njk gehouw betrekfrelijk weinig ruknte biedt,
althans voor de velen, die bij eeni gelegenheid
als deze willen tegenwoordig zijn, vond de
openingsplechtigheid gistermiddag plaats in
de groote zaal van h>et Concertgeibouw.
Binnenland.
9QHIRIFTELIJK BE A NTWORDOE
-VRlAG'EIN.
Op een vraag van den beer Braat in zake
het sluiten van kantoren op Zondagen, voor
de post-, telegraaf- en telefoondienst luidt bet
antwoord van d'en minister van waterstaat
iSluiting van hnlpkantoren op Zon- en
feestdagen, welke maatregel sinds Juni j 1.
geleidelijk over het geheele land is 'doorge-
voerd, heeft voor zoover den telegraaf- en
telefoondienst aangaat slechts betrekking
op de kleinere hulpkantoren, waar na gehou-
den opname is gebleken, dat in het algemeen
gemiddeld niet meer dan een telegram of ge-
sprek per Zondag of feestdag werd behan-
aeld.
Wat den postdienst betreft, is over het al
gemeen op de hulpkantoren het aaijtal han-
delingen op Zondag zoo onbeteekenend, dat
sluitfrg van die kantoren voor dezen dienst
geen bezwaar behoeft op ie leveren Nochtans
werd niet overgegaan tot sluiting voor den
postdienst van die vereenigde hulpkantoren,
welke voor den telegraaf- en telefoondienst ge-
opend bjeven, terwij'l voorts op plaatsen, waar
de besteiling op Zondag is opgeheven de ge
legenheid bleef bestaan tot het afhalen van
al-l-e niet aangeteekendie correspondentie.
Tot de invoering werd! overgegaan, omdat
bespariiig aan het personeel word't verkregen
De ondergeteekende doet nog opmerken,
dat vo6r 1 Januari 1920, toen de hulptele-
graaf- en telefoonkantoren nog niet door het
rijk werden geexploiteerd, maar door do ge-
meenten weraen bekosiigd, er reeds ruim 180
hulpkantoren (w.o. belangrijke) waren, wel
ke op verzoek van of in over leg met de be-
trok'ken, gemeentebesturen op Zon- en feest
dagen voor den telegraaf en telefoondienst
waren gesloten.
In verband met het vorenstaande kan on
dergeteekende geen vrijheid vinden de be-
doelde hulppost- en telegraaf- en' telefoonkan
toren wederotn op Zondag open: te stellen.
VERTROKKEN PERSONEN.
H. C. H. Blom, R.K., huishoudster, Stati-
onsweg 34, Wijk aan Zee en Duin. K.
Schilp, N.H., leerl.-machinist, Lindenlaan 33,
Uithoorn. A. C. de Moel, R.K., dienstbo-
de, Kooltuin 11, Amsterdam. C. E. H. He-
ber, R.K., dienstbode, Oudegracht 219. Uit-
geest. H. N Sman, R.K., los werkman,
Keetgracht 6, Amsterdam. L. V. Ledeboer,
N.H., Kennemerstraatweg 79. Leiden. J, F.
Bulens, mach.-bankwerker. Druivenlaan 19,
Broek op I.angendijk. K. Tiemes, N.H.,
bankdirecteur, Huigi>rouwerstraat 2, Helder.
T. H Meijer, Ger., Nassaulaan 40, Leiden.
C. v. d Gragt, R.K., landarbeider, Voor-
meer 7, Koedijk G. A. van Houwehingen,
N.H., Kennemerpark 25, Leiden. J. Koe-
man, N H., Schermeerstraat 16, N.-Frankrijk.
G J. Dikkeboo-m, G.G., Koningsweg 62,
N -Frankrijk. R. Schrieken, N.H., los
werkman, Verl Landstraat 21, Frankrijk.
G Korver, R.K., werkman, Laat 34a, Noord-
Amerika. D. Schrieken, N.H., arbeider,
Voorderkade 68, Frankrijk. T. Poorter,
N.H koopman, Mient 8, Schagen. W. van
Dijk-Talma, Laat 72a, Leeuwarden. Y.
Tuinstra, NH., dienstbode, Luttik-Oudorp
46 Helder N. A. van der Oord, N.H.. in-
spect.-ass. Mij., Eikelenbergstraat 2 Heiloo
J. M. Bosman, Voormeer 35, Amsterdam.
R. G van Mastrigt, R.K., winkelbediende,
Laat 103, Rotterdam. S. Wiglama, Nieuwe-
sloot 2, den Haag. A. Hoek, N.H., lijia-
werker, Stuartstraat 26, Hoom. G. Jonker,
RK., Koorstraat 49, Schermerhom. A- v.
Straaten, R.K., smid, Vrouwenstraa-t 1, Am
sterdam. W. Kreijt. N H., werkman H. S.,
Geest 7, Uitgeest. C. Mantel, N H.. metse-
li'ar Schermerweg 70, Belsie J. M. Feld-
h'Tg. R K., Druivenlaan 43, Apeldoom.
W E. Soeteman, N.H., dienstbode, Emma
straat 109, Monster. V. Conneman, R.K,
Gest 11, den Haag. J Bos, R.K., Linden-
Hsn 80, Castricum. D. C. van Reijendam,
NH., electrotechnicus, Nassau pi ein 39, Lei
den C M. A Driehuis R.K. onderwij-
zer, Baansingel 12a, Schoorl. F H. C. A
Rooders R K.. dienstbode, Geest 47, Bussum
-- M. Gieling. R K., dienstbode, Nieuwesloot
-'in Wermenhuizen C. H. Groffen, RK.
dienstbode Breedstraat 9, Oud Vossemeer
S. Hoogland, D O., electricien, Geest 19.
N.-Frankrijk P. E. J. Cramer, R.K., elect,
ingenieur, Langestraat 79, Wormerveer.
P. F. de Bruiine, R.K., kleermaker, Stuart
straat 80. Aardenberg. H. J. Evers, R.K.,
banketbakker, Langestraat 39, Vriezeveen.
H. M van Vliet, R.Kdienstbode, St. Joseph
straat 11, Amsterdam M. Bos, R.K., huis
houdster Nieuwpoortslaan 75, Oudorp.
p A Hofman, R K kellner, Stationsweg 106,
iFnkhuizen. A J. Frankenoudt, N FL, Ko-
n-'rifrsweg 21 Bergen. J. M. Selborst, G K.,
Oudegracht 165, Velsen F. A. Snellen,
PK. riiksklerk registrat'e. Ramen 14a, Hil-
vprR1im L T Kliin R.Kseer, landbouw-
crerliet. Steinstraat 41, Heiloo. A. Nlater
RK, uitvoerder, Paardenmarkt 1, Purmer-
end A. E. Pranger, N.H., Wilhelminalaan
22 Graft 1.. P Monchen, R.KLamoraal-
straat 6. den Haag. F. T Aukes. NH.,
hoofd Burgersehool. Oudegracht 198, Cas
tricum H Molenaar, R.K., dienstbode,
mndeo-racht 108, Castricum. A. <H. Musen,
P K T nat 8 den Bosch. T de Haas, E L
dir rnnn yn-r VprdronVenord 123. Bergen.
door STELLA MARE.
„Ja en en. als het ging, dan zou
ik adviseeren dat mevrouwtje eens- een paar
weken rustig aan zee zou doorbrengen U
is zwak heel zwak rust en zeelucht zou-
den wonderen doen maar de oude mie-
dicus haperde even. Zulke dingen zijm soms
gemiakkelijlker gezegd dan gedaan. Ik ken
natuurlijk den toestand van uw brandkast
niet. Maar nu va.lt mijl in, dat u mijl wel eens
verteld heeft van eene zuster, geloof ik, die
in Scheveningen woont en die er nogaT
warmpjes in moet zitten. lk> weet natwurTijlk
niet of u. enfin. hoe de verbouding tus-
schen.u en uwe zuster is, ja, als 't ie
goed is zou u daar zou dat perfekt zijm,
maar.
„0 we zijm erg goed met el'kaar. Dat kan
best. Als ik het vraag, zal ze het stellig hee
prettig vinden. Ze is aldjd heel aardig
voor me. Ze heeft altijd zoo veel logCn
dlus mijl wil ze zeker d61 graag hebben
Is daar toch altijd de zoete inval. En
v oor't geld hoeven ze't niet te l a ten wel
Jan?"
'Jan, haar man, knikte van neen.
„Des te beter. Hoe eerder u gaat des te
liever is het mij. En als u terugkomt laat u
zich eens gau'w biji miji zien, nietwaar?.
Jan had' Go opgebeid intercommunaal;
t Was voor 't eerst, dat hiji het deed. ^Na
tuurlijk, Lien kon komen, wanneer ze wilde.w'
Lien, te zwak en te afgetobd om zelf ietfl
te doen1, liet Jan zorgen.
De kinderen zouden biji zijne oudera gaan.
's Morgens toen hiji naar het postkantoor
was om Go op te bellen was hiji daar meteen
maar even aangeloopen m ze vonden het
best. Willemien was in de wolken dat ze
eens een tijdje over de kind'eren kon bieze ba-
zen zoo veel ze wilde. 't Waren zulke achat
es! I
Jeanne, die in hetzelfde huiis van Jan en
Lien woonde, maar Eoven, kwam zoodra ze
van Liens uitstapie hoorde naar beneden om
te zien of ze wat helpen kon. Ze was handig
met de naald en had veel smaak. Ze contro-
eerde Lien's goed, knipte van een ouder-
wefcsche, wijde wit cheviotten japonrok, die in
een hoekje in de bast hing eene moderne
blouse, en borduurde in bonte kleuren een
aardig randje om hals en mouwen. Ze zei te-
gen Jan, dat Lien er beslist nog iets warms
biji moesf hebben. 't Kon, soms zoo koel
aan. zee zijn. 't Was nu todh opruiming en
omdat het voor Lien te druk was in de
stad, ging ze er zelf op uit.
Ze hadden toch immers dezelfde maat.
's Middags kiwami een witte, lange mantel
echt geschikt voor aan zee, en een donker
blauwe japon met zwart zijiden tres gegar-
neerd.
Jan had haar gezegd hoever ze gaan kon.
Hiji had wat geld van zijn spaarboekje ge-
haald. Je kan je vrouw toch niet zoo raar uit
logeeren sturen. Dat zou te pdjinlijik voor Go
zijn.
Van een: goeden kennis leende hiji een rfeten
handtasch, die zoo goed als nieuw was.
Hij1 zelif kodht zich een nieuwe zwarte das,
dat stond gedistingeerd bijj zijn blauw pak.
Ze mochten1 gezien worden.
„Ze zullen je wel met dien anto afhalen?
Ze hebben er toch- een?" zei Jeanne.-
„Ja een pracht, een voor zes personen
twee voor, twee achter en dan nog twee klap-
banknes, en in de zilveren vaas hebben ze
altijd mooie versche bloemen!"
„Ja in den oorlog geworden, met
thee, koffie en- rubber".
„Dat had Go vroeger nooit gedacht, dat ze
't nog eens zi66 zou krijgen."
..Neen.
„Wonen ze mooi?"
,,Fijn! In alle kamers ecbite 'Smyrna tapi?-
tenEn ze hebben een stofzuiger, en op alle
kamers stroomend water, warm en koud!"
,,-Nfat als in een hotel!"
„Ja".
t Zal je thuis wel weer eens afvallen
z eg?"
„Nee hoor. Als ik thuis kom en ik ben ge-
zond, zal ik wat bliji zijn als ik weer alles
terug zie, mijin- buffet en nrnjn leuningstoel en
de gordijnen voor het raam, en de bloembak
voor het, balkonnetje. Zal je voor mijlne
bloemen zorgen, Jeanne? Kijk eens wat 'n
knoppen aan dien rozenstruik. Die ziullen wel
uitgebloeid zijn als ik weer thuiskom. IDa's
jammer".
„Nou, ze zullem daar oak wel rozen in hun
turn hebben".
„Q ia alerlei en heel bizondere met
vreemde namen."
jSchri|f je eens Lien?"
„StelligP
„En je adres is?".
„Villa. „Villa Dorothea" Badhiuis-
weg 27".
„Villa" dacht Jeanne. Go op een villa,
wie had dat kunnen denken!"
Enfin, als Lien daar opknapt gunde ze Go
den rijkdom van harfe.
Lien leunde moe van alle emoties adhte-
over in de rood fluweelen kussens.
Ze hadden „tweedei" genomen. Derde ging
niet om Jaap.
Lien had nare oogen gesloten. Wasbleek
was haar gezichtje.
IBezorgd sloeg Jan haar gade.
In monotonen driekwartsmaat schokte de
trein verder.
Hindert de trein je niet schat? Voel je je
wel goed?"
Lien lachte flauwtjes, ja."
„Als je biji Go bent, kan je dadelijik rus-
ten hoor, kind. Voor het middageten heb je
nog wel tijd om een dutje te doen. En van-
avond gaan we samen naar bet strand
om de zon te zien ondergaan. Heerlijk met
ons beidjies. Net alsof we op onze hiUwe-
lii'ksreis zijn. -En dirie heele dagen samen.
Wat 'n bo'f, dat ik Maandag nog weg mag
blijven! 't Is een bests kerel mijn baas
sprak Jan al maar door om1 zijn eigen onrust
over Li-en' weg te praten.
Toen ze het station binnenstdomden, liet
Jan het raampje zakken. -Hiji keek naar bui-
ten om Jaap e!n Go tusschen de vele men-
schen op het perron te zoeken, maar hiji kon
ze -niet vinden ook niet/biji den ui'tgang bo-
ven aan de trap.
Ze lieten eerst de breede menschenstr-oom
voorgaan en wandelden toen een- paar malen
bet Mjna verlaten perron op en neer.
Mogelijk hadden ze zich verlaat.
Maar Lien werd moe. Wat dorn, ze zul
len natuurlijk in den- auto zitten, we gaan
gauw naar beneden," trachtte Jan opgewekt
te zeggen. Geduldig gingen ze het rijitje
auto's langs, die beneden aan bet station
stonden.
Die van Jaap enl Go, 't was een) heel boog
nummer, was er niet bij.
IWe moestem maar weer naar Rotterdam
teruggaan," zei Lienl verdrietig,
„Beni je mal kind. Ze zuileni plotseling
verhinderd zijm. 'Of, misschien st-aat het
niet „deftig" biji erge rijke lui om iemand van
den trein te halen.
Lien zuchtte. Ze 'begon te huilen.
Ze stapten neerslachtig in lijn I.
Als ze ons niet lief ontvangen, ga ik dade
lijik weer weg," zei' Lien' terwijl ze op het
Plein in lijln IX overstapten, die hun naar
dien! 'Badbuisweg moest brenigen-.
„Niet lief, niet lief? Je bent beusch niet
wijs, kind. Go is veel te blij, dat je komt 1"
Aan de halte voor Villa Dorothea" stap
ten ze uit.
Al van verre noornen ze lutaruchtig
lachen en1 praten.
In de veranda- zat een groot gezelschap.
Uit den klank der stemmen kon men op-
makeni dat er geborreld was.
De auto stond voor.
Voor het hek gekomeni aarzeldem ze even...
Toen gebeurde het onverwachte.
Jaap zag ze, waggelde op Jan toe, greep
naar zijne portefeuiTle, haalde er wat uit en
du'wde zonder het hek te openen Jan een
bankbiljet van drie hondero gulden toe en
zei: „Ik kan jullie niet logeeren hoor. 'Heb
«een reuzen-connectie opgedaan. Moet met
ze uit rijidem."
Den volgenden dag ontving Jaap de drie-
honderd gulden per expresse uit Rotterdam
terug.
Sport
DE STRAFBAARHEID VAN
VOETBALLEN OP ZONDAO.
In den loop van dit jaar heeft de raad der
gemeente Kesteren het voetballen op Zondag
strafbaar gesteld.
•Ingevolge deze verordening werd eenige
weken geleden proces-verbaal opgemaakt te-
gen het bestuur der voetba Ivereeniging Kes
teren tijdens den wedstrijd Kesteren—Amical
Tiel.
Naar de T. Crt. vemeemt, is het bestuur
thans bericht, dat de ambtenaar van het O. M.
e Tiel deze zaak niet strafbaar acht.
VOETBAL I'N ENGElLAND.
IDe uitslagen) van Zaterdag j.l. (28 Octo
ber) zijn zoo mericwaardig, dat wij ons dib-
maal tot die wedstrijden zullen bepalen.
Van de acht „bovenste!" clubs wist alleen
Manchester City te winnen op eigen veld met
2—1 van Preston North. End.
Chelsea deed verder uitmuntend werk door
in Sunderland tegen het schitterende team
van Charlie Buchani gelijk te spelen. 11.
Chelsea had Harrow, Cameron 'en- Sharp
weer in de gelederen. iSharp bezorgde zijln
club de leiding, maar Bu'chan maakte gelijk.
In de tweedle nelft etopte Rabson, de keeper
van 'Sunderland, eem bal achter de ldjm, maar
de scheidsrechteri kende't punt niet toe. Gm
ecbter de zaak weer gelijk te makem, annu-
■leerde hiji kort daarop een doelpunt van
Buchan wegens buiitenspel, doch weinig per-
somen waren het met hem eens.
Alle verdere 'grootheden' verloren Zater
dag: Liverpool, Middlesborough, Burnley,
Nats Forest, Sheffield, Aston Villa en Tot-
eniham.
Liverpool moest naar Cardiff City en mas
had algemeen verwadit, dat no. 1 weinig
moeite zou hebben) met no. 21 van de rang-
.lijst. Maar de dub uit Cardiff dacht er an-
ders over, 't Was al. de benefiet-wedstrijd
voor haar belkenide achterspeler Charlie
Briitan (o.m. gemeenteraadslid' van Cardiff)
De manner uit Wals speeldeni schiteremd en
wisten de sterke verdiediging van Liverpool
dri-emaal te ovenrompclen. Wat de binnenspe-
lers van Liverpool, Chambers en Forshaw,
ook probeerden, Farguharson, de nieuwe kee
per van Cardiff was niet te passeeren. 40-000
mienschen woonden den wedstrijld bij.
Middlesborough moest naar Birmingham,
doch wist het daar niet tot doelpunten te bren-
gen. Andrew Wilson, de middemvoor, en
Scbotscb 'Intemationaal, had een sledhteni
dag en- -ook de a-ndiere voorh oedespelers waren1
er uit. De j-eugdige -Bradford, middenvoor van
Birmingham gaf zijm club na de rust de lei
ding, d-oor back en keeper van M. benevens
den nal in't doel te werken. De algemieene
aandach-t der Engelsch-e voetbalautoriteiten
is al sedert lang op Bradford gericht. Men'
hoopt dat het de lang gezochte mid-voor zal
worden.
Burnley (no. 4) verloor met 2i1> in Black
burn van de Rovers aldaar (no. 15). De club
uit Balckbuxn schijnt inderdaad hoogerop te
willen.
De sterke veidediging van Nats Forest
(Hardy, Bulling en Jones) zag zich viermaal
gepasseerd. (In de vorige 12 wedstrijden' te
zamem slechts 9 ma-al) door de voorho-ede van
Ever ton. De voorhoeae van N. F. stelde daar
slechts twee punten tegenover door Spaven
(r.binneni).
De club die ondleraan stond: Stoke (no 22)
haalde al een h-eel sterk stukje uit door Shef
field met 4r—0 te kloppen. In de 12 vooraf-
gaande wedstrijden had Stoke slechts 11
goals kunen maken en nu in 66n wedistrijld
plotseling vier.
Aston Villa had weer eens een zwakke dag.
Na de vorige week Bolton volgens de regelen
der kunst met 2l0 te hebben geklOpt, moest
zij nu in Bolton met S--0 het onderspit del-
ven. 't Is Jammer voor de Villa, want -een
overwimning had de beroemde club uit Bir
mingham, biji -de leidenide clubs gebracht.
west Bromwich Albion de derde eerste-
klasser uit Birmingham is een vreemde ploeg.
Men zal zidh nog herinneren, dat zij op 7
October van Arsenal met 3ll1 verloor maar
de week daarop met 70 won. Nh had zij
op 21 October van Tottenham met 3—1 ver
loren eni zie, Zaterdag had hare voorboede
het weer geWeldig op de heupen. Niet min
der dan vijfmaal werd de TottenhamaQhter-
boede, met den bero-emden Clay aan't hoofd,
gepasseerd en alleeni Seed vermocht de eer te
redden. Zoo werd het 5i1, 6en der zwaarste
n-ederlagen, die Tottenham in langen tijd
heeft geleden. De bekende linksbinnen Morris
was niet f-ortuinlijjk met zijn schieten, and'ers
was de nederlaag nog veel zwaarder geweest.
Newcastle wist zich door een 2—1 over-
winning -op the. Arsenal op te werken tot de
achtste plaats, terwijll Huadersfield eindelijk
weer eenis flinJk uit denl hoek kwam en Old
ham ih-et 3—i0 klopte.
Liverpool en Sunderland beizetten thans
eerste enl tweedle plaats, beiden met 16 p. ui
12 wedstrijden. Dan volgeni Middlesborough
en M anchester City met 1'5, Burnley, Chelsea
en Notts F. met 14 en Newcastle en 'Hud-
dersfield met 13 punten.
Preston -en Stoke bezetteni thans de plaat
sen 21 en 22.
Voor a.s. Zaterdag staan weer belangriiike
wedstrijden op't programma. De twee lel-
dende clubs hebben zware uitwedstrijideni;
Liverpool moet naar Tottenham en Sunder
land naar 'Newcastle. Ook M. City speelt ul
tegen' W. B. A. Alleen Middlesborough hecf
van de bovenste clubs een thuiswedstrijic
(tegen Shefield) en dus een mooie kans om
bovena-an te komen. Burnley ontvangt Notts
F. en Chelsea moet naar Preston.
Wij verwachten weer vele verrassingen.
I 0.
Ingezonden stckken.
Buiun verantwoordelijkkeid van de Redae&e.
Dt opname in deze rubriek bewijst geenszins
dat de Redactie er mede instead.)
Geachite Redactie 1
Waar blijkens z'n artikel van Zaterdag-
avond over de Amsterdamsche Gemeente-
telefoon Uwe Amsterdamsdie correspondent
de' heer Wagenaar geen. goed' inzicht heeft
in de verschillende telefoonsystemen, lijikt het
mij wel dienstig even een juiste uiteenzetting
te geven.
Lr zijn vier verschillende systemen, n.l.
a. Het inductor (magneto) systeem.
b. Het Centraal Batterij' systeem.
c. Het Half automatische en
d. Het Vol automatischi systeem.
a. De abonne draait om aansluiting te
krijgen aan een inductor. Hierdoor verschijnt
oft het centraal bureau een signaal, de tele-
tonlster verbindf zich door middel van een
stop aan ecu 'koord met de abonne en geeft
met een> tweede koord de gevraagde veibdn-
ding. Bij elk toestel bevindt zich een spreefc-
loatterijl Deze inrichting bevondt zich in groo-
te en kleine plaatsen (Utrecht, Amhem.
Haarlem en ook in Alkmaar) maar wordx
nieuw slechts in de kleinere gebouwd (o.a.
1921 in Helder).
b. De 8preekbatterijen bij de abonne's zijm
vervangen' door den Centrale Batterij op fact
telefoonkantoor en uit de toestellen zijn de
inductors verdwenen. Alleen1 door de tele-
foon van den haak te nemen loopt er van-
uit de Centr. Batterij electrische stroom door
het toestel, waardoor op het Centraal bureau
een roeplampje branden gaat. Ook weer door
middel van snoeren wordt de abound door de
telefoniste verbonden. De Amsterdamsche
Centrale „Noord" is zoodanig ingericht en
en ook het nieuwe Alkmaarsche net wordt
volgens dit hoofdplincipe gebouwd. Hoofd-
principe omdat er tallooze vanaties in- de uit-
voering bestaat, waarover moeilijk uitgewijd
kan worden.
c. Door de telefoon van den haak tie nemee
verbindt een automatische kiezer den- abound
met een vrije telefoniste. Deze telefoniste zit
voor een lessenaar waarop een klein aantal
signalen en een toetsenbord. Dit toetsenbord
bestaat in Amsterdam, waar zich eenige cen
trales met een capadteit van 10000 aanslui-
tingen bevinden, uit 5 rijen van elk 10 toet-
sen 0, 1,9 die de abound vraagt.
Heeft rich nu een abound gemeld en het num
mer opgegeven, dan drukt de telefoniste voor
de Centrale.
d. Bij het volaufomatische systeem' nu
wordt door de abound het werk van de tele
foniste in C overgenomen. Wat deze met het
toetsenbord doet, wordt bij den abonne door
de nummerschij'f gedaan. Verdier is de in
richting geheei geujk, zoodait in den bedrijf
er half en vol-automatische aanshhtingiai
kunnen zijn. Als de abonne z'n schijlf van af
No. 9 ronddraait en terug laat loopen wordt
er eenzelfde automatische zoeker in working
gesteld als wanneer de telefoniste haar toeis
No. 9 indrukt.
Een toets van de eerste rij en voor het num
mer elk een toets van de vier andere riiien, in
volgordc van af de duizendtallen tot de een-
heden, d-us voor Z 2963: de Z toets van de
Iste rij, toets 2 van de 2de rij, 9 van de 3die,
6 van de 4de en 3 van de 5de rij. Verder doet
zij niets, want een ingewikkeld sftel schakel-
machines zorgt voor het overige em de tele
foniste is klaar voor een volgende aanvrager.
Als de ahonne's gesproken hebben, valt, door
het ophangen van de telefoon, al het sdia-
werk weer in den rusttoestand en kan de
abomte weer opnieuw oproepen.
A. C. A. HARTMAN.
BOEKAA3TKONDIGIKG.
Bij de firrna W. E. J. Tjeenk Willink te
Zwolle verscheen de tweede druk van de
handleiding voor het snoeien van rozen, wel
ke handleiding op initiatieL van' den rozen-
liefhebber Baron van Pallandt te Arnhem,
door den beer J, K. Budde, hortulanus aan
's rijks universiteit te Utrecht, uit het En-
gelsch is bewerkt.
De handleiding bleek zoo zeer be voldoen,
dat de vereeniging „N1os jungunt rosae elk
lid een exetnplaar er van cadeau dee.
De handleiding is vooral voor den leek
van groote waarde. Vragen als: hoe moet ik
snoeien, lang of kort, in het na- of_ in het
voorjaar?, vindt men in het werkje beant-
woord.
Van 1500 rozen vindt men in de handlei
ding, die door de hulp van de bekendste ro-
zenkweekers de afbeeldingeinvan de nieuwste
rozpn bevat, de snoeiwijze aangegeven.
De prijs van de handleiding, die men in
iederen boekwinleel kan bestellen, is slechts
1 10 en dus in bijna ieders bereik.
Markfbecfekteii
ALKMAAR, 1 November. Alkmaarsche
export-veiling.
tin de hecfai gehouden veiling werd be-
taald voor:
Aardiappelen 1,20 tot 2.90 per 100
K.G., Andijivie 0.20 tot 1.30 per 100
stuks, Appeien 004 tot 0.15 pei' KG.,
Bloemkool 5.20' tot 8,401 per 100 stuks,
Bloemendaler kool 5;10 tot f 8,20 per 100
stuks, Boerenkool 2 tot 3j80 per 100
stuks, Bieten 1,20 tot 1)80 per 100 Kg.-,
Druiven 0.40 tot 0.60 per KG., Gele
kool 1,50' tot 3.10 per 100 KG., Groene
.kool 2,70 tot 4.16© per 100 stuks, Prei
4,20 tot 7,60 per l'OO boso, Peren /0.04
tot 0.23-per KG., Roode kool 1,40 tot
f 3,20 pei" 1001 'KG., Selderie 2.10 tot
3,80 per 100 bos, Spiniazie 0.64 tot /0.69
per ben, Spruiten 13 tot 20 per 100' Kg.,
Uien 1,90 tot 4 per 100 KG., Wortelen
2,10 tot 5.60 per 100 boos, Witlof f 0.214
tot 0.37 per KG.
AMSTERDAMSCHE AARDAPPELEN-
MARKT.
AMSTERDAM, 2 Nov. De aardappelprij-
zen waren heden onveranderd. Aangevoerd 1
lading.
HGDRN, 2 Nov. Op de heden gehouden
kaasmarkt waren aanvoer en prij'zen als
vnlrL 4 stapels kleme fabriekskaas 518
stapels kleine boerenkaas 52; 1 stapel fa-
brieks-commissiekaas 50; 25 stapels boeren-
commissiekaas 53, totaal 38 stapels, wegen-
de '3608 kilo. Handel vlug.
PURMHREND, 1 Nov. Afslagvereeniging
„Beemster, Purmerend en' Omstreken".
Aard'appeleni 0!55—-/ 0.67 per zak (25
KjG.), Peren 0.03—'/ 0.25 per KG., Ap
peien 0.02—-/ 0.26 per K.Q., Bloemkool
8.60—13 per 100, Roode kool 1.80—
2.40 per 100, Spruiikool 1.95f 3.-70 p.
15 KG., Boerekool 1.05 per 100 stmiken,
AndiiVie 0.402.40 per 100 krop. Bie
ten 7.50—/ 13 per HOOO, Wortelen 0.40
per 25 KG., Uien 0.45 per 25 KG. 'Han
del vlug. Voortaan alleen M'aandag, Woens-
dag en Vrljdag veiling.
SQHAGE'N, 2 Nov. Aanvoer en prijzen
van heden: 387 geldekoeien (mag.) ISO—
400, 90 idem (vette) 2i75'500. 30
kal-fkoeien 5'504.50, 88' vaarzen j 125
tot 190. 42 graskalvereu 42M/ 20:, 23
nuchtere kalvereu 18—24, 270 schapen
(vette) 3658, 121' overhoudera '20—
38, 104 biggen 22—/ 30, 80 konijnen
0J50-/ 2.60, 193 kippen' 0.65—/ 1 10,
65 KG. botcr 2.502.80, 168T st. kip-
eieren 14—/ 16 per 100, 312 st. eemdeieren
10 per 100. i
ZA-ANDAMl li Nov. Veilingvereeniging
„De Zaanstreek." Spinazie 62—80 ct. per
ben, 'Sla 4—/ 4J50 ppr 100 kr., Selderij
314—6 ct. per bos, Peen 634—12 ct. per bos,
Appels 3—^534 ct. per pond, Prei 6—634 ct.
per bos, Boerdkool 76—88 ct. per kist, Andij-
vie 30m4® ct. p. kist, Or. kool I 88341 ct.
per stuk, Gele kool 6—634 ct. per stuk, Roo
de kool 6—7' 34 ct. per stuk,
BROEK OP LA'NG'ENDIJK (LangedhV
ker Groenitenveiling), 1 Nov. 1922. In de
heden gehouden veilingien werd' betaal-d voor
Bloemkool le soort per 100 sit. Ie cerf 11.40
tot 17, le soort Reuze 13-8020.9i0,
Roode kool Te soort 1.102.70, 'Gele
kool le soort 1.203.10, Wite kool le
soort 0.70—/ 1.40, per wagon Q'l—
106, Deensche witte 1 .-7'02.60, Aard-
appelen: Schoollmeesters 1.20, Blauwe
1.80—/ 2.60, Gele nep 3.10, Drielingen
l -60—/ 1.90, Uien le soort 2.70—
3.90, Losse wortelen 1 .'501.60, alles
per 100 KG. Aanvoer: 4125- st. bloemkool,
55850 KG. roode kool, 1'53500 KG. witte
kool, 40000 KG. gele tool, 23400 KG. los
se wortelen, 10525 KG. uien, 125 KG. gele
nep, 2600 KG. aard'appeleni.
WARlMENHUIZEN, l"Nov. 1922.
Roode kool 1.10—/ 1.40, Witte kool
0.90—/ 1.10, Peen' 1.40. Aanvoer:
11400 KG, roode kool, 28600 KG. witte
kool, 4750 KG. peen.
NiOURDSQHIARIWKJUDE, 1 Nov.
Aardapoelen: kleine 1.30, Grove uien
f 2.60—/* 3.70, Drielingen' 1.60—/ 1.90,
Gele Nep 3.10—/ 3.30, Peen 140—
f 1.00, D. Witte kool I 1.70, 'Roode kool
n.20—3.10, Witte kool /0.90—1.10,
Gele kool 0.70—/ 2.20, alios per 100 KG.
Bloemkool 8 per 100' stuks.
Aanvoer op 31 Oct.: 2245 KG. aardappe-
len, 3463 KG. uien', 18000 KG. peen, 37575
KG. roode kool, 84800 KG. witte kool,
17800 KG. gele kool, 407 stuks bloemkool.
WItJDEINEIS, 1 Nov. 1922'. Veiling Tuin-
dersbelang. Winterjan 4-/ 4.80, Winter-
louw 4.50f '5, St. Germain 2—/ 2.10,
B-oeregroen 2.20—/ 2.90, Present v. Eng
land 6.'50f 7, Goud-Reinet f '5.506,
Canado Reinet 4.705, Geld. Betlefleur
f l .'502.50, Spruitkool 4.905.50,.
Or. uien 1.45—/1.25, Kl. uien 60—75 per
baal.
Zeetfl dingen
STOOMVAARTLIJNEN.
STV. MIJ. NEDERLAND.
Celebes (thuisr.) arr. 31 Oct. te Alexandria.
Johan de Witt (uitr.) vertr. 31 Oct. 'v.. Sout
hampton.
Rembrandt (uitr.) arr. 30 Oct. te Sabang.
Rondo (thuisr.) vertr. 31 Oct. v.* Marseille.
KON. NED. STB. MIJ.
Irene vertr. 31 Oct. v. Argostoli m. PAtras.
Neptunus vertr. 30 Oct. v. Oporto n. Vigo.
Nero arr. 30 Oct. v. A'dam te Gothenburg.
Oberon vertr. 31 Oct. v. Gibraltar n. Oran.
Orpheus arr. 31 Oct. v. A'dam te Bordeaux.
Tellus vertr. 30 Oct. v. .Barcelona n. Tarra
gona.
Venus vertr. 30i Oct. v. v. Malaga n. Genua.
Zeus vertr. 30 Oct. v. Catania n. Messina.
Agamemnon vertr. 1 Nov. v. A.'dam n. Me-
Adriadne vertr. 1 Nov. v. A'dam n. Melilla.
STV. MIJ. OCEAAN.
Peleus, v.. Japan n. R'dam, vertr. 29 Oct. v.
Colombo.
S'tenitor, v. A'dam n. Batavia, arr. 30 Oct. te
Leith.
■Laomedon, v. Japan n. R'dam, arr. 1 Nov. te
Suez.
Teiresias, v. Japan' u. R'dam, arr. 1 Nov. te
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
Edam, v. NewGrleans n. R'dam, vertr. 31
Oct. v. Samtander.
Moerdijk, v. R'dam n. San Francisco, vertr.
31 Oct. v. Oolon.
Nieuw-Amsterdam arr. 1 Nov. v. New-York
te Rotterdam.
Cardiganshire arr. 31 Oct. v. R'dam te Van
couver.
Maasdam v. R'dam n. New-Orleans, arr. 31
Oct. te Santander.
HALCYON LlJN.
Stad Kampen vertr. 30 Oct. v. Manchester n.
Hamburg.
'Stad Schiedam, v. Liverpool n. -Hamburg, 29
Oct. in- West Bay ''als bijlegger).
KON. WE'ST-IND. MAILD.
Prins der Nederianden arr. 21 Nov. v. Para
maribo te A'dam.
Poseidon arr. 1 Nov. ,v. West-Indifi te Am
sterdam.
ROTTERD. LLOYD.
Kawi (uitr.) vertr. 30 Oct. v. Marseille.
KON. HOL'L. LLOYD.
Fl'andria (uitr.) verir. 31 Oct. v. Rio Janeiro.
Oaasteriand vertr. 29 Oct. v. Corral n. Mon
tevideo.
KO'N. PAKETV. MIJ.
Roggeveen arr. 1 Nov. v. Java te Newcastle,
N. Z. W.
HOLL. O.-AZIS LIJN.
Ouderkerk (uitr.) vertr. 31 Oct. v. Shanghae.
Sembi'lan (thuisr.) arr. 30 Oct. te Suez.
HO'LI. ZUI'D-AFRIKA LIJN.t
Jagersfontein vertr. 31 Oct. v. East Londen
n. Port Natal.
Springfontein (thuisr.) vertr. 30 Oct. v.
Kaapstad.
ROTTERD. ZUID^AMERIKA LIJN.
Aicyon (uitr.) vertr. 31 Oct. v. Rio Grande,
komst overleed.
P[fp VP-QjPTI A
