EN OMSTREKEN.
OAGBLAD VOOR ALKMAAR
maandag
Brieven ail Berlijn.
Storiuachtigo hoogten.
No. 238.
Honderd Tier en twintigste Jaargang
f, f M, Itpwiinii. 6 Ct. AdTOrtentUpr. 2f« ct. p. rcRfll, RTOOtero letters naar plaatsnilmta,
tbonnementsprljB blj voornltbetaling per 3 maanvoordara 09, Tel. Adminlr.tr. No. 3. Redactie No. 33.
Brieven franco N.V. Boek
9 OCTOBER
Uemengd Nieuws
Feuilleton.
HoftfdrodaclnarT). N.
Directeor
G. H. KrtAK
ADP.MA
No. 64.
De ongebroken kradht van het kunst-
leven. Berlijn's muziekvrienden
in afiwadhting van de komst van
Willem Mengelberg. Druk toq-
neelleven „De bruiloft van Afln-
aan Brouwer". Stanislawski.
IMloskou in 'Berlijn. IDe strijd to-
gen bet militairisme.
'Berlijn, begin October.
In alien nood der -tijden blijft de geesMijke
fcracbit van't kunstleven in Berlijn nog onge
broken Ja, wellicht zijn bet juist de materiee-
le zorgen die bier overal tot verhoogde acti-
viieit tot geestelijke prestaties dwingen en
aansporen. Ook de kunstenaars en de leiders
der groote kunstinstellingen inoeten leven,
honderden, ja duizenden worstelen hier om
hun bestaan en dat alles leidt tot nieuwe p-lan-
nen, tot inspanning van alle krachten, tot
vruchtbaar leven. Laten wiji ons daarw ver-
'heugen
Op onstuimige mianier is de wmtercampag-
ne der kiunstwereld op alle gebied ingezet.
I-tet feit, dat Berlijn als siad een volkomen
veranderd aanzien heeft verkregen, s elt
hooge eisdhen aan den ondernemersgeest. Is
bet niet tneer de hoofdstad van een bloeiend
rijk, dan is het toch een nieuw middelpunt
gewotiden, waarin de stroomingen van een in
dezen vorin vroeger onbekend internationahs-
me elkaar kruisen. Vanuit bet Oosten en
Zuidoosten banen intellectueele elemental zicb
een weg hierheen, die ons vroeger vreemd wa
ren, en die nu met't oude wezen van Benitn
in contact komenen van alle zijden gaan de
golven been en weer van een vreem-aelmgen-
verkeer, dat bijna „unbeimlidb" wordt.
Zoo is de wisselwerking ontstaan, die
buitengewoon prikkelendl werkt en alles met
levendige actie vervuTL
'Het Berlijnsche muziekleven beeft van zijn
riikdom niets ingeboet. Men vreesde reeds, dat
de ongelukki'ge verhoudingen bier verzwak-
kendl zouden werken Het tegendeel is t geval
Maanden vooruit reeds, voor bijna den genee-
len winter, is een reusachtig aantal concerten
vastgesteld. De geheele stad is van muziek
vervuld'. Elke dag brengt een heele keten aan-
lokkelijke uitvoeringen. En nieuwe „Volksope-
ra"wordt opgericht en geeft klassieke muziek-
weiken tegen betrekkelijfc bi-llijken pnja V e.
streven de Berlijnsche kunstenaars in't bui-
tenland er naar, om 'zidh bij- geluikkiger vol-
ken een beter bestaan te verzekeren,, maa zi1
keeren steeds weer terug, alsof zij tot de er-
kenning komen, dat bier toch de wortelen van
ham kradbt te vinden zijn. Ed uit het noor-
den, uiit bet zuiden, uit bet westen, waar toch
andere geldlwaarden bestaan, komen de gas-
ten bijna nog overvloediger dan vroeger. De
beroemde dirigenten der wereld willen met
verzuimen, ook in Berlijn aanzien en byva.
tc verwerven. Uit Qhristiania Was zooeven
Georg Sdmeervoigt hier, die gedurende den
zemer in Scheveningen met zoo groot succes
bet Kuilhausorkcst geleid1 beeft. Lit ZuriJi
Jew am Valenltin 'Aodfeae. En in denl locm van
October zullen wiji't groote genoegen hebbeny
Willem Mengelberg, bijl ons te zien, die met
zijn geheele kunstenaarsschaar van t Am-
sterdamscbe concertgebouw deni tocbt naar
Hamburg en Berlijn aanvaardt. In vreugde-
velle afwachting zien de 'Berlijner kunste-
naarskringen deni grooteni Nedexlandscheni
D'e bedMende tounsten roeren zidh met mm-
der. Geen sprake ervan, dat van de tallooze
salons en kunsthandels in de stad de een ol
ander zijn deuren sluiit. Ook hier is bet tegen
deel bet geval; nieuwe tentoonstellingszalen
wcrden gebouwd, de kunstifiarkt hloeit.
En niet minder ontmoeten wij betzelfde ver-
schijnsel op dat gebied, jwaar overal bet kunst-
zinnig leven van een stad zich bet breedst
ontvouwt: op tooneelgebied.
De kosten van elke voorstelling zijn bui
tengewoon' boog gestegen, want ook de too-
neelsp elers hebben, even a's de th eater arbei-
ders bun minimumtarievende pnjzen cer
plaatsen zijn geweldig gestegen, een groo
deel der Berlijnscbe bevolking kan ben feite-
lijk niet meer betalen en desondanks hoort
men niets van bankroet of sluiting, doch
slecbts van nieuwe vestigingen en onderne-
mingen. 'Ntu, tegen den lsten Ostober, Zijn
niet minder dan 3 nieuwe tooneelondernemin-
gen met ernstige literaire bedoelragen nieuw
levestigd. Waar men vroeger reeds kon zeg-
len, dat in geen andere stad ter wereld zoo-
veel ernstige kunst voor bet voetlidhlt kwam als
in Berlijn, is bierin nu feitelijk geen veran-
dering gekiomen. 'Het is, alsof alle toonpfi-
gebeurtenissea zidh! verdulbibsld! en verdnedub-
beld bebben.
Van de nieuwe stukken, die tot nu toe op-
uevoerd werdenl voerde ons een tei ug
de klassieken tijd van de Nlederlandsclie
kunst: „Pe bruiloft van Adriaan Brouwer
van Eduard Stucken, welk stuk m den Staats-
schouiwburg werd opgevoerd. Het thema is de
eigenaardige figuur van den genialen scnu-
der, die zoo verzonken raakte m ae onder-
werpen van zijn schilderkunstde woesie
herbergen, dronkemansgezelschappen, rool-
lustige kerels van bedenkelijk allooi^ landloo-
pers en dergeMjke, dat zijn leven er in onder-
glfit den poel van1 dit gezelscbap wordt
Brouwer door rijike vereerders en kunstvrien-
den gered1 en gevoerd naar*de opwekkende en
vcorname atmosifeer 'an een welgesteld bms,
waar hij; bovendien gebonden wordt door de
bekoring van een jong meisje. De Bohemien
keert teruig in de zekerhsid van de burgerlij^e
samenleving. Maar hiji houdt bet met uit.
Van de rijk vooxziene tafel vlucht hi] weer te
rug in de met wijn bezwangerde aiinospbeer
der herberg, terwijl hem toch ook hier het le
ven van zijh vroegere vrienden walgt Dp-
nieuw klampt bijl zich vast aan de plaats waar
een geregeld bestaan en een teedere liei-e
hem1 weniken. Hiji wll een streep zetten onder
bet verleden, wil met de uitverkorene in bet
huwelijk treden. Doth op den bruilof.sdag
krii'gt de duivel hem weer te pakken en1 halt
dtonken komt hiji in een dwaas hansworst-cos-
tuurn binnentuimelen bij de verschrikte briud
en de feestelijk gekleede gasten. Dan is de
breuto niet meer te herstelen, en Adnaan
wordt teruggestooten in het milieu, waaruit
hij gekomen is. ;De opvoering van deze tot na-
denken stemmende tragi-comedie boeide bi]-
zonder door de kunstig weergegeven toonee-
len uit 17e eeuwsch Nederland. Op t Berlijn
sche tooneel zag men scfeneS, die werkelijk de
beroemde scihilderijen van Brouwer, den. o^er*
moedigen leerling van Frans Hals, nabij
kwamen. In een acte wil; de held van het stuk,
als hii! tot zijn schrik vernomen heeft,_ dat een
van zijn drinkebroers het lijk van zijn jonge
vrouw voor anatomische doeleinden verkocht
beeft, de doode uit de collegezaal redden. En
voor de oogen der toeschouwers vertoont zich,
als bet doek opgaat, de groep van den profes
sor met Zijn studenten, het is alsof Rem-
brandts „Anatomische les" tot leven gekomen
13 Een belangrijk aandeel; aan de nieuwe op-
leving in't Berlijnsche tooneelleven hebben
echter de Russen. Steeds sterker wordt de
stroom van kunstenaars, die uit de soyjetrepu-
bliek naar Berlijn komen. Riussiscbe balletten
verschnnen, Russische cabarets worden ge-
opend. En nu is de vader en _leider der Rus
sische tooneelkunst, 'Konstantin Stanislawski
met ziin schaar van getrouwen, hierheen ge
komen. Voor eenige jaren dook hi]! Y?or t
eerst in Berlijn op om de onvergelljkelgke
capaciteiten van het Moskousohe kunstenaars-
lotgevallen voor onze verbaasde blikken te
vertoonen. De pogingen die destijds van Sta
nislawski uitgingen zijn niet vergeten. Wi]
weten dat de groote penode van den Berlij
ner tooneeltoovenaar Max Remhardt, ondenk-
baar is zonder den invloed van de Russen.
Stanislawski's terugkeer is nu zooeven hier
met geestdrift en igejubel gevierd. Voor zijn
voorstellingen kan men slechts met de groot-
ste moeite een1 plaats veroveren. Een schitte-
rend gezelscbap van menschen uit alle ian-
den en streken vult den' scbouwburg. De Duit-
schers, de Berlijners zelf, vonnen slecbts een
klein contingent daarvan.
Het is niet te gelooven met welk een ele
gance de Russische emigranten hier op're-
den Zelden heb ik zoo kostbare pelsmantels
en paarlsnoeren b'ijeen gezien. lEn zelden ook
zoovele mooie meisjes en vrouwen. Men ge-
looft in Moskou of St. Petersburg, m Kiew of
Odessa te zijn. Overal hoort men de_ weeke
klanken der Slavische tongval. Wat met Rus-
sisch spreekt, spreekt EngelSch. Want Stanis
lawski is op de doorreis naar Amerika_en de
Amerikaansche kolonie in Berlijn heeft hem
reeds met reusachtige bloemstukken ontvan-
en die den foyer van bet Theater versieren.
)i0 Russen spelen 'hun historische stukken e.v.
Tsaar Feodoor" die door Boris Godunow
verdrongen werd en1 alle weelderige bonte
pracht van't barbaarscbe Oosten bloeit voor
ons op. Of ziji spelen hun moderne toestand-
schilderingen van Tscberkow of Gorki en
juist in de meesterlijke uitbedding van droo-
merige, verlangende, vervloeiende
en fvan de kleine zorgen en Jhe.
ailedaagsche mensdi zijn zij_ overgeltjke-
werkeliik aanstoot gevende ongemoeid Nu,
zoo gaat bet niet. Het yolk zelf, bet publiek
moeS Mjk ^ho^ijlhddsgevoel,
tot ware zedelijkheid opvoeden en1 zoo tegen
(len vloed van vuiligheden een dam opwerpeii.
Dir. MAX OS!
merige, verlangende, vervloeiende stemmin-
gen; van de kleine zorgen en het leed
de ail ed aagsche tnensch zijn zij overge
liik De toUioorders bier in Berlijn, de vader-
landloozen, die bun lanl verlaten hebben, luis-
teren in gespannen aandacht naar de meian-
cholidke melodien van hun dichters. AUer
oogen zijn vochtig. Eh tenslotte komt er aan
de toejuichingen geen einde. Men huldigt de
kunstenaars, men omarmt en omhelst hen
Maar ook de'onbeteekenende, meer pikan-
te en „niet voor jonge meisjes gesdiikte
stukken zijn belaas in didite zwertmen tot ons
teruiggekeerd. Dit bedenlkelijk genre nes. elt
zidh naast de ernstige kunst en neemt steeds
dieigender omvang aan, waardoor het wCflT"
daad den goeden naara van Berlijn op kunst-
gebied dreigt te schaden. .De nieuwe r!jkeT de
oppervlakkige genotzoekers, die het geld bet
venster uitwerpen' en het moet gezegd wor
sen ook de meerderheid der bhitenlandsche
bezoekers van Berlijn zijin zoo ingenomen met
deze sdhunnige dingen, dat daarmede maar
al te goede zaken worden gedaan. Men hee_t
zich dikwijls afgevraagd, hoe dit verschijhsel
tegen te gaan is. Zonder pharizeisme moet
ieder toch wenschen, dat deze stortvloed van
dubbelzinnigheden, dwaasheden en onbehoor-
liikheden tenslotte eens een einde zal nernen.
Maar de revolutie heeft de censuur afge-
schaft en met recht, omdat zij maar al te
vaak de ernstige en groote kunst hinderms-
sen in deni weg wierp en nu staat men
machteloos tegenover de brutal e ongegeneerd-
leid van vuile moppen, naaktiheden, en hali-
ISBtsa? van BuontA
A. van
81)
dtow
Tou schuikP begon iki te roepem, „jou
6 Een'slag op de borst bracht ntij tot zwij-
gen'ik ben gezet en 'Spoedig hmten ademen
gedeeltelijk daardoor en gedeeMijfc door woe-
de waggelde ik duizelig terug, en voelde dat
ik op het punt was te stikfcen of een aderbreuk
tC Het^'tooneel was in twee minuten afge-
speeld; Catharina went losgelaten en bracht
faaar beide handen naar haar slapen, en keek
nrecies of ze niet zeker was of haar ooren er
S SSen of niet. Ze beefde als een net het
arme schepsel, en leunde volkomen verbujstei a
teg je zietfdat ik weet hoe kinderen te kastij-
den," zei de schurk gnmm'ig, terwijl ze bukte
om zich weer in (het bezit van den sleutel -
stellen, die op den grond gwallen was „Ga
nu naar Linton, zoo als ik je gezegid beb, .n
schrei op je gemalk. Ik zal morgen je vader
zijn, all de vader dien1 je bmnen enkele da
en ztulf bebben en- je zult genoeg aan me
t je 'hunt genoeg veraxagen, je bent
zwakkelingi je zult een dagelijksch.
proefje hebben als ik opnieuw zoo'n duivel
humeur in de oogen ontdek
Cathy liep naar nrnji in plaats van naar
Linton', en knielde neer en legde haar b.an-
dende wang op mijn schoot, terwijl ze luid
Sde itfar neef was in een hoekje van de
naalktheden.
De vreemdeling, die naar Berlijn komt, en
die maar al te gauw naar deze soort van
amusement vehwezen wordt, moet echter met
vergeten, dat hier en verachtelijk en venoei-
lijik bedrijf gedlreven wordt dat met het ei-
geniijke karakter en wezen van de Berlijn
sche kunst niets te doen heeft. Maar dat het
zoo niet langer gaat, is de algemeene opvat-
ting. De politie probeert bet met een verbod
a eh ter af: „wegens verstoring der openbare
orde" de rechtbanken met aanklaclitfti „we-
gens ontudhtige handelingen". Doch ook dat
helpt niets. Bovendien pakt de oyerheiu
meestal de verkeerden aan, jergrijlpt zich aan
kuinstweiiken, die sledh'ts bij1 vreesachti^e ge-
moederen aanstoot geven, en laten juist de
DR. ALETTA JACOBS.
Het hoofdbestuur van de Vereeuiging van
Staatsburgeressen, bestaande uit de dames
Th. TielWehrheim, presidente, Den Haag;
mr. B. Bakker—Nort, vice-presidente, Gro-
ningen; S. van der HoeveBakker, secreta-
resse Utrecht; C. Mulder van der Graaf—de
Bruyn Den Haag; W. van ltaillie van Emb-
den, Leiden; C. S. Groot, Rotterdam, en E.
v. d'. Hoeven, Amersfoort, zendt ons het vol-
gende communique:
Het hoofdbestuur, enz., na kennis te hebben
genomen van hetgeen is geschied in de par-
ticuliare omstandigbeden van dr. Aletta Jan
cobs; wetende, dat baar faililissement uitsta-
tend het gevolg is geweest van te goed ver-
trouwen in anderen, voor wier zaak zij borg
sprak; gegeven het feit, dlat van paiTticuliere
schulden geen sprake is; spreekt als haar
overtuiging uit, dat daarin geenerlei aanlei-
ding is te zien om deze vrouw, aan wie de
vrouwenbeweging zoo lonzaig/Iijlc veel heeft te
danken in. eeniger opzicht minder te respec-
teeren ian tevoren het geval is geweest; doet
een dring^nd beroep op dr. Alettai Jacobs oni
hare onuMputtelijke energie te blijven beschik-
baar stellen Voor bare medewerksters, die
haar als haar leidster blijven erkennen en
huildigen en 'haar leiding niet kunnen missen.
In zake het faiilissement van dr. Aletta
Jacobs meldt men:
Als aandeeihoudister in eeni ondernennng
had dr. Aletta Jacobs zich, evenals de ande
re aandeeihouders, hoofdelijk aansprakelijk
gesteld voor 'het totaal der financieele vebr
plichtingen) van die onderneming.
Dr. Jacobs eni eenige andere aandeeihou
ders badden sinds lang volkomen aan hun
persoonlij'ke wrplic' tingen voldaan; anderen
ge had, dat reeds in den; afgeloopen zomer
echter bleveri in gebreke, hetgeen; ten gevol-
het faiiliessemenit van dr. Jacobs werd aan-
gevraagd.
De rechibank weigerde evenwel die aan-
Vrage, en dr. Jacobs verkeerde in de m^ening,
dat de zaak daarmede was afgeloopen.
Geheel onverwacht vond ziji echter, toen
ziji Vrijdag j.l. thuis kwam, een door haar
diensibode voor ontvangst geteekende dag-
vaarding, houdende de mededeeling, dat op
haar bezittingen beslag zou worden gelegd
indien niet binnen twee dagen een bepaald
bedrag, de sehulld van de onderneming,
waarvoor dr. Jacobs zich aansprakelijk had
gesteld, was voldaan.
De vrienden van dr. Jacobs was mtusschen
ter oore gekomen1, dat van zdkere zijde er op
werd gespeculeerd, dat indien dr. Jacobs
zelf niet in staat was te betalen, anderen
voor baar in de bres zoude springen1. Dit wet-
tende, acbttem die vrienden in overleg met de
bij" de zaak betrokfcem deskundige raadslieden
en in de eerste plaats in overleg met dr. Ja
cobs zelf, het be ter, dat zij: zelf haar faib
llissement ging aanvragen, omdat daardoor
kon word'eni voorko neri, dat op hiare bezitm-
gen beslag werd gelegd.
Dat is toen, onmiddellijk den volgenden
dag geschied.
OVEiRHEIIDSPE RSONEEL.
Woensdag is het Gomite van Zeven uit de
samenwerkende centralen, het Algemeen co-
mite ter behartiging van de belangen1 van het
Overheidspexsoned, het Gomite van Neutraal
Overheidspersoneel en den Federatieven Bond
van Personeel in Publieken dienst bijeen ge
komen, ter bespreking van de actie tegen de
verslechteringen van de arbeidsvoorwaarden
van het overheidspersoneeJi. Besloten werd op
een 2'5-tal1 plaatsen iin het land1 tussehen l b
en 31 October openbart vergaderingen te
houden, om het overheidspersoneel1 in de ge-
legenheid te stellen, om het overheidsperso-
n4l in de gelegenheid te stellen, zijn onte-
vredlenheid over de reeds aangebradite en
nog in uitzicht gestelde verslechteringen uiit
te spreken. Verder werd- besloten, in- overleg
met het conlite van adit uit de samenwerken
de spoorweg-organisatie een algemeene de-
monstratie, welVe gehouden za\ worden te
Den Haag, voor te berciden. Tot het perso
neel bij rijk, gemeente, province en water-
schappen zal een manliest worden gericht,
e neen gedocumenteerd adres zal aan regee-
ring en votksvertegenwoordiging wordien ge-
zonden.
UIT DE! 9QHDEINV iEN LED'E'RiNDUS-
TRIE.
De commissie van overleg voor de schoen-
en lederindustrie heeft, naar de Echo van h
Zuiden meldt, besprekingen1 gehouden met ae
rechtsche Kamerfractie. Daarbij is gebleken,
dat de kans op een verbod van mvoer van
sdhoenen zeer gering is; in de krmgen in L^n
Hiaag wordt meer gevoeld voor de besoher-
ming van de industrie door rniddel van een
valuta-recht.
VLEESGHVERKOOP.
Naar De Sl'agerscourant meldt, heeft het
bestuur van den. Nederlandschen Slagcrs-
bond instemming betuigd met het adres van
de Vkeschhouwensvereeniging „Een<iracnt
te 's-Gravenhage, om een verordemng m het
leven te roepen, waarbij: de verkoop van bul-
tenlandsch vleesch en van Hollandsch
vleesch in denzelfden wmkel wordt verboden.
PRAKTIJK-EXAMENS.
De Vereeniging „Het Nederlandsch UaiJ"
dels-Instituut, (Kon. goedgekeurd), boudt
hare praktijk-examens in boekhouden, steio-
grafie en handelscorrespondentie (10 talen,
waaronder Russisch, Maleisch en Esperanto)
op 20, 21 en 22 Nov. a.s., des avonds te Al'k-
maar, Amersfoort, Amsterdam, Antwerpen
(Belgie), Assen, Arnhem, Breda, Dordrecht,
Eindhoven, Enschede, Gorinchem, Gronm-
banfc teruggeikropeni zoo stil als een mruis, ter-
wiifl hij zich, denk ik, ifeliciteerde, dat de te-
rechtwijzing op een ander dan henizelf wa
ren neergekomen.
Mr. 'Heathcliff, die merkte, dat we alien
verbiisterd ,w aren, sttond op en zette zelf vlu,&
thee. De kopjes en schoteltjes iwaren klaar ge-
zet. Hiji schonk uit en overhandigde rnij een
kOPSpoel je somberheid weg," zei hij. „Eh
lelp je eigen ond-eugende lievelmg en demij-
ne. Ze is niet vergMtigdi, al heb fk ze klaar
gtmaakt. Ik ga naar buiten om jluillie paarden
te zoeken.^
Onze eerst gedach'te na zijn vertrdc was
om ergens een uitgang te forceeren. We pro-
beerden de Uceukendeur, maar die was aan den
buitenkant gegrendeldwe keken naar de ven-
sters ze war en ite sinal voor Cathy s kleine
*J-dtengenheer daar ik
zag dat we letteriijk ingeketikerd waren, ,,u
weet wat uw duivelsche vader bedoeit, en u
zult het ons vertellen of ik zal uw ooren be-
handelen zooals hij het met die van uw nicht
gedaan heeft."
V,Ja Linton, je moet het zeggen," zei La
tharina. „Het was om jouwentwit dat tic
kwam; en het zal heel erg ondankbaar zijn
als je weigert."1 1V
„Geef rnij; wat thee, ik ben dorstig, en dan
zal ik het je vertellen," antwoordde hij'. „Juf-
frouw Dean, ga weg. Ik) houd «r niet van
dat je zoo tegenover me staat. Catharina, nu
laat ie je tranen in mlijb hop vallen. Dat wil
it niet dtinfcen. Geef mijl een anderen-.
Catharina school hem; een anderen toe en
veeMe haar gelaat af. Ik voelde een walging
de bedaardheid van- d-en klemen- ellende-
ling, sindis hiji niet langer voor zidh zelf be-
vreesd behoefde te ziijn. De angst dien hii] op
de hei getoond had bedaarde zoodra hij wu-
thering 'Heights maar binnengetreden- was;
daaruit gistte ilk dat Mj met een yieeselijke
straf bedreigdi was, als 'hij faalde bij zijn po-
gingen om ons daarhecn te lokken; toen die
gelukt waren- hadi hiji geen vtrdere onimiddel-
lijke wees,
-s>
voor
„Papa verlangt dat we zullen trouwen,"
rvolgde hij, nadat bij! wat van het vo-cht
geslurpt had. En hij; weet dat jouw papia ons
niet wil laten trouwen. en hij is bang diat ik
sterven zal als ;vye wachten; daarom zullen
we morgenochitend trouwenen jiji moet hier
den heel en nacht blijven, en als je doet wat hi]
verlangt zal je den volgenden dag naar huis
terugkeeren, en rnij meenemen."
„Jou meenemen, erbarimelijla onderkruip-
sel?" riep ik uit. „Jou trouwen! Wei, de man-
is gek; en- hiji denkt dat wij! allemaal gek z-ijh.
En verbeeld je je dat die mooie jonge dame,
dat /gezonde flinke meisje zidh zal verbinden
aan zoo'n kleinen, stervenden aap als ji]
bent? Heb- je het idee dat iemand, laat staan
Miss Catharina Linton je tot echtgenoot zou
wil'len hebbfe? Je verdient een geeselmg dat
ie ons hier gebracht hebt met je laffe kinder-
achtige strekenen- ktjjlk nu niet zoo onnoo-
zel 1 Ik heb- verbazend veel- lUst je ernstig door
elkaar te schudden, om je veraditelijk verraad
en je domme verVaandneid."
Iki schudde hem li-cht door elkaar^ maar bet
bracht -den hoest te voorschijn en hij nam als
gewoonlijfc Zijn toevlucht tot kertnen- en wee-
nen en Catharina berispte rnij1.
,Den- heelen nacht blijven? -Neen, zei ze.
terwijl ze langzaam rondzag. „Ellen, ik za.
die deur neerbranden, maar ik wil1 naar bui
ten-
En ze zou terstondi met de uitvoenng van
niet terstond in onr-ust gekomen was voor zijn
eigen di-erb-are zelf. iHlij! klemde haar in zijn
twee zwakke artmen en sniikte.
Wil je rnij' niet hebben en mi]' redden
mil'; niet naar de Grange laten komen? O, lie-
ve"Catharina! Jle moet niet weggaan -en mij
verlaten. Je moet mijh vader gehoorzamen,
|p moet f
Ik moet mijh eigen vader gehoorzamen,"
antwoordde zij', „en hem uit zijn wreede onze-
kerheid verlossen. Don heelen nachtWat zoili
hii denken? -Hiji zal nu al vol onrust zap. Ik
gen, Den Haag, Haarlem, Harderwijk, Den
Hclder, Hengelo, 's Hertogenbosch, Kampen.
Leeuwarden, Maastricht, Mep-pel, Middel-
burg, Nijmegen, Roermond, Rotterdam, Roo-
sendaal, Snrek, Tilburg, Utrecht, Venlo en
Zwolle. (In Ned. Oost-Indie voorloopig alleen
te Soerabaja.)
Ook zullen op die data worden afgenomen
de leeraar-examens in handelscorresponden
tie en stenografie, zoomede de examens pri-
vaat-dicent boekhouden (vakleeraar) en
boekhouder-correspondent, waartoe de Veree
niging gerechtigd is.
GOD9DIENSTW A-AZ IN.
Omtrent een geval van godsdiienstwaanzan.
dnt zich te Erica heeft voorgedlaan, deelt het
NWbld. van Emmen mede
V. was den 1-aats-ten tijd een fanatiek vol'ge-
-ling van die Apostolisclie gemeente te Kl'azie-
naveen, waarvan de arbeider-winkelier Wolter
Olijve, priester is.
En dit kerkgebouw moeten zich dta laat-
sten tijd wonderlijke dingen hebben afge-
speeld. Dit waren, volgens dte volgelingen
profetieen, die in vervulling moesfen gaan.
Zoo zag een der zusters op zekeren dag
plbtseling een groote doodkist voor het kerk
gebouw stilhoud-en. ;De kist ging van zelf
het gebouw binnen en bewcxig zich- regelredit
-P-aar het al'taar. De volgelingen zagen hierrn
weer een profetie en wel een van zoodanigen
asrd, d!at 6T een mensch God geoff carci
moest worden.
Het stond voor de meestea vnjwel vast dat
als offer mloest vallen de priester Wolter
Olijve.
zal een weg- uit het -huis broken of branden.
T
nil
De doodel'ijke vrees die h'ij voelde voor den
Wees kalni! Je Toopt g-een gevaar, maar als
je mijl belemimert -Linton
¥e
Ik houd meer van-
papa" dan van jou!"
De doodel'ijke vi—
toorn van- M!r. (Heathcliff gaf aan den jongen
zijn lafhartige welsprekendheid terug. Catha
rina was bijna overgehaald toch bleej ze
aandrinigen, dat ze naar huis moest
t-eproefde op haar beurt sttneekin-g en trachtte
hern over te halen om zijn zelfzuchtrgen angst
tc onderdrukken-.
Terwijl ze aldus aan- den igang waren trad
onze cip-ier weer binnen.
Ml'ie beesten zijn weggedraafd" zei hi],
en Wel, Linton ben je weer aan het snot-
teren? Wat heeft zij' je gedaan? Komi, kom
schei uit en ga naar bed'. In een maand- of
twee, ntijn jongen, zal je in staat zijn haar
haar tyrannie -van nu met krachtige hand
terug te betalen. Je sterft weg uit louter lief-
de niet waar? Het is niets anders en ze
zal je h^benVooruit nu, naar bedAls je
eenmaal in je eigen- kamer bent, zal ik niet bit
je komen', je ihoeft niet bang te zijln. Bij! toeval
heb je je vitij! 'goed gedragen. Ik zal voor de
i€st zorgen."
Hiji sprak deze woofden terwijl hij de deur
voor zijn zoom- open hield om er uit te gaan;
en de laatste volbracht zijln uittodht preaes
als een patrijshond, die bang was, dat de per-
soon, die er bij! toezag, hem een schop zou
^HeTslo't werd weer verzekerd'. 'Heathcliff na-
derde het vuur, waar mijn meesteres en ik
zwii-gend stonden. Catharina zag dp en hi el
onwil'lekeurigi haar hand naar haar wang o-p;
zijn nabijheid deed1 een p-ijnlijke S^danvor-
din-g herleven. Ieder ander zou onlmach-tig
geweest zijln, om die -kinderlijke beweging me
strengheid te beschouwen-, maar hij' zag haar
boos aan en m-ompelder
„Zoo, ben je niet bang voor mi]-? Je moed
is wel goed gemaskeertf; je schijn al heel erg
Ik ben nu bevreesd," antwoordde zij", „om-
dat als ik bijif, papa ellendig zal zijn; en hoe
kan ik het verdragen hem dlendig te makcn
-als hij als hiji Mr. Heathcliff, laat
mii1 naar fals gaanBe beloof, dat i!fc Lmton
zal trouwen papa zou dat ook graag wil
len, en ifc houd van hem- en waarom zoudt
u mij1 verlangen- te dlwingen om te doen wat
ik bereid ben gewilld-g uit me zelf te doen
„Laa-t hem u durven dwingen!" nep ik uit
Er is nog- een wet in dit land. Gode zij dank
al zijn we in een afgeilegen plaats. Be zou in-
ltchtingen geven, ook al- was hij mijn eigen
zoon, en het is een- strafbaar feit, da-t binnen
- de wereldlijke reohtspraak valt!
1 (Woidit vervolgd).
TT1 PPi>tsr t'GgGdOGt.
1 yy
i 1 i i- f "K-ron n
.iIJCl Udll JVUi# j
l^CVTCCStl P
