DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN. Heerencostuums Honderd negen en iwtoitigste Jaargang Dagelijksch overzicht. Buitenland No. 176 Dif ntimmer besfaaf sit 3 blades. 1927 Deze Courant wordt ELKBN AVOND, behalve Zon- en Feestdagen, nitgegeven. Ibonnemenfsprijs bij vooruitbetaling per 3 maanden voor Alkoaar /2.—franco door bet geheele Rijk /2.50. Afzonderlijke en bewiysnunimers 5 cents. PRIJS DER OEWONE ADVERTENTlfeNi Per regel /0.25, bij groote contracten rabat. Groote letters naar plaatsrafmte. Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdrukkerij r/b HERMs. COSTER ft Z001l» Voordam C9. Dwjeteur: G. H. KRAK. VRIJDAG Telef.nr. Adminisfratie 3. Telefoonnr. Redaclie 33. Postgiro 37060. Hoofdredacteurs Tj. N. ADEMA. Aloeilijkheden in Roemeni'e? Na Poincare's Zondagrede. Naar een mislukking der Vloot- conferentie? Wanneer de geruchten uit Roemenie waarheid bevatfem, zouden zich reeds than*, serwijl dus nauwelijks koning Ferdinand's bijzetting tot bet verleden behoort, ernstige moeilijkheden voordoen in dit land. Bericbten uit Zevenbergen en WaMachije, te Boedapest ontvangen, maken melding van groote ontvredeniheici over Bratianu's regee- ringsnnaatregekndie, ofschoon het alom in bet land rustig geblewen is, de scbenpste dic- tatuur nabij komen. De nationale boerenpar- tij is een actie begonnen om kroonprins Karri toch uit te noodigen den troon te wil- len beklimmeo, niet zoozeer uit persoonlijlke voorliefde voor den ex-kroonprins, dan wel omdat de partij vreest dat de laatste rest van politieke vrijheid onder bet bewind van den regenitschapsraad en de diraconische maat- regelen van Bratianu zal verloren gaan. Generaal Averescu moet, volgens dezelfde berichten, van plan zijn zich geheel uit de politiek terug te trekken, omdat de democra- tische volkspartij geen loyale oppositie ver- mag te voeren. Ook dit laatste is een opzienbarend bericht. Maar bet meest sensationeele nieuws is wel, dat er tusscben koningin Maria en minister-president Bratianu ernstige mee- ningsverschilden zouden zijn ontstaan. Waar- aan deze geschiilen te wijten vallen, wordt niet vermeid wel echter dat de ruzie zoo hoog loopt, dat de koningin Bratianu heeft gedi eigd het land te zulien verlaten om ,.faet lot van Koning Carol in een of andere Europeesche boofdstad te gaan deelen Men zal goed doen vooralsnog niet te veel waarde aan deze geruchten te hechten. Het biijfct nogmaals noodig de aandarbt te vestigen op de Zondag j.l. te Orchies door Poincare gehouden redevoering, waarin hij, zooals uit ons resume van Maandag volgde. enfcele voor Duitschland nu niet precies aangename dingen gezegd heeft met betrekking tot de verwoesting dezer stad tijdens den wereldoorlog. Niet alleen hebben deze „vriendelijkheden" in de Franscbe pers eenig stof op doen waaien, doch ook in Duitschland acbt men de zaak wel van zooveel belang, dat men van „bevoegde" (officieuse?) zijde met een dementi komt. Op grond van authentieke stukken wordt vastgesteld, dat in tegensteiling met de Fransche bewering de verwoesting van Orchies alleen een nepresaillemaatregel was tegen een door Franfcrijk gepleegde ernstige schending van het volkenrecht. Het belangrijkste document ten bewijze van de Franscbe schending van bet volken recht bestaat uit een uitvoerig bericht, van 6 September 1914 van den door het Roode Kruis te Rijssel naar Orchies gezonden Franschen geestelijke Vaudon. De stukken. die ten alien tijde gepubliceerd kunnen wor- den, doen ten voile uitkomen, dat op 23 Sep tember 1914 van Orchies uit een Duitsche Roode Kruiscolonne van zeven automobie- len, die het teeken van het Roode Kruis,dat op verren afstand zichtbaar is, droeg. door Fransche francs tireurs beschoten werd Wegens deze ernstige schending van het volkenrecht werd op 24 September een straf- expeditie tegen Orchies ondernomen, die evenwel voor den krachtigen tegenstand, on der achterlating van 8 dooden en 36 vermis- ten moest terugtrekken. Een tweede straf- expeditie, d'ie den volgenden dag onder nomen werd, vc-nd Orchies nagenoeg ver laten, daar de bevolking onder leiding van den burgemeester intusschen gevlucht was De binnen'rukkende Duitsche soldaten von- den bun 21 makkers die den vorigen dag ge- wond of ongedeerd in Franscbe gevangen schap geraakt waren, als vreeselijk ver- minkte lijken terug'. De weerlooze gevange- nen waren op weerzinwekkende wijze ver- moord, waarom de strafexpeditie de huizen van de schuldige stad met den grcnd geliik- maakte. 6 J Alius de Duitsche lezing, die op haar beurt l.iet erg aangenaam zal klinken voor Fransche ooren en bijgevolg weer tot nieuw, niet ernstig, gekibbel aanleiding geven kan. 29 J1TLI ouderde schepeil. Engeland handhaaft eveneens de bepaling, waartegen Amerika bovenal bedenking heeft, dat op de kruisers beneden 10.000 ton nog slechts 6 duims-kanonnen mogen gebruikt worden, waardoor volgens de Amerikaan- scbe zienswijze Engeland met zijn talrijike versterkte handelsschepen met eveneens 6 duimskanonnen' Seitelijk een groote supe- rioriteit boven Amerika behoudt. De belangrijkste concessie, die de Engel- schen schijnen te doen, betreft de duikboo- ten, doch deze concessie geschiedt niet ten koste van Engeland zelf, maar ten koste van Japan. Engeland laat zich nanielijk het denkbeeld los, dat Japan eenzelfden tonneninhoud aan duikbooten zal mogen hebben als Amerika en Engeland. Volgens het nieuwe Engelsche voorstel zulien Amerika en Engeland ieder 90.000 ton duikbooten mogen bezitten en Japan slechts 60.000. Groote kans op toenadering tusschen de drie deelnemende staten bestaat er dus nog steeds niet. Aannemelijker dan de vorige zijn de nieuwe Brifsche voorstellen in geen enkel opzicht. Als gevolg hieirvan wordt dan ook geener lei nieuwe bespreking tusschen de zes aan gekondigd, doch ineens h'et waarschijnlijk besiuit van een voltatlige openbare confe- rentie-yergadering op Maandag meegedeeld. Het is duidelijk, dat dit besiuit slechts ge- ■grond is op de overtuiging, dat men het toch niet eens kan worden en dat het dus maar bet beste is, het einde niet al te lang meer te vertragen. Welldcht zal men in dien tusschentijd nog naar formules zoeken om de breuk nog zoo mogelijk van haar scherpe zijden te ontdoen en den bewapeningswedloop in kruisers tot aan de conferentie van Washington van 1931 •nog te voorlkomen. FRANKRIJK. S'POORWEGONIG E LUK. Uit Abbeville wordt gemeld, dat de inter- nationale trein WeenenParijs tengevolge van een defect aan de locomotief bij Abbevil le stil moest houden. Kort daarop werd de stilstaande trein aangereden door den trein ParijsCalais. Er zouden dertien gewonden zijn, waaronder twee ernstig en 1 doode. EEN Z.G. „ON'ZEDELIJK" STANDBEELD. Het z.g. onzedelijk standbeeldl te Dussel- dorp, waaraan ook inwoners aanstoot namen en dat al eens door een troep jonge meisjes met een doek was bedekt, is gisteravond naar men van daar meldt, door onbekenden van het voetstuk gehaald en op den grond stuk gegooid. De stad heeft een prijs van 2000 mark voor de- ^nkkkking van de daders uit- geloofd Terwijl van Britsche zijde met den moed der wanhoop nog een zeker officieel opti- nusme aan den dag gelegd wordt, is men tnans te Geneve, na de besprekingen tus schen de gedelegeerden onderllng, vrij algie- meen van oordeel, dat de conferentie een Snellen en smadelijken dood steiwen zal. Bij lezing van de door de Britsche delega te openbaar gemaakte nieuwe voorstellen moet men dan ook erkennen, dat zij heel wei- '"ig tegemoetkomend'heid jegens de Ameri- kaansche beginselen aan den dag legden Engeland hand'haaft den eisch, dat iedere mogendheid buiten den totaal-tonnenrnhoud nog 25 pet. mag in stand houden voor ver- DUITSCHLAND. D'E CRISIS IN DE RIJKSBANIER. De conferentie van de Katholieke leiders van de Rijksbanier heeft met algemeene stem- men een motie aangenomen, waarin het ont- slag van rijkskanselier Marx als lid van de organisatie wordt betreurd, waarin wordt geconstateerd, dat er voor de Katholieke or- gaqisatie geen reden bestaat om het voorbeeld van Marx te volgen en waarin de wensch wordt uitgesproken, dat in het vervolg de voorzitter van de Rijksbanier zich niet1 meer aan onvoorzichtigheden zal schuldig maken zooals die welke- aanleiding hebben gegeven tot de jongste moeilijkheden. Dandberg, sociaal-democratisch Rijksdag- lid en oudgezant te Brussel, heeft den wensch te kennen gegeven, niet in aanmerking te ko- meri voor de functle van regeerlngswege saris te Maagdenburg als opvolger van Hoer- sing. De Pruisische regeering heeft nog geen verder besiuit genomen, vermoedelijk zal echter de keus vallen op een sociaal-demo- craat. AUTO-ONGELUK IN CHEMNITZ. Woensdagavond is te Chemnitz 'n auto van den heer Anholt tengevolge van een aanrij- ding, verongelukt. Een der inzittenden, een Duitscher, werd op slag gedood, terwijl een andere inzittende, de heer Douque, afkomstig uit Amsterdam, gewond werd. De heer Dou que is naar een der ziekenhuizen te Chemnitz vervoerd. Zijn toestand die zich aanvankelijk ernstig liet aanzien, was gister bevredigend. MAX HoLZ. De instructie tegen Erich Friehe, de mijn- werker die bekend heeft dat hij en niet Max Holz indertijd den industrie'el Hess heeft ver- moord, is nog niet afgeloopen, doch reeds zijn 150 getuigen o. w. ook Holz zelf ver- hoord. Tegen het midden van de volgende maand zal het onderzoek zijn afgeloopen en worden uitgemaakt of Friehe zal worden ver- volgd. Uit een stukje in de Germania valt af te leiden dat er heel wat bezwqrend1 materiaal voor Friehe aan het licht is gekomen. HET HUWELIjtf IN DE LUCHT. De schorsing van den predikant. Domine Teichmann te Berlijn is, naar we indertijd hebben gemeld, door het Branden- burgsche consistorie gesdiorst, omdat hij een huwelijk in een vliegtuig had ingezegend. Het consistorie zag daarin een vernedering van het kerkelijk ambt. Teichmann is tegen de schorsing in beroep gekomen en is giste- ren gehoord. De- oorspronkelijke beschuldi- ging is reeds ingetrokken, maar of de schor sing in een ontslag zal overgaan, hangt af van de beslissing over de vraag of Teichmann uit sensatie-lust heeft gehandeld. Het is n.l. gebleken dat het huwelijk in de lucht ver- filmd is en volgens het consistorie had de domine (die ecnter verzekert daartoe niet bij machte te zijn geweest) zulks moeten voor- konien. ENGELAND. DE OVERSTROOMING IN BR'ITSCH-IN'DIe. Er is nog weinig nader nieuws over de overstrooming in fciidie in het district Boro da, doordat alle middelen van gemeenschap met Bombay zijn vo broken. Er is in het dis trict in de laatsh*48 uur niet minder dan IV. meter regen geva'len, wat de onmiddel- l'ijke oorzaak van het stijgen van het wafer is geworden. Voorloopige ruwe schattingen spreken van 1200 ingestorte huizen in ver- schil'lende plaatsen, 1500 a 2O0O verdronke- nen en 8000 dakldozen. Eenige dijkdoorbra- ken worden nog gevreesd'. Een Reuter-bericht spreekt echter slechts van 3 dooden en tien gewonden. i WILDE STAKING AAN DE CLYDE. Tweeduizend arbeiders in den scheepsbouw aan de Clyde zijn gisteren een wilde staking begonnen, wegens de aankondtiging van een nieuwe loonschaal voor stukwerk, die op 1 Augustus zal ingaan. Men verwacht voor Maandag echter bemiddeling. EEN PENSIOEN VOOR DE NA B'E- STAANIDEN VAN O'HIGGINS. De Iersche regeering heeft een kapitaal van 20.000 vastgezet, waarvan het vrucht- gebruik levenslang zal worden genoten door de weduwe en de kinderen van den ver- moorden minister Kevin O'Higgins. CHAMB/ERLAIN OVER DE' VLOOTOONFE RE NTIE. Bij de debatten naar aanleiding van Cham berlain's Woensdag gegeven expose omtrent de vlootconferentie te Geneve, heeft hij talrij- ke vragen ta beantwoorden gehad. Wij stippen uit de uitvoerige persberichten het volgende aan: In antwoord op een vraag van Trevelyan van de arbeiderspartij, of er niet een of an- der grootsch aanbod voor een ve/gelijk zou kunnen worden gedaan, zeide Chamberlain, dat een dergelijk aanbod zeer waarschijnlijk eerder op een weigering dan op aanvaarding kans had, en hij voor zich was van oordeel, dat Internationale aanbiedingen, hoe minder dramatisch ze klinken, des te meer de zaak van den vrede dienen. Een der gevaren, waarvoor zij, die gewoon zijn de vergaderingen van den volkenbond te Geneve bij te wonen, komen te staan is de be- geerigheid van de pers naar nieuws, waar door men door de zucht naar ^opjes" in de courant iets dramatisch van ons verlangt, ik zou haast gezegd hebben iets melodrama- tisch, telkens als wij vergaderen. lets van dezen aard is bij deze conferentie onmogelijk. Men kan slechts langzaam en bescheiden, stap voor stap voorwaarts gaan en het zou nutteloos zijn, te gelooven, dat het groote wereldvraagstuk van de beperking dei bewapening ooit opgelost zal worden door een grootsch dramatisch aanbod, waarbij we- derzijdsche offers worden gevraagd, van de zijde van eenige mogendheid, hetzij een groo te of een kleine: Ik ben overtuigd en ik weet, aldus zeide Chamberlain verder, dat lord Cecil van dezelfde opvatting is en dat het be langrijkste, wat men wijselijk mag hopen of redelijk mag verwachten van deze bijeen- komst van de conferentie tot beperking van de bewapening, een kleine stap voorwaarts is en dat wij uit moeten zien naar een geheele reeks van dergelijke conferenties, waardoor men op iedere bijeenkomst geleidelijk verder komt in de taak, waarmede een vroegere con ferentie een aanvang heeft gemaakt. EEN SPOORWE'GONGELUK IN ZUID-AFRIKA. T wee-en-dertlg dooden. Een telegram uit Kaapstad meldt, dat Woensdag de Natalsche posttrein bij Heidle'- berg op een goederentrein is geloopen. Dertig naturellen en twee Europeesche be- ambten werden gedood, dirie Europeanen en een aantal naturellen gewond. De loeomotieven zijn in elkaar gedrongen en de wrakhoop,is zoo groot, dat men wel anderhalVen dag noodig meende te hebben om het spoor vrij te mak-en DE IERSCHE UITZONDE RINGS WET. In tweede lezing oiongenomen. Woensdag heeft de Dail te Dublin het wetsontwerp om aan de regeering buitenge- wone bevoegdheden te verleenen, in tweede lezing aangenomen. Vooraf kwam het tot op- gewonden tooneden tusschen de regeering en de arbeiderspartij. EEN DRASTISCH VOORSTEL VAN AUSTRALIA Voor den vrede in de Zuidzee. Op het congres over de betrekkingen tus scben de Zuidzeestaten heeft de Australische gedelegeerde de vernieling van alle vloot- bases in of bij de Zuidzee geopperd, met de verplichting dat oorlogsvloten die buiten de Zuidzee zijn er niet inkomen. Hij was van oordeel dat een dergelijke maatregel een con flict in de Zuidzee voorgoed zou verhinderen, dat vlootgevechten tusschen staten wier ba ses meer dan 3000 mijl van elkaar zijn ver- wijderd, bijna onmogelijk zijn. E'EN MEEVALLER VOOR DE EN'GELSCHE SCHATKIST. Bijna 34 millicen gulden onver- hoopte successie-belcnsiing. Lady Houston, de weduwe van den groo- ten reeder, die verleden week op Jersey (Kan.- eilanden) is gestorven, een fortuin van 17 millioen nalatende, heeft een telegram aan den kanselier van de schatkist gezonden mel- dende dat zij de successierechten van haar mans nalatenschap wenscht te betalen, die zij verschuldigd geweest zou zijn indien hij in Engeland gestorven was. Het voille bedrag van die successie-rech'en wordit op 2,800,000 geschat. BELGIe. DE POLEMIEK MET DUITSCHLAND. In verband met het Duitsch-Belgisch inci dent, bevestigt de socialistische „Peuple" wat wij reeds een tiental dagen geleden hebben ge meld, n.l. dat de Broqueville wel wat licht- zinnig is te werk gegaan met zijn beschuldi- gingen ten opzichte van de rijksweer. Het blad schrijft n.l.„De heer de Broque ville zou beter hebben gedaan eerst zeven maal zijn tong te laten ronddraaien alvorens te spreken. Het is bekend, dat hij een esprit gascon" heeft, doch alvorens beschuldigingen uit te brengen moet men over bewijzen beschikken en in staat zijn deze in het debat te werpen, iets wat de Broqueville niet heeft kunnen doen!" OOSTENRIJK. NA DE ONLUSTEN TE WEENEN. In de Weensche bladen en ook in politieke kringen wordt geconstateerd, dat het debat in het Oostenrijksche parlement gedurende de laatste dagen de hartstochten tot bedaren heeft gebracht en een gunstige, verzoenende uitwerking heeft gehad. De hooldmoeilijkheid bldjtft nog de stich ting deq Weensche „gem6entewacht", die bij na 2,000,000 schilling per jaar zal kosten en die door de stad Weenen van wapenen moet worden voorzien. De Volkspartij (mid'denstanders) heeft een resolutie gepubliceerd, waarin er op wordt aangedrongen dat in de onmisbare bedrijven elke staking voortaan verboden zal zijn. Voorts moet er een wet komen die regelt dat vergoeding wordt gegeven voor de scha- de geleden als gevolg van troebelen. Ten slotte zou indien de „gemeentewachF' van Weenen gehandhaafd blijft het Parlement uit Weenen moeten worden overgebracht naar een provinciestad. POLEN. MIJNONGELUKKEN IN POLEN.' Verscheidene slachtoffers. In de mijn Julius van het Dombrowobekken zijn door het instorten van een der wanden verscheidene arbeiders bedolven. Tot nu toe zijn drie lijken en zes zwaargewonden gebor- gen; het reddingswerk wordt nog voortgezet. In een mijn nabij Niwel is de koppeling van een kolentrein gebroken, waardoor onge- veer honderd kolenwagentjes onverwachts in beweging kwamen. Voordat de zich in de na- bijheid bevindende mijnwerkers zich in veildg- heid konden brengen werden zij door de wa- gentjes gegrepen; vier arbeiders werden op slag gedood. DIEUDONNe GEGRATIEERD. De protegi van een vrouw. Aan het einde van de ministerraadzitting van Woensdag heeft de Fransche minister van Justitie Barthou, verklaard dat Dieu- dionne gratie kriigt. Eugene Dieudonne is, zooals bekend, de be weerde „apache", die met vier andere gevan- genen van het Duivelseiland ontvluchtte. Hij werd later door de Braziliaansche autoritei ten in bewaring gesteld. Zijn ontvluchtin was danken geweest aan den moed en <k toewijding van een Amerikaansch meisie, dat hij 15 jaar te voren in Parijs had onhnoet. Toen hij naar het bagno werd gezonden, ging zij ook daarheen als liefdezuster. Lang maakte zij plannen voor zijn ontvluchting, Sloomsn, Oppersen en Onfvlekken« doch steeds vergeefs; totdaf zij, na verschdl- len de toch ten naar het vaste land op vreemde sohepen, waarop zij als man verkleed diende, haar ontvluchtingsplan definitief gereed had. De ontsnapping is ten slotte nog mis geloo- /fui pen, doordien Diuedonne zijn mede-gevluchfe kameraden niet in den steek wilde laten. DE MOORD OP MRS. BONATI. Robinson's hooger beroep afge- wezen. Het Londensche hof van Appel heeft heden het beroep afgewezen, aangeteekend door Ro binson, den moordenaar van mrs. Bonati. Hij zal dus het doodvonnis moeten ondergaan. Robinson was zelf niet aanwezig, toen zijn advocaat voor het hof uiteenzette, dat de rechter in zijn recapitulatie van het verhoor aan de jury een onjuisten indruk had gege ven. Het hof nam zijn afwijzende beslissing, zonder dat den advocaat van de Kroon om een tegenpleidooi werd gevraagd. DENEMARKEN. DE VERKIEZING IN IJSLAND. De conservatieve regeering treedt af. De volledige uitslag van de op 9 dezer ge houden verkiezingen voor het IJslandsche Alting is thans bekend. De conservatieve (re- geerings)partij heeft 13 zetels gekregen, de boerenpartij 17, de socialisten 4, de liberalen 1 en een partijloos candidaat eveneens 1. Met inbegrip van de zes zetels, die bij evenredige vertegenwoordiging worden bezet, zal het nieuwe Alting bestaan uit 16 conservatieven, 19 leden der boerenpartij, 5 socialisten, 1 libe- raal en 1 partijlooze. De conservatieve partij is dus niet meer in de meerderheid, zoodat de regeering wel zal aftreden. Het tijdstip van aftreding hangt nog af van overwegi-gen van binnenlandsch- politieken aard. AMERIKA. NEDERLANDSCHE ZEELIEDEN GEDOOD DOOR AMERIKAANSCHE BEAMBTEN. Een smokkelincident. Tegen- strijdige verklaringen. De Times verneemt uit New York, dat ver leden week de Nederlandsche schoener Elena zich in de Amerikaansche wateren ophield ter hoogte van Porto Rico. Beambten van de Amerikaansche drankbestrijdingspolitie deden een niet gelukte poging om aan boord van de Elena te komen. Nadat er schoten waren ge- wisseld wist de schoener te ontsnappen naar Curasao. Thans wordt gemeld, dat de kapi- tein en een der leden van de bemanning van de Elena aan de bij het gevecht opgeloopen verwondingen zijn omgekomen. De Johanna, ee:: zusterschip van de Elena, is te San Juan de Porto binnengebracht door beambten van den dranksmokkelbestrijdings- dienst, zulks op grond van het feit, dat het schip sterken drank aan boord had. De Amerikaansche autoriteiten en de ge- zagvoerder van de Johanna houden er een afwijkende meening op na over de vraag waar de Johanna was aangehouden. Volgens de Amerikanen was het op 8 mijl uit de kust, volgens den Nederlandschen kapitein op 45 mijl uit de kust. DE VER. STATEN EN FRANKRIJK. De gedachtenwisseling over eeuwigen vrede. In verband met het onderhoud, dat onlangs plaats had, tussdhen Kellogg en den Ameri- kaanschen gezant te Parijs, Myron T. Her- rick, over het voorstel betreffende een verbond van eeuwigen vrede tusschen Frankrijk en de Ver. Staten, heeft een hooge officieele per- soonlijkheid van het Washingtonsche Staats- departement aan den vertegenwoordiger van Havas verklaard, dat de Amerikaansche le- gatie te Parijs nuttige instructies reeds ont- ving en hiervan de Quai d'Orsay in kennis stelde. De Amerikaansche regeering zal gaarne over de kwestie met het Fransche goirvernement in onderhandelingen treden Na de conferentie Kellogg—Fferrick heeft het Amerikaansche staatsdepartement bekend gemaakt, dat, gezien de afwezigheid van pre- siclent Coolidge, thans nog geen datum voor net begin der officieele besprekingen kon wor den vastgesteld. Bovendien is Herriek ziek, dezer dagen Is hij opmeuw geopereerd, zoodat hij gerui-men tijd rust zal moeten nemen. In officieele kringen is men evenwel van oordeel, dat, behoudens onvoorziene omstan- digheden, de onderhandelingen in September a.s., na den terugkeer van Coolidjge eo Qau- dej, een aanvang zyjjfo senkea 1-- MAARSCHE COURANT. BRKj*- s. KRoni.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1927 | | pagina 1