DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Een algemeene sportdag te Alkmaar.
No. 216
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 1930
132e Jaargang.
Het sportpark heeft een groote verandering ondergaan.
Het is, vooral door de nieuwe tribune, een der
beste in den lande geworden.
Dagtiyksch overzicht.
Buitenliandi
ALKMAARSCHE COURANT
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon- en
Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per 3
maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.—,
franco door bet geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN:
Per regel 0.25, bij groote contracten rabat. Groote
letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdrukkerij
v/h. HERMs. COSTER ZOON, Voordam C 9, post
giro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
Dit nummer bestaat uit 3 bladen.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Sinds wij in December van het vorige jaar
een en ander over de voorgenomen verbeterin
gen aan het Gemeentelijk Sportpark hebben
geschreven is er heel wat gebeurd.
Allereerst zijn de plannen, die wij toen be
spraken, door een overgroote raadsmeerder-
iheid goedgekeurd, daarna heeft de gemeente
een aanbesteding gehouden en vervolgens is
het groote werk uitgevoerd.
Nu de plannen van den bekenden architect,
den heer Jan Wils, tot werkelijkheid zijn ge
worden, blijkt eerst ten volle welk een verbe
tering ons Sportpark ondergaan heeft. Het is
nu een der beste van den lande en het heeft
een tribune waarvan de constructie nog beter
is dan die van het Amsterdamsche Stadion,
in zooverre hier de overkapping door geen
enkelen steunbalk wordt gedragen en dus
vanaf alle zitplaatsen een volkomen vrij uit
zicht wordt verkregen.
Waar nog kort geleden een tweetal door
den tand des tijds aangevreten houten tribu
nes stond, een overdekte en een niet-overdekte,
wrakke stellages, die bij ieder stormpje in el
kaar dreigden te vallen, is nu een massaal
steenen bouwwerk verrezen.
Reeds van verre ziet men het gevaarte, van
kalkzandsteen opgetrokken, waarbij het ijzer
werk zwart geverfd is en het houtwerk in
blauwe tinten is gehouden.
Een tribune van 77 Meter lengte waarvan
de overkapping ruim zeven Meter boven den
grond is, vult thans de geheele Oostzijde van
het Sportpark en niet minder dan ruim elf
honderd overdekte zitplaatsen zijn thans be
schikbaar voor belangstellenden, die voort
aan de wedstrijden op ons sportterrein willen
bijwonen.
In het midden van deze tribune, die op
zware betonnen fundamenten rust, is een zoo
genaamde eeretribune aangebracht, die na-
'uurlijk allereerst bestemd is voor de autori
teiten waartoe in dit geval het college van
B. en W. en de leden van de Sportparkcom
missie worden gerekend
Hier treft men de eenige banken met leu
ningen aan, niet omdat de architect geoor
deeld heeft, dat B. en W. wel een ruggesteun-
tje noodig hebben, maar voornamelijk om te
laten uitkomen, dat deze plaatsen alleen voor
de hoogste stedelijke autoriteiten beschikbaar
worden gehouden.
Dit zijn de eenige plaatsen, die van de
voorzijde van de tribune te bereiken zijn en
men heeft er een afgesloten ruimte voor open
gehouden, zoodat de staanplaatsen, die zich
onder de tribune bevinden, in het middenvak
worden onderbroken.
Voor de minder belangrijke menschen, waar
toe naast de raadsleden en de pers de betalen
de bezoekers worden gerekend, vindt men
hier aan beide zijden de amphitheatersgewijze
gebouwde, genummerde banken, waarvan de
laagste ongeveer 2.50 Meter en de hoogste
ongeveer 5 Meter boven den grond liggen,
zoodat men van alle plaatsen het geheele
sportpark overzien kan.
Ter rechterzijde zullen waarschijnlijk een
viertal opklapbare tafeltjes gemaakt worden,
die het werken voor de pers vergemakkelijken
en al deze plaatsen zijn bereikbaar van de zij
kanten der tribune, waar een tweetal bree-
de trappen gemaakt zijn, welke men opgaat
om daarna in de tribune zelf naar zijn zit
plaats af te dalen.
Bovendien zijn aan de achterzijde nog twee
trappen gebouwd, die na afloop der wedstrij-
rl.Pn *»n 11x>n rliomof om DUbllCK Cl6
kamer, die in het bijzonder bestemd
eerste hulp bij ongelukken,
waar
is voor
verband
den zullen dienst doen om het
tribune te doen verlaten.
De overkapping is iets bijzonder geworden.
£r is geen enkele steunbalk zichtbaar, het
geheele dak van 'eternietplaten wordt dooi
reusachtige ijzeren spanten aan de achterzijde
der tribune gedragen en het eenige bezwaar
dat men nog tegen deze tribune kan hebben,
is dat het er wel eens koud en tochtig kan zijn,
maar wellicht is ook daartegen door het aan
brengen van rolluiken wel een oplossing te
vinden.
In navolging van het Amsterdamsche
Stadion, heeft de heer Wils ook te Alkmaar de
ruimte onder de tribune geheel aan de belan
gen van het Sportpark dienstbaar gemaakt.
Hier vindt men allereerst een paar ruime
kleedzaaltjes, voor elke spelende club éen, met
daaraan grenzend een waschgelegenheid met
vaste waschtafels en een tweetal douches voor
ïvarm en koud water. Kapstokken en een rui
tne kast maken deze kleedkamers bijzonder
geriefelijk en wij twijfelen er niet aan of de
spelers zullen hier al het comfort vinden, dat
rij maar kunnen verlangen.
In een der vertrekken bevindt zich een gas
kastje met een cevser en daaraan crenst een
aanwezig is en een gemakkelijke tafel alsmede
een brancard een plaatsje zullen vinden. Na
tuurlijk is ook hier voor stroomend water ge
zorgd en door een kleine zijgang komt men
van dit vertrek in het Sportpark-café éfen rui
me zaal met stoeltjes, waar ongeveer honderd
bezoekers een zitplaatsje kunnen vinden en
waar een modern buffet annex speelkamer nu
reeds den indruk geeft, dat men er goed be
diend zal worden. De heer Beudeker, die dit
café gepacht neeft, zal er wel voor zorgen,
dat de bezoekers tevreden kunnen zijn.
De wanden van dit zaaltje zijn versierd
met verschillende sportemblemen, afkomstig
uit de vroegere bestuurskamer.
Ter linkerzijde bevindt zich een kamer voor
den directeur van het Sportpark, die zijn
vertrek evenwel zal moeten afstaan als er
een officieele receptie wordt gehouden. Dan
worden de gasten hier ontvangen en toege
sproken. Aan deze ruimte grenst een zooge
naamde bestuurskamer waar de besturen van
de Vereenigingen, die de wedstrijden uit
schrijven, zich desgewenscht kunnen terug
trekken.
Ook de politie stelde prijs op een rustig
vertrekje, waar eens een verhoor kan worden
afgenomen of een proces-verbaal kan worden
opgemaakt en men heeft daarvoor werkelijk
nog een kleine ruimte kunnen vinden, die
evenwel meer van een cachot dan van een
comfortabel vertrek heeft, maar die in allen
gevalle den ordeverstoorders en wetsovertre
ders een. indruk kan geven van wat hen in
een nog grooter gebouw te wachten staat als
zij niet tijdig het breede pad van de zonde
verlaten.
Daarnaast vindt men een groote berg
plaats voor de materialen welke op het
Sportpark gebruikt worden, schoppen,
bezems, kruiwagens, allerlei soort gereed
schap, vlaggen enz.
Teneinde voortaan ook avondfeesten te
kunnen organiseeren en een circus of andere
groote inrichting desgewenscht van elec-
trisch licht te kunnen voorzien, is met wel
willende medewerking van het .electrisch be
drijf een transformatorhuisje gebouwd.
Overal tusschen de vertrekken vindt men
sanitaire inrichtingen, W. C.'s, urinoirs,
waschtafels enz., alles afgescheiden voor
dames en heeren.
Van de ruimte onder de groote tribune is
een dankbaar gebruik gemaakt en het ge
zicht op het Sportpark zelf is veel nistiger
geworden nu allerlei kleine gebouwtjes, die
tot dusver dienst gedaan hebben, daarvan
zijn verdwenen.
Er is niet alleen een binnencafé, maar ook
een dergelijke gelegenheid voor de bezoekers
die op mooie dagen buiten willen zitten.
Vlak naast den vroegeren ingang is een rij
wielbewaarplaats gebouwd en daarnaast is
een groot houten gebouw opgetrokken, waar
in een goed voorzien buffet zal worden ge
plaatst.
Naast de rijwielbergplaats wordt een
soort pergola gen aakt, een warande, die ge
heel onder klimrozen wordt verborgen.
Daarvóór komt een groot tegelterras met
heesterbeplanting waarop stoeltjes en tafel
tjes geplaatst zullen worden voor hen, die
van een zitje in de open lucht willen genieten
Waar vroeger de hoofdingang was, is
thans de ingang voor de wielrijders geko
men. Zij kunnen er hun karretjes stallen en
een tweetal loketten geeft hun gelegenheid
hier een kaartje te koopen en langs dezen
weg de tribune te bereiken.
De hoofdingang is evenwel gemaakt waar
vroeger de auto's op het terrein kwamen.
Een breed houten hek met vier loketten geeft
hier toegang aan de groote massa der be
zoekers en daarnaast bestaat gelegenheid
met auto's op het terrein te rijden, voor wel
ke wagens een ruim parkeenpark in gereed
heid gebracht wordt.
Meer naar den Zuidkant vallen enkele
alleen staande boomen thans onder den bijl
van den houthakker en een materialen
schuurtje, dat zich ter plaatse bevindt, wordt
weggewerkt met een breede heesterbeplan
ting, welke niet alleen ter versiering van he*
Sportpark zal dienen het vlakke veld zal
in een lijst van opgaand groen ge
zet worden maar tevens ten doel heeft
het park naar de zijde van Nieuwpoortslaan
en Regulierslaan voor buitenstaanders on
zichtbaar te maken.
Wordt bij paardenrennen en motorraces
het geheele park in gebruik genomen, voor de
voetbalwedstrijden wordt slechts een speel
veld in het middenterrein, vlak voor de eere
tribune gereserveerd.
4t
De toeschouwers vóór de tribune, die er
menigmaal over klaagden, dat de meest naar
achter staanden niets zien konden, zullen
thans tevreden gesteld worden.
Het terras waar zij tot dusver stonden en
dat evenals alle wegen verhard en geteerd
wordt, is thans trapsgewijze opgebouwd
zoodat elke naar achter staande rij twintig
centimeter hooger staat.
Hier kunnen ruim 2000 bezoekers een
plaatsje vinden. Bovendien wordt bij de voet
balwedstrijden ook voor goede staanplaatsen
aan de achterzijde van het speelterrein ge
zorgd.
Men heeft daarvoor zware verplaatsbare
tribunes gemaakt uit losse naast elkaar ge
legen stukken, in totaal tot een lengte van
80 Meter, waarbij acht toeschouwers achter
elkaar kunnen staan, zoodat hier nog plaats
voor ruim 1200 menschen gemaakt is.
op Alkmaar doen vallen en van een druk
vreemdelingenbezcck zullen de inwoners
onzer gemeente in alk- opzichten profiteeren.
Onze toekomstige gasten zullen met vol
doening constateeren. dat Alkmaar door de
uitstekende inrichting van zijn sportpark een
navolgenswaardig voorbeeld heeft gegeven.
DE VERHOUDING TUSSCHEN
FRANKRIJK EN ITALIË.
Vermelden wiji nog, dat ook het terrein
aan de Zandersloot opgehoogd en verbreed
is, dan blijkt voldoende, dat ons Sportpark
voortaan niet alleen een veel grooter aantal
■bezoekers zal kunnen 'bergen, maar dat ook
aan allen, die hier komen kijken de zekerheid
kan worden gegeven dat zij de demonstra
ties goed kunnen volgen.
De baan zelf verkeert op het oogenblik in
uitstekende conditie en de grasmat is zoo
goed als deze maar zijn kan.
De Zuidzijde, die vooral bij motorraces
vroeger wel eens gevaar opleverde, is geheel
ontzood en daarna op profiel gebracht. Men
heeft er een goede kleilaag van 7 c.M. dikte
aangebracht waarna de graszoden opnieuw
gelegd zijn, waardoor de baan in deze bocht
geen gevaar meer oplevert.
Wie het geheel overziet kan niet anders
dan tot de conclusie komen, dat ons
Gemeentelijk Sportpark thans een keurigen
indruk maakt, Slechts het met bonte re
clames bedekte jurygebouwtje en de oude be
schilderde hekken om het grasveld herinneren
nog aan het tijdperk der wrakke tribunes,
maar het is te verwachten, dat dit huisje, dat
nu wel heel leelijk tegen de omgeving af
steekt, mettertijd door een steenen toren-
gebotfwtje vervangen zal worden.
Laat eerst de groote mogendheden het
onderling eens worden, dan pas is er
een practische basis voor een Europee-
sche federatie, zegt Italië.
Dat moge juist zijn, maar het klinkt
voor de kleinere staten! ietwat zorgelijk,
daar zij dan duidelijk op de tweede rang
in het nieuwe Europeeische theater ra
ken.
Aan deze grondige verbetering van ons
Sportpark is heel wat geld ten koste gelegd,
maar wij verwachten, dat rente en afschrij
ving van dit kapitaal jaarlijks gedekt kunnen
worden door de grootere inkomsten.
Nu er plaats voor zooveel meer bezoekers
dan vroeger is, zal ook de huur van het park,
welke verband houdt met de recette, meer
opbrengen, bovendien hebben verschillende
vereenigingen financieele medewerking toe
gezegd en zal een vergrooting van het aantal
bezoekers de opbrengst der belasting op de
Openbare Vermakelijkheden snel doen stij
gen. De kosten dezer verbetering bedragen
60.000 en aan rente en aflossing zal gedu
rende twintig jaren ongeveer 4700 per jaar
noodig zijn wat uit de meerdere opbrengst
van het Sportpark wel betaald zal kunnen
worden. Trouwens, al moest de gemeente
hier een financieel offer brengen, dan is dit
een subsidie ten bate van sport en
spel, die niet van beteekenis is tegenover
de enorme bedragen welke hier ter stede
voor de geestelijke ontwikkeling, dus ten be
hoeve van het schoolonderwijs, worden uit
gegeven.
De nieuwbouw op het Sportpark zal Zon
dag 21 September officieel in gebruik worden
genomen, welke plechtigheid gepaard gaat
met het houden van een algemeenen sport
dag, waarbij gymnastiek- en athletiek-
demonstraties zullen worden gegeven en vele
vereenigingen uit dit gewest haar mede
werking toegezegd hebben.
Om half één des middags marcheeren alle
deelnemers vanaf de Nieuwesloot naar het
Sportpark, begeleid door de muziekkorpsen
St. Louis. St. Caecilia en Excelsior.
Bovendien zal dien middag op het terrein
een competitiewedstrijd tusschen Alcmaria II
en Spartaan 11 gespeeld worden.
In de eere-tribune wordt ten -behoeve van
eventueele sprekers een microfoon opgesteld
en er komt ook een microfoon op het terrein.
Overal worden loudspeakers geplaatst,
zoodat alle bezoekers redevoeringen en mu
ziek goed kunnen volgen.
Wij kunnen er trotsch op zijn, dat ons
Sportpark thans een der beste uit het geheele
land is en dat wij, wat den tribunebouw be
treft, de vergelijking met alle andere plaat
sen doorstaan kunnen.
Meer en meer komt men tot de overtuiging
dat lichamelijke ontwikkeling naast de gees
telijke noodzakelijk is om tot een harmonisch
geheel, tot levenskracht en levensblijheid te
'kunnen komen.
Sport en spel worden van steeds grooter
beteekenis en een gemeente, welke dit belang
rijke onderdeel der algemeene ontwikkeling
tot zijn recht doet komen, geeft het bewijs dat
zij de teekenen des tijds verstaan heeft.
Een goed geoutilleerd sportpark zal ook
voor vele belangrijke demonstraties de keuze
Grandi's plotselinge vertrek naar Rome.
Een nieuwe politiek van Italië?
Aller oogen zijn de laatste dagen ge
richt opBriand en GrandiDeze
twee politici houden in Genève verschil
lende besprekingen met elkaar, teneinde
de mogelijkheid van een Fransch-Itali-
aansche toenadering te onderzoeken.
Natuurlijk zou men zoo'n toenadering
gaarne zien, niet alleen in deze beide
landen, maar ook in andere Staten. Een
toenadering toch zou den strijd der be
wapening, die Frankrijk en Italië voe
ren, aanmerkelijk verminderen, zoodat
dan het Londensche Vlootverdrag mis
schien meer tot zijn recht zou kunnen
komen.
Nu is echter de Italiaansche gedele
geerde Grandi plotseling weer naar Ro
me vertrokken en dit onverwachte ver
trek is reeds aanleiding geweest tot het
trekken van verschillende conclusies.
Het Hbld. weet echter uit Italiaansche
kringen mede te deelen, dat Grandi's
vertrek van te voren voorzien was en
eenvoudig een gevolg is van de verdee
ling van het bondswerk in de Italiaan
sche delegatie. Grandi neemt den raad
voor zijn rekening, terwijl de ervaren
Volkenbondsdiplomaat Scialoja als lei
der der Italiaansche delegatie in de
bondsvergadering zal optreden. Aange
zien de raad nu eenigen tijd pauzeert,
kan Grandi rustig naar Rome gaan,
waar vandaan hij echter in den loop der
volgende week weer te Genève wordt te
rug verwacht.
Overigens gaf men in Italiaansche
kringen zeer duidelijk te kennen, dat er
geen waarheid steekt in het gerucht, als
zou Grandi Fransche ontwapeningsvoor
stellen aan Mussolini voorleggen. Het
Italiaansche standpunt is nog steeds
dat van de Londensche vlootconferentie,
n.1. bereidheid om op de basis van pari
teit met Frankrijk zoo laag in bewape
ning te gaan, als de Franschen maar
willen. Dezelfde these als Amerika in
dertijd ook aan de Engelschen voorstel
de! Deze wordt nu ook gehandhaafd en
het woord is dus aande Franschen!
Opmerkelijk is, dat de bekende mede
werker van het „Journal de Genève"
William Martin gisteravond in een
hoofdartikel, dat hij schreef na een
langdurig persoonlijk onderhoud met
Grandi, laat doorschemeren, dat Italië
in Genève een nieuwe politiek van wel
willende in plaats van de tot dusver ver
toonde trage medewerking zou gaan in
luiden op den grondslag der bekende
ontwapeningsthese, die de Franschen
als het ware bij opbod zou nopen om te
volgen.
Volgens dit artikel zou Italië inzien,
dat het met zijn economische en financi
eele gevoeligheid beter doet aan den op
bouw der rationeelere vredespolitiek
mee te doen en in Genève een rol van
vresdesprestige te aanvaarden. Al moet
de Italiaansche politiek zich daarbij dan
ook buiten het eigenlijk ontwapenings-
gebied meer aanpassen en al zullen de
speeches van Mussolini dan ook voort
aan minder agressief moeten luiden.
In Italiaansche kringen erkent men,
dat het artikel van Martin een kern van
juistheid kan bevatten; doch men geeft
niet toe, dat hier sprake is van een nieu
we Italiaansche politiek, maar slechts
van een voortzetting in Genève van een
politiek, die in Locarno en Londen reeds
veel eerder is geopenbaard en die ook
conventioneel is vastgelegd in de arbi
trage- en vriendschapsverdragen, welke
Italië de laatste jaren met zoovele Euro-
peesche staten heeft gesloten.
Men wees ons ook nog eens op de pas
sage in het Italiaansche antwoord op het
Fransche memorandum inzake de Euro-
peesche federatie, waarin Italië ver
klaart, dat als eerste stap naar een
Europeesche federale unie het vraag
stuk der ontwapening moet worden op
gelost.
Dit punt zal nu in de bondsvergade
ring verder ontwikkeld kunnen worden
en de Franschen nopen om hierop nu
een antwoord te geven en voor het
fondsforum te rechtvaardigen.
In hoeverre de Parijsche besprekingen
dit zullen vergemakkelijken, staat te
bezien, maar aller aandacht is in Genè
ve op deze kwestie gevestigd, die voo;
het welslagen der bondsvergadering en
wat daarvan afhangt v.ao zoo groot be
lang kan zijn,
DE WERKHERVATTING IN
NOORD-FRANKRIJK.
Voorloop ig slechts werk voor
3000 arbeiders.
De hervatting van den arbeid te Roubatx
en Tourcoing is zooals gemeld op Maan
dag bepaald maar reeds gister zijn eenige
duizenden arbeiders in de bedrijven ver
schenen. Er kunnen er echter voorloopig
slechts 3000 te werk worden gesteld.
De anderen kunnen niet: voordat het mate
riaal is nagezien en de machines, weer aan
den gang zijn gebracht Aan het werk wor
den gezet.
DE TITEL VAN PRINS BOUDE WIJN.
Prins Leopold is hertog van Brabant en
prins Karei graaf van Vlaanderen. Welke
titel nu zal prins Boude wijn dragen?
vraagt het Brusselsche „Laatste Nieuws"
Of krijgt hij er geen, zooals de prinsessen
Marie-José en Josefine-C'harlotte, die enkel
prinsessen van België zijn?
Dit is niet onmogelijk. Er bestaat immers
een Koninklijk Besluit van 14 Maart 1891',
dat een einde maakt aan het gebruik om
aan de prinsen van koninklijken bloede een
titel te geven ontleend aan de geschiedenis
van België's provinciën; in ruil wordt hun
de titel gegeven van prins van België.
In de geboorteakte is prins Boudewijn
slechts aangegeven als prins van België.
Maar sinds 1891 is van het K. B. toch afge
weken ten behoeve van de prinsen Leopold
en Karei.
TRIESTE GESCHIEDENIS.
In de omstreken van Orleans werd deze»
dagen weer eens een taxi-chauffeur ver
moord en bestolen. De dader bleef onvind
baar.
Maar Woensdag werd, hangende in het
hoogspanningsnet der electrische centrale,
het lijk gevonden van een soldaat. In een na
gelaten brief bekende deze dén moord te heb
ben gepleegd ten einde.... een motorfiets te
kunnen koopen.
DE WEDDENDE NOTARISKLERK.
Zestien millioen francs verduisterd
en op de renbaan verspeeld.
Een notarisklerk te Parijs, reeds 25 jaren
in dienst bij zijn patroon en in alle opzich
ten vertrouwd, gaf zich, zooals wij reeds
meldden) zelf bij de politie aan wegens ver
duistering van zestien millioen francs. Het
onderzoek in verband met deze bekentenis in
vollen gang, de notaris is volkomen erdoor
verrast en verklaarde nooit eenigen argwaan
te hebben gekoesterd.
De oneerlijke klerk is thans voor de eerste
maal door de politie geh/ord en deelde mede
bijna het geheele, in den loop der jaren ver
duisterde bedrag met wedden op de renba
nen te hebben verloren.,
INBRAAK IN DE SORBONNE.
Diefstallen tot een waarde van
frs. 350.000.
In de Faculté des Sciences, gevestigd in
de Sorbonne te Parijs, is een brutale inbraak
gepleegd. Gestolen zijn 4A K.G. platina,
verschillende gouden en zilveren apparaten
die bij proefnemingen worden gebruikt en
een portefeuille met 1100 francs.
De inbraak moet zijn gepleegd door
iemand, die van alle omstandigheden goed
op de hoogte was.
I
GRAPPIGE ENQUETE.
De drukker en de huisschilder,
„L'Echo de Paris" zet de publicatie voorl
van de resultaten zijner enquête: „indien gn
geen intellectueel waart welk handwei*
zoudt gij dan hebben gekozen?" Aan tql van
vooraanstaande mannen in Frankrijk is die
vraag voorgelegd.
Thans lezen wij, dat Louis Barth'ou van
ae Académie Frangaise het baantje vaji
drukker en Paul Cambon dat van huisschil
der zou hebben gekozen...
LICHTE AARDBEVING IN
GRIEKENLAND.
Gisteren werd Griekenland door een lichte
aardbeving opgeschrikt. Het middelpunt dek
aardbeving was Corinthe. lij totaal werden
5 deels lichte schokken waargenomen. Be
richten over toegebrachte schade zijn nog
niet ontvangen.
UITBARSTING VAN DEN VULKAAN
ASAMA.
Vrijdagmorgen heeft een eruptie plaat
Had van den vulkaan Asama. De bevoE
is overhaast gevlucht. Daar verdere uit
stingen worden gevreesd, zijn buitengewone
maatregelen genomen ter bescherming 4"
de bevolkimr. J"