Wasch Uw haar
Binnenland
Luchtvaart
Verkeersongevallen.
Marktberichten
Motoren.
De Internationale Zesdaagsche.
Vierde dag.
De vierde dag voerde de route onze rijders
-fan Stresa (Italië) via Chamonix, Simplon-
Pas en St. Bernard weder terug naar Gre-
noble. Dit traject was vrijwel zonder bijzon
dere moeilijkheden, en de rijders konden dan
ook ruimschoots van het natuurschoon genie
ten. Het pechduiveltje zette echter onverstoor
baar zijn werk voort en bezocht thans ons
Hollandsch „B" team. Door een defect aan
de versnellingsbak moest Sybrandy helaas
opgeven, zoodat ook Holland's tweede team
uit den strijd ligt, hetgeen met het oog op her
.tot op heden gepresteerde, Sybrandy en de
(Ridder hadden beide nog nul strafpunten,
zeer jammer is te noemen.
Ook andere deelnemers bleven niet van
pech verschoond. O.a. had Bakker Schut een
jlekke band, doch wist nog op tijd aan de
controle te komen, terwijl door het opgeven
wan een der leden van het Engelsche Tri-
aanph team ook dit team uit den strijd ligt.
r De nog deelnemende Hollanders Fijma en
,de Ridder op Ariel, Bakker Schut en van
ihlamersveld, houden zich goed terwijl ook
jjbun positie niet slecht te noemen is.
Verdere bijzonderheden vielen er op dat
(traject niet voor, zoodat omstreeks vier uur
allé deelnemers, op de hierboven genoemde
uitvallers na, behouden te Grenoble arriveer
den.
Morgen gaat het van Grenoble via Glen-
don-Pas en Ornon-Pas weder op Grenoble
terug aan, een afstand van ongeveer 300
kilometer.
V ij f d e dag.
f Alhoewel het traject, hetwelk vandaag af
gelegd is, volgens de berichten slechts iets
meer dan 300 K.M. was, kan deze dag wel
de zwaarste van de geheele zesdaagsche ge
noemd worden.
De Glendon Pas werd nu in omgekeerde
richting overgetrokken, terwijl ook het over
trekken der Galibier Pas (2560 M., de hoog
ste der tot nog toe overgetrokken ipassen)
door zwaar steengruis en diepe afgronden
buitengewoon moeilijk was.
Het resultaat van'dezen dag was, dat nog
slechts 44 rijders nul strafpunten hebben, 16
rijders hebben strafpunten, terwijl er 28 uit
gevallen zijn. Twee der Italiaansche Ardea-
rijders zijn wegens hulp door derden gedis-
qualificeerd.
Van de Hollanders hebben de Ridder op
iAriel en Bakker Schut nul strafpunten, van
IHamersveld en den Engelsen liepen veel
strafpunten op door lekke banden. Twee En
gelsche rijders kregen strafpunten voor te
laat aan controle komen.
Voor de Internationale Trophy komt thans
alleen nog het Italiaansche Gilera team in
aanmerking, terwijl voor de Silver Vase nog
een Fransch en een Italiaansch team in aan
merking komen.
Mtfrgen, de laatste dag, wordt besloten
met de bekende snelheidsproef.
Zesde dag.
De laatste dag van den zesdaagschen
motorwedstrijd is wederom zeer zwaar ge
weest; het traject dat ditmaal 238 K.M. lang
was, ging over slechte modderige wegen,
terwijl ook het weer in het geheel niet mee
werkte. Men besloot dan ook tijdens den
wedstrijd aan alle deelnemers 20 min. rust
toe te staan. Onze landgenooten Van Ha-
mersveld en Fijma hadden wederom te kam
pen met ettelijke lekke banden, waardoor zij
veel strafpunten kregen. De Ridder kwam
eenige malen te vallen, doch hij wist steeds
op tijd binnen te komen. Voor den aanvang
van de snelheidsproef hadden laatstgenoem
de rijder en Bakker Schut nog geen enkel
strafpunt. De Engelschman Jones op New
Imperial reed tegen een auto en moest uitval
len. Aan het slot van den dag werd de snel
heidsproef gehouden op een afgesloten circuit
voor 5.3 K.M. Het gemiddelde voor de zware
machines was vastgesteld op 75 K.M. per
uur, voor de lichte machines op 70 K.M
Over het algemeen reden de Engelschen
bij deze proef zeer slecht; buiten verwach
ting kregen velen dan ook talrijke strafpun
ten. De Ridder brak tijdens deze race een
voorketting; alleen Bakker Schut bracht het
er goed af. De Engelsche zijspanrijdster
Peggy Shillabeer sloeg met haar machine
om. Later brak de zijspanverbinding van
haar machine. De uitslag van dezen zee-
zware n zesdaagsche is volgens de Crt.:
Gouden medaille (0 strafp.): Welch
(Royal Enfield), Voyey (Rudge), Rose
(Ariël), Kershaw (Ariël), Fiffen (Velocette),
Chammore (B.S.A.), Fhacker (Ariël), Ram-
stedt (Norton), Clarck (New Imperial),
Crisp (Triumph), Greenwood (New Imp.),
Perrigo (B. S. A.), Miss Newton (Royal En-
field), Miss Cottle (B. S. A.). Miss Lermitte
(Rudge). Williams (Rudge), Wise (A. Y. S.)
Bakker Schut (Rudge), Numzio (Ardea).
Boutiller (Sarolea). Parchest (F. N.), Ber
nard (Gnome et Rhöne), Jolly (Alcyon),
Boetche (Magnatdebon), Perrotin (Terrot),
Deboissiux (Monet), Gooven en Qouion op
Terrot, Nas (Gnoeme et Rhöne).
Zeven rijders kregen de zilveren medaille
(tot 10 strafp.) Bronzen medaille (tot 25
strafpunten) 6 rijders. Souvenir (tot 50 straf
punten) 8 rijders. Diploma (meer dan 50
strafpunten): 2 rijders.
Van de Nederlanders kreeg Bakker Schut
de gouden medaille, De Ridder bronzen me
daille, Hamersveld en Fyma kregen een sou
venir; den Engelsen ontving een diploma.
De Trophy International werd gewonnen
door (Italië) met de rijders Rosolino, Luigi
en Miro (allen op Gilera). De Zilveren Vaas
was voor Frankrijk met Sourdot en Deboi-
sieux op Monet en Goyon en Goulon op Ter
rot.
EEN NIEUW ENGELSCH LUCHT
SCHIP.
Volgens den „Sunday Express" is men
Voornemens een nieuw luchtschip te bouwen
van grooter afmetingen dan de R. 100. Het
luchtschip zal in staat zijn 50 passagiers
mede te voeren.
Hierover vernemen wij nader, dat het nieu-
luchtschip een gasinhoud zal hebben van
7 K millioen kubieke voeten, tegenover de R.
100 5y2 millioen. Hi.ermede zou zelfs het
luchtschip, dat thans in de V.S. wordt ge
bouwd, worden overtroffen. De snelheid van
dit reuzenluchtschip zal meer dan 80 mijl
per uur bedragen, zoodat de reis van Enge
land naar Canada in iets meer dan 36 uur
zou kunnen geschieden.
KINGSFOED SMITH'S VERBLIJF
IN NEDERLAND.
Besprekingen voor een a.s. we
reldvlucht.
Naar wij vernemen zal de heer Kingsford
Smith nog enkele dagen in Nederland ver
blijven cm uitvoerige plannen te bespreken
met Van Dijk, betrekking hebbende op een
a.s. wereldvlucht, die het volgend jaar door
hen zal worden gemaakt.
DE EUROPA-RONDVLUCHT.
De laatste deelnemer aan de fi
nish.
Als laatst aankomend deelnemer aan de
Europa-rondvlucht is de Zwitser Kolp per
S. 2 uit Danzig te Berlijn gearriveerd. Hier
mede zijn van de 60 deelnemende vliegers,
die op 20 Juli van Berlijn startten, 37 terug
gekeerd. Er hebben er 23 de vlucht opgege
ven.
PROEFVLUCHTEN VAN DE DO. X.
Ook een Oceaanvlucht?
De groote vliegboot Do. X zal bij gunstig
Weer heden een korte proefvlucht maken, ten
einde de nieuw ingebouwde twaalf waterge-
koelde 600 P.K. Curtiss-motoren te probee-
ren. In den loop van deze week zullen dan
nog verschillende andere proefvluchten ge
maakt worden, waarna verschillende vluch
ten ondernomen zifllen worden naar Berlijn
en naar de Oostzeekust, en vervolgens naar
Zwitserland, naar de Middellandsche Zee en
waarschijnlijk ook naar Nederland. Vermoe
delijk nog in den loop van dit jaar zou men,
naar verluidt, willen trachten met de Do. X.
een vlucht naar Amerika te maken, wanneer
de weergesteldheid daartoe gunstig is.
naderen. Toen het eindelijk gelukte het vuur
te blusschen, konden uit de resten nog slechts
de lijken der beide inzittenden, twee inge
nieurs van de militaire luchtvaartgroep, te
voorschijn worden gebracht.
DE „CITY OF NEW-YORK" VOOR
EEN WERELDVLUCHT GESTART.
Ontijdig einde.
De Amerikaansche wereldreiziger John
Henry Mears is Zaterdag om 6.40 Oost-Ame-
rikaanschen Zomertijd (11.40 M.E.T.) gestart
voor een nieuwen vlucht rond de wereld, ten
einde te trachten het record, dat op naam
staat van „Graf Zeppelin" met rond 21 da
gen, te verbeteren.
Mears vliegt met een Lockheed-Vega-vlieg-
tuig, de „City of New-York". Hij wordt ver
gezeld van den Amerikaanschen piloot Hen
ry J. Brown.
Tot 13 uur Oost Amerikaanschen Zomer
tijd heeft men niets meer van de vliegers ver
nomen, hoewel de weersomstandigheden
langs de geheele kust gunstig zijn. Er bestaat
evenwel geen enkele reden tot bezorgdheid.
Allereerst wordt het traject naar Harbour
Grace (New-Foundland) afgelegd, waarna
naar Dublin zal worden gevlogen.
Te Harbour Grace gedaald.
Een later bericht uit New-York meldt:
De wereldvliegers Mears en Brown zijn
Zaterdagavond te 20.25 uur te Harbour
Grace op New-Foundland geland en hebben
dus het eerste traject van hun wereldvlucht
op succesvolle wijze afgelegd. Van hier be
geeft zich de „City of New-York" naar Du
blin.
De „City of New-York" geheel
vernield.
Naar uit Harbour Grace (New-Foundland)
wordt gemeld, is het vliegtuig, de „City of
New-York" waarmee de wereldvliegers
Mears en Brown naar Dublin zouden vlie
gen, gistermorgen vroeg geheel vernield.
EEN NIEUWE POGING TOT EEN
OCEAANVLUCHT.
De vlieger Willimams, die kortgeleden een
non-stop-vlucht maakte van New-York naar
de Bermuda-eilanden en terug en Boyk, staan
op Rooseveltfield gereed, om bij gunstig weer
naar Harbour Grace te vliegen, om te trach
ten vandaar naar Londen te vliegen.
VLIEGTUIG BRANDEND NEER
GESTORT.
Twee inzittenden gedood.
Vrijdagavond tegen zes uur vloog een
vliegtuig op groote hoogte boven Montpel-
lier, toen de bewoners plotseling tot hun
schrik zagen, dat het vliegtuig als een bran
dende fakkel naar beneden stortte. De twee
dekker kwam terecht op een buiten de stad ge
legen stuk land, waar landarbeiders onmid
dellijk te hulp schoten. Het was echter on
mogelijk de in volle vlam staande machine te
VERJAARDAG VAN DE KONINGIN
MOEDER.
De viering ie Baarn.
Zaterdag op den verjaardag van de konin
gin-moeder, was Baarn weer in feeststem
ming. Reeds in den morgen zijn vele vreem
delingen aangekomen, om met de ingezetenen
van Baarn te zamen dezen heuglijken dag te
herdenken. Van alle openbare gebouwen en
vele particuliere woningen wapperde de drie
kleur. De midderrstandsvereenigingen hadden
een étalage wedstrijd georganiseerd.
De feestelijkheden zijn Vrijdag begonnen
met een concert van het kinderkoor der Chris
telijke Oranjevereeniging, dat op den Brink
onder groote belangstelling werd gegeven.
Zaterdagmorgen gaf de harmonie „Cres
cendo" eer. concert van gewijde muziek,
waarvoor honderden belangstellenden zich
op den ouden Brink verzameld hadden. Na
het concert volgde een feestelijke omgang
door de straten van het dorp.
Zaterdagmiddag werd een ringstekerij ge
houden op paarden en in sjeezen en 's avonds
was er weer een concert met als slot vuur
werk. De ringstèkerij werd opgeluisterd door
de muziek van de huzaren te Amersfoort.
de half vier arriveerde de geheele konink
lijke familie met groot gevolg in auto's luide
toegejuicht door duizenden toeschouwers.
Met groote belangstelling volgde de konink
lijke familie de Wedstrijden.
1 e kwart voör vier vertrok de koninklijke
fatniiia.
In de residentie.
Van een algemeene feestviering in Den
Haag kan niet worden gesproken.
Van de openbare-, rijks-, provincie- en ge
meente-gebouwen wapperden de vlaggen,
terwijl eveneens aan de verschillende legatie
gebouwen de vlaggen waren uitgestoken,
•naar gelang van de nationaliteit. Ook van
particuliere zijde werd, vooral in de binnen
stad, druk gevlagd.
Het Voorhout prijkte weer met de traditio-
neele vlaggetjesversiering, de motorwagens
•van de H.T M. en van de Blauwe Tram waren
op de gebruikelijke wijze gepavoiseerd, ter
wijl ook op de autobussen een vlag-deeoratie
was aangebracht.
Op de ten paleize liggende felicitaiie-regis-
ters werd druk geteekend.
Aan de departementen werd Zaterdag
avond de gewone verlichting ontstoken. Van
wege het Haagsch comité voor Volksfeesten
waren verschillende kinderfeesten en wed
strijden georganiseerd op het Malieveld' en in
het Zuiderpark.
ten. Een ultimatum om binnen drie dagen
den arbeid te hervatten is gesteld. Bij niet-
hervatting volgt ontslag. De werkgevers wil
len geen conferentie houden. De toestand is
betrekkelijk rustig, doch de burgemeester
heeft voor politieversterking zorg gedragen.
Volgens De Crt. is het waarschijnlijk, dat
de staking zich uitbreidt tot andere gemeen
ten.
PER KANO OVER ZEE NAAR
DUINKERKEN EN PARIJS.
De watersportsman jhr. Sand-
berg van het Stille Strand ver
trokken.
Met een zakje mondkost aan boord en een
tasch van zeildoek, waarin kleeding was ge
borgen, is Donderdagmorgen de watersports
man jhr. C. C. Sandberg met zijn kano van
het Stille Strand bij Kijkduin in zee gesto
ken om te trachten al peddelend Duinkerken
te bereiken, aldus schrijft de Haagsche Crt.
Een klein groepje bekenden deea den heer
Sandberg uitgeleide, die in badpak gekleed
en met een zwemgordel om, in zijn nietig,
blauwgeschilderd vaartuigje plaats nam, ter
wijl een forsche branding heftig attaqueerde
Een bos bloemen, hem vóór zijn vertrek
aangeboden, ging mee op de achterplecht en
weldra danste de peddelaar op de eerste rol
lers, die met groote vaardigheid en zeker
heid werden gepasseerd.
Man en kano rezen en daalden op den kal-
men golfslag, onderwijl door stroom en pa
gaai vrij snel Zuidwaarts gevoerd, een paar
honderd meter uit de kust.
De zeevaarder zal om te beginnen in Hoek
van Holland aan wal gaan voor een korte
rust en zoo onderweg telkens even verpoo-
zen en eventueel den nacht verblijven. Wordt
Duinkerken door hem bereikt, dan zal hij
trachten, de kustlijn verder volgend, den
Seinemond te bereiken, om dan de rivier op
te varen tot Parijs, dat het einddoel is van
den tocht.
MET DE SPAARKAS ER VANDOOR.
Kermis vieren.
Vrijdagavond zouden in een café-restau
rant te Helmond, onder de leden van de
daar gevestigde Spaarkas de inlagen van het
afgeloopen jaar uitgekeerd worden in ver
band met de kermis, die Zaterdag zou begin
nen. Een kellner van het café, die penning
meester der spaarkas is, bleek echter met de
kas vertrokken te zijn. Naar schatting was
er een bedrag van ruim 800 in de kas.
DE TORPEDOBOOTEN Z 5 en Z 7
TE HAMBURG.
Vrijdag zijn de torpedobooten de Z 5 onder
commando van J. W. G. van Heugel en de
Z 7 onder commando van J. B. de Meester,
beiden luitenant ter zee le klasse, in Ham
burg aangekomen.
Gedurende hun verblijf zijn officieren en
manschappen de gasten van den Senaat en
de „Marineleitung". Er zullen verschillende
tochten in en buiten Hamburg worden onder
nomen.
Zaterdagmorgen werden officieele bezoe
ken afgelegd.
De senaat biedt den officieren een lunch
aan in den „Ratskeller", waaraan ook eeni
ge andere autoriteiten zullen deelnemen. De
leider van de „Marineleitung" heeft de offi
cieren aan een lunch uitgenoodigd, waarna
de consul-generaal der Nederlanden Zater
dagavond een dansavond te zijnen huize aan
biedt.
Het vertrek van Hamburg is bepaald op
Donderdag 7 Augstus.
FAILLISSEMENTEN.
In de week van 28 Juli—2 Augustus 1930
zijn in Nederland uitgesproken 31 faillisse
menten.
ZICHZELF BIJ VECHTPARTIJ
GEWOND.
De 19-jarige F. Wilsens, van beroep veld-
arbeider en werkman in den IJ-polder bij den
landbouwer Beijl, afkomstig van de
Zeeuwsch-Belgische grens, is Zaterdagavond
te ruim elf uur op den Dam te Zaandam om
een 25-jarig meisje uit Zaandam in een vecht
partij gewikkeld met haar begeleider, zekeren
Stevens. De laatste beweert, volgens De Crt.,
te zijn aangevallen met een scheermes, nadat
W. tevergeefs gepoogd had het meisje met
een nieuwen dolk te treffen. In de worsteling
die nu volgde, en waarbij W. onder kwam te
liggen, heeft hij met het scherpe mes zich
zelf bijna den hals afgesneden, zoodat men
vreest voor zijn leven. De dolk en het scheer
mes zijn in beslag genomen. F. W. kon niet
verhoord worden. De commissaris van poli
tie, de heer S. v. d. Laan, leidde terstond per
soonlijk het onderzoek. De getroffene is naar
het ziekenhuis overgebracht.
INBREKER TE BAARN.
Zijn slag geslagen tijdens de feeste
lijkheden.
Zaterdagavond, tijdens de feesten te Baarn,
heeft een inbreker getracht zijn slag te slaan
in de Vincent van Goghlaan. Hij wist daar
één der huizen binnen te komen en onder
zocht daar alles, doch kon blijkbaar niets
van zijn gading vinden.
Daarop drong hij een naburige woning
binnen, waarvan de bewoners naar het feest
waren. Toen dezen later thuis kwamen, mis
ten zij een bedrag aan geld, een foto-toestel
en verschillende andere voorwerpen, meldt
De Crt. De politie stelt een onderzoek in.
LANDARBEIDERSSTAKING TE
NIEUWVLIET.
Zaterdagmorgen is onder de landarbeiders
van Nieuwvliet een werkstaking uitgebroken,
welke ha r oorzaak vindt in den wensch der
arbeiders om een collectief contract af te slui
ten. De landbouwers willen hiervan niet .we
KORTE BERICHTEN.
Het bestuur van het herv. Ehaconessen-
huis te Almelo ontving een gift van 3000
Te Hindeloopen wordt een polderwa
termolen door een electrisch gemaal vervan
gen.
De schijnwerpers
Tegen 11 uur gisteravond zijn 2 auto's op
den Haarlemmerweg, even voorbij Sloterdijk
met elkaar in botsing gekomen, tengevolge
•van de helle verlichting der schijnwerpers. In
den auto die uit de richting Haarlem kwam
zaten een heer en een dame Beide werden
gewond en naar het ziekenhuis overgebracht.
De andere auto was op weg naar Den Haag.
De inzittenden hiervan zijn met den schrik
vrij gekomen.
Politiemotor tegen een boom ge
reden.
Gistermiddag ongeveer 4 uur heeft op den
Meppelerweg een ernstig auto-ongeval plaats
•gehad. Door tot nu toe onbekende oorzaak
reed een motor met zijspan van de politie
tegen een boom. De motor werd zwaar ge
havend. De duorijder, majoor Mak werd ge
wond naar het Sophiaziekenhuis te Zwolle
overgebracht.
Het eerste ongeluk op een nieuwen
weg.
Op den nieuwen Rijksweg bij den Thieren-
schen weg te Bussum moest gisteren een reeks
auto's stoppen voor de benzine-tram die van
Huizen kwam. In de file bevond zich een
motorrijwiel, bestuurd door den heer J. P. D.
uit Amsterdam. Op de duo zat zijn vrouw.
De auto die achtdr hem reed en bestuurd werd
door den heer J. D., werd niet tijdig geheel
tot stilstand gebracht De duorijdster ge
raakte bekneld tegen den bunker en kreeg
ernstige been- en knie-wonden.
Vijf gewonden.
Gistermiddag had op den Rotterdamschen
weg 'bij Zwijndrecht een ernstig auto-ongeluk
plaats. De heer Scheukammer, directeur der
ammunitiefabriek te Dordrecht, reed met zijn
auto, waarin zijn echtgenoote, zoon en de
heeren Uder en Marukzyk waren gezeten,
langs den straatweg, toen hij een anderen
auto wilde inhalen en plotseling van tegen
gestelde richting een paard zag aankomen.
De heer S. remde zeer sterk, waardoor zijn
auto kwam te slippen, tegen een boom reed
en 17 meter verder tegen een anderen boom
te pletter sloeg. Alle vijf inzittenden werden
gewond en naar het r.k. ziekenhuis te Dor
drecht overgebracht, waarbij bleek, dat de
heer Uder er het ernstigst aan toe was. De
andere vier liepen minder zware verwondin
gen op.
Gladde wegen. Drie gewonden.
Zaterdagmiddag heeft te Maastricht op den
Meerssenerweg een botsing plaats gehad
tusschen den auto van den 42-jarigen leeraar
E. Steunebrink uit Rotterdam en die van den
27-jarigen Amerikaan Odes A Burnell Hilton
uit Sioux City, Iowa. De beide heeren bekwa
men lichte kwetsuren aan hoofd en ledematen
en konden na verbonden te zijn het ziekenhuis
Calvarienberg weer verlaten. De vrouw van
den Amerikaan, Mrs. Winifred Hilton-Jones,
is er erger aan toe. Zij bekwam een schedel
breuk en inwendige kneuzingen, en is ter ver
pleging in het ziekenhuis opgenomen.
De botsing werd veroorzaakt door de glad
heid van den weg tengevolge van den regen.
De automobielen werden tamelijk ernstig be
schadigd.
Een aanrijding met ernstige ge
volgen.
Bij het naar huis gaan na het vuurwerk te
Baarn ter gelegenheid van de viering van den
verjaardag van de koningin-moeder, is een
man aangereden door een auto uit Nijkerk.
De aangeredene maakte zich zoo kwaad, dat
hij op de treeplank van den auto sprong en
den chauffeur een vuistslag toediende.
Op de andere treeplank sprong iemand uit
het publiek, blijkbaar met de bedoeling den
chauffeur te lijf te gaan. Deze raakte zijn
stuur kwijt met het gevolg dat enkele meters
verder twee personen werden omvergereden.
Het bleken te zijn de heeren C. v. d Burgt
uit Zeist en H. Postema te Baarn. De eerste
geraakte bewusteloos, maar kon, ondanks een
gapende hoofdwonde, per auto naar zijn
•vader worden vervoerd. De heer Postema
bleek ernstiger gewond te zijn en moest naar
•het ziekenhuis worden vervoerd.
Nadat de chauffeur en verschillende getui
gen direct na het ongeval door de politie ver
hoord waren, werd de auto weder vrijgelaten
en kon hij zijn reis naar Nijkerk voortzetten.
Een doode.
Gistermiddag heeft op den weg tusschen
Bokstel en Best een doodelijk auto-ongeluk
plaats gehad. De be,r Berckmans uit Eind
hoven was in gezelschap van den 17-jarigen
van G. met een auto uitgereden op weg naar
Breda. Onderweg is de stuurinrichting defect
geraakt, waardoor de wagen in botsing
kwam met drie langs den kant staande
boomen. De auto werd geheel vernield. Van
G„ die achter in den wagen zat, kon er tijdig
uitspringen, de heer B. echter zat achter het
stuur gekneld. Het slachtoffer is op weg naar
het ziekenhuis overleden.
Een fietsende vrouw gedood.
Vanmorgen om 9 uur wilde de vrouw van
C. T. te Amstelveen per fiets een stilstaanden
auto passeeren. Op 'hetzelfde oogenblik
naderde van den tegenovergestelden kant een
zware vrachtauto. De vrouw kwam te vallen,
waardoor zij onder de vrachtauto raakte. Den
man treft geen schuld.
Kind door motor overreden en
gedood.
Zondagmiddag is te IJmuiden het 6-jarig
dochtertje van de wed. V. bij het oversteken
van de straat door een motorrijder overreden.
r!€t kind is s nachts <ictn de gevolgen over-
leden. Tegen den motorrijder is proces
verbaal opgemaakt, -
eans met Purolzeep. U zult dan
zien hoe mooi, zacht en roosvrij
UW haar wordt. PurolïKp Is even al, Poro|,
verkrijgbaar bij Apo h. en Drogisten.
^ALKMAAR, 4 Aug. 1930. Op de
gehouden veemarkt waren aanvoer en prijzen
als volgt: 54 Vette koeien 28U—450- 15
Vette kalveren 60—135; Vette kalveren
per K.G. 1.10-/ 1.55;'34 Nuchtere kalv
(slacht) 12-/ 30; 502 Vette Varkens'
(zware) per K.G. 0.60—0.65; Zouters
per K.G. 0.620.63. Handel goed.
AMSTERDAMSCHE AARDAPPEL
PRIJZEN.
AMSTERDAM, 4 Aug. 1930. Op de he.
den gehouden aardappelenmarkt waren de
prijzen onveranderd. Aanvoer 2 ladingen,
zijnde 903 H.L.
AMSTERDAMSCHE VEEMARKT.
AMSTERDAM, 4 Aug. 1930. Op de he<
den gehouden veemarkt waren aanvoer en
prijzen heden als volgt: 278 vette koeien, ie
kw. 1.12—1.20; 2e kw. 0.90—1.08
3e. kw. 0.740.88; 110 Melk- en kalf'
koeien 270380; 101 vette kalveren, le
kw. 0.84—0.90; 2e kw. 0.760.82-
3e kw. 0.70—0.76; 70 Nuchtere kalveren
12—19; 43 Schapen 36—42; 600
Varkens, vleeschvarkens (90110 K.G.) 74
—75 cent; zware varkens 72—74 cent; vette
varkens 70—72 cent; 111 Paarden 120—
ƒ230.
BROEK OP LANGENDIJK, 4 Aug. '30.
Langendijker Groentenveiling. 7000 stuks
Bloemkool les5.708.90, 2e s. 1.80
2 per 100 stuks; 25000 K.G. Roode Kool
ƒ0.60—2.30; 17000 K.G. Gele Kool
1.60—2.60; 18000 K.G. Witte Kool
0.80—2.20; Gele drielingen 1.80—
3 90; 6000 K.G Gele Uien 5.60—5.80:
Zilver drielingen 1.601.90; Gele Nep
4.70—5.90; 3000 K.G. Zilvernep 7.50
11.80;-130 K.G. Snijboonen 5_
11.80; 600 K.G. Slaboonen 4.10—5.40:
1300 K.G. Tomaten: A 4.60—8.10; B
6; C 1.70—5.10; CC 2.80; 9600
K.G. Aardappelen; Schotsche muizen 3,10
4.80; Schoolmeesters 2.90; Eigenhei.
mers 3.905.40; Drielingen 2.10—
5.70, alles per 100 K.G.
WARMENHUIZEN, 2 Aug. 1930. Sch',
Muizen 2.603.40; Grove 33.20;
Eigenheimers 3.204.40; Eigenheimers
3.70—5.50; Slaboonen 6.10—6.60;
Roode Kool 6.600.90; Zilvernep 5.30
6.30; Zilverui en 0.10—0.20; Zilver
drielingen 1.50—1.80; Gele Nep 8.20
—ƒ9.10; Gele drielingen 3.30—3.70;
Uien 44.80.
Aanvoer: 25500 K.G. Aardappelen; 7400
K.G. Roode Kool; 6175 K.G. Gele Nep;
7425 K.G. Zilveruien; 1275 K.G. Uien en
170 K.G. Slaboonen.
BOVENKARSPEL, 2 Aug. 1930. „De
Tuinbouw". Heden besteedde men voor: BL
kool 12—14; Roode Kool 0.500.90;
Witte Kool 0.50—0.80; Gele Kool 0.50
1.10; Aardappelen: Schotsche muizen
0.901.60; Geld. Schotsche 0.60—
1.20; Wilde Duc 2—2.15; Slaboonen
1.20 per 30 pond.
ZWAAG, 2 Aug. 1930. Veiling Bangert
en Omstreken. Zwarte bessen 4.10; Kruis
bessen 3.60—12.80; Tomaten: A 13.40;
B 11.80; C 12.30 en CC 6.80; Slaboo
nen 3.4013; Snijboonen 9.50—
8.10; Druiven 77—93; Roode bessen
5—15; Trosbessen 12—22; Prolefic
22—33.20; Witte Bessen 4.5O-7.40;
Yellow 20—50; Peren 8—31.50: BL
kool 7—12; Roode kool 0.70—1;
Gele Kool 2.40—f 4.40; Wortelen 2—-
5; Komkommers 1.70—4.
PURMEREND, 2 Aug. 1930. „Afslag,
vereeniging Beemster, Purmerend en Omstre-
een". Augurken: middel 13—16 cent, basterd
3035 cent, grof fijn 65—85 cent, stek 12—
14 cent en bommen 8 cent per mand, 6 K.G,
NOORDSCHARWOUDE, 2 Aug. 1930.
Schotsche muizen 2.20—3.40; Groote
hotsche muizen 2.903.90; Duken
3.60; Eigenheimers 3.504.10; BI.
Eigenheimers 3.804.60; Drielingen
2.50; Uien 4.10—4.80; Drielingen
3.20—4.10; Gele Nep 7—9.30; ZiU
veruien 0.03—0.50; Drielingen 1.90—1
2.80; Zilvernep 5.307.10; Spercie-
boonen 4.80—5.90; Snijboonen 7.80;
Roode Kool 0.601.60; Witte Kool
0.60—2; Gele Kool 0.60—2; alles
per 100 K.G. en Bloemkool 5.70—6.50
per 100 stuks.
Aanvoer: 45000 K.G. Aardappelen25600
K.G. Uien; 45600 K.G. Zilveruien; 8500
K.G. Spercieboonen; 25 K.G. Snijboonen;
11200 K.G. Roode Kool; 39600 K.G. Witte
Kool 13800 K.G. Gele Kool en 200 stuks
Bloemkool.
PURMEREND, 1 Aug. 1930. „Afslag
vereeniging Beemster, Purmerend en Omstre
ken" Aardappelen: Schotsche muizen 0.48
1.17, BI. Eigenheimers 0.611-09,
Borgers 0.46—0.77, Schotsche muizen
(kl.) 16—44 cent per zak, 25 K.G.; Slaboo
nen: dubbele 31—36 cent, dubbele z. dr. 51
—59 cent, enkele 1.101.25, enkele z. <fr-
1.60 per zak, 15 K.G.Snijboonen: Stok
1.50-2.70, Stam: smalle 15—75 cent en
breede 0.451.80 per zak, 15 K.G.;
Roode Aalbessen 7—37 per 100 K.G.;
Zwarte bessen 3—9 per 100 K G.; Witte
Klapbessen 0.15—0.90 per 10 K G.;
Perziken 3—14 per 100; Komkommers
0.602.90 per 100; Tomaten: A f
13; B 12—14; C 10-f 11.50; CC
4 en Tomaten Bonken 9—12 per 106
K.G.; Bloemkool 2—19 per 100; Ro.0"?
Kool 1.504 per 100; Savoye Kool
1.80—5.20 per 100; Postelein 0.60—
0.78 per mand, 6 K.G.; Sla 1.20—f 3-40
per 100 kropAndijvie jl.60—f 4.30 pet
100 krop; Selderij 3—8 per 100 bos; Ra
barber 4—8.40 per 100 bos; Wortelen
410.80 per 100 bos; Uien f 110 Per
25 K.G.; Druiven: Frankenthalers f 0.70—
0.80 per K.G. Appels: Yelloy Transparant
12—ƒ51 per 100 K.G.; Peren: Janbaasje
29 en Kruidenierspeer 9f 30, all6*
per 100 K.G.
