dat de Au
}uweh/ieid ieuoJt in
/aah uit
yey&tande&Hd
dezelfde
AtLfoen
b
a
k
k
e
a
a
l
b
0
i
O
m
t
t
m
c
f B
m
m
e
e
s
m
B
pQ
U
B
m
B
B
k
s
t
m
1
a
n
m
m
m
•H
8
l
M
k
e/i t^e^aeef
VIRGINIA
De Beste voor Uw Gezondheid!.
mkmaarsGhe Cinrant.
Zaterdag 9 Aug-ustus
Radio-hoekje
FEUILLETON.
Hun beider weg.
PUIZLEN
Briefen uit ie hoofdstad
s
O
nr
t
s
a
c
h
t
g
s
1|
H
h
e
H
e
SÉ
t
fle
h
s
e
d
a
n
l
b
r
e
s
e
d
r
p
a
a
l
P
r
m
s
l
t
a
b
a
P
O
t
k
P
a
r
r
a
d
n
d
u
a
n
g
e
u
HiRftnl twee in dertigste Jaargang.
V
t
a
a
0
O
rn
a
s
a m
r
CH1EF
WHIP
No. 186 1930
Zondag 10 Augustus.
Hilversum, 1875 M. 9.— V. A- R. A. Be
richten omtrent Postduivenvluchten. 9.05 V.
A- R- A. Orgelconcert door Fred. Wolfers.
9.30 V. A. R- A. S. S. Lantinga: „Het stek
ken van planten". 10.30 V. P. R. O. Kerkuitz.
vanuit het gebouw van den Ned. Prot. Bond
te Hilversum. 12.01—12.30 A. V. R. O.
Radio-Volks Universiteit. B. J. de Stoppelaar:
't Friesche Waterland". 12.30—2.— Concert
iioor het A. V. R. O-Octet. 2.—2.30 A. V. R
O.-Boekenhalfuurtje. Mr. R. Houwink: „Het
/wijde land". 2.30—4.Concert door de
Harmoniekapel der Ned. Gist- en Spiritus
fabriek en Oliefabr. Calvé te Delft. 4.5.
iGramofoonplaten. 5.V. A. R. A. Zang
door Meijer Hamel. 5.30 V. A. R. A. Voor-
dracst do.crr Frank v. d. Goes. 6.— V. A. R.
IA. Concert door Haarlem's Klei nOrkest. In
'de pauze: Zang door Meijer Hamel. 8.
Tijdsein A. V. R. O.-klok, pers- en sport
nieuws. 8.159.Concert. Omroeporkest.
9.-9.10 Zang. Dubbel-mannenkwartet „Har
monie". 9.10—9.30 Viool-recital door Sepha
v. Beinum—Jansen. 9.30—9.40 Zang. Jeanne
V. d. Rosière—van Emmerik. 9.40—9.50 Con
cert Dubbelmannenkwartet. 9.50—10.05 Ver
volg Orkestconcert. 10.0510.15 Zang. J. v.
d. Rosière—van Emmerick. 10.15—11.— Ver-
yolg Orkestconcert. 11.—12.— Gramofoonpl.
Huizen, 1071 M. 8.25—9.20 N. C. R. V.
(Morgenwijding. 9.50 N. C. R. V. Kerkdienst
vanuit de Evang. Luth. Kerk te Rotterdam.
{12.1512.30 IC R. O. Toespraak door den
jJC R. O.-voorzitter. 12.30—1.30 K. R. O.
Concert door het K. R. O.-Sextet. 1.302.
K. R. O. F. J. Wahlen: „Wat ik zag in 't
'Avignon der Pausen". 2.—2.30 K. R. O. Gra
mofoonpl. 2.304.30 K. R. O. Concert. Solo
kwartet „Apollo". 4.305.K. R. O. Zie-
Jcenhalfuurtje. 5.15 N. C. R. V. Kerkdienst
vanuit de Ned. Herv. Kerk (Groote Kerk) te
Hilversum. 7.45—8.15 K. R. O. Dr. H. v.
Lieshout O. S. Cr.: „De zucht naar vergeeste
lijking bij het opkomend geslacht". 8.15
10.45 K. R. O. Concert door het K. R O.-
orkest. 10.4511.K. R. O. Epiloog door
Klein Koor.
Daventry, 1554.4 M. 4.15 Kinderkerk. 4.35
Concert. Militair Orkest. K. Winter, sopraan.
F. Richardson, bas. 5.50 Viola-recital door
L. Tertis. 6.20—6.35 Bijbellezing. 8.15 Kerk
dienst. 9.10 Nieuwsber. 9.25 Concert. Orkest.
M. Wilkinson, sopraan. 10.50 Epiloog. 11.
11.20 „The Silent Fellowship".
Parijs Radio-Paris1725 M. 12.50 Ge
wijde muziek. 1.202.20 Gramofoonplaten.
Intermezzo: Bilboquet als straatzanger. 2 20
Gramofoonpl. 4.50 Gramofoonplaten. 7.50
Poppenkast. 8.20 Concert. Orkest en solisten.
10.20 Orkestconcert.
Langenberg, 473 M. 7.208.20 Orkest
concert. 8.20—8.50 Gramofoonpl. 9.20
10.20 Morgenwijding. 1.20—2.50 Concert
Orkest en violist. 5.206.20 Gramofoonpla
ten. 8.20 Orkestconcert. Intermezzo: „Das
Madchen von Elizondo". Kom. Opera van
Jacq. Offenbach. Na afloop tot 12 20 Orkest
concert.
Kalundborg, 1153 M. 12.20—1.20 Orkest
concert. 3.455.35 Orkestconcert en zang.
8.20—9.20 Orkestconcert. 9.45—10.05 Liede
ren-voordracht. 10.0511.20 Concert. Or
kest en solisten. 11.2012.50 Dansmuziek.
Brussel, 508.5 M. 3.20 Kurhausconcert.
Orkest, orgel en piano. 5.20 Dansmuziek.
6.50 Gramofoonplaten. 8.35 Orgelconcert.
9.20 Kurhausconcert. Orkest en vocale solist.
11.(383.2 M.) Gramofoonplaten.
Zeesen, 1635 M. 6.50 Lezing. Daarna:
Concert. 8.20—9.10 Lezingen. 9.10 Morgen
wijding en klokgelui. 10.25 Weerbericht.
10.50 Herdenking van de bevrijding van het
Rijnland. Toespraken en zang. Daarna:
Koor- en Orkestconcert. Toespraken. 12.35
Orkestconcert. 2.203.50 Lezingen. 3.50
Liederen-voordracht. Bariton. 4.20 Verslag
van Voetbalwedstrijd. 4.50 Concert door
Mannenkoor. 5.20 „Deutschlands Strom".
Feestspel. 6.20 Orkestconcert. 6.508.20 Le
zingen. 8.20 Gramofoonplaten. 8.30 Concert
door Kerkkoor. 9.05 „Ein Stadtebild van
Hans Bodenstedt. Daarna tot 12.50: Dans
muziek.
Maandag 11 Augustus.
Hilversum, 1875 M. (Ned. Omroep. Alg.
Programma te verzorgen door de V.A.R.A.)
Vrij naar het Engelsch - H. ATONSEN
39)
En terwijl Dick daar zoo zat te midden van
die vroolijke werklieden, kwam de gedachte bij
hem op, dat hij toch eigenlijk een dwaas was.
Deze betrekking was zijn laatste kans. De
mannen mochten hem graag lijden. Ze zouden
alles voor hem over hebben. Zijn medeklerken
waren doodgoeie kerels, waarmee hij het best
kon vinden, ook al hield hij zich wat op een
afstand. En dan, het baantje was vast! Dien
avond nam hij een besluit. Zijn zwartgallige
ideeën van slavernij, burgerlijkheid, kleine be
huizing en zoo meer gingen overboord. Thom
son en Jaffrey was goed het moest hem
goed zijn! Bedelaars hadden niet veel keus. Hij
zou het als zijn toekomst beschouwen en er van
maken, wat er van te maken was! Toen hij
eindelijk zijn viool neerlegde, gevoelde hij zich
opgelucht en tevreden. De onrust was uit zijn
hart verdwenen. Hij had een vast baantje
en dat was toch altijd beter, dan door Londen
rond te zwerven!
Hij had dienst tot den volgenden morgen ne
gen uur, als de anderen kwamen. Alleen op zul
ke dagen en dan Zondags zag hij Audrey zoo
lang, dat het de moeite waard was. In plaats
van naar bed te gaan, nam hij een koud bad en
ging naar de afgesproken plaats van samen
komst. Soms kwam ze hem in de auto tege
moet en dan gingen ze de stad uit en namen er
een heelen dag van. Op andere dagen, als ze
plichten had, waaraan ze niet kon ontkomen,
dan gingen ze ergens samen goedkoop lunchen
8.Orgelconcert door Fred. Wolfers, afgew.
door gramofoonplaten. 9.gramofoonpl.
10— Morgentoespraak door Dominéé D.
Bakker. 10.15 Voorlezing door M. Beversluis.
10.30 Ziekenuurtje. 11 30 Gramofoonpl.
12.Politieberichten. 12.15 Concert door het
V. A. R- A.-Septet. 1.45 Gramofoonplaten.
2.Piano-recital door Fr. Pfeiffer. 2.30
Voorlezing door Theo Thijssen. 3.15 Kinder
uurtje. 4.15 Orgelconcert. 5.30 Concert. 6.15
Lezing door den heer Gijswijk. 6.45 Vervolg
concert. 7.15 J. de Meza: „Het leven der
bijen". (II). 7.45 Politieber. 8.Inleiding
tot het Kurhaasconcert. 8.15 Uitz. van het
Kurhausconcert te Scheveningen. In de pau
ze: Declamatie door Jo Sternheim! Na afloop
persberichten, declamatie en gramofoonpl.
Huizen, 298 M. (Na 6 uur 1071 M.)
(Uitsluitend N. C. R. V.) 8.159.30 Concert.
10.30—11.—Ziekendienst. 12.301.45 Or
gelconcert door Jan Zwart. 3.15—3.45 Knip
cursus. 4.5.Ziekenuurtje. 5.6.30 Con
cert door het „Arnhemsch Instrumentaal A.
O. V.-Trio". 6.306.40 Koersen. 6.40—7.
Gramofoonpl. 7.8.Friesch uurtje. Mej.
R. Kuipers, zang en declamatie. Hr. j.
Nauta, piano. Hr. I. Kuipers, declamatie.
8.8.30 Bestuursmededeelingen door den
N. C. R. V.-voorzitter. 8.3011.Concert
door het „Draper-Kwartet". Ter afwisseling
gramofoonplaten. 10.Persberichten.
Daventry, 1554.4 M. 10.35 Morgenwijding.
12.20 Orgelconcert door E. T. Cook. F. Hat-
field, mezzo-sopraan. 1.35 Orkestconcert.
2.20—2.50 Gramofoonplaten. 4.20 Dansmu
ziek. 4.50 Concert. A. Lees, viool. L. Weston,
harp. C. Smith, piano. 5.35 Kinderuurtje.
6.20 Lezing. 6.35 Nieuwsber. 7.Piano
recital door J. Friskin. 7.207.40 Lezing.
8.05 Piano-recital door E. Fisher. 8.20 Con
cert. W. Widdop en M. Licette, zang. 10.
Nieuwsberichten. 10.15 Lezing. 10.30 Markt
berichten. 10.40 Concert. Quintet. H. Dahl-
quist, bariton. 11.20—12.20 Dansmuziek.
Parijs „Radio-Paris", 1725 M. 12.50
2.20 Gramofoonpl. 4.05 Orkestconcert. 7.40
Gramofoonplaten. 8.20 Concert. Trio en so
listen.
Langenberg, 473 M. 7.257.50 Gramo
foonplaten. 7.508.50 Orkestconcert. 10.35
12.15 Gramofoonpl. 1.20—2.50 Orkestcon
cert. 5.50—6.50 Orkestconecrt. 8.2010.20
Concert. Orkest, koor en solisten. Toespraken.
Daarna tot 12.20 Orkestconcert.
Kaulndborg, 1153 M. 12.202.20 Or
kestconcert. 3.55—5.55 Orkestconcert en
voordracht. 7.508.20 Liederen-voordracht.
8.20—9.35 Zang. Soli en kwartet. 9.35
en maakten een wandeling door één der parken
of bezochten een museum. Het kon hun beiden
op slot van zaken weinig schelen, wat ze deden,
als ze maar bij elkaar waren. Dick was dol in
zijn schik met zulk een vrijen dag. Vlak voor
Kerstmis kwam de gedachte bij hem op, dat
hun positie toch nog anders was, dan hij die tot
dusverre beschouwd had. Ze hadden samen
geluncht en dat had hem drie shilling gekost.
Toen zei Audrey, dat ze een en ander moest
gaan koopen en ze wandelden dus naar Bond
Street. Al de winkels waren versierd met
rood licht en sneeuw van watten en vol mooie
dingen. In het magazijn, waar Audrey binnen
ging, scheen ze een goede bekende en met be
hulp van een glimlachende bediende haalde ze
ongeveer het halve magazijn overhoop. Einde
lijk ging ze vergenoegd heen, na voor haar va
der, moeder, broer en kennissen geschenken te
hebben uitgezocht tot voor ongeveer een paar
honderd gulden. Dick had er bijgestaan en
nauwelijks durven ademhalen.
Was dat niet erg veel voor die paar din
gen, vroeg hij.
Och, het is maar eens in het jaar Kerstmis.
En het waren toch werkelijk sniutige dingen,
vond je ook niet? Wat hebben ze daar toch
een prachtige dingen!
Jawelmaar, Audrey zooveel geld
kun je dat welik bedoelis nou al je geld
niet op?
O, maar dat komt wel goed! zei Audrey
luchtigjes.
Tot aan den volgenden straathoek zei Dick
ni ets meer. Maar toen hij haar arm nam om
over te steken, zei hij:
Ik wou je toch wel heel graag iets vra
gen.
Audrey keek hem even van terzijde aan. En
10.05 Viool-recitai. 10.2511.20 Orkestcon-
cert.
Brussel, 508-5 M. 5.20 Trio-concert. 6.50
Orkestconcert. 8.40 Orkestconcert. 9.20 Kur
hausconcert uit Oostende.
Zeesen, 1625 M. 6.107.20 Lezingen.
Onze Eerste Augnstusopgave.
De Kruiswoordpuzzle.
Deze puzzle is zeer in den smaak ge
vallen maar toch hebben verschillende
oplossers nog heel wat moeite gehad met
sommige woorden. Zoo gaven Aspasia
en Samoa nog heel wat last, evenals dat
bod uit het kaartspel (pas). De meisjes
naam van 33 horizontaal was het eenige
een beetje kribberig vroeg zij:
Nou, waarover dan?
Heb jijgeeft je vader ik wil zeg
gen
Waar wil je in hemelsnaam naar toe?
Ze snapte het volkomen.
Nou dan... om maar op den man af te
vragenheb je een eigen inkomen? Als doch
ter van een hertog, denk ik zoo, zul je toch wel
een flinke toelage moeten hebben? Is dat zoo?
Hij deed zijn best om het heel gewoon te zeg
gen, maar aan zijn gezicht was het duidelijk te
zien, dat hij zenuwachtig was. Audrey lachte
gedwongen.
Lieve hemel, nee ik wou dat het zoo
was.
Maar hoeveel heb je dan precies? drong
Dick aan.
Waarom wil je dat weten, Dick? Ik heb
genoemg om mee rond te komen, wat komt het
er dan verder op aan? Ze deed haar best
hem af te leiden. Je zult eens zien, hoe goed
ik huishouden kan, wanneer we op onze flat
zitten met twee honderd pond in het jaar. Ik
zal niet
Dick greep haar arm vast.
Audrey, zeg me nu liever de waarheid. Je
hebt 't stil gehouden... over dat geld... Ik wil
het zoo graag weten toe nou!
Stil gehouden? Voor jou? Toe, wees nu
geen ezel, Dick! Het komt er mimmers geen
steek op aan, of ik geld heb of niet?
Het komt er heel veel op aan, zei Dick.
Ik ben zoo dom geweest, er nooit aan te den
ken, dat jij geld hadik heb me jou altijd
voorgesteld zonder eigen geldmaar uit de
manier, waarop je zooeven met geld hebt ge
gooid, maak ik op, dat je er dik inzit. Vertel
nu eens op, Audrey l
7.207.50 Gramofoonplaten. 10.50 Berich
ten. 12.201.20 Feestconcert. Koor, toespra
ken. 1.50 Berichten. 2.203.20 Gramofoon
platen. 3.204.20 Lezingen. 4.205.50
Concert. 5.508.20 Lezingen. 8.20 Feestcon
cert. Koren, orkesten en solisten. Toespraken.
Daarna tot 12.50: Dansmuziek.
woord dat enkele variaties toeliet. Daar
voor hebben wij naast het bedoelde
Angela, toegestaan: Anitra, Annita, An-
netta en Andrea.
Overigens liet geen enkel woord wijzi
ging toe, d.w.z. oplossingen, die andere
woorden gaven, konden niet goedge
keurd worden.
Hieronder volgt de volledige oplos
sing, die verder geen toelichting behoeft.
Dik inzitten? Geen denken aan ik kan
mijn eigen postzegels betalen en zoo wat meer,
maar
Dick bleef midden op straat staan.
Dag hoor, zei hij. Ik moet heengaan, ge
loof ik.
Maar Dick wat bedoel je?
Ik bedoel, dat ik niet van plan ben, door
mijn vrouw onderhouden te worden. Ik ben
niet van plan jou te trouwen, om dan tot de
ontdekking te komen, dat ik van jouw geld le
ven moet.
Toe nou... doe niet zoo dwaas! Van mijn
geld leven wat een onzin!
Hoeveel heb je?
Audrey beet zich op de lippen.
Blijf nou niet midden op straat staan. We
hebben zóó een heele troep menschen om ons
heen.
Dick bleef stokstijf staan.
Hoeveel geld heb je?
Audrey dacht vlug na.
Nou, als je dan per sé weten wilt, ik heb
zoo ongeveer drie honderd vijftig pond in het
jaar. Het is nauwelijks genoeg om sigaretten
voor te koopen, je hoeft dus niet bang te zijn,
dat je door je vrouw onderhouden wordt.
Drie goeie hemel, wat ontzettend!
Kom nou mee Dick. Kijk, daar staat al een
agent naar ons te kijken.
Dick liep verder.
Dat doet de deur dicht, zei hij. Daar i3
niets meer aan te doen. Ik zal je nu nooit kun
nen trouwen, met al dat smerige geld.
Hij keek erg zelfbewust, of, zooals zij het ge
liefde te noemen, als een dikkoppige idioot.
Herinner je je dien dag in den trein nog,
Dick? Je zei, dat je niet wilde trouwen, omdat
vader zou denken, dat je me om mijn geld na-
Wij geven hieronder vier eenvoudige
sommen: een vermenigvuldiging, een
deeling, een optelling en een aftrekking.
Verschillende cijfers zijn gegeven, de
ontbrekende zijn door kruisjes voorge
steld.
Onder elke rij van vier getallen vindt
men onvolledig aangegeven de uitkomst
van de optelling dier vier getallen. De
drie uitkomsten zijn van elkaar onaf
hankelijk.
9 X maal X X X 6
X 5 gedeeld door X 3 X;
4 X en X 6 7 X
X 2 min X X'
X 2 X 4 X 7X1
Gevraagd wordt dit geheel volledig
met alle ontbrekende cijfers in te zenden.
Oplossingen liefst zoc vroegtijdig mo
gelijk, doch uiterlijk tot Vrijdag 15 Au
gustus 12 uur aan den Puzzle Redacteur
van de Alkmaarsche Courant.
Havens en kanalen.
Van den Rijn langs het Mierwede
en N oordzee-kanaal naar IJ muiden.
De grootste sluis ter wereld.
Jan Salie f. Stilte aan den wa
terkant. De nieuwe houthaven.
Meteorologie en optimisme.
In een yorigen brief, enkeie weken geleden,
hebben wij geschreven over de haven van
onze stad, over de scheiding tusschen water
en land, tusschen scheepvaartbedrijf en kan
toorleven. Wij willen nu nog iets zakelijker
op de haven terugkomen. Want de haven
al bemerken vele stadgenooten niet veel er
van is voor de hoofdstad van enorm be
lang.
En dan moeten wij beginnen met terloops,
te gewagen van de ontspanning die eenigea
tijd geleden in handelskringen werd gevoeld,
toen een beslissing ter zake van het Rijn
kanaal werd aangekondigd.
Het is met de Amsterdamsche kanalen, de
binnenlandsche waterwegen, als met de zee
havens, zij moeten steeds grooter worden,
omdat de schepen in grooteren omvang en
met meer waterverplaatsing van stapel wor
den gelaten. Daarom zijn zeehavens gelden
gereed, worden nieuwe sluizen gebouwd en
heeft men breedere of diepere kanalen noodig.
Amsterdam is een zeehaven, maar behoeft,
liep. Nou, daarom heb ik er nooit over gepraat.
Ik dorst niet. Maar zie je nu niet, dat niet
jouw twee honderd en mijn drie honderd
vijftig we in staat zullen zijn om er heel fat
soenlijk te komen? Toe, Dick, wees nou ver
standig en zie zoo gauw mogelijk die tweehon
derd te krijgen!
Nee, dat gaat nu niet meer, zei Dick kop
pig, we zullen moeten wachten tot ik ook
minstens driehonderd vijftig heb.
Wil je zeggen, dat je me niet wilt trou
wen, totdat je
Ja zeker zei Dick. Ik herhaal, dat het
me niet om je geld te doen is en dat ik liever
dood ga, dan je trouwen, voordat ik minstens
evenveel verdien als jouw inkomen is.
Audrey keek hem met open mond aan.
Oh maar waarom? Je krijgt nooi'
drie honderd en vijftig op dat ellendige kan
toor. Tegen dien tijd zijn we oud en grijs en
mopperig. Luister nu eens, Dick. Ik weet, dat
je van me zoudt blijven houden, al bezat ik
geen rooien duit. Ga toch niet minder van me
houden, omdat ik toevallig een beetje geld
heb. Het is mijn schuld niet! Bij mijn geboor
te hebben ze het op me vastgezet, wat komt
het er op aan, wat een ander er van denkt?
We weten beter, en al de anderen kunnen
voor mijn part naar de maan loopen. Kijk
eens, één van beiden moet het geld toch heb
ben, wat komt het er nu op aan, wie van
ons tweeën het heeft. Jij moet me nemen, zoo
als ik ben. Wees nu niet zoo onredelijk
trotsch, Dick. Als we eenmaal getrouwd zijn,
wordt het toch immers jouw geld? Ik zal hel
op jou laten overschrijven, tot den laatsten
cent toe. Laat je kantoor maar loopen, Dick.
We laten allebei onzen besten tijd voorbij
gaan. Ik heb genoeg voor ons beiden. Latsr.
we gaan trouwen en
Wordt vervolgd.
i
i
1
Verschillende correcte goed verzorg
de inzendingen dienen met genoegen
vermeld.
Onze Nieuwe Opgave. (No. 2 der Au-
gustus-serie).
Een beetje rekenen.
Het idee van de volgende puzzle is ge
bracht door het Duitsche weekblad voor
raadselvrienden: „Denken und Rafen",
dat behalve puzzels en problemen ook
een goede schaakrubriek geeft.
