mkumthG CiirtnL 't GEHEIM VAN 'n PRETTIGE VACANTIE Brieven uit de hooldstad Radio-hoekje FEUILLETON. Hun beider weg. Heerlijke, lange dagen buiten-maar vooral daarbij het genot van den fijnen smaak en het aroma van ChiefWhip Meneer ik garandeer U het is het toppunt van perfectie De Beste voor Uw Gezondheid! PUZZLEN Hindird iwee en dertigste Jaargang. Zaterdag 5 Juli H#. 156 1930. Zondag 6 Juli. Hilversum, 1875 M. 9.00 V. A. R. A. Be richten omtrent postduivenvluchten. 9.05 V. A. R. A., Orgelconcert door Joh. Jong. 9.30 V. A. R. A. J. de Wind: „Russische Film kunst". 9.57 V. A. R. A. Mededeelingen van het Reissecr. van het Instituut voor Arb. Ontwikekling. 10.00 V. A. R. A. Concert door het V. A. R. A.-Orkest. In de pauze: Toespraak door F. v. d. Goes. 12.0112.30 'A. V. R. O. Radio-Volks Universiteit. Cursus „Naar Buiten". Spreker W. P. F. v. Deven ter: „Ons mooie Nederland". 12.302.00 Concert door het A. V. R. O.-Octet. 2.00 2.30 Boekenhalfuurtje, Herman Robbers-. „Bonzo en de eeuw van het kind". 2.30—3.15 Concert door de Kon. Marine Kapel o. 1. v. L. H. F. Leistikow. 3.153.45 Gramofoon- platen. 3.454.30 Vervolg concert. 4.30 5.00 Gramofoonplaten. In de rustpoos: Sportuitslagen. 5.00 V. A. R. A. Dilettanten uurtje, „De Stem des Volks" en de Muziek- vereen. „Oefening kweekt Kennis" uit Hil versum. 6.30 V. P. R. O. Wijdingsuur, Ds. F. W. J. v. d. Kieboom. Muzikale medewer king: E. Brantenaar (viool), Bep Bos Jans zen (cello), Jet Troostwijk (piano). 8.00 A. V. R. O. Tijdsein, pers- en sportnieuws. 8.10 Aansl. Concertgebouw te Amsterdam. Uitz. eerste gedeelte van het Volksconcert door het Concertgebouw-Orkest. Henk van Wezel (cel- !ïo). 9.15—9.30 Pianospel door J. Broek huis McCarthy. 9.30—11.00 Concert door Ihet Omroeporkest. (10.0010.15 Vervolg piano-recital). 11.00—12.00 Gramofoonpla ten. Huizen, 1071 M. 9.00—10.30 Uitz. van Öe Hoogmis vanuit de Kapel der R. K. Kerk- muziekschool te Utecht. 10.3011.00 K. R. O. Gramofoonplaten. 11.0012.00 K. R. O. Gramofoonplaten. 12.00 K. R. O. Tijdsein. 12.0112.20 K. R. O. Gramofoonplaten. 12.20—12.30 K. R. O. Toespraak door den K. R. O.-Voorzitter. 12.30—1.30 K. R. O.- Concert door K. R. O.-Trio. 1.30—2.00 K. R. O. Prof. Welschen: „Het Wezen van het Katholicisme" van Carl Adam. 2.00—2.30 Jos. v. d. Velden: „Voor Gods Aanschijn" en „Gods Wegen" van Nils Beskow. 2.30—3.00 K. R. O. Gramo foonplaten. 3.00—5.00 K. R. O. Nationale Gezellen- dag in de zaal van den Dierentuin te Den Haag. Koor, orkest en toespraken. 5.50 N. C. R. V. Kerkdienst vanuit de Ge ref. Kerk (Oosterkerk) te Utrecht. 7.45 8.15 K. R. O. Pater J. van Heugten S. J „Jezus Christus". 8.15-8.20 Sportuitslagen. 8.20—8.25 K. R. O. Intenties van het Apos- telaat des Gebeds. 8.2510.45 K. R. O. Concert door K. R. O.-Orkest. 10.4511.00 K. R. O. Epiloog döor Klein Koor. Daventry, 1554,4 M. 3.20 Kerkcantate No. 179 van Bach. 4.05 Kinder-kerkdienst. 4.35 Concert. Militair Orkest, M. Foster (so praan). 5.50 Vioool-recital door A. Sam- mons. 6.20—6.40 Lezing. 8.20 Drumhead Service (Kerkdienst). 9.05 Liefdadigheids- oproep. 9.10 Nieuwsberichten. 9.25 Concert. Orkest, F. Park (viola), S. Whittaker. 10.50 Epiloog. Parijs „Radio Paris", 1725 M. 12.50 Ge wijde muziek. 1.20—2.20 Gramofoonplaten 2.20 Gramofoonplaten. 4.59 Gramofoonpla ten. 6.50 Dansmuziek. 7.50 Circus Radio Pa ris. 8.2(5 Concert. Orkest en solisten. 10.20 Concert. Brussel, 508,5 M. 5.20 Dansmuziek. 6.20 Kinderuurtje. 6.50 Gramofoonplaten. 8.35 Trio-concert. 9.20 Symphonie-concert. Orkest en solisten. 11.00 (338,2 M.) Gramofoon platen. Langenberg, 473 M. 7.208.20 Concert 8,208.50 Gramofoonplaten. 9.2510.20 Evang. Morgenwijding. 10.5012.20 Her denking der gesneuvelde en overleden leden van de Rheinische Sangersbund. Orkest, koor en solisten. 12.45—1.15 Gramofoonplaten. I.202.50 Orkestconcert. 4.506.20 Or kestconcert. 8.20 „Martha", Romantisch- kom. Oipera van F. v. Flotow. Daarna tot 12.20 Dansmuziek (Gramofoonplaten). Kalundborg, 1153 M. 4.205.50 Orkest concert. 5.50—6.20 Kinderuurtje. 8.35— II.30 Nörrebro Revue 1930. 11.3012.50 Dansmuziek. Zeesen, 1635 M. 6.50 Lezing. 7.20 Con cert. 8.20—9.10 Lezingen. 9.10 Morgenwij ding en klokkengelui. 10.2511.50 Lezin gen. 11.50 Concert door Mandoline-Orkest. I Vrij naar het Engelsch - H. ATONSEN 9) En nu was deze bom gebarsten. Dick had het Wel niet zoo bedoeld, maar hoe dan ook, de dingen kwamen er door in een heel ander licht te staan. Tot nu toe had ze niet geweten, wat jaloerschheid was. Maar dit andere meisje kende ze nu het recht niet toe, <n de tent van Frank te zijn. Ze was een indringster, die hoe eerder hoe liever verjaagd moest worden. Morgen, geen dag later, zou ze het hem ronduit vragen. Ze hadden altijd rond met elkaar ge sproken, Morgen zou dat meer dan ooit noodig wezen. De volgende morgen was een van die zomer- sche zachte dagen, waarop de bladeren bij de minuut schijnen te groeien en de vogels niet en kel zingen, maar luid jubelen van vreugde; een morgen, waarop men diep ademhaalt en alles als met nieuwe oogen aanschouwt en onwille keurig gaat zingen, stem of geen stem. Op de boerderij was het melken afgeloopen en kwamen de koeien dartel als kalveren uit den stal. Turnbull schepte zich juist een groot glas melk voor zichzelf uit den dampenden em mer. De zonnestralen speelden over het erf, over zijn gespierde armen en verbrand gezicht en hij leek een beeld van gezondheid en kracht. Maar feitelijk hing zijn leven aan een zijden draadje. Hij wist het zelf. Hij wist dat de inwen dige kwaal, die hem verteerde, hem niet veel van zulke morgens zou laten genieten. De dood CHIEF WHIP A. V. R. O.- 12.20 Orkestconcert. 2.20 Verslag van Turn- feest. 2.40—3.35 Lezingen. 3.35 Solisten concert. Piano en sopraan. 4.35 Lezing. 4.50 Orkestconcert. 6.50—8.20 Lezingen. 8.20 „Martual", Opera van F. von Flatos. Daar na: Berichten en tot 12.50: Dansmuziek. Maandag 7 Juli. Hilversum, 1875 M. Uitsl. Uitzending. 8.01—9.30 Gramofoonplaten. 10.00 10.15 Morgenwijding. 10.3012.00 Con cert door de Stafmuziek van het 5e Regt. In fanterie. 12.00—1.30 Concert door het A. V. R. O.-Octet. 1.30—2.00 Piano-recital door Egb. Veen. 2.00—2.45 Gramofoonplaten. 2.453.00 Voordracht door A. D. Hilde- brand. 3.00—3.15 Gramofoonplaten. 3.15 3.30 Modeplaatje door Mevr. de Leeuw-van Rees. 3.304.00 Casper Höweler: „Johann Strauss, de Walskoning". 4.005.00 Con cert door het A. V. R. O.-Kwintet. 3.00 3.30 Voor de kinderen. 5.306.45 Concert door het Huisorkest van Theater Tuschinski te Amsterdam. 6.45—7.15 Boekbespreking door Dr. P. H. Ritter Jr. 7.158.00 Orgel concert door Frans Hasselaar. Henriette Sa- la (zang). 8.00—8.50 Opera-oncert. Hélène Cals (sopraan), Faniella Lohoff (sopraan), Jo Immmk (mezzo-sqpraan), Wilh. v. d. Hoeck (sopraan), Chris de Vos (tenor), Paul Pul (bariton), het versterkte A. V. R. O.-Orkest. 8.50—9.05 Voordracht door Kom mer Kleijn. 9.05—9.30 Concert door het A V. R. O.-Strijkorkest. 9.30—9.45 Sportpraat- je door H. Hollander. 9.4511.00 Concert door het Versterkte A. V. R. O.-Orkest. 10.00 Persberichten. 11.00—11.30 Aansl. van het Carlton Hotel te Amsterdam. 11.30—12.00 Gramofoonplaten. Huizen, 298 M. Na 6 uur: 1071 M. Uitsl. N. C. R. V.-Uitz. 8.15—9.30 Concert. 10.30 11.00 Ziekendienst. 11.0011.30 Lezen van Chr. Lectuur. 12.301.45 Orgelconcert door Jan Zwart. 3.153.45 Knipcursus 4.005.00 Ziekenuurtje. 5.00—6.30 Concert Mevr. de Knegt-ter Haar (sopraan). Hr. G. C. Wilmink (viool), Mej. Rie Beute (piano) 6.306.40 Koersen. 6.407.10 Declamatie door den heer B. Forsten Azn. 7.10—7.30 Gramofoonplaten. 7.30—8.00 Zendeling D. B. Starrenburg: „Christen tegen wil en dank". 8.00—8.10 Concert, Me] H. Scheffe- laar Klots (viodl). Else Nolthenius (piano). 8.10—8.30 W. Nieuwland: „De Christelijke vakbeweging en de vrouw". 8.308.40 Ver volg concert. 9.40—9.00 Vervolg rede door J. Nieuwland. 9.0010.44 Carillonbespe ling op het Kon. Paleis te Amsterdam door J. Vincent. 10.00—10.10 Persberichten 10.10—11.00 Gramofoonplaten. Daventry, 1554.4 M. 10.35 Kerkdienst. 11.05 Lezing. 12.20 Orgelconcert door W. K. Taylor. M. Carew (zangeres). 135— 2.20 Orkestconcert. 2.202.50 Gramofoon- iplaten. 4.20 Concert. F. Wiese (alt), P Wad dington (tenor), P. Coetmore (cello), L. Bosset (piano). 5.35 Kinderuurtje. 6.20 Le zing. 6.35 Nieuwsberichten. 7.00 Piano-reci tal door E. Isaacs. 7.207.40 Lezing. 7.45 Fransche les. 8.05 Vaudeville. 9.20 Nieuws berichten. 9.45 Toespraak door Z. K. H. den Prins van Wales. 10.00 Concert. H. Perkin (piano). Strijkkwartet. 11.2012.20 Dans muziek. Parijs ,iRadio Paris", 1725 M. 12.50 2.20 Gramofoonplaten. 3.50 Orkestconcert. 5.05 Solisten-concert. 8.20 Concert Kwartet en solisten. Brussel, 508,5 M. 5.20 Trio-concert. 6.50 Gramofoonplaten. 8.35 Concert. Kwartet! en solisten. 9.20 Concert uit de Kurzaal te Ostende. Langenberg, 473 M. 7.25—7.50 Gramo foonplaten. 7.508.50 Orkestconcert. 10.35 11.35 Gramofoonplaten. 12.30 Gramo foonplaten. 1.25—2.50 Concert. Orkest, so praan, xylofoon. 5.50—6.50 Concert. 8.20 Orkestconcert. 9.20 „Lehmanns Fahrt nach Venedig". Vroolijk hoorspel van M. v. Mühl- feld en H. Winand. Muziek van G. Kniep. Daarna tot 12.20: Concert. Kalundborg, 1153 M. 12.20—2.20 Orkest- concert. 3.555.55 Orkestconcert en pianis te. 8.209.35 Concert. Orkest en zanger. 10.25—10.50 Liederen-voordracht door Vik- toria Schuller. 10.5011.20 Piano- en xylo- foon-soli. Zeesen, 1635 M. 6.107.20 Lezingen. 7.207.50 Gramofoonplaten. 10.50 Berich ten. 12.201.15 Gramofoonplaten. 1.15 2.20 Berichten. 2.20—3.20 Gramofoonpla ten. 3.20—4.20 Lezingen. 4.20—5.50 Con cert. 5.50—8.20 Lezingen. 8.20 Concert. Or kest en bariton. 9.40 Orkestconcert Daarna: Berichten en tot 12.50: Dansmuziek. OIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIO OIIO zat hem op de hielen. De dokter had hem een jaar, hoogstens iets meer, waarschijnlijk iets minder gegeven. Dat oordeel was uitgesproken in de spreekkamer van een specialist in Harley street. En toen had Frank Turnbull het stof van de stadsstraten van zijn voeten geschud en was naar Whiteleaf gekomen, om het beetje le ven, dat hem nog restte, te slijten tusschen bloemen, groene weiden en vogels. Toen had hij Joyce ontmoet en voor het eerst van zijn leven beseft, hoe vol het leven kan zijn. En het vreeselijkste van alles was, dat Turnbull wist, dat Joyce van hem hield en dat hij slechts een enkel woord te zeggen had om haar tot de zijne te maken. Het was dubbel hard. Een man, die ernstig lief heeft en dan door een meisje als het ware uitgenoodigd wordt om het eenige woord te zeggen, dat hij niet zeggen mag: „Ik heb je lief". Een meisje, dat juist op den meest aantrekkelijken leeftijd was, in wie alles om liefde riep en in haar leven de eenige man iemand die haar niet van liefde spreken mocht! Wat een wanhopige samenloop van omstandig heden! Hij zette zijn glas neer en keek de koeien na, die over de weide holden. Uit de laan klonk het gerinkel van een fietsbel en hij draaide zich verrast en blij met een ruk om. Het was de eenige fietsbel in heel het dorp, die voor hem iets beteekende, maar hij had haar nooit zoo vroeg in den morgen hooren bellen. Hij liep het erf over en de laan in. Joyce zette juist haar fiets tegen den muur en de zonnevlekjes speelden over haar witte jurk. Hallo, riep TurnbilL Je komt net op tijd voor een glas versche melk. Er verscheen een rimpel op haar voorhoofd. Onze Vierde Jnni-opgave. In welke plaats en in welk land? Nu het was met de aardijkskundige kennis van onze puzzelaars lang niet slecht gesteld. Zij wisten zoowel in Europa, als in Perzië en Zuid-Amerika de plaatsen en staten zeer goed te vin den en kwamen tot de volgende resul taten. 1. Lutropa Grootop. Oporto, Portugal. 2. Slawazud Peen. Upsala, Zweden. 3. Tambulaco Gobio. Bogota Columbia. 4. Til er o Vieana. Verona, Italië. 5. Jugrap Snesbo. Burgos, Spanje. 6. Zeeri Hanepret. Teheran, Perzië. Met veel genoegen hebben wij het groot aantal ontvangen oplossingen na gezien en na 't toekennen der punten de lijst weer eens nauwkeurig nagezien. Want wij moesten den Juni-prijswin- naar zoeken. Dit was met 30 punten de heer J. Meijer, Kanaaldijk, alhier. Voor hem is vanaf Maandag de prijs 2.50 bij onze administratie af te halen. Na'".urlijk zijn velen nieuwsgierig wie nu de twaalf hoogst geplaatsten op de lijst zijn bij 't begin van Juli. Wij laten de namen met het aantal punten hier v-dgen N. Otsen 23 p., M. Siezen 22 p., P. Kuyper 22 p., R. Smids 21 p., C. de Geus 19 p., L. Trijbetz 18 p., J. Zaadnoordijk 17 p., Mevr. Vasbinder, Marie Rezelman, Mej. L. v. Ossenbruggen en E. W. Brink 16 p., C. Blankendaal 15 p. Onze Nienwe Opgave (No. 1 der Juli- serie). Wie weet den jnisten zin te vinden? Iemand had van een zin alle woorden aan elkaar geschreven en toen de strook papier, waarop de zin stond, in 24 stuk ken geknipt. Deze stukken geraakten door elkaar. Wij legden ze willekeurig naast elkaar als volgt: erk scher duit oorde wil To ngen hnie ebem osw geke endeg hten ater eva ijzic troe pwer agen wac kend ted deh kelo. Ziet gij nu kans ze in de juiste volg orde te leggen en den zin af te lezen? Oplossingen liefst zoo vroegtijdig mo gelijk, doch uiterlijk tot Vrijdag 11 Juli 12 uur aan den Puzzle Redacteur van de Alkmaarsche Courant. OIIOIIOIIOIIOflOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOMOIIOIIOIIOHCJ De gedachte aan het meisje in de tent. had haar ontstemd. Ze kwam naar hem toe en bleef vormelijk voor hem staan, als wilde ze uit zijn lachende oogen de onwaarheid lezen van wat Dick beweerd had. Ze zag er uit als een bloem vol dauw. Haar oogen schitterden in de zon. Wat kijk je vandaag plechtig! zei Turn bull. Als je honderd jaar was, kon je niet ernstiger kijken! Joyce legde haar hand op zijn arm. Ik bèn ook heel ernstig gestemd, ant woordde ze. Dick vertelde gisterenavond, dat je verliefd bent. Wat? Dick? zei Turnbull verrast. Hoe had die dat kunnen gissen? Hij was toch niet zóó'n stumper geweest, dat hij zich verra den had? Hij zei, vervolgde Joyce, dat je verliefd was op een meisje wier portret in je tent hangt. Is dat waar? Mij heb je daar nooit wat van ver teld! Ik vind dat meer dan afschuwelijk van je! Hij keek onmiskenbaar verward voor zich uit. Hoe graag zou hij haar in zijn armen geno men hebben, om haar te vertellen dat het vol komen waar was! Maar hij had niet meer dan één jaar te levenmisschien minder! Daar was niets van te zeggen. Hij wendde de oogen van haar af. Hij mocht anders eens een dom heid zeggen. Dus grinnikte hij, alsof het de mooiste mop was, die hij in jaren gehoord had. Dick kletste maar wat, zei hij. Je moet niet vergeten, dat hij nog pas van college komt, nog zoo'n halve student is. Het is wel waar, dat ik een portret in mijn tent heb hangen. Maar daarover hoef jij niet jaloersch te zijn. Het is niet meer dan een momentopname van een klein, gebruind kindje, en ik voel me zoo'n beetje een oom van haar, die haar beschermen wil. Natuurlijk houd ik wel van haar. Ze is werkelijk een snoesje. Iedereen moet wel van haar houden Joyce onderbrak hem: Zou je me dan niet eens aan haar willen voorstellen? Ze moet wel een schat zijn. De glimlach op het gelaat van Frank maakte alles weer goed. Ze gevoelde op eens een tota len ommekeer in haar gevoelens. Ze verlangde er naar hem te omarmen en haar gelaat tegen het zijne te drukken. Er was iets in zijn oogen, dat haar hart deed bonzen. Turnbull scheen de verandering in haar te zien. Hij maakte een plotselinge beweging en wierp het hek van het erf wijd voor haar open. Kom binnen, zei hij, en drink een glas melk, voordat ze koud wordt. Je kunt onmo gelijk al ontbeten hebben en je moet honger hebben als een wolf. Joyce dronk de melk en reed met een opge lucht hartje den heuvel af in volle vaart. Ze had Dick er tusschen en ze had Frank niet ver loren en ze dacht verder niet aan de toekomst. En de volgende dagen waren vervuld van la chend geluk en haar oogen straalden van vreugdè en haar hart zong haar blijdschap ju- beleid uit. V. Maar er was één kleine zorg, die het geluk van die dagen voor Joyce wat verduisterde en dat was... geldgebrek. Toen Dick nog in Oxford was had ze er zich bitter weinig van aangetrokken. Maar nu was er niet alleen een hongerige mond meer te vullen, maar vooral HULP VOOR ONBEHUISDEN EN HET PESTHUYS. Berging van aangespoelde wrakken. De aantrekkingskracht van het helle licht der groote stad. Mot ten die hun vleugels branden. Me mislukte greep aan het Rad der Fortuin. De meedoogenlooze chirurgie. Kinderzorg. Wat doet Amsterdam met hen, die, oud van-dagen en machteloos, in den strijd om het bestaan gestrand zijn? Het leven hard aanpakken en wien het geluk niet dienstig- is, zal er vaak niet in slagen om zich een be- hoorlijken „ouden dag" te verzekeren. Dan moet de gemeenschap te hulp komen. En hoe grooter een bevolkingsgroep is, hoe nijpen der de nood. Duizenden trekken op het helle licht van de groote stad aan, naar het volle er. bruisende leven, omdat daar de kans op werk en gewin zooveel aanzienlijker is dan op het platteland. De gouden droom lokt hen. Maar honderden zien dien droom spoe dig verbleeken. In de stad heerscht een wree- de onverschilligheid voor andermans nood. Ieder heeft er zijn werk, zijn taak, die al zijn aandacht en inspanning vergt, en er is nau welijks gelegenheid om op de minder geluk kigen, die werkloos zijn of die zich met slecht betaalden arbeid afbeulen, acht te slaan. De raderen van de stadsmachine wentelen eeuwig en zonder ophouden voort. Wie de spaken van het Rad der Fortuin te rechter tijd grijpt en zich omhoog laat heffen, mag van geluk spreken. Maar er zijn zeer velen, die daartoe nooit de gelegenheid krijgen, die, als zij gelegenheid krijgen, al te angstvallig aarzelen en hun kans voorbij laten gaan of die de spaken van het Wiel, dat hen opheft, te krampachtig omklemmen, zoodat zij weer in de diepte neergesleurd worden. Eigen schuld, zal men zeggen. Ongetwij feld is het in vele gevallen niet anders dan dat. Maar ook de onbekwaamheid om in het leven te slagen is een veelal aangeboren defect. Gebrek aan energie, aan volharding, aan initiatief, aan.ijver, aan sociaal begrip, hoe men het ook noemen wil, dit gebrek leidt tot broodsgebrek en de gemeenschap moet, als alle mogelijkheid verkeken is, dat de ge strande wrakken op eigen kracht verder kun nen komen, wel ingrijpen. Daartoe diende tot dusverre het Stedelijk Armenhuis. En menigeen, die vrienden noch verwanten bezat en voor den ouden dag niet had kunnen sparen, wist, dat dit Armenhuis een schoorsteen van een pij aan het rooken te houden. Want tot haar verwondering stond er op de wekelijksche rekening uit Risborough'ge regeld een post: „Tabak twee shilling en sixpence". Op zekeren morgen, dat Dick in den tuin te schrijven zat, kwam ze met een bundel tje van die rekeningen naar hem toe. Zeg, Dick, vroeg ze. Hoe staat het met je geld? Dick ging door met schrijven, zonder zelfs op te kijken, Geld? vroeg hij terug. O, dat komt wel goed. Joyce ging voor hem in het gras zitten. Wat wil je daarmee zeggen: dat komt wel goed!? Dick keek op. Nou, als je het dan weten wilt, zei hij. Ik had geen cent meer, toen ik hier kwam. Maar dat schijnt zoo heel erg niet. Er is hier toch niets te verteren. En je tabak dan? O, dat gaat wel, kind, zei hij doodnuchter. Macey heeft nog al redelijk goede. Ik heb mijn tabak van hem betrokken. Joyce hield hem de rekeningen voor. Ja, dat weet ik hieruit al, zei ze. Maar zie je, Dick, ik moet hier huishouden en als jij je tabak maar laat opschrijven, dan zal ik je geen boter of jam meer op je brood kunnen geven. En wat dan? Dick grinnikte. Dan vraag je maar een extra weekgeld en geef je mij boter en jam terug! Maar Joyce kon dat nu juist niet zoo bijzon der grappig vinden. (Wordt vervolgd)^

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1930 | | pagina 5