f
flinke OIENSTBODE
Te hirar
Jonge Werkster,
Gem, Zit- en Slaapkamer
Stofen la voorraad. Vraagt stalea.
Onze maatatdeeiing Is toonaangevend.
Mvertentiin.
NET DUITSGH MEISJE,
I3C3E3TC- ■wrx.m3?'m3S 3EK"0"IEJE3».
Start snlenws
Balder en Karesen Altoaiar (aflleen) voor
't laatste 269000).
K. van't Veer, Assendelft, 257200 en
259000.
Halites, Heifoa, 244000 en 245000.
Koppen en Zn., Alkmaar, 242700 en
245700.
De Vries en Co., Alkmaar, 242500 en
245000.
G. Hartland, Heerhugowaard, 242000 en
245000.
De gunning zal nader bekend gemaakt
worden.
DE WETHOUDERSZETEL VAN
DEN HEER WESTERHOF.
Ntaar oris ter oore kwam., zal a:.s. Zondiag-
voomiiddag in de Unie eeri tweede jaarver-
gadering worden gehoudian van het Gewest
Noord-H'olland-Noord der S. D. A. P. Deze
vergiadering wordt besdiomwd als een ver-
volg van die van 9 December j.L, waar reeds
de wethouderszetel van den heer Westerho!
ter sprake kwam. Deze 2de vergadering zal
geneet gewijd zijn aaa aeze kwetie, die zeer
urgent is geworden, nu het bestuur der S. D.
A. P. in tweede instantie geweigexd heeft den
heer Westerhof als propagandist tola te siiaan
wethouder te zijn.
BIOSCOOP-COMMISSIE,
De Burgemeester beroemde tot lid der Bi-
oscoop-Commissie den heer J. H. W. Lutje-
harnis, Oudegracht 210, alhier, ter vervau-
ging van den heer F. H. Ringers, wko, als
zoodanig op zijn daartoe stirekkiend verzoek
eervol ontslag werd verleend.
VOOR DEN NOOD IN
DU IT SCHiLAND,
Vorige verantwoording 379,34
Weder ontvangen van
W. V. (oamens W. G.)_ 50,
F. 25,-—
A. EL D. 2,50
Totaal 456,84
GESLAAGD.
Te 's-Gravenhage slaagde voolr het machi-
nisten-examen acte C onze vroegere staidge-
noot de heer J. Terhaak.
E'RNA RUBINSTEIN.
Erniai Rubinstein's begeleider, Nic.
Schwalh, de jonge, knappe pianist, is niidt
bestand gebliekeui te zijn tegen het ruwe Hlol-
lanidsche tolknaat, en ernsag ingesteld nsaiar
HOngarije teruggegiaian. TihansvergezeTt
Paul Fraenkell due zoo lanjg melt Hubetr-
mianin gerelsd heeflll Emia op Taar toohi
St. NIOOlL A A SF E:EST IN DE
BIOSCOOlP.
.Do oudiere leerlnigen der O. L
hebben Zateridiag een pretty
in de bioscooptheaters. In 1
kMerprogiramma Vertoood.
teas hei! venhaal van Ditk
zijn kat het hoofdlnunitniar,
lenide kleinere mummers
ladhen.
Voor dte hwgste bllassen werd1 in die C. A.
als hiooildhiuimimer ventoondl een. fiillimj der
PadVindters, die bij de jeugd) zeer veel sueoes
•had O'ok het Blloemenmeisje, dlat een. dag
e middlag geihad
didle werd een
In hetl A. B. T.
Whittiingiton en
terwijil verscbilH-
ihantelijlk dedlen
yan 10 December 1923.
Opgave van Noordhollandsch Landbouwcrediet.
Koers van heden te
Koers.
pl.m. 1.30
pl.m. 1.45
pl.m. 2.-
pl.m. 2.15
pl.m,2.30
pl.m.2.45
26%
26-1
Alkmaar.
Prims was, had alfer beliangstetling. Een
moot nummbr kumsdwMdjidten en een leier-
fiilm Hnutvlotiten in het Zwiamtie Woud wen-
dien eveneens vertfcoonldl. to die pauze werd die
jeugd din beidle theaters cp specul'ajas en choocv
cotade getractieeirdi.
Z'oo is 00k dlit tweedle godedte van het Sitl.
NtcoilaasfeeslO van ullen1 Bond van Nbd. Ond.
gned geslaagd.
1
KAASCONTRoLE-ST ATION
„NOORl>HOLLAND".
In de societeitsizaal van de Harmonic werd
heden een buitengewone ledfenvergadering
gehouden van het Kaascontrole-Station
fNoord-Holland". De vergadering was zeer
druk bezoebt an belegd ter behandel'ing van
het schrijven van den Directeur-Generaal van
d!en Landbouw, dat wij reed's eerder puibli-
oeerden en beoogde een; uitspraak van zuivel-
producenten uit te lokken over de vraag of de
kaasproducenten al of niet de crisismaatrege^
len, waarbij al'lleen de uitvoer van gemerkte
k'aas geoorloofd1 is, wenschen te l'aten voort-
bestiaan
Met 344 stemmea voor en 121 tegen sprak
de vergadering na een zeer breedvoerige dis-
cussie zich ten slotte vodr het vooiibestaan
van de bestaande regeling uit.
Wegens plaatsgebrek plaatsen1 wiji jtuet ver-
Slag rnorgen.
DE ONTWIKKELING VAN DEN
KATHEDRAALBOUW.
Over bovenstaand onderwerp houdt de
heer D. Saal, architect, alhier, een lezing met>
lichtbeelden op Woensdag a.s-, 'savonds te 8*
uur, in „de Unie". Zulks naar aanleiding
van de restauratie van de Groote of St. Lau-
renskerk.
Men zie de advertentie in dit nummer.
WINTERLEZING „WAAKT EN BIDT".
Die derde winiterliezing in het gebouw
„Waakt en. Bid't" zal niet op Donderdag a s.
plaats hebben, maau- morgen-, Dinsdagavoed,
8 uur.
Zie de advertentie in dit nummer.
N. V. TOT AFSCHAFFING VAN
ALCOHOLH. DRANKEN.
Marktberiehten
AMSTERDAM, TO Diec. 1923. De aarri!-
appdprij'zen waren hedian onvoriaindieirid. Aaaor
voer 4 'ladlinigemi.
AMSTERDAMSCHE VEEMARKT.
416 vette koesien le lew. f 1.25f 1.30; 2e
Ikw. 1.101.20; 3e lew. 0.90 p. K.G.
70 ntelik en fcalfkoeiien: 350;500 87 vette
kallverein 2e kw.. f 0.90133 nuchtere
Ik&Jverani 18f 28; 125 schajpen 40
50; laimimeren: 34'40; 496 vetete var-
tes Hjolll;. le lew. 0.96, 2e en 3e ikw. 0.92
f 0.94; OMerz. en Gelid!. 0.96 p. K.G.;
38 .paiardlen.
PLUIMVEE EN KONIJNEN.
Een albwme sahirlijift 'on® hwti volgeradie:
Ik heb kippen 'die hun eigen eieien opeten.
Nu vermeen ik dat voor dat kwaad1 leg-
nesten in den handel zijn, die aan de kippen
bdlefte, het. eenmaa'l gidliegde ei te benieiiken.
Mag ik zoo vrij zijn u te vragen, waar deze
nesten verkrijgbaar zijn.
Uw medewerker rubriek „Kippen eni Konij-
nen", zal dit wel weten. Bij voorhaat mijn
dank.
Onze kippen-desikundige medewerker geeft
in antwoord hierop de volgende adresscn op:
Visser, Bremstraat, Utrecht; Job. Muijsert,
Utrecht; „Ajam" Haarlem.
Ingezonden stukken
(Buitin verantwoordelijkheid van de Redac-
tie. De opname in deze rubriek bewijit gwns
zirts, dat de Redactie er mede instewd
Alkmaar, 10 December 1923.
DE BRANDWEER.
Zeer geachte heer Hoofdreyiacteur,
Naar aanleiding van uw hoofd'artikel -over
de Brandiweer, in uw blad van Zaterdag1, zou-
d©n wij gaame even wiilicn opmerkm. dat
ook n u reeds des nachts eni Zon
dags teiefonisch brandmeldingen mogelijk
zijn.
In verband daarmede heeft dan ook de
Braa'dweer aan de huizen van de teiefonisch
aangesloten Brand!- en Onder-Brandm'eesttrs
een rood scliiild aangebracht, waarop „Brand-
schel" staat.
Verder luid't een van de d'oor ons indertijd
gegeven algemeene voorschrifteni;
„Het is wenschelijk, d'at buiten diensttijd
regclmatig beproefd worde, of die telefon'isch
aangeslotenen door opbellen (liefst met den
slag) antwoord van de Brand-Centrale krij-
gen.
Men treffe dlaarom een regeling dat regel-
matig buiten. diensttijd op elk van de vier lij
nen door een Brandmeester geprobeerd wordt,
door (liefst kort) te schellen de brandcentrale
te bereiken, waarover dan dien' Commandant
bericht gedaan wordt".
(Wij willem niettemin direct gelooven, dat
de nieuwe dienst met splinternieuwe, en voor
het oogenbfik weer moderne spullten, beter
zal worden, maar daartegenover staan dan
toch ook de rneer dan duizend guldien, die de
Gemeente ieder jaar, alleen al hiervoor,
meer zal moeten offeren).
Bij voorhaat dankend voor opname, ver-
blijven wij met dte meeste hoogachting,,
DE TELEFOONDIENST.
Egmondi aan den Hoef, Dec. 1923.
ER ZIJ LICHT ENER WAS GEEN
LICHT.
Het geschiedde in den jare 1923 op pl.m. 7
K. M. afstand! van Alkmaar in het vlek Eg-
mond aan den Hoef (gemeente Egmond-Bin-
nen.)
-De Kalender wees Voile Maan
Er heerschte Egyptische duisternis
Er waren straten aangelegdmen ver-
moedde diie op enkeldiepte onder het modder-
oppervlak. Ongeveer negen uur gaan de in-
woners ter ruste. pi. m. een uur later
brandde nog licht in de Gemeentelijke lan-
taams, om enikelen bij het ontkleeden een
kaars te besparen. Toen was geen licht
meer noodig, want de velen die met de laatste
tram thuiskwamen, hadden zelf een zaklan-
taanj, om de afstanden tusschen de heuveltjes
voor een sprong te bepalen.
Men vermoedde: de Regent van den electri-
schen stroom voor Gemeentelijk gebruik had
een aandeel in een zaklantaarnfabriek
Men: vergiste zich: per 1 Jan. 1924 zou de
afrekening gesdhieden van het Gemeentelijk
Stroomverbruik over den jare 1923
Men fluisterde... men hoopte... in 1924
zou het beter gaan tenminste in het begin..
Tot zoolang gisse men elken avcrad den weg
door de plassen. Geachte liedactie, hartelijlc
dank voor de afgestane plaatsruimte.
EEN INWONER VAN EGMOND a d.
HOEF.
BURGERLIJKE STAND.
GEBOREN
Cornefis, z. van Jacobus Hendricus La3s
en Alid'a Hazes. Maria Anna:, d. van Jo
hannes Bakkuim en Anna van Leeuwen.
Grietje Emerentiana, d. van Harmannus Ber-
nardus Oosterwijk en Grietje Fijma.
Adriaan Johan Henri Pieter, z. van Nicolaas
Albertus Amse en Anna Sijlbrands.
OVERLEDEN:
Aaltje Siins, 17 jaar. Maria Hu'bertina
Kessels, wed. van Mathijs August Bender, 82
jaar.
TE LEG RAF ISCH WEERBER1CHT
maar wiaameminigati vemicht in dien mo-hgrn
van 9 Docamber.
Mecfegedeeldi door het Kon. Nedietnl.
Meteorolliogisdh to'stituuit te De BildB.
Hoogste baramtetierislllainid 769.9 te Renne®.
Laagsite bairomelieinsltainjd 735.0 te Seydiis-
fjardi.
Verwaohting (van den nvond van 9 Dec.
lint d!an lavondl vani 10 Dec.)
Meest miatdige Westelijlke tot Zuildblijlken
wind, ntevd'lig Itot telf of zwaiar foewolkt, wei-
nlig of geen nteersUlag', Tichta vorist's nadhtis,
zdlfdle temiperatunr over dag.
Maria Hubertina Kessels,
Fa. TALK, Houttil,
gevraagd.
bij mschrijving voor deri tijd van
vier jaar:
1. BOERDERIJ SCHUUR en ERF
met ruin; 11 Hectaren zeer vrucht-
baar BOUWLAND gelegen Noor-
dervaart gemeente Schermerhorn.
2. BOERDERIJ, SCHUUR en ERF
met ruim 22 Hectareni zeer vrucht-
baar BOUWLAND gelegen Noor-
dervaart eni Zuid- en Nooiid-Scher-
mer.
3. BURGERWOON'HUIS met ERF
WEI- en BOUWLAND groot 4
Hectaren gelegen naast een eni twee.
12 en 3 kan ook bij elkander ge-
huurd worden, dus in zijn geheel,
of afzonderlijk.
Inschrijvingsbiljetten kunnen wor-
dten ingeleverd voor of op 5 Januari
1924 ten kantore van dien1 Makelaar
VAN DIEPEN, Spoorstraat E 3.
Alkmaar, Telef. 574 met mede-on-
derteekening van twee bekende so-
liede borgen.
Bepalingen liggen ter inzage bij
voornoemden Makelaar.
TE KO'OP.
BOERDERIJ en SCHUREN met
ruim 17 H.A. zeer vruchtbaar WEI-
LAND gelegen- Egmondenneer, een
half uur van Alkmaar, ik heb er een
besten huurd'er voor.
Pracht BOERDERIJ met Schuur
en 834 H.A. eersteklas WEILAND,
Schermeer bij Ursern, jk heb er een
besten huurder voor.
BOERDERIJ en SCHUUR met
53/« H.A. best WEILAND, Wester
weg, Alkmaar, idem.
BOERDERIJ met SCHUUR,
Brongas, Mestvlak met 15 H.A.
best WEI- en BOUWLAND, Wes
terweg, Purmer dlicht bij Pur-
merend, idem.-.
8 Morgen best WEILAND, gele
gen Middelweg te H.-H.-Waard,
pracht om er een bedrijf van te
maken.
FLINKE BE'HUIZING met
ruim 8 morgen best WEILAND,
Middelweg te H.-H.-Waard! d'icfat bij
Kerk en School.
2K H.A. best WEILAND, Mid
delweg te H.-H.-Waard bij Oudorp,
men kan er ook meer land1 bij krij-
H.A. best WEILAND te Rus-
tenburg in twee perceelen, in zijn
geheel of afzonderlijk.
534 H.A. zeer vruchtbaar WEI
LAND, Westerweg, over spoor,
Alkmaar.
Ruim 10 H.A. zeer vruchtbaar
WEILAND, Egmondenneer bij
Alkmaar met of zonder behuizing.
TE KOOP verschillende HEE
REN- en BURGERW OONHUI-
ZEN, direct eni verder aanvaarding
naar verkiezing.
TEHUUR:
RENTENIERSWONING, Bur-
gerbrug naast die R. K. Kerk, 5
per week.
FLINK BURGERWOONHUIS
met TUINTJE, Egmonderweg, even
voorbij Boerderij Admiraal, J 6
per week.
Beide direct te aanvaarden.
AANBESTEDING ROCHDALE,
Door de Arbeiders-Woningbouwvereem-
ging „Rochdale" alhier werd hedenmiddag
2 uur, ten Stadhuize te Alkmaar in het
openbaar aanbesteed het bouwen van 84
arbeiderswoningen, 2 winkelhuizen en 3 bo-
venwoningen.
Ingeschreven werd le voor het geval het
timmerwerk niet in Alkmaar gemaakt
wordt
2e, indien dat wel het geval is,
Inschrijvers waren:
Gebr. de Vries, Purmerend 303.000 en
305.000.
Jac. Bakker en Co, Haarlem f 265.000 en
,f 265.000.
Goedhart, Medemblik 264.300 en
265.000.
Kuiit, Zaanidam 264.268 en 265.268.
C. Kloosterboer, Broek op Langendijk
263.180 en 264.980.
Bot en Velthuijs, Alkmaar f 261.800 en
263.800.
C. Broertjes en Co, Alkmaar f 258.500 en
-/ 259.000.
F, Wormbecker, Bilthoven 257.500 en
f 259.500.
(Ontvangen per draadiooze telefoon).
STAATSLEENINGEN.
6 Nederl. 1923 A.
5.% 1919.
BANKJNSTELLINGEN.
Kol. Bank
Indische Bank
Handel Mpij. Cert. v. 1000
Rese
1NDUSTR. OND. BINNENL
Jurgens Gew. Aand.'
A.
B.
C.
Philips Gloeilampen
Nieuwe
INDUSTR. OND. BUITENL.
Anaconda.
Steel comm.
CULTUUR MAATSCH.
H. V. A
Java Cultuur
Bodjong
Cult. Vorstenl.
Dito actions
Compania
Poerworedjo
PETROLEUM.
Orion
Dordtsche Petr.
Gee. Holl. Olie
Kon. Petr
RUBBERS.
Amsterd. Rubber
Nederl. Rubber
Intercontin Rubber
Bandar Rubber
Koloniale Rubber
Deli Bat. Rubber
Serbadjadi
Silau
Wai Sum Rubber
SCHEEPVAARTEN.
Oude Vaart
Gem.
Scheepviart Unie
Stoomvaart Mij. Ncderland
Holl. Lloyd
Paketvaart
Oude Boot
Holl. Stoomboot
StHEEPVAART BUITENL.
Marine comm..
Marine pref.
TABAKKEN,
Oude Dell
Senembah
Deli Batavia
Besoeki
AMERIKA.
Southern Rails.
Union Pacific
Eig.
99"/i,
91'A.
184JA,
1221/,
125%
1267/,
67 ty,
70
67
661/,
260
2501/,
827/8
101
496i/t
3S9
188
185
184®/n
22
1121/,
395 i/s
1741/,
3961/4
1478/g
74
57i6
73 V,
116 i/s
80
295
116V,
1268/t
88 Vs
751/4
1201/4
1461/,
1 1 «/8
1235/4
707/8
251/,
81/,
33'/,
2911/,
2421/,
297
I8V4
39%
142%
5?;:
99%,
91%
182
182-i
182
182%
182%
123%
123l/,
123
123
123
126
126
126
126
126
127
127
127
127
126
70
69%
69
66-78
67%
71
678/4
UO
67
67
260
101^2-^
495
494
493%
494
493
390
393
392
359
387
-
186
1848/4
1848/,
182
183%
21%
22
21%
20%
112
381
170
169H
169H
168
168-|
1691/,
391
391
390%
390
389
148
148
147%
147s/4
147%
5ik
731/4
117
79%
118%
126
9!
90V,
89 V,
77
120
1201/,
120
121
121
149-51
11%
11%
117/s
12
12
124
124
124%
70
72
26
26V,
27
8
8%
33V4
291
291
243
241
296
295
398/4
141%
PROLONGATE vorige koers 4 pCt., heden 4% pCt.
WISSELKOERSEN AMSTERDAM 0FFICIEEL.
Londen
Berlijn p. biljoen
Parijs
Brussel
Bazel
Weenen p. Kr 10.000
Kopenhagen
Stockholm
Christiania
New-York
Italie
Vorige
koers.
11.46 Vs
O.591/4
14 05
12 121/,
45.85
0.37%
46 80
69.10
39.25
NIET-OFFICIEEL.
i 2.63
11.388/4
Koers
op heden
on, 2.45-
11.468/4
0 61
14.07%
12 17%
45.82%
0.37
46.70
69
3925
2.631/4
11.45
Kleeding op Maat.
De afd. Alkmaar van de Nederlandsche
Vereeniging tot afschaffing van alcoholhou-
dende dranken belegde Zaterdag in de zaal
van den heer Th. v. Gijzen aan de Breed-
straat, een intieme feestvergadering.
De voorzitter, de heer Kemp, uitte zijn
vreugde over de groote opkomst, daama
met enkele woorden den drankstrijd schet-
sende, alsmede de ellende die door den
drank wordt teweeggebracht,
De tijd tot aan de pauze werd gevuld met
muziek, tableaux en een verloting. Den
heeren Ruygh en Twist komt een woordje
van lof toe voor de wijze waarop (resp. pia
no en viool) zij voor het muzikale gedeelte
zorg droegen. Ook de tableaux slaagden
uitstekend.
Na de pauze werd de bekende schets In
een bedrijf van Davidofsky „Een slaaf der
eubiotiek" opgevoerd.
Veel goeds kunnen we over de vertol-
king van dit stukje niet zeggen. Biina nie-
mand was er die behoorlijk zijn of naar rol
kende en alien lieten dit trouwens nog veel
te veel blijken, door onophoudelijk naar
den soufleur te kijken, en dit heelemaal
niet tersluiks doch sterk in 't oog loopend,
Mogelijk is de tijd van voorbereiding te
kort geweest, zoodat men de rollen niet
goed kon instudeeren, in ieder geval, de
uitvoering liet zeer veel te wenschen over.
HET St. NICOLAASFEEST DER
MODERNE ARBEIDERSBEWEGING.
Het St. Nicolaasfeest der moderne arbei-
dersbeweging (S. D. A. P. en A, B, B.) is in
alle opzichten geslaagd.
Door de zeer vele kinderen is volop ge-
noten en ze waren weer wat ingenomen
met het lekkers dat zij kregen, de verhaal-
tjes, die de Sint hun vertelde, en de ver-
tooning van de poppenkast. Het laatste
was zeker het hoogtepunt van hun blijd-
schap.
Gezamenlijk zongen ze hun liedjes, waar-
voor St. Nicolaas en Zwarte Piet zich heel
dankbaar toonden.
Een 14-tal Duitsche kindertjes, jongens
zoowcl als meisjes, zongen een paar Duit-
'sche St. Nicolaas-liedjes en van hun Hol-
landsche vriendjes en vriendinnetjes ont-
vingen ze daarvoor een dankbaar applaus.
Ten slotte kregen de kinderen nog een
cadeautje mee naar huis. Bij de deur van
de Harmonie stond de goede Sint en
wenschte de kinderen alien een „tot vol-
gend jaar".
Naar welk weerzien de kinderen natuur-
lijk nu al weer verlangen!
De voorzitter had nog het Muziekcorps
„Excelsior" dank gezegd voor zijne mede-
werking.
NED. VEREENIGING VAN HUIS-
VROUWEN.
De afd. Alkmaar van de Ned. Vereeniging
van Huisvrouwen belegt op a.s. Woensdag
1^2 uur een vergadering in de Harmonie,
waarin de bekende schrijfster Top Naeff
voorlezing zal doen uit eigen werk. Verdere
aanbeveling zal zeker overbodig zijn.
LICHT OP!
Hedenavond voor rijwielen en andere voer-
teigen te 4.15 uur licht op.
Heden overleed na eene
kortstondige ongesteldheid
onze geliefde Zoon, Broo
der, Behuwdbroeder en Ooro,
JAN DIL W.Fz.,
in den ouderdom van 55 jaar.
Wed. W. P. DIL-De Ridder.
T. SE VENHUIJ SENDir..
D. SEVENHUIJSEN.
P. DIL.
N. S. C. DIL—Dil.
Koog a. d. Zaan, 8 Dec. '23
Roodhuisstraat 41.
Verzoeke van rouwbeklag
verschoond te blijven.
Voor de vele bewijzen van deel-
neming, ondervonden bij het over-
lijden van onzen gellefden Man,
Vader, Behuwd- en Grootvader, de
Heer PIETER. HOEK, betuigen
wij onzen hartelijkeu dank.
Wed. P. HOEK-s-Swaoerman
en Kinderen.
Alkmaar, Westerweg 19.
Heden overleed, na meer-
malen voorzien te zijn ran
de Heili'ge Sacramenten der
Stervenden, onze dierbare
Moeder, Behuwd- en Groot-
moeder, Mevrouw
weduwe van den Heer
Mathijs Acciust Bender,
In den ouderdom van 82 jaar.
M. WITTE—Bender.
P. WITTE en kinderen.
L. BENDER.
Alkmaar, Bierkade 8.
De door den Rechter-Commissa-
ris in het faillissement der N.V.
HOTELMAATSCHAPPIJ „KUR-
HAUS" te EGMOND AAN ZEE
goedgekeurde eind-uitdeelingslijst
ligt van af heden gedurende tien
dagen ter inzage t«r grifflie der
Arr. Rechtbank te Alktnaar.
Alkmaar, 10 Dec. 1923.
De curator t
Mr. A. DORBECK.
BIEDT ZICH AAN een
goed kunnende koken en werken.
Brieven onder K 46 bureau
van dit Mad.
GEVRAAGD
Maandags halve, Zaterdags heele
dagen. Genegen te wasschen.
AdresJulianastr. hoek Emma-
straat.
met pension aangeboden, centrum
der stad, per 1 Januari'a.s.
Brieven onder N 49, bureau van
dit blad.
