Telegpammen
Binnenland
Tijdschriften
(OedeeUeLijk gecorrigeerd.)
AMERIKAANSCHE TORPEDOJAOERS
IN AMSTERDAM
AMSTERDAM, 8 Sept. Hedensmorgen
zijn in de haven aamgakomen de twee
Amerikaansche torpedojagers Whipple"
en „Barker", die tot 15 September in de
hoofdstad zullen blijven.
De torpedojagers hebben ligplaats ge-
kregen bij den Westerdoksdijk tegenovei
het koloniaal Etablissement.
Bij bun binnenkomst in de haven zijn
de Amerikaansche officieren en bemannimg
verwelkomd door den garnizoenacomman-
<jant, majoor H. C. Rouffaer den haven-
meester, den heer W. N. van der Pol, den
Amerikaansche marine-attache Edwards
en den Amerikaanschen consul mr. Spamer
In den loop van den dag zijn de gebrui
kelijke beleefdheidsbezoeken gewisseld.
DOOR EEN AUTO OVERREDEN EN
GEDOOD.
TER APEL, 8 Sept. Te Ter Apelkanaa.
is het 4-jarig dochtertje van den heer Beer
ta door den auto van Dr. Koster van
Stadskanaal overreden en gedood. De
chauffeur treft geen schuld. Het kind
sprong plotseling voor den auto.
EEN 6-JARIG KNAAPJE
DOODGEREDEN.
LEEUWARDEN, 8 Sept. Gistermiddag
omstreeks 5 uur geraakte het 5-jarig jon-
getje van den heer Sinnema op den Gro-
niniger straatweg spelenderwijs onder een
sproeiauto van de Gemeentelijke Reini-
ging,
De widen gingen hem over het hoofd,
tengevolge waarvan de dood onmiddellijk
intrad.
ONDER DEN WAGEN GEVALLEN.
LEIDEN, 8 Sept. Gistermiddag is de
25-jarige arbeider A. S., terwijl hij op den
Leimuiderdifk te Haarlemmermeer aan het
mestrijden was, door een duizeling bevan-
gen en onder zijn eigen wagen geraakt
De man werd op slag gedood. Hij laat een
vrouw en een nog jeugaig kind onvcrzorgd
achter.
DE VLIEGTOCHTEN.
LONDEN, 8 Sept. Van de „Sir John Car-
ling", die gistermorgen is opgestegen voor
een Oceaanvlcht, werd niets meer verno-
men.
LONDEN, 8 Sept. De „Prid'e of De
troit" is op de reis om de wereld met de
Amerikaansche vliegers Brock en Schnee
aan boord, v,an Rangoon vertrokken naar
Bangkok.
Wanneer de weersomstandighed'en gnu-
stig zijn zal onmiddellijk worden doorge-
vlogen naar Anoy in Ondo-China.
VEERBOOT OMGESLAGEN.
LONDEN, 8 Sept. Naar uit Tokio ge-
meld wordt is in een stadje Seoel in Korea
een veerboot op de rivier omgeslagen. Bijna
alle opvarenden, meer dan 200 personen,
zouden verdronken zijn.
JHR. BEELAERTS VAN BLOKLAND
MET VOORNEMENS, ZIJN RESOLUTIE
IN TE TREKKEN.
GENeVE, 8 Sept. De Nederlandsche
minister van Buitenlandsche Zaken, Jhr.
Beelaerts van Blokland verklaarde heden
aan vertegenwoordigers der pers. dat hij
niet voornemens is, zijn bij den Volken-
bondsvergadering aanhangig gemaakte re-
solutie in te trekken. De Nederlandsche
delegate zal in elk geval een stemming
Dver haar resolutie verlangen.
WEER EEN INCIDENT AAN DE
FRANSCH-ITALIAANSCHE GRENS.
PARIJS, 8 Sept. Naar uit Nice gemeld
wordt, heeft zich aan de Fransch-Ita'.iaan-
sche grens weer een incident voorgedaan;
een Fransch grootgrondbezitter werd na
melijk, zonder eenige opgaaf van redc-nen,
door Italiaansche militairen weggevoerd
van zijn op ongeveer 8 kilometer van de
Fransche grens op Italiaansch gebied lig-
gend landhuis.
NOG STEEDS GEEN SPOOR VAN DE
„OLD GLORY".
NEW-YORK, 8 Sept. Het zoeken van
een vrij groot aantal Oceaanschepen naar
die „Old Glory" is tot nog toe zonder
resultaat gebleven Aan het vliegtuig ,,Sir
John Carling" dat, toen het gist'eren zijn
vluch't van Kaap Race naar Londen voort-
zette, nog niets wist van het lot der „01d
Glory" werd later bericht gezonden, en
verzocht, uit te kijken naar het vermiste
vliegtuig.
LEVINE TERUG IN LONDEN.
LONDEN, 8 Sept. Gisterenavond arri-
veerde Levine in het Savoy-hotel te Londen.
Hij verklaarde, dat de weerberichten zeer
ongunstig luiden, de storm op den Oeaan
in Westelijke richting heeft een snelheid
van meer dan 40 mijl per uur. Gedurende
zijn afwezigheid is er een stapel brieven
binnengekomen. Levine had nog eenige
zaken in Londen te regelen. Hij zeide nog:
„Het spijt mij buitengewoon dat de vlucht
van de „01d Glory" mislukt is, maar de
vliegers zullen zeker hier of daar rond-
zwerven en ik ben er van overtuigd, dat zij
OinnenKorr door een of ander schip zullen
worden opgepikt. Verder vond ik het jam
mer, dat ik Miss Boll moest teleurstellen,
maar het is absoluut onmogelijk haar mee
te nemen.
EX-KEIZERIN ZITA ZIEK.
PARIJS, 8 Sept. De Koning en de Ko-
ningin van Snanje hebben zich speciaal
naar San SeWstian begeven om een bezoek
te brengen aan de weduwe van wijlen ex-
Keizer Karl van Oostenrijk, ex-Keizerin
Zita, die thans vrij ernstig ziek is.
Sinds den dood van haar echtgenoot
woont de 35-jarige Zita met haar 8 kinde-
ren bij San Sebastian; zij hoopt haar oud-
sten zoon Otto, die thans 16 jaar oud is,
nog eens op den Hongaarschen troon te
zullen zien.
DE HOOFDPPIJS DER VERLOTING
Op het oogenbiik van het afdrukken dezer
con rant wordt ons bekend, dat de hoofdprijs
der Heiloosche verloting (paard en wagen)
gevallen is op No. jc»28.
RIJWIELPADENWEE.
In „Toerisme" van 8 Sept. lezen wij het
volgende:
Wij maakten in ons nummer van 25 Aug.
1.1. eenige opmerkingen naar aanleiding der
jaarvergaderinjg van de Rijwielpadvereeni
ging „Ltrecht Met Omstreken".
Het Bestuur van de Rijwielpadvereeniging
„Noord-Kennemerland" schrijft ons naar
aanleiding daarvan het navolgende:
„Dezen zomer werd door de Vereeniging
een rijwielpad aangelegd van den Fransch-
man tot Bergen aan Zee. Een beschrijving
van dit prachtige pad, van een breedte van
ruim 4 meter en een lengte van circa 4 K.M.,
behoeven wij niet te geven, want de duizenden
en nog eens duizenden wielrijders, die in de
afgeloopen maand Augustus van dit pad ge
bruik hebben gemaakt en voor wie dit pad ge
maakt is, kennen het maar al te goed. Zij
roemen het ten zeerste!
Zij weten misschien niet, dat de aanleg
ruim 14.000 heeft gekost. En zij weten mis
schien ook niet, dat de Vereeniging die dit
werk tot stand bracht, zich daardoor in zor-
gen heeft gezet, daar zij slechts 247 leden
telt, waarvan de meeste slechts 1.— per
jaar contribute betalen.
Zij accepteeren het tot stand gebrachte werk
als iets van zelfsprekends. Zij rrfaken er ge-
bruik van, omdat het „er is". Hoe het er ge-
komen is, en of het er in een behoorlijken staat
van onderhoud zal blijven, daar bekommeren
de meesten zich niet om! Evenmin overwegen
zij de mogelijkheid of er nog meer van zulke
paden zullen kunnen worden gemaakt.
En waar hangt,dat van af? Alleen van de-
ze eenvoudige overweging: „Wielrijders van
Alkmaar en omgeving, wordt alien lid voor
de somma van 1.per jaar van de Rijwiel
padvereeniging „Noord- Kennemerland", se-
cretaris-penningmeester de heer A. C. Bos te
Bergen Binnen. Gireert aan No. 37624 (kan-
toor Egmond aan Zee) 1.of stuurt een
postwissel van f 1.met opgave van Uw
adres aan mr. J. P. Bosman te Alkmaar.
Is het niet beschamend, dat in een centrum
van ruim 30.000 inwoners als Alkmaar en
omgeving telt, er slechts 247 lid zijn van 'n
vereeniging van wier nuttigen arbeid zooveel
duizenden inwoners in de zomermaanden een
bijna dagelijksch gebruik maken? Wij hebben
geschat dat ru:m 5000 der in- en omwonen-
den van Alkmaar in het bezit van een fiets
zijn.
Als die nu eens alien voor een luttelen gul
den per jaar lid waren, wat zou de vereeni
ging dan niet kunnen presteeren!
Dan zouden er spoedig meerdere rijwielpa-
den volgen. Dan zouden alien, die thans zon
der bij te dragen van het bestaande rijwielpad
gebruik maken, vertomd staan van de resul-
tatep, die „eendracht maakt macht" kan bren
gen. Daarom gij alien die een fiets hebt,
wordt lid van de Rijwielpadvereeniging
Noord-Kennemerland".
Hoe jammer is het dat't bestuur van deze
vereeniging, dat door daden toont zeer ener-
giek en waarlijk niet bang te zijn, zoo weinig
medewerking heeft. Er moet waarlijk nog
heel veel in ons volk, dat o zoo gaarne aan
sport doet en er den mond vol van heeft, ver-
anderen alvorens het in alle opzichten „spor-
tief" genoemd kan worden. Want sportief is
het allerminst van iets.volop te profiteeren
ten koste van het geld van anderen. En dat is
hier in de ergste mate het geval. Misschien
dat men het in Alkmaar nog eens probeert
met wat propaganda in den in ons vorig
nummer aangegeven geest.
(Vooral met het oog op het tot stand bren
gen van meerdere rijwielpaden achten ook
wij het noodzakelijk, dat de vereeniging
zich in een toenemende sympathie van de
weggebruikers zal gaan verheugen. Het zijn
niet alleen de wielrijders, die van bet rijwiel
pad profiteeren.
Door het rijwielpad wordt de gewone
weg evenzeer outlast, zoodat ook een auto-
mobdiet met sociaal gevoel lid van de rij
wielpadvereeniging dienit te worden.
Overigens blijven wij van oordeef, dat de
Province hier ook een taak heeft te vervul-
len.
Dat een verzoek van de vereeniging niet
in de zomerzitting van de Staten ter tafel is
gekomen, hoewel dit was toegezegd, blijft
ons een raadsei. Waar blijft het Statenlid,
die daarover eens een vraag tot Ged. Staten
richt.
Het bestuur zal o. i. goed doen, spoe-1
dig eens een ledenvergadering uit te schrij-
ven. Voorloopig moet er wat meer contact
komen tusschen de leden en bet bestuur.
Wanneer ieder lid de verplichting op zich
neemt, om een nieuw lid aan te brengen en
dit is toch heusch niet zoo moeilijk, komt
de vereeniging spoedig wel tot den gewensch-
ten bloei.
Red. Alkm. Crt.).
Het Septembernummer van het Maandblad
voor Berechting en Reclasseering bevat op
nieuw een zeer lezenswaardige bijdrage van
Mr. H. W. H. Andrae over de Rechxspraak
der Gezinsrechtbanken in Noord-Amerika.
Verder een kort opstel over het al of niet
wenschelijke van invoering der lijfstraffen en
ook overigens op het gebied der reclassee
ring goede en aantrekkelijke lectuur.
Onder de Korte Mededeelingea treffen wij
naar aanleiding van het bezoek van onzen
stadgenoot Mr. N. Muller aan Amerika een
passage aan, overgenomen uit het Augustusr
nummer van „The Ounce", Maandblad van
the Big Brother and Big Sister Federation
welke vertaald als volgt luidt:
„Overzeesche Bezoekers.
In April 1921 openden wij een briefwisse-
ling met den Kinderrechter Muller uit Alk
maar (Holland) en thans, zes jaren later,
smaken wij het genoegen dezen eminente au-
toriteit in zalce problemen betpfffende sociale
behandeling van gevangenen, reclasseering
etc. in ons midden te ontvangen. Hij is een
van de leidende figuren op criminologistisch
febied in Europa".
eer zeker mag het bovenstaande heschouwd
worden als een fraaie erkenning van rechter
Muller's groote verdienste.
Onder het opschrift „Belasting en Gevan-
gene" lezen wij verder het volgende: Van
de vrijheid om de eel eenszins te versieren,
had een gevangene gebruik gemaakt door
zijn aanslagbiljet in de inkomstenbelasting
uit te stallen. Het bedrag was omstreeks 80.
Weldra had hij gelegenheid de versiering uit
te breiden, want hij kreeg een waarschuwing
en een aanmaning om nu spoedig met de beta-
ling over de brug te komen. Dit alles was
aangenaam en strekt tot versiering. Minder
aangenaam was het dat de laatstgenoemde
biljetten den berooiden gevangene, die toch
door toedoen van den staat buiten machte
was zijn belastinggeld te verdienen, veertig
cents kostten. En wane het in zulk omstandig-
heden niet wijs van „Financien"' om die
vruchtelooze en kostbare aanmaningen ach-
terwege te laten? Immers „Finvancien was
op de hoogte van de gevangenschap van
dezen belastingschuldige: de aanmanig was
zelfs geadresseerd aan X. (naam voluit),
wonende in de strafgevangenis te Y. Er
schijnt eenige aanleiding „Financien" onzer-
zijds ,,aan te manen" liever zijn dure brieven
in zulke omstandigheden thuis te houden. En
althans niet den vollen naam van een gevan
gene te schrijven, want wij zijn zeker, dat
„Justitie" dit niet goed zal keuren.
„Op den Uitkijk" blijft een periodiek dat
in tal van gezinnen met graagte wordt ge-
lezen, dat uitermate goede lectuur voor
iedereen bevat en stormenderhand steeds
meer lezers weef te winnen. De lijst van me-
dewerkers bevat uitstekende namen en de
keurige illustrates verhoogen nog de aan-
trekke'ijkheid der steeds interessante artike-
len.
Uit het 3 September-nummer Vermel den
wij de bijdragen van Ph C. Vrie2en over
,.Sfraatleven in Jeruza'.em", van Ir. Daan
Jansen ever luis en Tuin", van Ds. James
Leynse over Bedelaars in China en Ds.
Piersons vervolg op zijn artikelenreeks: Rem
brandt en zijn Bijbelsche kunst.
Het 1 September-nummer van -de- „Boek-
zaak der geheele Wereld" opent met een op
stel van den knappen essayist Bernard Ver-
hoeven over Frans Erens, waarin op scherpe
wijze in het licht gesteld wordt de verhou-
ding waarin deze Katholieke Tachtiger zich
bevorid ten opzichte van zijn geloof.
Antoon van Duinkerken schrijft over Saks'
studie „Busken Huet en Potgieter", terwijl
H. Rongen in zijn rubriek „Dichters in hun
Kahinet" een uitstekend beeld geeft van Mar
cel Proust.
In de kolommen gevuld met „Verscheiden-
heden" kan men weer tal van „Faits divers"
omtrent schrijvers en hun boeken vinden.
Uit onze Staatsmachine.
w\-
Be phofogTaaf^Nu Kefefe, niet zoo Bezorgd kifken r j T
(Judge).
Arbitrageverdrag met Duitschland.
Staatsblad no. 279, de vorige week ver-
schenen, bevat het Koninklijk Besluit van
den 27en Juli j.l., waarbij het op 20 Mei
1926 te 's Gravenhage tusschen Nederland
en Duitschland gesloien Arbitrage- en Ver-
zoeningsverdrag met bijbehoorend Slotpro-
tocol werd bekend gemaakt. Van dit verdrag
willen we het eerste deel, dat over de arbitra
ge handelt, in deze bijdrage bespreken. Eeni
ge weken geleden bespraken we het op zich-
zelf niet zoo belangrijke verzoeningsverdrag,
gesloten tusschen Zwitserland en Nederland
Dat we het bespraken vond zijn oorzaak in
het feit, dat we onze lezers wilden doen ken-
nismaken met den inhoud van een verzoe
ningsverdrag. Om dezelfde reden bespreken
we thans het onderhavige arbitrageverdrag,
temeer waar in de groote buitenlandsche po-
litiek telkens van zulke verdragen sprake is.
Een arbitrageverdrag gaat evenals een
verzoeningsverdrag uit van den wensch de
beslechting van tusschen twee landen gere-
zen geschillen in der minne te bevorderen,
vandaar dat allereerst beide partijen zich
verpiichten om alle geschillen, van welken
aard ook, die niet binnen redelijken tijd langs
diplomatieken weg opgelost kunnen worden
en niet met toesteinming van beide partijen
aan het Permanente Hof van Internationale
Justitie kunnen voorgelegd worden, hetzij
aan een arbitrage, hetzij aan een
verzoeningsprocedure te onderwerpen.
Daarvan zijn echter uitgesloten die ge
schillen, voor welker beslechting de beide
partijen door andere tusschen haar bestaande
overeenkomstei aan een bijzondere procedure
gebonden zijn. Aan een arbitrage-procedure
tusschen Nederland en Duitschland zullen
voortaan zijn onderworpen de geschillen,
waarbij de partijen het onderling oneens zijn
over een rechtsvraag, in het bijzonder: de
inhoud, de uit'legging en de toepassing van
een tusschenbeide partijen gesloten verdrag;
ieder punt van internationaal recht, het be-
staan van een feit, dat, wanneer het werd
vaatgestefd, zou inhouden de sch ending van
een internationale verplichting en den om-
vang en aard van de vergoeding in geval
van zulk een schending. Bestaat er verschil
van meening over de vraag of een geschil tot
de genoemde soorten behoort, dan wordt te-
voren die vraag door arbitrage beslist
Het scheidsgerecht wordt op de volgende
wijze samengesteld. Beide partijen benoe-
men ieder een scheidsrechter; in gemeen
overleg worden dan nog drie arbiters be-
noemd en uit dit drietal de voorzitter. Het
college bezit het recht een dier leden te wre-
ken, die bij gemeen overleg gekozen worden,
op grond van het feit, dat hij de nationaliteit
van een der beide partijen verkrijgt, op dit
grondgebied zich vestigt of in dienst van
een der partijen is getreden. Dit geschiedt
natuurlijk met de bedoeling den invloed van
beide partijen gelijk te doen zijn. Voor ieder
geschil worden de scheidsrechters opnieuw
gekozen. WM kan worden bepaald, dat voor
bepaalde soorten van geschillen gedurende
een bepaalden tijd dezelfde rechters tot het
scheidsgerecht zullen behooren.
Voor ieder te behandelen geschil wordt
door de beide partijen een compromis aan-
gegaan, waarin worden geregeld: het punt
van geschil, de eventueele bijzondere be-
voegdheden van het scheidsgerecht, de sa-
menstelling en de zetel, de grootte van het
door ieder als voorschot op de kosten te stor-
ten bedrag, de regelen, die in acht genomen
moeten worden ten aanzien van den vorm en
de termijnen der procedure en verdere bij-
zonderheden, die noodig mochten blijken.
Wanneer het compromis niet binnen zes
maanden, nadat een der partijen zijn verlan
gen naar een scheidsgerecht heeft kenbaar
gemaakt, tot stand gekomen is, dan heeft
iedere partij het recht om zich te wenden tot
de in het tweede deel van dit verdrag ge
noemde verzoeningscommissie ter opstelling
van het compromis, dat door haar binnen
twee maanden opgesteld wordt. Eveneens
treedt deze commissie handelend op, wan
neer een partij den door haar te benoemen
rechter niet heeft aangewezen of wanneer
er verschil bestaat onitrent de aanwijzing
der drie onpartijdige rechters of van aen
voorzitter. Verder kan deze commissie nog
beslissingen omtrent het compromis nemen,
totdat het scheidsgerecht aangewezen is.
De scheidsrechterlijke beslissing, die als
alle beslissingen met gewone meerderheid
van stemmen wordt genomen, moet de aan-
wijzingen bevatten over de wijze, waarop het
besluit ten uitvoer zal worden gebracht en in
het bijzonder de termijnen, welke daarbij in
acht genomen moeten worden. Wanneer in
een scheidsrechterlijke beslissing wordt ge-
constateerd, dat een maatregel of beslissing
door een gerecht of door een andere autori-
teit van een der partijen genomen, i% strijd
is met het Volkenrecht, geheel of gedeelte-
lijk, maar wanneer volgens het staatsrecht
van die partij de gevolgen daarvan niet ol
niet geheel door administratieve maatrege-
len ter zijde kunnen worden gesteld, dan
moet de scheidsrechterlijke beslissing de be-
hoorlijke vergoeding -aangeven, die aan de
beleedigde parij zal worden toegejeend Is
eenmaal de beslissing genomen, dan kan,
wanneer althans niet tevoren is verklaard,
dat men zich daaraan in ieder geval zal on
derwerpen, revisie worden verzocht. Maar
daarvoor is noodig, dat een feit van zoodani-
gen aard ontdekt werd, dat het van beslis-
senden invloed op de uitspraak had kunnen
zijn. De termijn, waarbinnen zulk een feif
aan den dag moet getreden zijn, moet in de
uitspraak voorzien zijn. Alle geschillen, die
verder ontstaan over de uitlegging of ten
uitvoerlegging der beslissing, worden door
het scheidsgerecht opgelost. Aan zijn beslis'
singen legt het scheidsgerecht ten grondslag:
de tusschen de partijen geldende overeenkom-
sten van algemeene of bijzonderen aard en
de daaruit voortspruitende rechtregelen; het
internationaal gewoonte-recht als uiting van
een algemeen als recht geldende praktijk; de
algemeene door de beschaafdfe staten erken-
de rechtsbeginselende resultaten van be-
proefde wetenschap en rechtspraak als hulp-
middel voor het vaststellen der rechtanfr-
men. Met toestemming van beide partijen
kan het scheidsgerecht in plaats van naar
rechtsbeginselen ook naar billijkheid zijn uit
spraak doen.
Zooals we reeds opmerkten, van zeer groot
belang is dit verdrag niet. In den langen fee-
ten van verdragen heeft het echter zijn
plaats. Daarom meenden we goed te doe
het bij wijze van voorbeeld te bespreken.
Meurs
van 7 September 1927.
Opgave van Noordbollanilsoh Landbouwcrediet.
Vorige
Koers
-
1 1
-
-
Italic
NIET OFFIOEEU
Vorige
koers
Het Accountantskantoor van S. J. A. KEESOM
is gevestigd
^iTEE.\ EABHIG over de I,an&re§traat. Tel.
L
(Ontvangen per draadlooze telefoon). 1 v
Koers van heden
STAATSl.EENINGEN.
6 Nederl. 1923 A.
5 1919
BANK4NSTELL1NGEN.
KoL Bank
Indische Bank
Handel Mpij Cert. v. 100o
w Resc.
1NDUSTR. OND. B1NNENL.
Centr. Suiker Aand.
Holl. Kunstzijde
Jurgens Gew. Aand.
R*
n D-
Maekubee
NederL Kunstzijde
Philips Glocilatnpen
Nieuwe
INDUSTR. OND. BUITENL.
Anaconda
Steel comm.
CULTUUR MAATSCH.
H. V AV
Java Cultuur
Cult VorstenL
Dito actions
Poerworedjo I
MIJNBOUW.
Redjang Lebong
PETROLEUM.
Dordtsche Petr.
Gee Holl. Olie
Koa Petr.
RUBBERS.
Amsterd. Rubber
Bandar Rubber
Deli Bat. Rubber I
Hessa Rubber
Lampong Sum. Rubber
Rotterd. Tapanoeli
Serbadjadi
Silau
Wai Sum Rubber
Interc. RutAer
SCHEEPVAARTEN.
Oude Vaart
Gem. Eig.
Scheepvaart Unie
Stoomvaart Nederland
Paketvaart
Oude Boot
Holl. Stoomboot
Niev. Goudriaan
Rotterd Lloyd
SCHEEPVAART BUITENL.
Marine comm.
Marine pref.
TABAKKEN.
Oostkust")i
Oude Deli
oenembah
Deli Batavia t j
AMERIKA.
Southern Rails
Union Pacific
Wabash
i
I.
i
i
t.
9
I.
4.-■
I
1 a t
I --ifV-
2947/,
190
183 V.
184 V.
120
1941/.
99iA
96Si,
9-V.
111V.
351 Vs
175 V,
4643/.
807
432
1931,.
178.50
13814
1501/,
325./,
349
301 i/s
236
244V.
450
216
160
?02
151
304
121/.
89
867/,
137
40 V«
264V,
480 V,
480V,
5421/,
691/s
te
pl.m.
1.30
pl.m.
1.45
pl.m.
2.—
pi.
2.
101V,
29214
1901/.
I8314
292-J
190 V,
291 J.2
189*90*
1821.1*
122J.3
198.2CO
1141/.
364i-5i
125-}
198-200
931-9
9614
1131-4*
364i-0*
1211-2*
197*.8
113-1/,
363J.4
152
805.6
424
19114
13914
SC5-6
191V,
178.9
138-9
80114
177-9
152 V,
326
35114
351-2
351J-3
301|-3
3OO14
450
450 V,
159
150
121/,
89
871/,
89
86J-7
861/,
222
105'/,
184
5«/s
3914
481V.
4801/,
544
264}-5
4S21.3*
481-3
545-7
265
48314
546
19214
70«/,
70.-I
WISSELKOERSEN AMSTERDAM
Londen
Berlijn
Partis
Brussel (Belga)
Bazel
Weenen p. Sch. 100
Kopenhagen
Stockholm
Oslo
New. York
f
t t
P
12.13
59.3511,
9.78
34.741/,
48.1214
35.20
66.80
67.-
65.7214
2.49»A,
Koers
op heden
3 uur
12.13Vi«
59.3614
9.78V,
34.74
48.1214
35.20
66.80
67.0214
65.85
2.49»As
13.5714 13.5614
3
