DAOBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
m
Honflert m en derflgtte barging
Buitenlancfl
No. 226
Dit summer bestaat alt 3 blades.
Deze C(mrnnt wordt ELKEN AVOND, bshalve Zon- en Feestdagen, nitgegeven.
'Abonnementxprlja bl) vooruitbetaltng per 3 mi and en vooi Alkmaar /2*—banco door
hot geheete Bljk 2.50.
en bewflsnnmmerB 8 cents.
fa
WOE1SDA6
Dbectoori C, KRAJL
Telel.nr. Administrate 3.
Teleloontir. Redacfle 33.
Poetqbo 17000.
PRIJS DEB GEWONE AD VEBTENTIEN r
Per regel 0.25, bi] groote eontraoten rabat. Groofe letters naar plaatsrnlmta.
Brleven banco a an de N. V, Boek« en HandelsdrokkerfJ rfh, UERMt OOlSXf
ZOON, Toordam C 0.
Hooldiedaoteuri TJ. N. ADBMA.
25 iEPTENBER
Oagelijksch overzichi
REGEERING EN VOLKSVERTEGEN-
WOORDIGING IN POLEN.
Een antwoord op de rede vpn Pilsudsk,.
De socialistische Sejm-maartfchalk Das-
zynski heeft Dinsdagmorgen in de War-
schausche pers een uitvoerig antwoord op 't
artikel van maarschalk Pilsudski gepubli-
ceerd.
Hij betoogt o.a.: De zitting van het senio-
renconvent heeft niet plaats gehad, omdat
maarschalk Pilsudski er aan wou deelnemen.
Uit de artikelen en redevoeringen van de
fractieleiders blijkt nu wel duidelijk, dat de
oppositie in de eerste plaats de bijeenroeping
van de sejm wenschte, en in de sejm ook be-
reid geweest zou zijn met maarschalk Pil
sudski en de regeering te onderhandelen. Hij
begrijpt wel de boosheid van den minister-
president, niet echter de ontevredenheid van
den maarschalk over het feit, dat de gedele-
geerden niet met hem aan een tafel wilden
zitten.
Daszynski herinnert aan de betrekking
van Pilsudski tot de Sejm, zooals die tot nu
toe was Hoe kan hij er dan verwonderd over
zijn, dat de afgevaardigden huiverig waren
voor een nieuwe ontmoeting. Het door Pil
sudski toegestane onderhoud in het slot Bel
vedere heeft op 24 Juni onder vier oogen
plaats gehad. Hij heeft den maarschalk de
moeilijke situatie van het land geschilderd,
die door het conflict tusschen de regeering
en het parlement nog verergerd was. Hij
heeft daarom verzocht maatregelen te treffen
en betoogd dat de sejm of ontbonden moet
worden of een absolute meerderheid moet
krijgen.
Tenslotte heeft hij opgemerkt,-dat de frac-
ties van de Poolsch-Socialistische partij en
de Boerenpartij Wyswolenie bereid zijn over
voorstellen van regeeringszijde te onderhan
delen. Hij is uit vrijen wil naar maarschalk
Pilsudski gegaan, daar deze de eigenlijke
macht in handen had. Pilsudski heeft hem
een ongunstig antwoord gegeven, en hem,
den sejm-maarschalk, geraden zich te wen-
den tot den minister-president Switalski en
den voorzitter van het regeeringsblok kolo-
nel Seawik. Deze uitnoodiging heeft hij, Das
zynski, moeten afwijzen Eerst vele maan-
den later is maarschalk Pilsudski plotseling
op het onderhoud teruggekomen en heeft het
tot grondslag gemaakt van een regeerings-
plan.
CHINA.
DE NIEUWE TOESTAND.
Een prijs op het hoofd van Tsjang
Fat-kwei.
Het opperste Gerechtshof der Chineesche
repu-bliek heeft op het hoofd van den leider
der opstandelingen in de provincie Hoepei,
generaal Tsjang Fat-kwei, een prijs van
15.000 Chin, dollars gezet. Tsjang Fat-kwe>
is n.l. door dit gerechtshof ter dood veroor-
deeld wegens hoogverraad. Voorts zijn de
officieren, die hem in zijn strijd tegen de
regeering te Nanking gesteund hebben, uit
den militairen dienst ontslagen.
Naar verluidt, zijn thans ook in Chineesch
Turkestan onlusten uitgebroken. De opstan
delingen zouden getracht hebben de stad
Kasjgar in te nemen doch de troepen uit
Nanking zijn erin geslaagd de opstand te
onderdrukken.
Niets met zekerheid bekend.
Over den toestand in het gebied van den
>pstand is niets met zekerheid bekend.
hef van de generale staf van Tsjang
Kai Siek heeft zijn functie neergelegd.
DUIfSCHLAND.
DE FRANSCH-DUITSCHE
ONTHULLINGEN.
De Nat. Lib. Korr. verklaart in een arti-
Kel, dat minister Stresemann niets te maken
heeft met haar publicaties omtrent de onder-
handelingen van den D.-nat. afgevaardigd°
Klonne.
Mededeelingen van Klonne
Dr. Klonne verklaart, dat hij in Maart
^7 aan Ministerialdirektor dr. Ritter monde-
ling rapport heeft uitgebracht over de tot dat
tijdstip gevoerde onderhandelingen, omdat
het hem onmogelijk was den minister van bui-
tenlandsche zaken zelf te spreken te krijgen
Voorts heb ik, zoo verklaart dr. Klonne ver-
der, in Februari 1928 Ministerialdirektor
Von Dirksen uitvoerig op de hoogte gebracht
van mijn onderhandelingen met Fransche en
Engelsche staatslieden en politici, terwijl ik
cp 26 April '29 staatssecretaris VonSchubert
den inhoud mijner besprekingen op den vori-
gen dag met twee Fransche politici heb mede-
g.edeeld; hierbij mocht ik tot mijn genoegen
constateeren, dat Von Schubert geheel met
mijn zienswijze accoord ging.
HET BEZETTE GEBIED.
De opperbevelhebber van de Fransche troe-
pec te Mainz heeft medegedeeld. dat Ehren-
breitstein op zijn laatst op 30 November zal
ontruimd zijn. Daarmee is dan de tweede zone
op 1 December van de bezetting vrij en is de
Duitsche souvereiniteit volledig hersteld.
EEN GROOT 3ROCES.
Met gesloten deuren.
Gisteren is te Leipzig een proces aange
vangen tegen acht personen, uit Polen afkom-
stig, beschuldigd van diefstal op groote
schaal.
Deze diefstallen werden gepleegd te Ber-
lijn, Leipzig, Neurenberg, Cnemnitz, Dres
den, Dusseldorf, Maagdenburg en Frank
fort a. M. De dieven, van wie de meesten ow»r
de Poolsche politie ook gezocht worden en
dus na het uitzitten van hun straf in Duitsch-
land naar Polen zullen worden uitgeleverd,
stalen voornamelijk juweelen, pelswaren,
zilver, enz. Voor zoover bekend zij alien zon-
der papieren over de grens gekomen.
Het proces zal veertien dagen duren en
vindt met gesloten deuren pltats. De zittin
gen konden niet openbaar zijn, daar de wijze,
waarop de diefstallen zijn gepleegd, zoo ge-
raffineerd zijn, dat bij openbare behandeling
ernstig gevaar voor de openbare zedelijkheid
zou bestaan.
NOODLOTTIGE AANRIJDING.
Twee dooden.
Naar het W. B. uit Berlijn meldt, is Maan
dagavond nabij den Kurfurstendamm de auto
van dien 66-jarigen grootgrondbezitter v.
Wollank, die, zelf verlamd, zijn nauwelijks
van een zware ziekte herstelde vrouw uit een
kliniek afhaalde, door een particuliere auto
aangereden. Dit geschiedde met zulk een
kracht, dat de auto van de familie v. Wollank,
waarin ook nog een pleegzuster zat, omviel.
Mevr. v. Wollank werd zoo hevig gewond, dat
zij weldra stierf. Haar echtgenoot is gister-
nacht aan zijn kwetsuren overleden, terwijl de
pleegzuster zwaar gewond is. Bij het inge-
stelde onderzoek bleek de chauffeur van den
aanrijdenden wagen schuld te hebben.
De familie v. Wollank is bekend om de
groote schenkingen welke zij telkens ten bate
van de Berlijnsche armen deed en die op 20
millioen geschat worden.
EEN MOORD NA TIEN JAAR
ONTDEKT.
Door een droom?
In het jaar 1919 ging boer Deikert te Gru
now (regeeringsdistrict Frankfurt a/d. Oder)
een wandeling maken, waarvan hij echter
nooit is teruggekeerd. Welke moeite de justi-
tie ook deed om licht te brengen in deze duis-
tere geschiedenis, de verdwijning van Deikert
was en bleef een mysterie.
Dezer dagen echter is het geraamte van
den boer gevonden. begraven onder een hoop
steenen, in de nabijheid van zijn eigen boer-
derij.
Blijkens een mededeeling in de „Voss. Zt."
heeft de ontdekking van het skelet op een zeer
bijzondere wijze plaats gevonden.
Mag men die mededeeling gelooven, dan
had een wagenmaker uit een naburig dorp al
sinds geruimen tijd op zijn eigen houtje een
onderzoek ingesteld. Zondag deelde hij den
Berlijnschen rechercheurs, die de zaak in han
den hadden, mede van het lijk te hebben ge-
droomd, dat hij duidelijk onder een hoop stee
nen had zien liggen. 's Morgens vroeg was
hij op onderzoek uitgegaan, en ziet, hij vond
werkelijk een geraamte onder de steenen.
Thans meldt een telegram van het W. B., dat
met vrij groote zekerheid is vastgesteld, dat
men hier inderdaad te doen heeft met het lijk
van Deikert.
De justitie heeft terstond vrouw Deikert en
haar drie zonen gearresteerd. De vrouw heeft
reeds bekend. Zij vertelde, dat zij op een Zon
dag in het jaar '19 ruzie met haar man had
gekregen, waarbij zij door hem bedreigd
werd. Haar zocn Paul was later den vader,
die was weggelcopen, naar buiten gevolgd en
had hem in een schuur gewurgd. Ook de
moordenaar heeft bekend. Of de andere zoons
medeplichtig zijn, is nog niet uitgemaakt.
DE BOMAANSLAGEN.
Een leverancier van munitie ontdekt?
Een telegram van het W. B. uit Praag
meldt, dat in Bohemen een zekere Rudolf
Weisner, een deserteur, is gearresteerd, die
in het bezit was van valsche papieren. Het is
reeds gebleken, dat deze man onlangs met
twee andere deserteurs een poging heeft ge
daa- cm in te breken in een artillerie-munitie-
depot in Bohemen. Weisner heeft bekend voor
een eventueelen buit goede afnemers in
Duitschland te kennen. Daarom gelooft men.
dat hij in contact stond met de bommenwer-
pers Eonigen tijd geleden heeft Weisner bij
Weimar een dynamietaanslag op een trein be-
proefd met het doel de reizigers uit te plun
dered
KLEINE SPAARDERS GEDUPEERD.
Tajrijkc kleine luyden zijn benadeeld door
de deconfiture van de Berliner Spar- und
Kreditverein. De Bank deelde aan inleggers,
die geld kwamen opvragen, mede, geen con-
tanten ter beschikkinn te hebben. welk bericht
zich spoedig onder de klanten der firma ver-
spreidde. Tegen den middag verzamelde zich
een groote menschenmenigte voor het gebouw,
waarop de directeur aankondigde, dat de fir
ma haar faillissement zou aanvragen. Er ont-
stond een heftige woordenwisseling en een
man uit het publiek pakte den directeur vast
om hem zijn portefeuille te ontnemen. Deze
trok zijn revolver, waarmee hij zich de men
schen van het lijf hield. De opwinding onder
het publiek is vooral groot, omdat de bank
nog Maandag deposito's in ontvangst heeft
genomen. De politie is met de zaak in kennis
gesteld.
BELGIE.
DE BEUL VAN BELGIE. f
We lezen in het Hbl.:
De beul van Belgie, zekere Nieulandt, die
het beroep uitoefenae van schoenmaker en
wijnperser is te Brussel overleden. Sedert de
practische afschaffing van de toepassing der
doodstraf, bestond zijn functie van beul alleen
in het verschijnen, vergezeld van eenige
genarmen op de Groote Markt der hoofdstad
en het spijkeren aan een schandpaal van de
door het hof van gezworenen gevelde dood-
vonnissen. De gestorven beul was de eenige
Belgische ambtenaar, wiens salaris sedert
den orlog niet verhoogd werd. Een jaar ge
leden liet hij, het wachten moede, een protest
in de bladen verschijnen en dreigde zelfs met
staking, maar deze bedreiging heeft hij nim-
mer ten uitvoer gebracht.
FRANKRIJK.
DE VALSCHE BANKBIJETTEN IN
MAROKKO.
Een der daders gevonden.
Een der medeplichtigen van de benden, die
in Marokko valsche bankbiljetten hebben uit-
gegeven, is ontdekt in het Huis van Bewaring
te Valenciennes al waar hij reeds voor 'n an
dere zaak was ingesloten, Het is de 39-jarige
Henri Soulomb uit Varagen, die op 12 Juni
1925 bij verstek tot levenslange dwangarbeid
was veroordeeld. Toen hij werd ingesloten,
werd op hem bevonden 1000 dollar in bilj.
van 20 dollar en 8000 Belgische francs.
TAXICHAUFFEUR OVERVALLEN.
Het beroep van taxichauffeur is in Frank-
rijk al lang niet gevaarloos meer. Telkens
lezen we van chauffeurs, die door hun passa
giers tijdens den rit onverhoeds worden aan-
gevallen en beroofd, indien er niet erger met
hen geschiedt.
Te Toulouse werd dezer dagen een taxi „op-
gepikt" door een ongeveer twintigjarig meis
je, dat den chauffeur opdracht gaf naar
Muret te rijden. Onderweg verzocht het meis
je den chauffeur even te stoppen en 50 francs
te wisselen. De chauffeur haalde zijn wel-
voorziene beurs voor den dag, zoodat het
meisje er een blik in kon werpen. Daarna
werd doorgereden.
Even voor Muret loste het meisje eensklaps
twee schoten op den chauffeur, die dezen in
den rug troffen. Zij wipte de taxi uit en ver-
dween. De chauffeur, die was gewond en meer
kogels vreesde, reed snel weg en wist nog
juist Muret te bereiken alvorens ineen te zak-
ken.
Het meisje werd spoedig gevonden; zij be-
kende, dat zij een minnaar had, die in geld-
nocd zat en haar had opgedragen een chauf
feur te berooven om aan geld te komen.
ENGELAND.
DE ONDERHANDELINGEN MET
RUSLAND.
Een mededeeling van Dofgalejski
Dofgalefsld heeft in zijn hotel te Londen
aan journalisten die hem kwamen bezoeken,
een verklaring doen overhandigen, waarin hij
zegt, dat het misverstand, waardoor de eerste
onderhandelingen spaak zijn geloopen, tot
genoegen van beide partijen opgehelderd is.
De Russische regeering heeft voorts haar
standpunt zoo ondubbelzinnig uiteengezet,
dat de Engelsche uitnoodiging om de bespre
kingen te hervatten het bewijs is, dat de En
gelsche regeering dit standpunt begrijpt en
billijkt. De gezant verwacht van de nieuwe
besprekingen dan ook geen enkele moeilijk-
heid, omdat zij slechts dienen om de proce
dure te vinden voor den vorm der latere on
derhandelingen, die aangeknoopt zullen wor
den, wanneer de officieele betrekkingen her-
gteld zullen zijn.
DE WATERVOORZIENING VAN
LONDEN.
Men meldt uit Londen:
Te Londen wordt ondanks de beperkingen
door het bestuur van de Londensche waterlei-
ding ingesteld, even veel water verbruikt als
op den warmsten dag in den zomer n.l. 1
millioen gallons boven het normale verbruik
Er is behalve in Noord Londen geen water-
schaarschte. Het is evenwel moeilijk de water
vccrziening op peil te houden.
Het heeft in Londen reed^ in 33 dagen niet
geregend. Er is reeds aantal personen gedag-
vaard wegens overtredingen van het water-
verbruik, -
ITALIE.
HET NIEUWE KABINET.
De eerste ministerraad.
De Italiaansche ministerraad is in zijn
nieuwe samenstelling bijeengekomen voor de
gewone Septemberbijeenkomst. Het heeft in
zijn eerste zitting 58 wets en verordenings-
cntwerpen aangenomen, waaronder een om
trent het stichten eener nationale opvoedings-
inrichting te Bozen ter verbreiding van „de
fascistische vaderlandsliefde". Verder werd
besloten algemeene telling van de personen,
die het beroep van landbouwer uitoefenen en
een volkstelling te houden.
DE „GORRIERE EXIT ALIA".
Opgeheven.
De „Corriere d'ltalia" deelt meae, dat hij
bij gebrek aan financieelen steun zijn publi-
catie staakt. Na de „Momento", die te Turijn
verscheen en de „Unita Cattolica" te Floren
ce, is dit het derde katholieke blad, dat binnen
een vrij kort tijdsverloop wordt opgeheven.
De „Corriere d'ltalia" was het orgaan der
intellectueele geestelijkheid, welke, ofschoon
ten nauwste met het Vatikaan verbonden, het
fascisme krachtig steunt. In het jongste con
flict tusschen de Kerk en den Staat over de
beginselen van het gesloten accoord, bevond
het blad zich in een moeilijke positie, daar het
noch voor de een, noch voor den ander partij
kon kiezen.
DE PAUS BUITEN HET VATICAAN.
Het verluidt, dat Z. H. de paus op 21 Dec
voor het eerst sinds 59 jaar het Vaticaan zal
verlaten.
Volgens nog niet bevestigde berichten zal
paus Pius ZI op dien datum de mis celebree-
ren in de St. Charleskerk te Rome, aan het-
zelfde altaar, waar hij 50 jaar geleden zijn
eerste mis celebreerde.
Z. H. de paus zal per auto naar de St.
Charleskerk gaan en in een draagstoel van
het Sint Charlesplein in de kerk wor
den gedragen, waar slechts de kardinalen
van het Vaticaan, leden van het Hof en Ita
liaansche autoriteiten en leden van het corps-
diplomatique zullen worden toegelaten in ver-
band met de beperkte ruimte in de kerk.
Na de plechtigheid zal de paus van het
balcon van het Vaticaan de menigte zegenen.
RUSLAND.
INVOERING VAN DE 5-DAAGSCHE
ARBEIDSWEEK IN RUSLAND
Alle Chr. feestdagen afgeschaft
Volgens berichten uit Moskou heeft de
raad van 'volkscommissarissen Dinsdag be
sloten, de verordening over de nieuwe rege-
ling van den arbeidstijd in de industrie, zoo-
wel bij de officieele instellingen, waar tot
een ononderbroken arbeidsweek wordt over-
gegaan, onmiddellijk in werking te stellen.
Uit een bepaling van deze verordening blijkt
dat in alle industrieele ondernemingen met
uitzondering van seizoenbedrijven, evenals
bij alle officieele instellingen, waar tot de
onafgebroken arbeidsweek wordt overge-
gaan, de 5-daagsche arbeidsweek wordt in-
gevoerd, n.l. 4 dagen arbeid en 1 dag rust.
Een andere bepaling van de verordening
regelt de kwestie der feestdagen in de
Sovjet-Unie.
De Nieuwjaarsdag, evenals alle godsdien-
stige feestdagen, als Kerstmis, Paschen,
Pinksteren en de feestdagen van de ortho-
doxe kerken worden afgeschaft. Het werk zal
op dezen dag gewoon voortgang vinden. Al
leen de gedenkdagen der revolutie in Mei en
November blijven als feestdagen gelden.
SPOORWEG-ONGELUK IN RUSLAND
45 dooden.
Een passagierstrein van Moskou naar Si-
berie is 80 K.M. voorbij het station Wjatka
ontspoord. Zes wagens vielen om en twee wer
den volkomen vernield. Er zijn reeds 45 doo
den en 26 zwaar gewonden uit de puinhoo-
pen gehaald; 10 pers. zijn minder ernstig ge-
kwttst.
PALESTINA.
EISCHEN DER JODEN.
Snelle maatregelen gevraagd ter
bescherming van veilig/ieid en leven
MacDonald heeft Maandag dr. Weizmann
ontvangen die hem een opgaaf overhandigde.
der voornaamste eischen van de Zionistische
Organisatie en de Jewish Agency met be
trekking tot Palestina.
De eischen worden in een mededeeling van
de Zionistische Effectutieve als volgf samen
gevat:
Wij zijn gerechtigd om aan de mandaat-
mogendheid snelle maatregelen te vragen
welke de veiligheid van Joodsche levens en
eigendommen waarborgen. Een grondige re-
organisatie van de Palestijnsche politie en
van de Transjordaansche verdedigings-
macht zoodanig dat er een voldoende ver-
houding aan Joden in de verdedigingsmach-
ten van het land is, is van het allerhoogste
belang.
Wij meenen dat een actiever steun van de
zijde der mandaatmogendheid op het gebied
der economische ontwikkeling en ten aan-
zien van het openen van de mogelijkheid
voor een vergroote Joodsche immigratie en
kolonisatie, een integreerend deel moet vor-
men van de maatregelen noodig om de be-
loften, vervat in het mandaat en de Verkla
ring van Balfour, ten uitvoer te leggen. On
derhandelingen dienaangaande zijn aange
knoopt met den premier en den minister van
kolonien.
AMERIKA.
GOEDERENTREIN SCHIET EEN
HELLING AF.
Vrouw zwaar gewond.
Een goederentrein van de Pennsylvania
spoorwegmaatschappij met 34 kolenwagens
schoot tengevolge van het weigeren der
remmen met groote snelheid een dalend ge-
deelte van de spoorbaan af. Eenige K.M. ver
der raakten 20 kolenwagens los en vielen van
de spoorbaan op den straatweg. In de duister-
nis reed een vrouw met haar auto op de wa
gens en werd zwaar gewond. Het gelukte den
machinist ten slotte om nadat hij nog 8 KM.
in voile vaart was doorgereden de locomotief
en de 2 wagens, die er toen nog aan vastge-
koppeld waren gebleven, tot staan te brengen
DE BANKDIEFSTAL VAN 512.000
TE NEW YORK.
Ut New York (Stad) meldt men:
De postdirfectie heeft een parket in handek
gekregen dat onvoldoende was geadresseerd.
Bij onderzoek bleken zich daarin geldswaar-
dige papieren tot een bedrag van 462.000
te bevinden, afkomstig van den diefstal ge-
pieegd door een jeugdigen banklooper van de
firma Hiscoe Co.
MEXICO.
VERKIEZINGSONLUSTEN.
130 dooden. Honderden gewondert.
Volgens berichten uit Jalapa zijn in den
staat Vera Cruz 130 personen gedood en
eenige honderden gewond tijdens onlusten in
verband met de verkiezingen op Zondag j.l.
Onder de dooden bevindt zich de neef van
den candidaat voor het presidentschap Oritz
Rubio.
Binnenland
ALASTRIM.
De G.G.D. te Rotterdam meldt: In het tijd-
vak van 17 tot en met 23 September werden
27 nieuwe gevallen van alastrim in de stad
vastgesteld. Hiervan was er een in een reeds
te voren besmet gezin, terwijl er 26 in 26 te
voren niet-besmette gezinnen voorkwamen,
Volgens mededeeling van den geneesheer-di-
recteur en der ziekenhuizen aan den Coolsin-
gel en aan den Bergweg hebben in deze pe-
riode in die inrichtingen geen leden van het
personeel en ook geen patienten alastrim ge
kregen.
In deze periode is een patient aan alastrim
overleden, zoodat het aantal sterfgevallen
thans twaalf, n.l. twee mannen, een vrouw
en negen kinderen bedraagt, waarvan een
man en drie kinderen bovendien een andere
ernstige ziekte hadden. Het aantal patienten
totaal aangegeven sedert den aanvang der
epidemie, is 278, waarbij gevoegd dienen te
worden 5 patienten die besmet bleken te zijn,
voor de aangifte geschieddde jtotaal dus 283
't Aantal alastrim-patienten. dat in de daar-
voor bestemde gemeenteziekeninrichtingen
wordt verpleegd, bedroeg op 21 dezer 73,
waaronder vier leden van het personeel, ter
wijl het aantal dat thuis verpleegd wordt
tien bedraagt, in totaal dus 83 patienten
In de bovengenoemde periode werden vier
gevallen met ernstig karakter in een der zie-
ken-inrichtingen opgenomen.
Te Delft.
In Delft zijn zeven nieuwe gevallen alas
trim geconstateerd. Dd geneeskundige dien-
sten van Enschede en Velsen hebben gister
een bezoek gebracht aan het gasthuis te
Delft ter bestudeering der ziekte.
Te Piers/iil het eerste geval.
In de gemeente Piershil is het eerste ge
val geconstateerd.
Alastrim of echte pokken?
Naar aanleiding van de mededeeling vau
den heer L. Heijermans, directeur van den
Geneeskundigen Dienst te Amsterdam, waar
in hij zeide, dat te Rotterdam verscheidene
gevallen van alastrim klinisch niet te onder-
scheiden zijn van echte pokken, heeft een
vertegenwoordiger van het Hbld. een ge-
sprek gehad met den heer Heijermans en
daarbij tevens ter sprake gebracht een be
richt in het „Public Health Report" (van
den gezondheidsdienst der Vereenigde Sta-
ten), waarin staat dat er in Rotterdam 40
gevallen van „smallpox" waren voorgeko-
men.
In Amerika beschouwt men dus „alastrim"
eenvoudig als „pokken". Men spreekt er zelfs
heelemaal niet van alastrim.
„Dat stemt volkomen overeen met Het
standpunt, dat Amsterdam steeds heeft ge-
huldigd", zeide de heer Heijermans.
Het is verkeerd geweest het voor te stel
len, alsof alastrim iets anders is dan goto
mm