Binnenland
het Nederlandsche
Kunst
L. Frankenberg, Alksaaar.
Zeeiijdinsgen
Elastisch alt rubber
moeten Uw spieren zijn. Vaak cchter zijn
sij onveerkrachtig en pljnlijk, de oorzaak
daarvan Is dlkwijls rheumatlek. De gezonde
doorstroomlng van het bloed Is gestoord.
Verbruikte stoffen zetten zlchvastals harde
•lakken en verergeren hel ongemak. Zoo
begin! de rheumatlek, die hei leven tot
een kwelllng maakt.
p Asplrin-tabletten doen het bloed
warm en krachtig door het lidiaam
stroomen. Daar zlj grootendeels zonder
oponthoud naar de pljnlijke plek worden
gevoerd, helpen zlj bijna onmlddellijk.
Men verlange echter steeds de
echte Asplrin-tabletten In de i
orlgIneeleverpakkIng"BoyeS"
tal stond gistermorgen voor de Haarlemsche
rechtbank ter zake heling terecht. Een hun-
ner werd tevens medeplichtigheid aan den
diefstal ten last egelegd. Tegen dezen werd
<1 jaar gevangenisstraf geeischt en tegen
de twee andere verdachten een half jaar en
een jaar.
De verdediger pleitte vrijspraak en onmid-
dellijke invrijheidstelling. Dit laatste werd
geweigerd.
Uitspraak over 14 dagen.
445ste STAATSLOTERIJ.
Trekking van Donderdag 29 September.
5<k klasse 8ste lijst.
Prijzen van
70,-
400
46
55
96
351
364
513
705
940
1056
1070
1257
1340
1450
1557
1834
1942
2053
2245
2335
2341
2413
1433
2624
2814
2903
3115
3300
3367
3390
3460
3582
3598
3624
3847
3912
3931
3934
4015
4042
4168
4288
4336
4568
4593
4604
5048
5123
5131
5214
5453
5458
5572
5598
5915
6015
6021
6198
6202
639S
6403
6598
6638
6749
7183
7257
7268
7422
7427
7490
7628
7634
7690
7725
7763
7955
7989
8170
8175
8226
8246
8290
8304
8365
8466
8493
8496
8563
8651
8706
8862
8888
8899
8919
8993
9150
9201
9272
9293
9301
9303
9358
9496
9672
9675
9679
9863
9960
10148
10244
10258
10342
10361
10407
10589
10594
10909
10964
11100
11142
11146
11328
11447
11496
11553
11584
11585
11606
11624
11814
11846
11881
11946
11994
12978
12086
12122
12262
12267
12334
12341
12414
12533
12544
12576
12644
12667
12776
12866
12873
12882
12937
13001
13039
13059
13072
13171
13264
13391
13515
13630
13758
13860
13911
14065
14174
14249
14635
14638
14700
14743
14800
14810
14819
14822
14868
15013
15071
15359
15574
16222
16232
16314
16486
16601
16650
16771
16838
16950
17029
17059
17112
17151
17263
17386
17454
17455
17637
17720
17722
17804
17906
17911
18031
18036
18069
18093
18192
18399
18413
18905
19026
19147
19165
19303
19627
19655
19661
19899
19977
20180
20529
20590
20624
20756
20761
20772
N i e t e n.
70
82
110
155
157
160
169
175
222
228
235
243
284
317
318
327
366
409
414
435
451
550
560
577
613
664
719
765
798
826
850
852
885
927
949
960
969
971
1012
1033
1081
1104
11108
1198
1201
1227
1242
1264
1316
1392
1417
1501
1520
1527
1-1552
1577
1598
1653
1663
1736
1804
1921
2019
2038
2091
2136
2141
2150
2194
2228
2237
2269
2276
2313
2353
2420
2473
2489
2494
2518
2537
2554
2568
2705
2731
2752
2759
2766
2769
2785
2811
2992
2994
3036
3072
3074
3088.
3166
3193
3203
3212
3229
3273
3308
3333
3505
3524
3544
3553
3554
3570
3588
3673
3760
3803
3809
3842
3859
3867
3877
4011
4030
4106
4141
4143
4155
4172
4183
4198
4219
4249
4271
4287
4297
4326
4350
4476
4505
4511
4530
4554
4563
4592
4613
4641
4643
4646
4663
4698
4710
4716
4727
4729
4732
4783
4790
4808
4821
4877
4894
4913
4925
5063
5113
5175
5185
5204
5220
5260
5330
5345
5386
5395
6521
5430
5435
5450
5510
5520
5557
5582
5622
5625
5630
5677
5724
5733
5754
5759
5774
5783
5854
5870
5890
5929
5960
6000
6014
6029
6065
6086
6100
6114
6125
6172
6195
6223
6358
6378
6386
6413
6425
6445
6448
6483
6511
6544
6645
6710
6764
6864
6925
6930
6970
6972
7026
7082
7106
7114
7159
7160
7192
7279
7322
7441
7473
7534
7551
7572
7584
7612
7622
7631
7654
7708
7718
7723
7773
7774
7803
7825
7868
7886
7902
7942
8008
8013
8030
8038
8063
8076
8080
8173
8194
8195
8207
8272
8276
8327
8400
8413
8441
8458
8460
8476
8479
8519
8546
8600
8686
8594
8697
8744
8761
8775
8788
8811
8812
8814
8817
8836
8846
8876
8884
8893
8953
8999
9019
9034
9062
9084
9088
9116
9145
9156
9265
9270
9310
9331
9336
9383
9494
9539
9590
9591
9686
9687
9729
9733
9755
9802
9834
9855
9673
9882
9901
9906
10052
10080
10121
10163
16221
10225
10268
10281
10292
10299
10304
10311
10324
10366
10434
10443
10459
10465
10471
105Q2
10525
10646
10707
10718
10783
10793
10896
10926
10941
10946
10990
10997
11004
11070
11160
11167
11178
M214
11250
11262
11333
11415
11443
11472
11578
11672
11693
11724
11726
11776
11777
11811
11847
11852
11862
11907
11910
11970
11975
11979
11985
11988
11990
12000
12004
12025
12028
12043
12047
12054
12058
12067
12117
12148
12183
12271
12410
12474
12480
12545
12654
12659
12682
12684
12689
12696
12722
12728
12738
12742
12772
12908
12919
12934
12938
12974
13025
13041
13081
13114
13161
13228
13272
13285
13298
13379
13389
13432
13463
13487
13529
13566
13568
13601
13611
13642
13651
13678
13711
13815
13829
13836
13861
13862
13925
13939
13943
13955
14006
14092
14110
14212
14222
14226
14245
14251
14316
14318
14331
14344
14371
14411
14435
14468
14470
14482
14516
14538
14543
14546
14564
14661
14681
14713
14731
14738
14761
14764
14780
14786
14864
14888
14920
14966
15007
15023
15077
15097
15122
15131
15185
15201
15239
15266
15319
15358
15420
15429
15437
15452
15480
15485
154S9
15537
15542
15567
15670
15676
15699
15784
15794
15797
15815
15836
15838
15852
15868
15911
15913
15967
16019
16030
16091
16096
16107
16109
16129
16148
16168
16187
16200
16212
16263
16301
16331
16407
16441
16446
16469
16509
16513
16536
16550
16564
16608
16609
16610
16615
16692
16737
16749
16754
16780
16847
16856
16857
16920
16930
16995
17008
17034
17073
170SO
17318
17375
17474
17488
17495
17520
17545
17574
17598
17626
17650
17670
17677
17696
17707
17708
17765
17778
17875
17883
17901
17938
17947
17974
17984
18040
18066
18122
18205
18210
18262
18289
18383
18412
18440
18495
18518
18521
18534
18556
18564
18592
18594
18606
18607
18659
18705
18723
18756
18770
18822
18882
18916
18993
19001
19005
19059
19163
19177
19214
19222
19247
19364
19383
19437
19450
19460
19463
19465
19466
19496
19575
19579
19587
19621
19668
19677
19706
19722
19724
19758
19762
19765
19786
19790
19849
19898
19930
19934
19985
20011
20167
20183
20191
20208
20221
20223
20250
20292
20302
20304
20331
20345
20350
20364
20386
20417
20425
20439
20467
20497
20521
20530
20542
20597
20602
20648
20704
20816
20841
20856
20891
20949
„IS DAARTEGEN NIETS TE DOEN"?
In ons blad van gister namen wij een
schrijven op van dm correspondent van het
Hbl. in Zurich, die schreef over het fei-t, dat
in'Zwitserland in de dagbladen officieel ge-
waarschuwd moet worden tegen de zeer ver-
dachte handelsmanieren van sommige Ne
derlandsche firma's, welke met naam en
adres genoemd worden. Grootscheeps op-
gezette firma's zouden het zijn in het Neder
landsche Handelsregister ingeschreven.
Deze zaken gebruiken dus den naam van
het Nederlandsche Handelsregi-ster als de
vlag die de lading dekt. En velen die dit ge-
lezen hebben zullen de vraag hebben gesteld,
hoe dit mogelijk is en of het Handelsregister
er niet voor kan zorgm, dat zijn goeden
naam niet op een dergelijke wij.ze misbruikt
wordit.
In verband hiermee herinnert het Hbl. er
aan, dat de Nederlandsche wet elk koopman
verplicht zich in ons Handelsregister te doen
inschrijven. Het register heeft geen recht een
onderzoek in te stellen naar de betrouw-
baarheid van den ingeschrevenehet heeft
slechts naam en bepaalde gegevens te be-
vatten van de zaken en is als zoodanig te
vergelijken met het bevolki-n-gsregist-er, dat
evenmin voor de zedelijke eigenschappen
van het ingeschreven menschdom instaat.
Het Nederlandsche Handelsregister treft
hier dus geen blaam. De Nederlandsche fir
ma's die zich met oplichterspraktijken bezig-
houden, maken in het buitenland gebruik van
de omstandigheid, dat in andere landen het
ingeschreven zijn in het handelsregister vaak
een waarborg is. Zoo bijv. in Duitschland.
waar een zaak in het handelsregister wordt
ingeschreven, nadat de plaatselijke kamer
van koophandel een onderzoek heeft inge-
steld naar de betrouwbaarheid ervan. Het-
geen op zichizelf nog geen volkomen waar
borg voor een firma behoeft te zijn.
•Dat het gewenscht is, dat maatregelen ge
nonien worden tegen firma's die den naam
van den Nederlandschen handel bekladden,
onderschrijven wij volkomen. Doch het zal
moeilijk zijn afdoende maatregelen te
nemen.
Echter op het Departement van Justitie is
het vraagstuk der flesschentrekkerij in stu
die, zoodat mogelijk eerlang een wetsont-
werp te verwachten is.
MARG. A. S. MEYBOOM. t
Te Voorburg is overleden de bekende
schrijfster Margaretha A. S. Meyboom in
dm ouderdom van 71 jaar.
De overledene zag in Groningen het le-
venslicht als de dochter van dr. L. S. P.
Meyboom, die als pred-ika-nt tot de zooge
naamde Groningische richting behoorde.
Als pioni-er van de modeme theologie heefi
hij ook door zijn boek over het leven van
Jezus een zeer bewogen leven gehad.
Reeds op jeugdigen leeftijd vatt-e zij op het
voetspoor van haar vader liefde op voor de
studie van de Scandinavische talen, waarin
zij later zou uitmunten. Wei is zij reeds
vroeg met vertalen begonnen, maar haar
werk ging eerst in geheel andere richting.
Op initiatief van jonkvrouw Jeltje de
Bosch Kemper werd in 1891 de Amsterdam-
sthe Huishoudschool opgericht. Door steun
kon deze school verhuizm naar een nieuw
gebouw in het Vondelpark bij het Zanlpad.
Op 3 Mei 1895 werd de school geopend on-
der leiding van Margaretha Meyboom, die
moet worden aangemenkt als degene d> het
huishoudonderwijs ten onzent heeft inge-
voerd. Met groote liefde m toewijd-ing heeft
zij gedurmde een aantal ja-ren de leiding ge
voerd.
Steeds meer heeft Margaretha Meyboom
zich daarna aan de -letteren gewijd Zij
maakte verscheidene reizm naar Denemar-
ken en Zweden, waar zij in aanraking kwam
met de bekendste auteurs, die zij zelve in
ons land geliefd en geeerd heeft gemaakt.
Na haar vertaling van ,,Gosta Berl'ing", het
boek dat in Nederlandische gedaante tal-
looze herdrukken beleefde, bezorgde zij aan
den uitcraver H. W. J. Becht. de verialinff
van alfc overige werken van Selma Lagerlfif
en trouwens van tallooze andere boeken uit
het noordm. Te beter was zij daartoe in
staat omdat zij zich te Kopenhagen had be-
kwaamd in de Scandinavische talen.
Niet alleen als vertaalster maar ook als
schrijfster heeft deze werkzame vrouw veel
in het 1-icht gegeven, in het bijzonder be-
treffende Scandinavische letterm.
Na haren Arosterdamschen tijd heeft me-
juffrouw Meyboom zich in Den Haag ge-
vestigd, waar zij o.a. met enkele vrienden
een Scandinavisch leesgezelschap oprichtte,
dat nog bestaat.
In 1904 heeft zij met vijf anderen een
kleine nederzetting gestieht. Te Rijswijk bij
Den Haag kochten zij een stuk grondl waar-
op vier huisjes werdm gebouwd. Deze kleine
kolonie heet „Westerbro", naar een voorstad
van Kopenihagen, waar mej. Meyboom heeft
gewoond.
In het gemeenschapshuis op „Westerbro"
heeft Margaretha Meyboom, hare laatste
levensjaren gesleten en zij is er nog getuige
van geweest dat de kolonie zich uitbreidde.
De overledene was eveneens een bekende
figuur in de Vrouwentoeweginig.
EEN EGYPTISCHE ONDER-
SCHEIDING VOOR ONZE
KONINGIN.
De koning van Egypte, wiens nieuw be-
noemde gezant hier te lande dezer dagen
door de koningin werd cntvangen ter over-
handiging van zijn geloofsbrieven, heeft de
koningin het versiersel eerste klasse met bril-
lanten verleend van de orde van Al-Kamal
van Egypte.
COMMISSIE VAN SCHEIDS-
LIEDEN.
De Minister van Arbeid, Handel en Nij-
verheid heeft met ingang van 1 October a.s.
benoemd tot voorzitter der commdssie van
scheidslieden te's Gravenhage vastgesteld
bij art. 90 der Land- en Tuinbouw-ongeval-
lenwet, mr. M. J. van der Flier, te's Gra
venhage, thans secretaris dier commissie en
tot secretaris mr. F. M. Westerouen van Mee-
teren te's Gravmhage, thans plaatsvervan-
gend secretaris.
VELDLEGER.
Morgen zal het 20 jaar geleden zijn dat
werd overgegaan tot het samenbrengen van
de voor het veldleger bestemde troepen in een
organisatie, ongeveer in den vorm, zooals
deze thans nog bestaat.
Hierdoor werd en in het mobiele orgaan
onzer landverdediging die eenheid en samen-
hang gebracht, welke onvoorwaardelijk noo-
dig zijn om het in staat te stellen zoo noodig
zijn taak te vervullen.
Als eerste commandant van het veldleger
werd aangewezen de toenmalige chef van den
generalen staf, de luit-generaal A. Stool, aan
wien voor de uitvoering van zijn taak werden
toegevoegd de luit.-kolonel (thans luit.-gme-
raal b. d.) P. W. Weber, de kapitein (thans
luit.-generaal b.d. oud-chef van den genera
len staf) M. D. A. Forbes Wels en de eerste
luitenant (thans luit.-kolonel, commandant
van het regiment grenadiers) J. P. J. Ver-
berne.
Achtereenvolgens traden daarna als com
mandant van het veldleger op: de luit.-gene-
raals W. A. T. de Meester, G. A. Buhlman,
W. H. van Terwisga (de lSatste twee tijdens
den mobilisatietijd), J. Burger en als waar-
nemend commandant de generaal-maioor
(thans luit.-generaal b.d.) H. C. A. de Block,
terwijl sedert 1 Februari 1922 als zoodanig
in functie is de luit.-generaal T. F. J. Muller
Massds.
DR. KIEWIET DE JONGE TACHTIG
JAAR.
De bekende schrijver dr. H. J. Kiewiet, die
sinds een drietal jaren in Hilversum woont,
is gister 80 jaar geworden. Het Hbl. noemt
hem de heraut der Groot-Nederlandsche ge-
dachte. Hij en Hippolite Meert, die onder
schandaal in Vlaanderen ten grave moest
worden gebracht, hebben nu dertig jaar gele
den den vlaggemast opgericht, waan'an de
vaan wappert in den bol'len wind met in het
wit de drie Dietsche barken, de Afrikaan-
sche, de Nederlandsche, de Vlaamsche, die
de eenheid van beschaving, de taalgemeen-
schap van de drie deelen van den Neder
landschen stain verzinnebeelden, de vlag van
het A- N. V.
„Neerlandia", waarvan dr. Kiewiet de
Jonge zoolang de leiding had, verscheen dit-
maal wat vroeger om den jubilaris op zijn
geboortedag te kunnen gelukwenschen. De
redactie en een aantal anderen komen hier
aan't woord, om te getuigen van hun vriend-
schap en hun eerbied1 voor den grijzen Groot-
Nederlander, zoo Lod. v. Deyssel, prof. P. J.
Blok, Rosa de Guchtenaere, prof. L. Knap-
pert, dr. W. J. Leyds, prof. De Louter en dr.
Hendrik Muller.
ROTTEN0E AARDAPPELEN.
Bij het rooien van aardappelen in Oostelijk
Groningen worden de knollen den eersten
tijd aan hoopen bewaard op het veld en toe-
gedekt met aardappelloof, doch nu blijken
ze, niettegenstaande de luchtige bedekking,
te broeien en te rotten, zoodat de landbou-
wers liefst zoo spoedig mogelijk willen afle-
veren naar de fabrieken. Ook in Zeeland
schijnen ze slecht houdbaar te zijn, want
vandaar kwamen reeds scheepsladingen voor
aardappelmeelfabrieken in de Groninger
Veenkolonien.
DE BORINGEN IN DEN
ACHTERHOEK.
Naar het Hbld. verneemt, zal ook de
grondboring in de buurtschap Meddeho van
de gemeente Winterswijk thans weldra geein-
digd worden, na een geheele reeks van fraaie
steenkolenlagen te hebben aangetoond. Het
schijnt, dat deze boring voorloopig de laat
ste zal zijn van de opsporingscampagne van
Mijnbouwkundige Werken in deze streek,
waarmede zij in 1924 is begonnen. Deze
Maatschappij heeft thans het vindersrecht
van steenzout, aardolie en steenkool over een
uitgestrekt terrein op haar naam vastgelegd
door middel van vijf boringen tot zeer groote
diepte en zij wil, alvorens nu verdere stappen
te doen, eerst afwachten hoe de regeering op
haar in Juni 1928 ingediende concessieaan-
vraag wenscht te beschikken.
HET KAN WEL VOOR DE HELFT.
Het door den Raadi van de gemeente Het
Bildt bij de Kroon ingestelde beroep tegen
het besluit van de Geaeputeerdc Staten van
Friesland, waarbii goedkeuring is onthouden
aan een wijziging der gemeenteFegrootrng
voor 192)6, strekkende om daarop uit te trek-
ken een bedrag voor de belooning eener assi-
stente aan de open-bare lagere school te
Nieuwe Biltdijk (berekend naar een ver-
goeding van 1000's jaars), is ongegrond
verklaard.
Overwogen wordt, dat naar het oordeel
van den betrokken hoofdinspecteur van het
lager onderwijs de verwachting gewettigd is,
dat ook tegen een belooning van 500 een
gegadligde voor deze betrekking zich beschik-
ba-ar zal stellen en dat derhalve, in verband
met den financieelen toestand der gemeente,
bezwaar moet worden, gemaakt tegen het uit-
trekken van een post van 1000,
BENZINE MOTORTRACTIE BIJ DE
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN.
In aansluiting op hetgeen reeds over
dit onderwerp werd meegedeeld, kan nog wor
den vermeld, zegt het H.bl., dat de Neder-
landsche Spoorwegen vroeger al eens pogin-
gen op dit gebied hebben ondernomen.
Toen heeft men de resultaten van een Bel-
gischen- en Duitschen tractor nagegaan, die
echter beneden de verwachtingen zijn geble-
ven.
De tractor die nu in gebruik is, is welis-
waar op-nieuw uit Duitschland afkomstig,
maar werd door de firma Schwarzkopf uit
Berlijn geheel volgens het ontwerp van een
der spoorwegingenieurs uit Nederland ver-
vaaraigd.
Jhr. H. de Ranitz, afd. chef le kl. der Ned.
Spoorwegen, vertelde ons, dat men over dezen
locomobiel zeer tevreden is. Men zal de win
termaanden nog moeten afwachten om te zien
of hij- in dat jaargetijde niet teleurstelt en
eerst daarna een defmitieve beslissing nemen
of meer tractors aangeschaft kunnen worden
Intusschen mag dit vrij waarschijnlijk hee-
ten.
Behalve de reeds genoemde personeelsbe-
zuinigimg en die van brandstof, zal nog een
ander voordeel door deze tractie worden ver-
kregen, n.l. bespoediging van het materiaal
en versnelling van den treinenloop. Goederen-
trienen wel te verstaan. Tot nog toe moest n.l.
op de kleinere stations steeds op materiaal en
personeel voor het rangeerwerk worden ge-
w acht, daar dit uit andere plaatsen moest
komen. Door de aanschaffing der nieuwe
locomotoren zal nu een snellere verplaatsing
der goederenwagens o,p de emplacementen
mogelijk zijn, waardoor ook de vertrekuren
der goederentreinen vervroegd kunnen wor
den.
Nog een voordeel, dat niet onvermeld mag
blijven is, dat deze tractors van een zelfkop-
peling zijn voorzien, zoodat ze slechts tegen
een wagen aan behoeven te rijden om tegelij-
kertijd hiermede automatisch gekoppeld te
worden. De bedoeling is, ze uitsluitend op de
kleinere stations te gebruiken. Voor de groo-
tere zijn ze minder geschikt.
D-E NAJAARS-AANVRAGE VAN HET
LEGER DES HE1LS.
(Stichter: William Booth).
Van 8 tot 22 October e.k. houdt het Leger
des Heils zijn bekende groote NajaarsrAan-
vrage.
Ter gelegen-heid van het veertigjarig be-
staan van het Leger des Heils in Nederland
werden zooveel blijken van sympathie ontvan-
gen van vooraanstaande person-en en autori-
tei+en, ja, zelfs van het Vorstelijk Huis, dat
het overbodig schijnt, hier uitvoerig stil te
staan bij het uitgebreide nuttige werk, dat het
Leger des Heils in Nederland in die periode
heeft verricht. De opbrengst van deze kollekte
korot geheel ten goede van het Leger des
Heils-werk in Nederland.
A-ll-e kollektanten voor deze Aanvrage zijn
voorzien van een volmacht, die de handteeke-
ning draagt van Kommandant Wm. H. Ho
ward.
DE EERSTE OPENBARE
VOORSTELLING IN HET RIKA
HOPPER THEATER.
Nadat Dinsdagavond het Rika Hopper
Theater was geopend met een voorsteliing
voor genoodigd-en, had Woensdag de eerste
openbare voorsteliing plaats.
De belangstelling was aanzienlijk- V<5<5r
den aanvang speelde de muziek het Wilhel-
mus. Toen spoedig daarna, in het eerste be-
drijf van „Het leven grijpt", mevr. Rika
Hopper ten tooneele verscheen werd zij met
een hartelijk applaus begroet.
Aan het slot werden tallooze manden vol
bloemen aangedragen.
Willem van der Veer sprak namens zijn
collega's de hoop uit, dat Sjarof, met wien
men zoo heerlijk heeft samengewerkt, nog
dikwijls in Nederland en voora-1 bij het Rika
Hopper Tooneel als regisseur zal optreden.
Alvorens in het Duitsch het woord tot Sja
rof te richten, bracht mevr. Hopper dank
aan den Commissaris der Koningin en aan
mevr. Roell voor hun aanwezighei-d. Daarna
bcod zij den Russischen regisseur een gou-
den potlood ter herin-nering aan met de ver-
zekering, dat de geest van het Moskousch
Kunstenaarstooneel haar gezelschap zal blij
ven bezielen.
De architect van den schouwburg, de heer
Boterenbrood, werd met een groote mand
bloemen gehuldigd.
Peter Sjarof bracht hulde aan de Neder
landsche acteurs en dankte zijn medewerkers.
Met een kus naar Russisch gebruik nam hij
afscheid van zijn Nederlandsche vrienden.
Telegrammen werden voorgelezen van den
heer en mevr. Royaards, Speenhoff e. a.
In -de hal wachtte nog een schat van bloe
men.
KORTE BE RICHTEN.
Te Heerlen is het 9-jarige zoontje van
den heer Nystera door een vrachtauto over-
reden. Het jongetje kreeg een hersenschud-
di-ng en een schedelbreuk en is in levensge-
gevaarlijken toestand naar het hospitaal ge-
hracht.
Te Groningen is overleden, 58 jaar oud,
mr. H. W. Hellema, notaris aldaar.
zoo door totifat zlekte hem noodzaakte de
repetities te doen ophouden, om die na zijn
herstd weer aan te vangen. Het leerlingen-
aantal was toen echter geslonken tot 35.
Langzamerhand werd dit getal weer grooter
en op het oogenblik werkt de leider met 100
kinderen. Het spreekt vanzelf, dat hij uit
den rij-ken schat van kinderliederen die wij
bezitten een greep deed en bijdragen in stu
die nam van Cath. van Rennes, Hendrika van
Tusschenbroek, Philip Loots, Olivier Koop en
anderen.
Die liederen wisselde hij af met zangspej-
letjes van Dalcroze en liedj es met senna-
men. Behalve de winteruitvoeringen gaf men
ook concerten in den muziektiiin, hetzij zelf-
sta-ndig hetzij medewerkende met andere
krachten, bijv. bij de landdag van Volkson-
derwijs.
Maar hoe aardig kinderen het vinden
mooie liederen te leeren en die op de open-
bare uitvoeringen te zingen, men wil ook wel
eens wat anders en daarotn nam Jonker zoo
nu en dan een operette in studie. Het eerste
van dien aard was „Het Moorenschip", tekst
van Mevr. Cramer-Schaap, muziek van Joh.
Kuiper, muziekleeraar, alhier. Daarna volg-
de de operette „Prins Pauweveer", ook een
libretto van Mevr. Cramer, waarvoor de
heer Jac. Jansen, thans te Bergen woonach-
tig, de muziek schreef.
De costumes voor deze operetten maakte
men zelf, voor de decors zorgde de heer
Alle artikelen
voor Hantoor^ebruik
leveren wij uit voorraad.
Henk Wijn, die ook alleraardigste schimmen
maakte, en een strijkorkest (bij „Pauweveer"
een symphonie-orkest) was voor de begelei-
ding aanwezig. Onder leiding van den heer
Jonker werden telkens voor uitverkochte za-
len, van elk werk drie opvoeringen gegeven,
het succes bleef dus niet beneden de ver
wachting, maar was ook ten voile verdiend,
want men had alles gedaan om de opvoering
te doen slagen. Nu heeft men weer een ope
rette in studie, n.l. „Goudsterretje" van Jac.
Bonset, waarvan de opvoering in Januari
a.s. kan worden tegemoet gezien. Voor deze
operette worden nieuwe decors en nieuwe
costumes ontworpen, en zal een strijkorkest
medewerken.
Men begint het tweede lustrum met jeug-
dig enthousiasmedat het niet minder worde
dan het eerste!
A. K.
CORN. JONKER'S KOORKLASSEN.
Een kinderkoor oprichten is betrekkelijk
niet moeilijk, maar een dergelijk koor in
stand en op peil houden geeft veel meer
mceilijkheden. Die moeilijkheden heeft de
heer Jonker tot heden weten te overwinnen,
getuige het feit, dat zijn koorklassen met Oc
tober a.s. vijf jaar bestaan.
1 October 1922 had de oprichting plaats.
met vljftig leerlingen begon de heer Jonker
en verdeelde ze over drie klassen. Dit einff
STOOMVAARTL1JNEN.
STOOMVAART MI J. NEDERLAND.
Bin-tang, uitr., 28 Sept. v. Genua.
Jan Pietersz. Coen, uitr., 27 Sept. te Sabang.
Krakatau, thuisr., 28 Sept. v. Port Said.
Moena, 29 Sept. v. Newcastle te Amsterdam
Prinses Juliana, uitr., 28 Sept. v. Suez.
P. C. Hooft, uitr., 28 Sept. te Southampton.
J. P. Coen, uitr., 28 Sept. v. Sabang.
Salabangka, uitr., 29 Sept. te Port Said.
Salier, uitr., 27 Sept. v. Port Swettenham.
Soemfoa, thuisr., 27 Sept. v. Singapore.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Lochkatrine, v. d. N. Pacific n. Rotterdam,
Rotterdam, Rott. n. New York, 29 Sept. v.m.
v. Southampton.
Westerdijk, 29 Sept. v. Rotterdam n. Boston.
Blijdendijk, v. Rott. n. Montreal, 29 Sept.,
12 u. 's midd. 630 m. W. v. Valentia.
Maasdam, v. N.-Orleans n. Rott., 28 Sept v.
Havana.
Cardiganshire, v. Rott. n/d N. Pacifiskust
28 Sept. te Plymouth.
KON. HOLL. LLOYD.
Eemland, thuisr., 29 Sept. te Bahia.
Zaanland, uitr., 28 Sept. v.m. te Rio Janeiro,
zette n.m. 6 u. de reis voort.
JAVA-BENGALEN LIJN.
Bengkalis, 28 Sept. v. Java te Calcutta.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Bliton, thuisr., 28 Sept. v. Padang.
Palembang, 2-8 Sept. v. Hamburg n. Bremen.
Tosari, thuisr., 28 Sept. n.m. te Londen.
Indrapoera, uitr., 29 Sept 1 u. n.m. te Mar
seille.
Palembang, thuisr., 29 Sept. te Bremen.
HOLLAND-COS 1-AZIe LIJN.
Gemma, 29 Sept. v. Amsterdam te Rotterdam.
Zosma, 29 Sept. v. Rott. te Hamburg.
JAVA—NEW YORK LIJN.
Stadsdijk, 28 Sept. v. Java te Boston.
Deli, 29 Sept. v. New York, 1. v. Batavia^
Soerabaja.
HOLLAND—WEST-AFR1KA LIJN.
IJstroom, 29 Sept. v. Hamburg te Amst.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Tjibodas, 27 Sept. v. Chinwangtao n. Dalren.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Agamemnon, v. Amsterdam n. Batavia.
29 Sept. v. Belawan.
Antenor, v. Japan n. Rott., 29 Sept. te Lond.
Fhiloctetes, v. Japan n. Rott., 27 Sept t<
Tientsin.
ROTTERDAM— ZUID AMERIKA LIJN
Waaid-ijk, uitr., 28 Sept. v. Rio Grande.
Waaldijk, uitr., 28 Sept. te Rio Grande.
Aldabi, 29 Sept. v. Rott. n. Hamburg.
Al'hena, 29 Sept. v. Hamburg te Antwerpen.
HOLLANDBRITSGH-INDIe LIJN.
Andij'k, uitr., 29 Sept. v. Bombay.
KON. NED. STOOMB.-MATTSCHAPPIJ,
Aurora, 28 Sept. v. Fiume n. Bari.
Berenice, 28 Sept. v. Barcelona te Tarragona.
Clio, 28 Sept. v. Tunis n. Algiers.
Fauna, 28 Sept. v. Palermo n. Algiers.
Ganymedes, 28 Sept. v. Algiers n. Smyrna
Hermes, 29 Sept. v. Amst. n. Hamburg.
Ilos, 29 Sept. v. Amst. te Rott.
Minerva, 28 Sept. v. Varna te Constanza.
Odysseus, 28 Sept. v. Sines n. Lissabon.
Strabo, 28 Sept. v. Kopenhagen n. Stettin.
Tel-lus, 28 Sept. v. Hamburg n. Amst.
Ulysses, uitr., 28 Sept. te Trinidad.
Alkmaar, 29 Sept. v. Antwerpen te Amst.
Ariadne, 29 Sept. v. Amst. n. Rott.
Boskoop, thuisr., 27 Sept. v. Corral.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Grijpskerk, 28 Sept. v. Port Natal te Del®.
goabaai.
Meliskerk, 28 Sept. v. East-Londen te Algoa-
baai.
Ouderkerk, thuisr., 29 Sept. te Foodhow. t
Veendijk, thuisr., 28 Sept. v. Beira.
Rietfontein, uitr., 29 Sept. te Kilindini.
Rijperkerk, 29 Sept. v. Amsterdam te Rott.
Zenada, uitr., 29 Sept. v. Antwerpen n. Port
Said
Icenbaar a an den oranje band\
cn bet BnyerkruU.
Prijs 75 cts.
2® Sept. te Panama.