlceerig 'gehaat of bemind te wor
den. 'Nleen, ik loop te hard van stapelik
breng mijn eigen eigensdhappen te vrijigcvig
op hem over. Mr. Heathcliff kan best heel
andere redenen hebben om zijn hand! terug
te houden dan die mij: er toe hrengen. Laat
mij- hopein dat mijn aard bijna die van- een
zonderling is. Miijtn1 lieve moeder p-lacht te
dat ik nooit een gezdlig tdhuis zou
en niet 1 anger dan verileden zomer
toonide ik mij zoo'n tehuis volkomen onwaar-
dig.
Terwijl ik genoot van een maand mooi
weer aan de zeekusi raakte ik in de nabij-
heid van een heel bcfcoorlijk schepseltje, een
echte godi-n in1 mijn oogen, zoolang ziji geen
notitie van mij nam. 13c sprak „mij-n' liefde
nooit met woorden, uit"; toch- had1, 'als blik-
ken kunnen- spreken, de grooistc dlwaas kun-
nen vermoeden, dat ik tot over de ooren ver-
liefd wias. Ziji begreep mij ten' elotte en- be-
antwoordde mijn Mik met den liefelijkstan
blik, dien men zich kan denken. En wat deed
ik!? Ik beken het met schaamtc 1 ik trok
mij als een slak ijSkoudl in mijzelf terug; tot
iederen blik -trok ik mij kouder en- verder te
rug; tot het arme onschuldige wczen ten
slotte aan haar eigen verstand begon
tc twSjMm en, geheel- on al v-an streek, dat
ze zich zoo kennel'ijk had vergist, haar mama
overreedde oml -te vertrekken.
Wordt vervolgd).
WATERMAN
