DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN. No. 223 Honderd Tier en twintigste Jaargang 1922 DONDERDAG 21 SEPTEMBER Oit trammer bestaat nit 2 bladen Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon- en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprij9 bij vooruitbetalmg per 3 maanden voor Alkmaar 2.franco door het geheele Rijk 2.50. Afzonderlijke en bewijsnnmmers 9 cents. Prijs der gewcac AdveiteEtiSa. Per regel 0.29, bij groote contracten rabat Orootc letters naar plaatsmimte. Brieven franco aaa de N.V. Boek- sn HaadclsdrnkkeriJ v/h. HF.RMs. COSTER ZOON. Voordam C 9. Directeun O. H. KRAK. Telefoonnummer 3. Telefoonnr.gRodaatio 33. Hoofdredactemu Tj. N. ADEMA. ZIJ, DIE ZIiCH MET li OCTOBER VOOR MINSTEN'S 3 MAANDEN OP DIT BEAD ABQNNEERE'N, ONTVAN- GEN DE TOT DIEN DATUM VER- SCHI J'NENDE: NUMMERS FRANCO EN GRATIS. DE DIRECTIE. Buitenland DE KWESTIE VAN HET NABIJE OOSTEN. De berichten uit Parijs, volgens welke Ke- mal pacha een in verzoenenden toon gesteld antwoord op de nota der geallieerden zon hebben gezonden, zijn ook te Londen bekend geworden, maar nog altijd met het juiste ant woord van de regeering te Angora. Men neemt in de Engelsche hoofdstad met groo,te reserve kennis van die berichten, omdat zij van het Turksche pensibureau of dergelijke broxmen afkomstig zijn, en gaat intusschea door met de uitvoering van de voorgenomen maatregelen, echter in de hoop dat de Turken niet zullen doen datgene wat men van hen vreest, n.l. een aanval op de Zeestraten en de neutrale zones. De Engelsche verklaring, dat desnoods zon- der medewerkimg der andere geallieerden1 de vrijheid der Zestraten zal worden verdedigd, wordt in Engeland reeds sterk beaitiseerd. De oud-minister van buitenlandsehe zaken, lord Grey, heeft er zijn stem al 'tegen verhevea en nadrukkelijk betoogd, dat die verklaring Van de Britsche regeering een groote fout is geweest en dat samenwerking met Frankrijk in dezen onmisbaar is. Daarop schijnt dan ook door Curzon, de te- genwoordige Britsche minister van buiten landsehe zaken, te zijn aangestuurd op de conferentie te Parijs, waarover wij gister een en ander meedeeldeni. Althans een offitieel be richt uit Parijs meldt, dat Poincare, Curzon en Sforza het eens zijn geworden over het nut van het zoo spoedig mogelijk bijeenroepen eener conferentie, waarop vertegenwoordigd zullen zijn Engeland, Italie, Frankrijk, Japan, Griekenland, Roemenie, Zuid-Slavie en Tur kije, ten einde de voorwaarden voor den toe- komstigen vrede te regelen Als de heeren het nu maar •ens kunnen worden op die conferentie. Op het oogenblik heeft nog ieder zoowat zijn eigen meening over hetgeen gedaan moet worden, ofschoon de meeste ge'interesseerde landen wel overhel- len naar het Fransche standpunt. De Zuid-Slavische ministerraad b.v. nam het besluit, dat Zuid-Slavie onveranderd aan een strikte nakoming van het verdrag van Neuilly zal blijven vasthouden. De verdere houding van Zuid-Slavie zal afhangen van de houding, die Frankrijk en> Engeland in de kwestie van het Oosten zullen innemen. Aan Griekenland moet allereerst diplomatieke hulp verleend worden. De overgave van Konstanti nopel aan Turkije kan de Zuid-Slaviselie re geering onder zeleere beperkende voorwaar den aanvaarden, zonder echter het Turksch bezit van Adrianopel en de vorming van een nieuwe Turksche militaine macht te kunnen ondersteumen. Het Italiaansche voorstel, Thra cie tot een autonome provincie te maken, keurt Zuid-Slavie af, aangezien het slechts de overgang voor de inbezitneming van Thracie door Turkije zou beteekenen. Het Turksche standpunt wordt op de vol- gende wijze omschreven De kwestie der zeeengten bestaat niet, daar de regeering der groote nationale vergadering van Turkije twee jaar geleden het nationale pact vaststelde, waarbii het beginsel werd aanvaard van de vrijheid der zeeengten. De regeering der groote nationale vergadering van Turkije is bereid de bijzonderheden no- pens deze kwestie te bespreken. Wat de kwestie van Konstantinopel en Thracie betrefi, zal die regeering eischen, dat Konstantinopel en Thracie aan Turkije wor den teruggegeven. Uit New-York wordt gemeld, dat volgens den correspondent van de Associated Press" te Konstantinopel, de premier Raoef Bey, de buitenlandsehe vertegenwoordigers te Angora toesprekend, verklaard heeft, dat Turkije geen veroveringsoorlog voerde, maar dat de natio- nalisten vastbesloten waren hun wettige rech- ten tot elken prijs te verdedigen. Het was hun plicht te volharden tot al hun nationale aan- spraken ten voile waren verwezenlijkt De „Ghicago Tribune" vemeemt uit Kon stantinopel, dat de Engelsche kolonie te Kon stantinopel, waartoe ook behooren viscount Abington, lord Cavendish Bentinck, het par- lementslid, viscount Chelmsford, admiraal sir Edmund Freeman, de majoor-generaal Ed ward Gleithen, de luitenant-generaal Hubert Gough en lord Cecil Manners, aan Lloyd Ge orge een lang memorandum heeft gezonden1, waarin wijziging van de Britsche buitenland sehe politiek wordt verlangd. In ihet document wordt verkaard, dat alle voorgesteldie rege- lingen met betrekking tot Turkije van dien aard zijn, dat zij nieuwe conflicten moeten uitlokken. Het memorandum gaat uit van1 eth- nografische en geografische gezichtspunten, alsmede van de toezeggingen, door Lloyd Ge orge gedaan, waarin deze het anecht van Tur kije in Oosteliik Thracie met inbegrip van Adrianopel erkent. Met betrekking tot Oostelijk Thracie wordt in het document het voorstel geopperd, dat van dit gebied1 wellicht een autonome provin cie zou kunnen worden gemaakt onder be- scherming van den Volkenbond, en waarbij Bulgarije een uitgang naar de Engelsche Zee zou krijgen. Anderzijds wordt het feit on- derstreept dat de voorgestelde controle over de Dardanellen geen doeltreffende verdedigihg van Konstantinopel tegen aanvallen van uit zee, hetzij van Griekenland of van een andere mogendheid, mogelijk zou maken. Ingeval het schiereiland aan de Dardand- len zou ophouden tot Turkije te behooren, zou dit een reden zijn om deze streek onder beheer van den Volkenbond te plaatsen, waar- van1 Turkije lid zou moeten zijn. DE DUITSCH-B ELGTSCHE OVEiREEN- KOM!ST. Volgens eenl verklaring van denl BeTgischen minister-president Theunia aan een corres pondent van de ^M atin", zijn de Belgieche eischen) thans volkomen bevredigd door de garantie van de Reichsbank. Ook de Fran sche gedelegeerde in de Commissie van Her- stel Mauclere heeft aan de pers verklaard dat de Fransche ledeni der comlmissie tegen de Duitsch-Belgische overeenfcomst geen te- gemwerpingem zulleni maken. De Commissie van Herstel zal thans alleenl nog maar ken nis behoevien te nemenJ van deze overeen- klomst. ONRU1ST ONDER DIE CHRPSTENEN TE KONSTANTINOPEL. Blijkens bericht uit Ath!ene makeni partl- culiere mededeelingen1 uit Konstantinopel melding van zemrwaChJtigheid onder de Eu- ropeanen en de christenenl in het algemeen. Mien vreest geeni invasie der Kemalisten, maar een uiwarsting van1 de dagelijks in aantal toenemi'ende partijgangers van Kemal in Konstantinopel, die naar gezegd wordt, rich wapeneni en gereed zijn om emstige on- lusten te wekken als de Kemalisten den Azia- tiscben oever van den Bosporus bereiken. GRIEKSCHiE TROEPENAiFDE EL INOEIN KR1 JGISGElVANGEN; GEMAAKT. Uit Athene wordt bericht, dat de Grieksche generaal Kladas rich met twee regimenten en kanonnen aan de Kemalisten hleeft moeten overgeven. Deze troepen konden Moedania niet tijdig bereiken en wilden te Panderma scheep gaan. Zij werden echter nabij die stad tegengehouden door eenl Franschi gene raal, die verklaarde, dat Panderma in de neutrale zone ligt, zoodat de Grieksche troe- peni rich aan de Turken moesten overgteven. De Grieksche regeering heeft diemaangaande eenl krachtig protest tot de geallieerden ge- richt. DE WE'DEROPBOUW VAN FRANKRIJK. Het Hbl, maakt in een telegram uit Berlijm melding van een nieuwe particuliare Fransch- 'Duitsche overeenfcomst voor den wederop- bouw, n.l. tusschen de „Chambre Syndicate des coostructeuxs a dment armee", waartoe 88 der voornaamste Fransche bouw- em on- dernemersgxoepeni behooren^ eni de vereeni- ging A^austofl Industrie". De overeenfcomst is te Berlijn op 14 Sep,tember geslotenl en betreft een gemeenschappelijik op 'te makem iprogramma voor denl wederopbouW der ver- woeste gebiedieri. Het gaat om de volgiende pun ten |De Berlijnsche „Lehrer und von Siemens Kommandt Gesellschaft" neemt op zich al bet bouwmateriaal te leveren, zooveel dat ge- leverd moet worden kxachtens de overeen fcomst betreffende de leveringen) in natura, van 22 Juli, als ook in den vrijlen handel, te zamen met een aantal West-Duitsche bouw- firma^s. De Fransche ondememersvereeni- ging richt een bijzondere maatsohiappiji op tot het leveren van bouwmaterialem, de „So- ciete Internationale Importation", die zich verplichit om alle baar in bet verwoeste ge bied opgedragem werkzaamhed-en, te zamen met Duitscbe en intemationale ondememers- groepen1 uit te voeren. IDe Fransche groep heeft van dit alles op lb September aan baar regeering mededee- ling gedaan en toezeggimg van steun; ontvan- gen. Voor zoover bet in bet Stinnes- de Lu- bersac-contract bedoelde fcolencontract tot stand1 komt, zal bet ook deze groep ten goede komen. De Duitscbe groep heeift op zidii genomen ook baar regeering van deze overeenlktomst in kennis te stellen en om ondersteuning van deze planeen te verzoebem. Onderbandelin- gen tusschen dezte Fransohe en IDbitsche groep met een nieuw financieel consortium zullen eerstdaags wordenl afgesloten1. Van bijzonder beliang wordt geacht, dat bet Fransche ministene voor denl wederop- bouw toestemming gegeven heeft dat 50 pet. der arbeidera buitemlanders zullen) zijn. Het gaat bier oml ongeveer 150.000 arbeiders, waarvan 40.000 Duitschers zijn. DE IERSCHE KWESTIE. In het graafsdhap Mayo is een afdeeling regeeringstroepen, die rribelllem achtervolgde, door een grootm troep xehelUien, die zich in een hinderlaag hadden gesteld, overvalleD. De rebellen werden op de vlucht gedreven met acbtei-lating van tien dooden. De regeerings troepen verloren twee officieren en vier ciin- deren. Uit de rapporien van. het leger van den Vrijstaat blij'kt, dat het oansingelen der re- bd'lan in West-Ieriand met succes wordt voortgezet. De operaties, welke in Mayo be- gonnen, zijn thans gecentraliseerd in Sligo, waar talrijke gevangenen werden gemaakt. Ook in het Zuiden wordt aan de guerilla-tac- tiek der rebellen met succes het boofd gebo- den. DE UITKEERINGEN VOOR AMERI- KAANSGHE OUD-STRIJDERS, President Harding heeft zijn veto uitge- sproken over bet wetsontwerp in zake de uit- keeringen aan de oudi-strijders., Daardoor wordt het ontwerp dus weder, zonder zijn goedikeuring, naar het Congres terug verwe- zen. In een boodschap aan het Congres ver- klaart de president, dait hijl accoord kan gaan met het doel, dat men rich1 bij, dit wetsont werp heeft gesteld, docb. dat hij1 zidh niet kan vereenigen met de wijze, waarop het geld voor deze uitkeeringea zal worden verkregen. Harding zegt, dat het Congres heeft gefaald, te voorrien in de noodige mkomsten, waaruit de gratificaties moeten worden bestreden. HULP AAN RUSLAND. De Argentijnsche regeering heeft aan het pariement voorgesteld om voor de hulpver- ieening aan Rusiland, een aediet van 5 rnil- lioen pesa's,(dat is 'thans een bedrag van rneer dan1 een kwart milMoen pond sterling), toe te staan. Het voorstel houdt itevens in, dat dit bedrag, zonder rente, zal worden terug gegeven, wanneeri de omstandigheden dat zulllen todlaten, en dat het geld bestamd zal worden om tevensmiddelea in Argenjfcinie te koopea. IDE HULP AAN OOSTENRIJK. iHet voorstel van dc finandedle commissia van den Volkenbond, noipens het verleenen van een leaning van 520 milllioen gouden Kronen aan Oostemrijik heeft in finandedle en pobtieke krigen grooten indruk gemaakt, 'Het leidende Christensociabstisch orgaan1 de „Reiohsposf' betoogl, dat de riot dusverre nog ombekende voorwaarden voor dit crediet he- grensd worden door de principieele stipulaitie, dat onaftankelijkhdd en onaantastbaaiheid van Oostenrijk de basis vormen van- het plan tot credietverieening. Ook alle overige bladen verwachten dat de algeheele politiefca onaf- hankeiijikheid van Oostenrijk en1 ook zijn zdlfstandigheid gewaaiborgd zullen blijlven. REVOLUTIE IN BULGARIJE? Uit Belgrade wordt gemeld, dat in Blul- garije onlusten zouden zijn uitgebroken. Naar veriuidt, zouden de arbeiders en boe- ren de regeering in handem hebben genomen. In Dawnik zouden de leiders der oppositie te nauwemood hebben kunnen ontsnappen aan lynchberecbting. Verder wordt nog gemeld, dat de boerenbevolking de arrestatie van de leiders der oppositie, de bijeenroeping van de sobranja en1 het indienen van een aanMadht tegen de ministers geeiscbt hebben1. EEN NATIONALISTIiSOHl OOMPLOT INI BULGARIJE. Volgens bet Bulg. Tel. Ag. is bet der re geering gelukt om een1 complot van nationa- listische elementen te verijdelen, die benden Sevormd badden, eni met bet overschot van et Wrangelleger in Contact stonden1, om de regeering door een staatsgreep, die op 1.7 September te Tirnowo zou beginnen, te doen vallen. De positie der regeering is bierdoor ver- Ziekerd. DE ONBEIKENDE BELGISCHE SOILDAAT. Het staat nu vast, dat den Hen1 Nwember de eerste steen zal worden gelegd voor bet monument ter buldiging van den Oiibeken- den Soldaat. Over het karakter der olecbtig- heid bestaat nog eenig meeningsverschil. De oud-ijstrijdersbonden willeni tot elken prijs militair vertoon vermijden, terwijl de minis ter van ocrlog de plecbtigheid met militaire medewerking opluisteren wil. EEN GRENISINCIOENT. Een T.B.A. telegram meldt uit Rome, dat volgens de „Piccolo" van Triest ZuiddSla- vische grenswacbters op Italiaanscb gebied doordrongen en op eeni Italiaansche douane- patrouille vuurden. De Italianen vuurden te rug, waarop de ZuidJSlaviers zich terugtrok- ken. HET INCIDENT TE OBERCASSEL. Het onderzoek naar de oorzafcen van het drama te Obercassel is thans definitief geein- digd. Alle gearresteerde Duitschers zijn in vrijheid gesteld, daar ans vaststaand wordt aangenomen, dat de dood van den schild- wacht werd veroorzaakt door len Belgisdnen sergeant, die daama zelfmoord pleegde. EUPEN EN MALMeDY. Art. 37 van het Verdrag van Versailles be- paalt, dat de inwoners van Eupen en Malme- dy tot twee jaar na de defMtieve overdracht (20 September 1920) zich voor het behoud van de Duitsche nationaliteit kunnen uitspre- ken. Deze termijn is dus gisteren, 20 Septem ber 1922 geeindrgd. Tot een maana geledm hadden 150 perso- nen verklaard, Duitscher te willen blijven. Dit aantal zal in tie laatste maand vermoedelijk tot ongeveer 200 zijn gestegen. Dit geringe aan tal is vermoedelijk tqe te schrijven aan de be- paling, dat zij, die Duitschers willen blijven, onmidddlijk naar Duitschland moeten emi- greeren. En erg aanlokkelijk iys dat natuurlijk niet IDE SOH1ADE TE SMYRNA. De correspondent te Konstantinopel van de Ass-Press" meldt, diat Anierikaanscbe en Britsche verzekeringsexperts het totale verlies aan eigendommen te Smyrna ramen op 150 miliioen dollar, waarvan eltechts 60 millioen door verzekering is gedekt. Britsche verzeke- l raans zullen hiervan het gnootste deel dragen. Het verlies aan Amerikaansche dgendommen wordt geraamd op 12 millioen dollar en is gnootendleels door verzekering gedekt. IDe Grieksche legatie te Parijs houdt vol, dat de Turken Ghrysostomos, Grieksch aarts- 1 bisschop te Smyrna, den marteldood1 hebben laten sterven. I COMMUNISTISCHE ONGERE- GELDHEDEN TE PRESSBURG. De „Narodny Listy" vemeemt uit Press- burg, dat na afloop van een communistische meeting de deelnemers zich bij troepen door de straten der stad hebben verspreid en den winkel van den juwelier Redinger hebben ge- plUnderd. Tevens jouwden zij onder aanvoe- ring van den afgevaardigde Nagy de politie uit, welke er later inslaagde, de orde te her- stellen en tal van plunderaars aanhield, van wie verscheidenen1 zich nog in't bezit van ge- stolen kostbaarheden bevonden. In totaal zijn er meer dan 300 personen ge- arresteerd. IKOININKiLIJKlE iHUWELIKS ADVE'R- TEINT1E. Als het waar Is! Een Exchane-telegram uit Geneve 'aan de Engelsche bladen luidt als volgt: IDe 'Builgaarsche eerste-minister Stamboe- liski' maakt bekend', dat koning Boris wemscht te trouwen1 met een jong, mood en rijk Ameri- kaanscb meisje. De Bulgaren1 hebben1 hum vertrouwen iti koninklijke verbintenissen verloren1 en hopen, dat eeni Amerikaansche koningin een) meer waardevol bezit voor hun land zal zijn dan een Europeesche. 'Koning Boris is dleriig jaar oud. Zijn toe- komstige bruid moet niet ailleen jeugd, sdioon- heid en rijkdom beritten, maar bovendien be- scliiaafd zijn en belang stellen in de opvoeding der vrouw en de inrichting van scholen voor meisjes in Bulgarije. KORTE BERICHTEN. De „Beiiliner Borsenzeitung" mel'dt, dlat ongeveer 30 van de buizen van Wiesba den direct of indirect in bezit van buitenlan- ders zijn. De Amerikaansdie Senaat heeft de tar riefwet aangenomen. De wet zal thans aan den presdient ter onderteekening worden voorgdegd en zal van knacht worden den dag na die onderteekening. De „Epoca" vemeemt uit Tarente, dat de spanning tusschen fascisten en sorialisten voortduurt. De stad1 is door militairen bezet. Veertien fascisten, die het geheim bestuur der afdeelingen Tarente votnmden, zijn geairres- teerd. Te Boedapest heeft de commissionnair in effecten Alexander Mallfy kans gezien 2'50 millioen krOneb van zijn klanten met baisse-spteculaties zoefc te brengen. Toenl bij geen uitkomst meer zag, heeft zich biji de politie aangegeven. Aan de Engelsche bladen1 wordt uit Pretoria geseind, dat een: vliegtuig, bestuurd door luit. Laurence Vanderbyl, met luit, Stuart als passagi'er, naar beneden is ge- strot. Beidte inrittenden werden gedood. 11 Uit Londen wordt gemeld, dat de werfc- gevers in bet trambedrijf en hlet personeel er niet in slaagden tot overeenstemm ing te ko men. Zij' verzochten de bemiddeling van den minister van arbeid. Naar veriuidt zullen Duitsche en Fransche vakvereenigingen morgen te Keu- len een conferentie hebben ter bespreking van den practiscben wederopbouw. niet de vergunning is verleend, die vreemde- lingen behoeven om bier te lande gymnasi- aal of middelbaar onderwijs te mogen geven j Vraag van den beer Van1 Embden aan den minister van waterstaat, betreffende beamt- woording van vroeger gestelde vragea: Kan de minister reeds de vragen beant- woorden, die dezerzijds op 2 Augustus j.l. aan zijn ambtsvoorganger gesteld zijn, betref fende het al of niet afwijfcen van bet Alge meen reglement op bet vervoer? ZUINIIG BEHEER VAN DE GEMEEN- TE-FINANCIEN. De minister van binnenlandsche zaken heeft de volgendte circulaire tot de commissa- rissen der Koningin in de onderschekieae pro- vinden gericbt: „De nood"der tijden noopt mijt, boewel mo gelijk overboaig, uwe bijzondere aandadit te vragen voor de uitniemende belangen, welke met een' uiterst zuinig beheer van de gemeen- te-fdnancien zijn gemoeid. 'Hloewel de ovegroote meenderhdd der ge- meentebesturen zidi voldoende hiervan d'oor- gedrongen1 betoont, is er toch voldoende aan- leiding voor de vrees, dat de betrekfcelijke ruimte van middelen, welke hier en daar aan gemeenfen zijn toegevloeid, tot min oordeel- kuindig beheer kan leiden. IFDef 'is vooxial met het oog hierop, dat Ik U. IH. E. O. verzodc, de burgemeestere van uw gewest te wijzen op de noodizaak om elke uitgaaf, h)oe gering ook, nauwgezet te itoetsen, zichi zooveel mogelijk schrap te zeitten, ialis de onvermijdelijkbeid well blijkt, en, mocht hun verzet in den boezem van net gemeentebe- stuur niet tot de gewenschfe uitkomst leiden, rich te wenden tet hooger gezag. Zoo noodig kan1 dan art. 70 tweede Kdi Gelneentewet wor den toegepast. Wlat de beslissimgen van Ged. Sitaten inzake gemeentefinanden1 aangaat, reedsr woeger mocht ik, te alien overvloeae, hun medewer king tot een spaarzaam beheer inroepen. De opg«fane ondervinding maakt het onnoodig, dit beroep te herhalen maar het spreekt van- zelf, dat wanneer er een® een besluit zou kunnen vallen, dat siet aan den zuinigheids- eiscb beantwoordt, ik van U. Hi. E. G. toe- passing van art. 32 als lid) der Previa dale wet verwacht. Eindeflijk zou het mijn ambtgenooten en mlj niet anders 'dan -aangemaam irijin, wanneer mijl aandacht werd gevestigd op maatregelen van hooger hand, welke geldelijke gevolgen voor de plaatselijke kassen meebrengen, zon der dat hetzij' het gewestelijfc, hetzij1 het ge- meentelijk bestuur de on/vennijdelijkbeiidl er kent. Ik zal niet verzuimen met den minister onder wiens veranitwoordelijkhdd zoodanige maatregel is genomen, in ovenleg te treden. Gemengd Nieuws Binneiilaud. SCHRIFTELIJKE VRAGEN. Op vragen van den Albarda in zake de wet- tdijke bevoegtMieid tot bet geven van middd- baar onderwijs hier te lande door dr. P. C. Tack, benoemd tot eleraar aan het gemeente- lijk lyceum te Enschede, heeft de minister van onderwijs, kunsten en wetenschappen geant- woord Dr. P. C. Tack bezit de akte van bekwaam- heid voor de Nederlandsche taal- en letterkunr de middelbaar onderwijs Hij mist echter niettemin de wettelijke be- voegdhdd tot het geven van onderwijs aan een H. B. S. of gymnasium (lyceum), wij'l) hem TWEIE MENSOHEN VERDRONKEN. Gistermiddag sfcond te Amsterdam een groenteakar, bespannen met een paard bij de West-Indische sluis bij het 's-Gravenhekie, hoek Prins HendrMdcade. Ploitseling begon het paard achteruit te ioopen met het ge- volg, dat de kar te water reed en het paard j verder mee trok. Het dier sloeg achterover en il vl'oog over den top te water. De groentenhan- delaar, Fransman, zat met een zevenjarig neef'je op den wagen. Het kind verdween da- delijk in de diepte. Fransman ton nog even zwemmen, maar zonk ook. Qtmstanders scho- ten te hu'lp, maar het mocht niet meer geluk- ken beiden' te redden. De beide ongdukkigen hleken onder den wagen te liggen. Eerst itoen met het Gemeen- tdijk Redldingsteestel. de wagen en het paard waren opgehaalld, ton naar db drenkelingen worden gedregd. Het lijk van den man was spobdig opgehaald. INaar het fcnaapje werd geruimen ttijld gezodit. Het lij'k van het jongetje, de 4-jarige S I- Beugeltas is in den laten namiddag opge- 1 haald. Het Meek, dat de 37-jarige Fransch- man, die op de bok zat het 4-jarig kind naast ri'dh had. Vermoedelijk zijn beide, teen de kar in het water reed onder de lading, be- I sitaande uit koperdraad, platgedrukt. Bij hef lijfcje van het ventje werd geconstateerd, dat dit niet door verdrinken den dood had gevon- den, d'och v66r dat het te water viel, reeds door den druk van een vnacbt koperdraad^ was gestikt. Achter op den wagen zat, toen't ongeluk gebeurdle een zekere Vrieslander, die echter bijtijds van den wagen1 was gesprongen. Beide siachtoffers woonden in de Valken- burgeristraat. Fransman in percael Nb. 8 in het huis en het knaapje Beugeltas eveueens in dat perceel, doch op de lste 6tage. Dat de constemahe in1 de buurt zeer groot is, laat zidh gemakkelijk begrijpen. GElSTRAND. Dinsdag is de kleine Engelsche sehoener Afford, op reis van Portsmouth naar Ham burg met een lading feed, op de Zuidergron- denl biji Denl Fielder gestrand. Van de drie opvarenden, twee manneni en1 een jongen, zijn er twee, die in den mast zaten, met groote moeite gered door de Nieuwedioper reddingsboot; de derde, die op eenl omgeslla- geni sloep zat, is opgepikt door de sleepboot ALIMAAISCIICOORANT TiJOEJT iMBHBiajLnjiijW

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1922 | | pagina 1