DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
No. 214
DONDERDAG 11 SEPTEMBER 1930
132e Jaargang.
Dagelijksoh overzicht.
v DE VERKIEZINGSSTRIJD IN
DUITSCHLAND.
Redevoeringen van kopstukken der
politiek.
Buitenland
POOLSCHE REGEERING TEGEN
OPPOSITIE.
Hoe de arrestaties plaats hadden.
GEDEELTELIJKE WERKHERVATTING
IN NOORD-FRANKRIJK.
ERNSTIG TRAMONGELUK IN
- ZWITSERLAND.
Dooden en gewonden.
DE VOLKENBONDSVERGADERING.
De verkiezing der vice-presi-
denten.
DE VERMISTE DIAMANTEN THANS
GROOTENDEELS TERECHT.
BEËINDIGING DER FRANSCHE
MANOEUVRES.
DE REVOLUTIE IN ARGENTINIË.
Geen nieuwe incidenten.
DE WILD,
ONZE PRACHT-CATALOGUS
haarden en Kachels,
TOEBEHOOREN ONDERDEELEN
IS GEREED.
ALLEEN KWALITEITS.
ARTIKELEN EN GOEDKOOP I
Bom gevonden.
Uriburu reeds beu van de politiek.
Een credietaanbod aan de regeering.
DE GEBOORTE VAN PRINS
BOUDEWIJN.
DE OPSTAND DER KOERDEN.
Bloedige gevechtea
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon- en
Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per 3
maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.—,
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Per regel 0.25, bij groote contracten rabat. Groote
letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdrukkerij
v/h. HERMs. COSTER ZOOtf Voordam C 9, post
giro 37000. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Dit nummer bestaat uit 3 bladen.
ïn Duitschland weert men zich! Overal
♦oelt men, dat de groote verkiezingen in aan
tocht zijn en dat niet alleen door de noodige
affiches en andere „schilderstukken", maar
veel meer nog door de groote redevoeringen,
die overal worden gehouden. Zoo is een
groote openbare vergadering gehouden in
het sportpaleis van Berlijn, waarop rijkskan
selier Bruening een verkiezingsrede heeft ge
houden. In zijn rede begon Bruening met
uiteen te zetten, aldus lezen we in de N.R.C,
dat het centrum er steeds op uit is geweest
mee te werken aan een verstandige politiek,
die uitersten vermeed, en dat het altijd de
tijdelijke bondgenocten, waarmee het deel van
de regeering uitmaakte, eerlijk gesteund
heeft. Naar aanleiding van de vraag van
Braun, den Pruisischen minister-president, of
zijn ministerie in elk geval ook verder tegen
de socaal-democraten zou blijven regeeren,
zeide Bruening, dat hij zijn antwoord reeds
gegeven had op den grondwetsdag. Hij had
toen te kennen gegeven, dat het er op aan
komt alle krachten, die positieven arbeid wil
len verrichten te verzamelen ten dienste van
het vaderland en dat zijn partij de armen
openen zoude voor allen, die mede de verant
woordelijkheid voor het zware werk dragen
willen. Aan dit antwoord had de rijkskanse
lier niets toe te voegen. Pas na de verkiezin
gen kan de toestand worden overzien en op
gehelderd, doch de rijkskanselier is voorne
mens eerst acht dagen rust te nemen om van
de vermoeienissen van den verkiezingstijd te
bekomen, om daarna in alle kalmte, bezon
nenheid en verantwoordelijkheid den rijkspre
sident zijn voorstellen kenbaar te maken.
Zijn doel, zoo zei hij verder, was de kwade
gezwellen van de democratie uit te snijden,
zooals daar zijn gebrek aan initiatief en ge
konkel van de partijleiders achter de scher
men. Naar zijn meening kan de democratie
geen gevaar loopen, wanneer er een regeering
is, die hoe zwaar het ook vallen moge
het volk ten allen tijde klaren wijn schenkt,
het niet vleit met illusies en van de partijen
eischt, dat zij openlijk stelling nemen tegen
over het duidelijke programma der regeering.
Het Duitsche volk is daar rijp voor en
heeft al duidelijk genoeg te kennen gegeven
dat het van den verwrongen vorm van parle
mentarisme, waarop het de laatste jaren ont
haald is, genoeg heeft. Men heeft Bruening
gevraagd of hij op een dictatuur aanstuurde,
op grond van de toepassing van art. 48. De
maatregelen, op grond van dit artikel geno
men waren echter noodzakelijk, gelijk ook de
groote meerderheid van den vorigen rijksdag
erkend heeft. Men is echter over het hoe niet
tot een vergelijk kunnen komen. Het feit, dat
de rijkskanselier tot het uiterste getracht
heeft door onderhandelingen met de partijen
tot zoo'n vergelijk te geraken, geeft voldoen
de blijk dat hij aan geen dictatuur dacht. Dat
is ook thans nog zoo. De verkiezingsstrijd is
door de huidige regeering zoo gevoerd, dat
zij het Duitsche volk heeft duidelijk gemaakt
waar het om te doen is en getracht heeft vooi
den komenden rijksdag den grondslag te
scheppen voor een meerderheid, die tot nut
tigen arbeid in staat zal zijn. Daartegenover
hebben verschillende partijen een onverant-
woordelijken verkiezingsveldtocht gesteld, die
slechts het vertrouwen in de positie des 'ands
in binnen- en buitenland schokken kan. Wij
beleven op het oogenblik een algemeene crisis
in de wereld, zooals de laatste veertig jaar
niet meer was voorgekomen. Deze crisis steil
aan Duitschland'zijn eischen. Een deel dezer
eischen, n.1.volstrekt soliede financieel be
heer in rijk, landen en gemeenten had ook
zonder deze crisis vervuld moeten worden.
Vroegere nalatigheid moet ingehaald worden,
maar er is geen reden tot een stemming van
wanhoop en een politiek van chaos. i°°n
waarde is evenwel dat het komende halve ol
heele jaar de financiën volkomen in orde
worden gebracht en dat voor een reeks van
jaren een gezonde financieele politiek vo
gens een wettelijk vastgesteld plan verzekeia
zij. Met een beroep op de jonge menscnen
om aan de politiek mee te werken, besloo
Bruening zijn toespraak, die door de stamp
volle zaal met een geweldig gejuich beloonn
werd.
Minister Wirth heeft te Neusalz een verkie
zingstoespraak gehouden, die door de radio
verspreid is en die zich richtte tot de radicale
jongeren, de intellectueel en en de partij van
de niet-kiezers. Aan de radicale jongeren
hield Wirth voor dat men er met afbraak al
leen niet komt. Wel is de wereld veranderd en
is er veel dat voor afbraak en hervorming in
aanmerking komt. Daarop kunnen de jonge
ren door hun organisaties 'n grooten invloeu
uitoefenen. De minister hoopte, dat zij bij de
ze verkiezing een voorbeeld zullen geven van
ernstig politiek besef en van den wensch tot
hervorming, opbouw, evolutie, in stede van
revolutie. Den intellectueelen gaf Wirth te
kennen, dat zonder hun medewerking politiek
onmogelijk was; hij gaf ze den raad zich at
te vragen: „Hoe is politiek mogelijk?' Den
oiet kiezers ten slotte hield hii voor, dat met-
stemmen iemand van het zedelijk recht tot gis
pen berooft. De politiek in den staat en door
den staat in de wereld, vormt den grondslag
voor het individueel economisch bestaan; dat
legt iederen kiezer de plicht op te stemmen.
Dr. Hoepker Aschof, de Pruisische minister
van financiën, die een der voormannen is
van de staatspartij, heeft op een verkiezings
vergadering te Essen aangedrongen op een
spoedige hervorming van de kieswet en van
de indeeling des rijks. De Noord-Duitsche
streken, die nog zelfstandig zijn, moeten aan
Pruisen komen en Pruisen moet daarna ver
deeld worden in landen, die ten opzichte van
het rijk dezelfde positie moeten bekleeden als
thans de provincies ten opzichte van Pruisen.
De Zuid Duitsche landen moeten meteen
krachtiger onder het rijksgezag gebracht wor
den door instelling van een uniforme rijksjus-
titie, een uniformen rijksonderwijsdienst,
rijkspolitie enz. De staatspartij zal hiervoor
al haar krachten inspannen en zoo noodig
zelfs een petitie voor een volksstemming uit
lokken.
Hoepker Aschoff verdedigde verder de nood
verordening van de regeering, en met name
de nieuwe gemeentebelastingen en de bepa
lingen over de kartels. Alleen door verlaging
van prijzen c.i van productiekosten kan het
bedrijfsleven weer op gang gebracht worden
en daartoe is de kartelverordening een voor
naam middel.
Men ziet dus wel, dat de Duitsche kiezers
goed voorbereid worden. Alleen zal het voor
hen een lastige keuze zijn, op wien zij moeten
stemmen. Trouwens, dat is een bekend feit,
daarvoor hoeft men niet alleen in Duitsch
land te zijn
er**
Omtrent de arrestatie van 18 tot de oppo
sitie behoorende afgevaardigden wordt nog
gemeld, dat deze alle tegelijkertijd tusschen
2 en 3 uur 's nachts plaats hadden.
De slachtoffers werden uit hun bedden ge
haald, waarbij het tot heftige tooneelen
kwam, daar de meesten niet wilden gelooven
aan een bevel tot arrestatie maar dachten
aan een overval.
Het blad „Abc" meldt, dat de afg. Bar-
licki, toen de politie de deur van zijn kamer
in het sejm-hotel openbrak, in de meening
verkeerde, dat bandieten een inbraak bij hem
wilden doen, het raam opschoof en uit het
venster riep: „help! roovers!" De sejmwacht
snelde toe, maar werd door de politie en de
gendarmen niet in de -kamer van Barlicki
toegelaten.
De regeeringsbladen melden, dat de ge
arresteerden zich in een gevangenis in de
provincie bevinden, maar noemen de plaats
niet.
Het bestuur van den bond van advocaten
heeft een protestmotie aangenomen tegen de
onrechtmatige aanhouding der afgevaardig
den, die tevens advocaten zijn, en deze motie
den minister van justitie Car doen toekomen.
Alle oppositiebladen zijn gisteren te War
schau in beslag genomen.
EEN GEHEIMZINNIGE DIEFSTAL
IN BERLIJN.
Vergiften meegenomen.
De „D. Allg. Z." maakt melding van een
geheimzinnigen diefstal met braak, welke
Zondagnacht in een Berlijnsche apotheek
heeft plaats gehad.
Toen de apotheker Maandagmorgen zijn
winkel binnenkwam, vond hij de kast met
vergiften opengebroken. De inbreker heeft
blijkbaar niet de bedoeling gehad geld te ste-
len. Wel heeft hij de geldlade geopend, maar
er ontbrak geen pfennig aan den inhoud.
Waarschijnlijk heeft hij de kast met een
breekijzer geopend. De zonderlinge bezoeker
heeft daarop de verschillende flesschen en
fleschjes op zij geschoven en sommige er uit
genomen en elders geplaatst, blijkbaar op
zoek naar een bepaald vergift De apotheker
heeft echter de verschillende flesschen terug
gevonden en bij het nawegen der daarin aan
wezige hoeveelheden, bevonden, dat slechts
enkele grammen van de verschillende vergif
ten ontbraken.
De politie heeft tot dusver geen spoor kun
nen ontdekken van den dief. Ook het onder
zoek der vingerafdrukken op de flesschen
heeft tot niets geleid.
Men tast volkomen in het duister over het
doel van dezen diefstal.
GROOTE BRAND TE ANTWERPEN.
In fabriek van vloeibare lucht.
De directeur omgekomen.
De Antwerpsche correspondent van het
Hbld. meldt:
In den nacht van Dinsdag op Woensdag,
omstreeks één uur, kleurden plots de laag
drijvende wolken aan den noordkant der stad
vuurrood, alsof reusachtige roode schijnwer
pers hun stralenbundels uitzonden Elke mr-
nuut ongeveer sloeg telkens opnieuw, gedu
rende eenigen tijd, dit schijnsel onheilspel
lend door de lucht.
Het bleek spoedig, dat de fabrieken „Air
liquide", aan de vaart te Merxem gelegen,
in brand stonden. Bij regelmatige tusschen
poozen sloeg een geweldige vlam op van
minstens vijftig M. hoog en wel twintig M.
breed, heel de omgeving in helder licht zet
tend en bloedig weerkaatsend in alle ven
sters, vèr in de ronde, terwijl heel de lucht
rood kleurde.
Het was in een bewaarplaats van de cy-
linders vloeibare lucht dat brand was ont
staan en de eene na de andere ontjploften
deze cylinders en zonden de verschrikkelijke
ylammen omhoog.
Aan blusschen viel niet te denken. Men
moest zich beperken de omgeving zooveel
mogelijk te vrijwaren tegen nog grooter on
heilen, want verscheidene andere fabrieken
en opslagplaatsen bevinden zich in de on
middellijke omgeving.
Omstreeks drie uur in den morgen hielden
■de ontploffingen op: het gebouw was geheel
uitgebrand en aan verscheidene andere ge
bouwen was veel schade aangericht.
De directeur der fabrieken, die in een bij
gebouw van de verwoeste fabriek woont,
heeft bij de ramp het leven verloren, zonder
dat de juiste omstandigheden waaronder het
geschiedde, op dit oogenblik reeds bekend
zijn.
In den loop van gisteren is een gunstige
wending ingetreden in de verhouding his-
schen werknemers en werkgevers in het
Noord-Fransche industrie-gebied, doordat te
Armentieres volkomen overeenstemming werd
bereikt. Vandaag zullen reeds 10.000 arbei
ders het werk hervatten. In RoubaixTour-
coing wacht men nog op het antwoord der
werkgevers.
Gisteravond geraakten op den Zürichberg
drie voor een remise staande ledige tramwa
gens, waarvan de remmen blijkbaar niet wa
ren aangedraaid, aan het rollen. Zij reden
den berg af en stieten op een motorwagen,
waarin ongeveer 20 personen zaten. Deze
kwam door den schok eveneens in beweging,
ontspoorde bij een bocht, werd met volle
kracht tegen een muur geslingerd en totaal
vernield.
Twee der passagiers werden verpletterd,
zes zwaar en acht lichter gewond.
In de plenaire zitting van den Volkenbond
werd gistermiddag overgegaan tot de verkie
zing der vice-presidenten.
Gekozen werden Briand, dr. Curtius, Hen-
derson, Quinones de Leon, de Spaansche am
bassadeur te Parijs, Matsudeira, de Japan-
sche ambassadeur te Londen, en de vertegen
woordiger van Bolivia, Costa du Reis.
Tot het presidium behooren bovendien de
gister gekozen voorzitters der zes Volken
bondscommissies, t.w. de Italiaansche sena
tor Scialoja (Juridische Commissie); Colijn
(Holland), commissie voor technische vraag
stukken; Politis, Griekenland, ontwapenings
commissie; Carton de Wiart, België, huis
houdelijke- en verkiezingscommissie; Graaf
Aponyi (Hongarije), sociale en hygiënische
commissie en Sir Robert Borden, Canada,
politieke commisie.
De Hongaarsche minister-president Graaf
Bethlen, is hedenmiddag te Geneve aangeko
men.
Naar wij dezer dagen reeds meldden, was
de recherche te Vichy een partijtje diamant
ter waarde van ongeveer een kwart millioen
francs, welke diamant tijdens het transport
tusschen Antwerpen en Parijs was zoek ge
raakt, dank zij de aanwijzingen van den ver
zender, den heer Jacques Voet te Antwerpen,
op het spoor gekomen.
Thans zijn de overige steenen te Nice terug
gevonden. Zij waren daar door een te Tou-
lon wonenden handelaar verkocht.
Het onderzoek der politie wordt voortge
zet.
De juwelier te Nice was te goeder trouw
geweest.
VERKIEZING SEXCESSEN IN
DUITSCHLAND.
Max Holz „afgetuigd".
Onlangs was Max Holz, de bekende com
munistische leider, indertijd berucht gewor
den door zijn terroristisch optreden in Vogt-
land, op een verkiezingsvergadering heftig
uitgevaren tegen zijn politieke tegenstanders,
inct wie men volgens hem maar korte met
ten moest maken.
Thans is hij zelf „afgetuigd".
Gisteren zou hij weer in Bad Elster (Vogt-
land) spreken. Maar al spoedig kwam het
tusschen Holz en een bezoeker van de ver
gadering, die een andere politieke richting
was toegedaan, tot een botsing, welke ter
stond ontaardde in een hevige vechtpartij
tusschen cccnmunisten en nationaal-socialis-
ten. Vele personen werden gewond. Max
Hoiz wel het ergste, want hij liep een lichte
hersenschudding cp, een verwonding aan
het hoofd en kwetsuren aan een arm.
HET BUCKINGHAM PALEIS.
Historische steenen, die voor
Engeland behouden moeten
blijven.
Buckingham Palace wordt hier en daar
gerestaureerd, en een oude steenen vloerbe
dekking in de voornaamste buitengangen
wordt vervangen door een .van moderner
aard, meer in overeenstemming met de ver
siering der muren.
Voor de steenen der afgedankte vloerbe
dekking, waarop gedurende 230 jaren Enge-
lands koningen en koninginnen hebben ge-
loopen, blijkt groote belangstelling te be
staan. Amerikaansche millionnairs hebben er
hooge bedragen voor geboden, teneinde ze te
kunnen laten overbrengen naar de Ver. Sta
ten om er hun paleizen mee te verstevigen.
Snobisme met een historisch tintje.
Doch de steenen hebben ook nog materiee-
le waarde, zoodat drie Engelsche architec
ten een petitie hebben geteekend waarin zij
vragen te voorkomen, dat de steenen het land
verlaten. De architect Sir Edwin Lutyens wil
ze gebruiken bij de voltooiing van de Kathe
draal te Liverpool, aan welker bouw hij be
zig is. Sir Giles Gilbert Scott zou ze graag
naar Schotland meenemen voor zijn kerk te
Oban.
En Lord Devonport, voorzitter van de Port
of London Authority, wil ze graag hebben
„voor eigen gebruik",
EEN INVASIE VAN MUGGEN.
Parijs geteisterd.
Parijs en omgeving heeft het hard te ver
antwoorden onder een invasie van muggen.
Volgens „L'Oeuvre" schrijft men deze mug
genplaag toe aan de vele en hevige regens
in het voorjaar en den zomer, waardoor
overal moerasachtige poelen zijn ontstaan.
Het heet wel, zucht het blad, dat deze mug
gen of muskieten ongevaarlijk zijn het
mag zijn, maar lastig zijn ze zeker. Hun ge
zoem om je hoofd, als je 's avonds het moede
hoofd ter ruste legt, maakt iemand razend
en zenuwachtig men weet niet in welk
een overspannen toestand een hardnekkige
mug een ongelukkig menschenkind kan bren
gen. En als het gedierte even zijn gezang
staakt om tot den aanval over te gaan en je
geeft jezelf een krachtigen slag op wang of
voorhoofd, waarmede je denkt den vijand te
hebben verpletterd, is het altijd ernaast ge
weest Gezang en aanvallen beginnen
weer tot je je eindelijk uitgeput, doodmoe,
wanhopig aan het noodlot overgeeft, inslaapt
en 's morgens wakker wordt met een ontoon
baar aangezicht.
En op eiken nacht volgt weer een nieuwe!
Volgens de laatste berichten uit Luneville
loopen de Fransche manoeuvres in Lotharin
gen ten einde. Woensdagmiddag heeft in te
genwoordigheid van Maginot, den minister
van oorlog, maarschalk Petain en generaal
Weygand tot slot een défilé der troepen
plaats gehad.
In den afgeloopen nacht heeft de artillerie
een zeer werkzaam aandeel gehad in de veld
oefeningen.
De aftocht der troepen, onder dekking der
artillerie, was volkomen geslaagd.
In aansluiting op de manoeuvres zal de
42ste infanteriedivisie einde der week bij Ver
dun een groote oefening houden, waaraan
10.000 man troepen zullen deelnemen.
DE BETREKKINGEN TUSSCHEN
ITALIË EN ZUID-SLAVIË.
Bezorgdheid te Parijs. Een
geweigerd communiqné van de
Ligne des Droits de 1'Homme.
Het Hbld. meldt uit Parijs:
Aan het departement van buitenlandsche
zaken te Parijs maakt men zich vrij ongerust
over de gevaarlijke wending, die de Zuid-
Slavische betoogingen tegen Italië nemen en
de verscherping der Italiaansch-Zuid-Slavi-
sche betrekkingen. Men verklaart hier het on
verwacht vertrek van Grandi uit Geneve met
den wensch aan de verplichting te ontkomen
om rechtstreeks met Briand, Henderson en
Marinkowitsj over deze aangelegenheid te
praten en' interventie te aanvaarden.
De Ligue des Drcits de 1'Homme publiceert
een krachtig protest tegen de wreedheden der
fascistische regeering, die de Slavische terro
risten deed terechtstellen, doch het meeren-
deel der Parijsche bladen, zelfs van de lin
kerzijde, hebben geweigerd om het op te ne
men, daar zij gewaarschuwd werden, dat dit
den 'toestand zou verscherpen. Men herinner
de hen er aan, dat de Servische terroristen
destijds den wereldoorlog hebben uitgelokt
en dat het gevaarlijk zou zijn hen in de gele
genheid te stellen tegen Italië hetzelfde spel
le beginnen als zij in 1914 tegen Oostenrijk
hebben uitgespeeld.
Een B.T.A.-bericht uit Buenos Aires meldt
dat na de kortstondige poging Maandag
avond door eenige burgerlijke elementen om
den toestand verward te maken, een poging
die spoedig verijdeld werd, in het heele land
geenerlei incidenten gesignaleerd worden.
De toestand wordt geruststellend geacht
LAAT, OVER DE BOTERSTRAAT,
ALKMAAR.
Telef. 34 (3 lijnen.)
Vraagt Uwen winkelier inzage ter
oriSnteering.
en gunstig voor een hervatting en bevorde
ring der internationale betrekkingen.
In een der hoofdstraten van Buenos Aires
is volgens een Reuter-bericht een bom van
groote explosieve kracht gevonden. Zij werd
door de politie verwijderd en ontplofte niet.
Er zijn nog weer eenige Irigoyenisten gear«
resteerd.
Irigoyen zelf is volgens dit bericht nog
steeds ernstig ziek en bevindt zich nog altijd
in dezelfde kazerne waar hij verlof heeft ge
kregen om te blijven.
Uriburu heeft gisteren verklaard dat hiji
geenszins streefde naar een politieke loop
baan. Hij voegde er aan toe dat hij militair
en patriot was. Ik ben nooit, zoo ging hij'
voort, politicus geweest en ben niet van plan
het nu te worden. Na drie dagen aan het be
wind geweest te zijn, vraag ik mij af wat de
politici beweegt om te trachten aan het be
wind te komen.
De „Associated Press" meldt volgens een
N.T.A.-bericht uit Buenos Aires dat de ver
tegenwoordigers van veertien Argentijnsche
en buitenlandsche banken aan de nieuwe re
geering een crediet hebben aangeboden van
50 millioen peso's voor een duur van 180
dagen tegen 5 pCt. rente zonder waar
borg.
In ,,'t Verloren hoeksken" in het „Laatste
Nieuws", wijdt Nele Klauwaerdinne een ont
boezeming aan de geboorte van prins Boude-
wijn, welke wij hier laten volgen:
„Kind van prins of koning; van straatven
ter of landarbeider. Geboorte gemeld door
kanon en klok; of gemeld door niets, dan een
klacht in een duister bed en geschrei. Vreug
de in een heel land; of alleen maar vreug
de, met kommer er bij, in een hut.
Het begin.
Geen van beide kinderen kan er iets aan
doen, dat het zoo geboren is.
Het begin kan voor beiden een geluk, voor
beiden een ongeluk zijn. Hun verder leven
zal er uit vloeien als uit een klare of een troe
bele bron. Uit een vergulde ochtend kan een
wolkendag komen, uit een mistige morgen,
blauwe noen en avond.
De wenschen van een volk gaan met het
eene kind. Wat gaat er met het andere?
We zouden eigenlijk moeten even blij zijn
bij de geboorte van alle kinderen. Laat de
blijheid bij de geboorte van het prinsenkind
een symbool zijn van de blijheid bij de ge
boorte van elk kind.
En zouden we niet van alle kinderen, van
kasteelkinderen en hutkinderen, het eigen,
diepe wezen, met gelijken eerbied omgeven?
Zouden we er ons niet voor hoeden, dat
een kind onrecht worde aangedaan, kind van
prins of kind van arbeider?
De bloemen in den kleinen tuin zijn even
schoon, als men ze kromt noch verminkt, als
de bloemen in 't rijke park; en beide zijn dan
een even schitterend sieraad voor het aan
schijn van het land.
De kleine prins is nu zwak en hulpbehoer
vend als het kind van den landarbeider of-
straatventer. Er is alleen verschil van omge
ving. De liefde van de ouders is dezelfde.
Het moge zijn dat het prinsenkind, als het
eens boven het arbeiderskind komt, dat als
dan gedenke. Dat beide nooft tegenover el
kander staan, maar werken in eendere rich
ting van den plicht, deze voor beide eveg
dwingend, bij niet vervulling, beide klein, hef
prinsenkind even goed als het arbeiderskind;
bij vervulling, beiden groot, het arbeider»
kind zoowel als het prinsenkind.
Er moge vreugde zijn bij de geboorte vaa
elk kind. De vreugde weze landsvreugdebfl
de geboorte van een landskind. Eik Hrtd
brengt een nieuwe mogelijkheid tot geluk.
Geluk kome over de prinselijke ouders, os
de koninklijke grootouders, en over het lar
door den prins geboren in het kasteel
den Vlaamschen naam. i t
De Turksche legerafdeelingen, die op dep
berg Ararat opereeren, sluiten de Koerden
steeds nauwer in. De opstandelingen lijden
zware verliezen en verlaten hun stellingen
met achterlating van honderden dooden.
De Turken hadden omstreeks 40 dooden en
eenige gewojideo- De strijd duurt voort.