EennefteLoopjonpn Slagersleerling. Groote Uitverkoop bij G. Huiberts-Godijn, Leidsche Wolwinkel lezTng Haarden en Kachels. NICO VAN VPPRE Heeren- en Kinderkleedingmagazijnen Otto van Os - Laat 187-189 Flinke hulp BakkersknecM een PensiongetHmw $I>otprijzeu. llollaiftdsclft Vleescli SEBR. HOED tlinke Werkster AANBESTEDING. A. Breebaart. EEN VROUW Ziet de efalage jPAEilUIS, Nette Meisjes. VERGAAI. spreekt a.s. DINSDAG 15 JAN. in de Harmonie 50 CENTS PER PAAR Om rulmte te makes voor de nieuwe voorjaarsgoederen, mimes wij de nog in voorraad zijnde WINTERARTIKE- LEN voor de halve waarde op. Onze sorteering felijft volledig, zoodat de keuze steeds groot is. Zaadmarkt 50 bij de Sorenfeeurs. Be Prov. Brentscbe en Asser Courant FAHNER'S LEDERHANDEL, TijcgschrSfften Den 21sten Januari hopen onze geliefde Ouders, Behuwd- en Groot- °UGeii J. STEENHUIS en G. STEENHUIS—HEIN hun 40-jarige Echtvereeniging te herdenken. Hun liefhebbende Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen. Alkmaar, Zeglis 178. Heden overleed na een lang- durige ongesteldheid, zaeht en kalm, in de voile verzekerd- heid des geloofs, onze geliefde Zoon, Broeder, Behuwdbroe- der en Oom DIRK VERMEULEN, in den ouderdom van25jaar. Namens alien, J. VERMEULEN, K. VERMEULEN— Mooij. Alkmaar, 9 Jan. 1929. Omval F 6. De teraardebestelling zal piaats hebben a.s. Zaterdag n.m. 1 uur vanaf't Sterfhuis, op de Algemeene Begraaf- plaats. WORDT GEVRAAGD om samen te leven, liefst met huis en inboedel met gepensionneerd werkman zonder kinderen. Br. onder letter T 917 Bureau Alkmaarsche Courant. J. VLAANDEREN G Mi VLAANDEREN— v. d. HORST danken hierbij voor de veie blijken van belangstelling, ondervonden bij de geboorte van hun Zoon. Onder vriendelijken dank en met wederkeerigen heilwensch. Ds. en Mevr. VINKE. Tegen 1 Februari een Bagmeisje gevraagd. Zich aan te melden na 7 uur WESTERWEG 85. gevraagd in burgdrgezin. Adres te bevr. bur. vanditBlad. GEVRAAGD. Adres HOUTTIL 19. GEVRAAGD EEN NETTE bij A. KEURIS, Raadhuisweg, Heiloo. GEVRAAGD bij C. KLOPPER een v. g. g. v. Leeftijd 1720 jaar Electrische Bakkerij, HEILOO. TE KOOP: Wegens spoedig vertrek met bijgebouwen en flinken tuin in bet centrum van Bergen (N.-H.), waarin sinds jaren een goed pen- sionbedrijf. Nog enkele villa's, woon- en winkelhuizen bij Makdaar L. J. FILLET, Oldenburglaan. lKIJDAf; a.s. Boterstraat, Alkmaar. TE HUUR GEVRAAGD voor stalling auto of pakhuis met bovenwoning. Br. No. 78 Boekh. v. d. K. ter Burg t.o. de Groote Kerk. Vette Ossenlappen Riblappen Rollade of roastbeaf Fijne biefstuk 80, haas Gehakt of Poulet Varkenslappen of Carbonade Rollade of Stukjes 2i/2 pond Saucijsjes 1 p. koe- en 1 p. varkensgehakt Schapenvet 45 bij 5 pond 40 cent. Beleefd aanbevelend, Wed. L. C. Bisfeanter Magdaienenstraat, Alkmaar. 55 60 65 90 50 55 65 100 90 ALKMAAR.TEL. 221 BEGRAFENIS-0NOERNEMING GEEFT INLiCHTIWGEN VOOR CREMATIE le klasse Lijkauto beschikbaar. De Stoomwasscherij van S. KROM, Schermerweg, VRAAGT iaiake Meisjes. GEVRAAGD voor's Maandags- morgens een voor de wasch. Zich te vervoegen na zeven uur. EMMASTRAAT 58. Een veel voorkomend gesprek tusschen Dames. En wat U zegt Juffr. Jansen, kost zoo een groote KNOT ZWARTE WOL maar 50 cent! Als 't gepermitteerd is, zou U mij willen zeggen waar IT die dan haalt? Nou Jutlrouw, natuurlijk in den SNAARMANSLAAN 64, M, Stuartstraat. SCHAATSENBAND 6 CENT. Alle soorten warme inlegzoien, JAN BRAUNECK Zn's. RIDDERSTRAAT 9. Ondergeteekende verklaart hierbij, dat hij zijn SCHILDERSBEDRIJF heeft overgedaan aan de genoten gunst opvolger beleefd In dank voor beveelt hij Afdeeling „Schermeer" der I Hoi!. Maatschappij van Landbouw, TE HOIJDEN DOOR den Heerlr. L. DEVRIES Rijksveeteeltconsulent, OVER: Nieuwere inzichten inzake veevoeding, op Dinsdag 15 Januari 1929, dcs avouds 7 uur, in het iokaal van G. Reuses, te Stompetoren. Uitnoodiging ook voor NIET-LEDEN. Het bestuur van de Cooperatieve Zuivelfabriek te Oudendijk (N.-H.) wenscht b. h. n. goedkeuring aan te besteden in twee perceelen en in massa den 17den Januari bet ultbreiden en ver- bonwen van de bestaan- de iabriek. Bestek en teekeningen zijn uitsluitend tegen vooruitbetaling van f 15 te verkrijgen bij ondergeteekenden Op den dag van de besteding wordt f 10.— aan inschrijvers terug- betaald. Leeuwarden, Januari 1929. De Architecten, D. GROS. 27 G. HELDOORN. aan. In aansluiting op bovenstaande maakt ondergeteekende een ieder, dien hij niet persoonlijk bezocht, be- kend, dat hij de SCH1LDERSZAAK van den Heer BREEBAART heeft overgenomen. Hij hoopt door nette bediening ieders gunst waardig te worden. M. VERGAAI. Rustenburg, Januari 1929 PLATEN voor Uw Pathephoon of Gramophoon in huurkoop verkrijg- baar, de nieuwste opnamen. Zie de ROL in etalage ZAADMARKT 66, ALKMAAR. Telefoon 236. Aanbevelend, A. 11ILUEKI1G. onbreekbare Schaatsenriemen en Hielleeren in den Goedkoopen Schoenwinkel, Sint Annastraat 27. D. A DEKKER, ALKMAAR. IJa-. Sneeum- en Mijp-J^oto's sullen slagen met de daarvoor geschikte platen en films. FOTOHAIVliFIj Fa. v. d. U Oil ST, IjAXGFSTHAAI 21. Onse bekendc ontwikkel- en afdruk inrichting sorgt voor prima af werking. Heeren- Klnderkleediingmagazajneii OTTO VAN OS - LAAT 187-189 x If life N.B. Eenige Haarden en Kachels worden tegen sterk verminderde prijzen ojigeruimd. 'r-: - is het eenige dagblad in Drenthe. Geeft de grootste publiciteit over de geheele Provincie. Rubber, Leder, Wood Milne. Huigbrouwerstraat 4, schouwburgzaal van den heer Mooij tot in alle hoeken bezet zijn. Hullebroeck, de groote Vlaamsche zanger, de man, die het guile lied en de spontane zang nu al 25 jaar ook in ons land gebracht heeft, verdient zeker, dat van zijn zilveren jubileum notitie wordt genomen. Overbekend zijn z'n liederen geworden en wie ze den Vlaming hoort zingen, moet meezingen of hij wil of niet. Nooit wordt „De Gilde Viert" of de „Vlaamsche Leeuw" hier enthousiaster ge- zongen dan wanneer Hullebroeck aan den vleugel zit en het voorbeeld heeft gegeven Wij behoeven hier niet meer na te gaan wat de dichter-zanger in al die jaren voor ons volk geweest is en in het bijzonder ook voor de ingezetenen van deze stad, voor wie hij vroeger ooLwel op door onze courant ge- arrangeerde avonden is opgetreden. Wij wenschen dezen populairen zanger een alleszins geslaagden Jubileumsavond toe. Zooais bekend heeft zich daarvoor hier ter stede een ccmite gevormd, waarvan de burgemeester het voorzitterschan aanvaard heeft. GEGUND. De levering van koperwerk, linoleum, zei- len, kleeden enz. voor het nieuwe Pius- gesticht aan het Nassauplein is gegund aan de laagste inschrijfster de firma Vroom en Dreesmann, alhier. MAATSCHAPPIJ TOT NUT VAN 'T ALGEMEEN. Departement Alkmaar. Voor de derde maal in dit winterseizoen nield bovengenoemde maatschappij een leden- vergadering, thans in de schouwburgzaal van „Het Gulden Vlies" en ook deze bijeen- komst mag alleszins geslaagd heeten, zoowH wat de opkomst der ieden betreft, als het ge- gevene van dezen avond. Het was reeds ver over achten, toen de voorzitter met een enkel woord opende Spr. heette natuurlijk de aanwezigen hartelijk welkom, in het bijzonder den heer dr. J. G Mol uit Bioemendaal, die hier heen was geko- men, om dezen avond te vullen met een voor- dracht en een serie films. De voorzitter deci de mede, dat een vijf-tal filmwerken vertoond zoir worden, hocfdzakelijk wetenschapnelijlc werk, waaruit zou blijken, dat de filmtechniek ook op cultureel gebied uitstekend en produc- tief werk kan verrichten. Nfadat spr. er^ nog even op gewezen had, daL door een misverstand geen filmtoestel aanwezig was om 8 uur het bestuur meen- de dat de heer Mol daarvoor zorgen zou en dtze, dat het bestuur wel een toestel klaar gezet had en dat daardoor de vergadering eenigszins over tijd begon, nam dr. Mol het woord. Dr. Mol begon met er op te wijzen, dat hij er zich in verheugde, over de film als weten- scnappelijk hulpwerktuig te mogen spreken De film, aldus spr.. is over de geheele wereld verspreid en de belangstelling er voor is groot, althans voor de z.g. speelfilms. Helaas heeft de z.g. cultureele film die groote be langstelling' niet. Toch is dit jammer, omdat ook dit soort filmwerk groote verdiensten heeft. Echter men moet werken met weinig kapitaal, er kan geen grootsche reclame ge- maatk worden, groote filmsterren „spelen" er niet in mee. En toch hebben deze films minstens zooveel waarde als de „Schlagers". Spr. hoopte dan ook, dat de films, die dezen avond zouden worden vertoond, de belang- steling zou mogen hebben, die zij verdienen, ge_ien de groote opvoedkundige, wetenschap- pelijke en cultureele waarde ervan. Na deze korte inleiding begon de eigenlijke filmavond. Het allereerst w-erd vertoond een microscopische film en al dadelijk bleek, dat de spreker niet te veel gezegd had over de waarde. Wat anders toch enkele geleerden en geduldigen konden aanschouwen, was nu op de film vastgelegd en kon door het groote publiek gadegeslagen worden. En zoo zagen we in de microscopi sche film het leven en het werken van de Hei ne bacterien, die kleine wezentjes voor het bloote oog onzichtbaar, maar daarom to'ch van groot belang. Deze wereld van kleine wezentjes is zoo wonderlijk, zoo interessant, dat we met belangstelling de film gevolgd hebben. Een druppel slootwater, een kleine gewone druppel maar! Dat was het eerste wat we te zien kregen. Maar wat leeft daar in zoo'n druppel, welk een leven en bewegen komen daar in voor. Al dat leven wordt ver- oorzaakt door bacterien, die een groote heb ben van l/2'OO1/2000 m.M. Kleine, zeer kleine wezentjes dus. Maar op het doek zagen we ze sterk vergroot door het water kronkelen. Daar had je bijvoorbeeld de verwekker van de typhus, een gevaarlijke bacil rUs. Deze komt dikwijls in het sloot water voor. En hoe dikwijls zien we nu niet, dat emmers gespoeld worden in een sloot, dat een boer zijn Jianden wascht in het sloot water, dat de groente in een sloot eerst even wordt afgewasschen om later op tafel te ko men. Hoe gemakkelijk kan het dan gebeuren, dat die typhus-bacil mee gaat en z o is het menschelijk liehaam terecht komt, met het ge- volg, dat de kans op een ernstige ziekte vrij groct is. Zoo toont ons dit filmbrokje onwille- keurig het gevaar, dat er schuilt in het sloot water, in het gevaar, om ongekookte melk te gebruiken, om groente, niet met zuiver water gewasschen, te nuttigen! Was dus hiermee reeds niet het nuttige van dergelijke films bewezen? Maar we kregen meer te zien. We zagen den malaria-verwekker vol levenslust in het water ronddolen, we zagen het raderdiertje zijn leven leven. Het raderdiertje! Daarvan hebben we op het doek de geheele ontwikkeling meege- maakt. Er zijn er vele, honderden soorten, gemiddeld 1/15 m.M. groot. Het leeft in de slooten, is doorschijnend, bestaat slechts uit een cel. Aan den kop bevinden zich raderor- ganen, waarmee't diertje het water in bewe- ging brengt en daardoor het voedsel in zijn bereik krijgt. Deze wimpers kunnen worden ingetrokken en uitstulpt. Ze bewegen zich zeer snel. Het voedsel, dat binnen het bereik komt van het diertje, wordt door een paar grijoorganen gepakt en door de kaakorganen als't ware stuk gemalen, zoodat alles fijn is Dat alles was op de film zeer duidelijk te vol- gen, evenals de ontwikkeling van het jonge dier in het ei. Aangezien het ei doorschij nend is, kan men de geheele vorming van het embryo zien. Het proces is na 3 a 4 da- gen afgeloopen en het jonge dier vervolgt zijn leven-sweg alleen vender! En dan tenslotte de kristaldieren. Daarvan liet de film ons een groote verscheidenheid zien en we hebben er met verwondering naar zitten kijken, welke prachtige kristallen er ge vormd werden door deze diertjes. Schitteren- de „parroontj es" om het zoo maar eens te zeggen met een zuivere regelmatigheid. Patroontjes in cirkelyorm, als driehoeken, a-ls een ruit, met rechte of gebogen lijnen, schijfvormig, enz., enz. In een woord, het was een prachtig gezicht, het leek wel fijn, teer handwerk! En dat alles gebeurt in de voor ons, leeken, zoo groote, maar onbekende en tooh zoo nabije wereld! Uit het rijk der kristallen. Als een goed vervolg op het laatste gedeel- te van de cerste film kwam de volgende „Uit het rijk der kristallen". Daartoe had men verschillende zoutoplos- singen gemaakt, die verzadigd waren. Door afkoeling onder de miscroscoop verkreeg men een over-verzadigde vloeistof met het gevolg, dat het te veel aan zout neersloeg en kristal len vormde. Dit is een zuiver chemische wer- king en dus op zich zelf heel gewoon. Maar dank zij weer de film, konden we de vorming van de kristallen thans met eigen oogen be kijken en zagen we zeldzaam mooie prisma's, regelmatige achthoeken, enz., enz. Jammer genoeg, clat de prachtige kleuren, die de kristallen hebben, niet konden worden weer- gegeven, dan was het genot volkomen ge weest Intusschen, de kristalvorming was mooi. Door het zich-aaneen-sluiten vormden de kristalletjes allerlei figuren, die we het best kunnen vergelij-ken met de bloemen op de ra- men, als het flink vriest. Alleen met dit ver- schil, dat o. i. die z.g. bloemen lang zoo mooi niet zijn als de bovenbedoelde kristallen. We zagen figuren, die ons deden denken aan planten, heesters, aan heele bosschages, aan struikgewas, enz., enz. Kortom, het was mooi Als film voor de pauze kwam ook nog de oper atiefilm, een zuiver wetenschappelijk werk. Deze films worden gemaakt tijdens het verrichten van een operatie en hebben natuurlijk veel nut voor de medische wetensehap. Echter ook voor een leek is het wel eens goed, te weten hoe een operatie gebeurt, welke maatregelen er getroffen worden, hoe voorzichtig en hy- gienisoh te werk wordt gegaan in de operatie- zaal. Met de nieuwste instrumenten en toe- stellen kunnen tegenwoordig opnamen ge maakt worden, zonder dat een filmoperateur in de zaal aanwezig is, zoodat vreemaen part noch deel hebben aan deze films; geheel an- ders bij vroeger, toen, het toestel bij de(n) patient(e) moest worden gebracht, om op namen te maken. Intusschen werden ons op het witte doek de bloedsomloop en de bestanddeelen van het bloed vertoond. Duidelijk was te zien, hoe het bloed gestuwd wordt en op regelmatige wijze telkens weer een eind worat voortgeduwd, het geheeel liehaam door. We zagen de roode bloedliohaampjes, die de zuurstof opnemen en deze mededeeien aan alle deelen van het liehaam door adem, langs bloedvaten tot in de fijnste vertakkingen.We zagen hoe het bloed de zuurstof opneemt in de longen om ze dan verder te transporteeren. Niet echter al leen de roode bloedlichaampjes, ook de witte werden ons vertoond en hun werking. Wan! deze bloedlichaampjes nemen alles uit he! bloed op, wat er niet in hoort, zooais bijv. zet- meel. Aardige proeven werden daarmee ge- daan, door korreltjes stijfsel in het bloed te werpen. Als hongerige wolven drongen de witte lichaampjes zich door de vaten, tus schen de roode door, naar het „aas", om het te doen verdwijnen. Ter vergelijking werden nog even de amoeben vertoond, de aller-pri- mitiefste wezentjes, die men kent, eencelig ge- bouwde lichaampjes. Zij hebben veel overeen- komst met de witte bloedlichaampjes. Tot zoover de kleine en toch zoo groote on bekende wereld der baccillen en andere mi croscopische wonderen. Thans was het de beurt aan het gewone leven en allereerst kwam dan de Vcgelfilm, waarin we kennis maakten met het intieme leven der vogels. Prachtige opnamen waren er van het voederen der vogels, van de heerschzucht van een jonge koekoek; van het leven der nachtzwaluwen en meeuwen en vele andere soorten vogels. En minstens even in teressant was het leven der insecten, die de honing zoeken op de bloemen en het stuifmeel meenemen, om zoodoende de bevruchting der bloemen te bevorderen. Na de pauze kwam het meer amusante ge- deelte van den avond, allereerst de vertraasde film Nadat de heer Mol eerst had uitgelegd, hoe men vertraagde films maakt, kregen we een serie opnamen te zien, die danig op de lach- spieren werkten. Een muziekkorps, dat een marsch speelt en daarbij zeer voorzichtig en langzaam de voeten verplaatst, het verkeer in de drukke straten, de start en de finish bij hardloopen, de hippische sport, het maakte allemaal een komisch effect. En to-ch heeft ook de vertraagde film een nuttigen kant. Om een voorbeeld te noemen werden bij de Olym pisohe Spelen in Amsterdam bij het hardloo pen vertraagde films opgenomen, om duide lijk te kunnen nagaan, wie het eerste door de finish ging en dat kan men op de film dan tot op centimeters nauwkeurig nagaan. Was dit dus een koddig nummer, hetzelfde was het geval met de versnelde films waarin weer het verkeer in een stad was op genomen en een verkeersagent bijv. zoo wan- hopig snel het verkeer regelde, dat je er dui- zelig van zou worden, en waarbij een oud moedertje zoo vlug het trottoir „aftippelde", dat ze vast kampioene snelwandelen was! Maar eveneens zag men bij de versnelde film het groeien en bloeien van bloemen, het zwellen van knoppen, allerlei plantenbewe- gingen, enz., enz., zoodat ook een versnelde film zijn waarde heeft, omdat men zoo prach tig kan nagaan, hoe de werking van de na- tuur is. En dat is zonder versnelde films niet n et het oog waar te nemen Het was dus een lange avond tegen elf uur kon de voorzitter pas de bijeenkoms!: sluiten! maar vervelend was hij niet. In- tegendeel, dr. Mol heeft ons met zijn films een bijzonder leerrijken avond bezorgd, waar- op „het Nut" tevreden kan terug zien! 1NGEKOMEN PERSONEN. J. de Groot, Rem., zonder, met vrouw, N.H., van Barsingerhorn naar Rippingstr. 2. H. KraakmanMak, R.K., zonder, van Ursem naar Luttik Oudorp 58. A. v. d. Li fid en, R.K., huishoudster, van Amsterdam naar Hofstraat 9. C. Kaper, N.H., schip- persknecht, van Barsingerhorn naar Ooster- burgstraat 6. H. Ch. Willemse, B.L., zon der, van Amsterdam naar Zocherstraat 32a J. Olofsen, G.K., dienstbode, van Zaan- dam naar Paternosterstraat 16. D. Win- naar ters, N.H., fabr. arbeider, van Oudorp Hoeverkade 3a. J. S. Vergunst, N.H., ver- pleegster, van Haarlem naar Paternoster straat 16. C. Eriks, N.H., bakkersknecht, van Oudorp naar Dijkgraafstraat 33. M. A. Fischer, R.K., buffetjuffrouw, v. Duitsch- land naar Paardenmarkt 2. S. v. d. Meer, R.K., onderwijzeres, van Groningen naar Oudegracht 204. CI. J. Wielage, R.K., koopman, met vrouw, N.H., van Bergen (N.- H.) naar Heiligland 38. B. A. C. Ploeger, R.K., winkeljuffr., van Schagen naar Ver- dronkenoord 72. N. Bley, G.K., dienst bode, van Zaandam naar Paternosterstr. 16. VERTROKKEN PERSONEN. A. Hoek, N.H., huishoudster, van Akers- laan 14 naar Amsterdam. H. v. d. Sluis, echtgen en 3 kinderen, N.H., .voeger, van Tulpstraat 8 naai Den Helder. J. v. Vel- sen, R.K., winkelbediende, van Costerstraat 23 naar Dordrecht. M. Trijbetz, ka-ntoor- b-ediende, N.I., van Langestraat 19 naar Eindhoven. D. Weersma met echtgen en 2 kinderen, N.H., kantoorbediende, van C. W. Bruinvisstraat 13 naar Amsterdam G. Castricum, R.K., dienstbode, van Wes- terweg 82 naar Castricum (Bakkum). B. Bakker, N.H., dienstbode, van Voormeer 35 naar Broek op Langendijk. A. M. Conijn, R.K., arts, van Laat 194 naar Nijmegen. G. Schoehuijs, N.H., 11. verpleegster, van Magdalenenstraat 2 naai 's-Gravenhage. N. Nieuwland, wed. C. Stam, N.H., huis houdster, van Nieuwpoortslaan 16 (inw.) naar Wognum. B. Dorr, R.K dienstbode, van Laat 221, (ambtshalve afgeschreven). W. C. Haack, N.H., varensgezel, van woonschip Baansingel naar Heiloo. F. J. Muser, echtg. F. A. A. v. d. Sluis, R.K., van woonschip Baansingel naar Heiloo. Panorama vangt het eerste nummer in het nieuwe jaar aan met een Nieuwjaarswensch, uitgesproken- door Thomasvaer en Pieternel bij het Rotterdamsch Hofstadtooneel, gedicht door Joh W. BroedeM. Joh. de Meester schrijft over Kodakplaten, waarna W. J. van Balen hij eenige interes- sante foto's een en ander vertelt over Para guay en Bolivia, welke beide staten tegen woordig wel in het teeken der publieke be- langsHling staan. Een geheele pagina wordt gewijd aan Koningin Emma, waarna bij eenige aardige opnamen, de nieuwste film- productie der Paramount-onderneming wordt besproken. Er is een aardige gei'llustreerde bijdrage van Jan D Voskuil over „De Gedekte Tafel In Vijf Eeuwen." O. Henry geeft een aardige novelle „Naar eigen inzicht", er is een be- schrijving van een auto-renbaan op een dak, een bijdrage over electrische locomotieven en een aardige illustratie van humoristisch bteldhouwwerk aan het Stadhuis te Mainz Bij de vele foto's van actueele gebeurtenissen treffen we ook een fraai portret aan van Dr. van Gheel Gildemeester, den bekenden Haag- schen predikant, die dezer dagen in de resi- dentie plotseling is overleden. Dit eerste nummer in het nieuwe jaar ziet er welverzorgd uit Het blad heeft innerlij'c en uiterlijk een verjongingskuur ondergaan. De redactie- en administrate bureaux van de N. V. Panorama zijn thans gevestigd Sta- tionsweg 34, Den Haag. VOLKSLEDERHANDEL, Zljfl Dat is wat!.. 'V-'A.' 3»:' -

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1929 | | pagina 3