VlÜiTllKIII MSCII IJ Hl IJl li S
§ef!.,'n
de officieele spelling.
Binnenland
schip bij DEN WATERWEG
GESTRAND.
Provinciaal nieuws
Tooneel.
L.uchtvaart
HET DERDE RETOUR VLIEGTUIG TE
ATHENE.
De P.H.-A.G.A. niet gestart.
Marktberichten
van November 1930.
Opgave van NoordtiollandHeh Landbouw rrcdict N.V.
0ï,°
SCHOOL GESLOTEN OMDAT ER
3EEN ONDERWIJZERS MEER ZIJN.
^an de u.l.o.-school te Medemblik waar-
.an twee leerkrachten verbonden waren,
Ijn ook twee vacatures. Nu de pogingen om
dje vervuld te krijgen tot dusverre zijn mis
lukt, is de school op 15 Nov. gesloten.
Saar aanleiding van het spellingsbesluit
fan minister Terpstra heeft een aantal taal
docenten aan de Nederlandsche universitei
ten in een circulaire kenbaar gemaakt, dat
j, j. de nieuwe regeling leidt tot tegenstrijdi
ge consequenties waardoor de verwarring
op spellingsgebied slechts toeneemt.
De onderteekenaars achten het consequen
ter, de verbuigings-n te laten vervallen ook
voor de namen van levende wezens van het
mannelijk geslacht.
Een voorschrift, dat inderdaad orde schept
aldus onderteekenaars en tevens we
tenschappelijk gerechtvaardigd is, zal de
keuze moeten laten tusschen de oude ge
slachtsonderscheiding, berustend op een tra-
ditioneele „schrijftaal", en de regeling van
de buiging volgens de Vereenvoudigde Spel
ling, die gegrond is op de beschaafd gespro
ken taal. De circulaire is onderteekend door:
prof. dr. J. H. Kern, prof. dr. Albert Ver-
wey, prof. dr. N. van Wijk, prof. dr. d. C.
Hesseling en 17 anderen.
DE U.L.O.-SCHOOL TE MEDEMBLIK.
Het bericht over de sluiting van de u.
T.o.-school te Medemblik behoeft aanvul
ling. Zij was n.1. slechts 3 dagen geslo
ten en is 20 Nov. weder geopend, aange
zien een tijdelijk hoofd werd verkregen.
Voorts is in de beide vacatures voor-
z'en door de benoeming van den heer J.
Evenhuis te Wormerveer en J. Molenaar
te Terschelling.
PREDIKBEURTEN.
Zondag 23 November.
Ned. Hervormde Gemeenten.
BEEMSTER, nm. 7 uur, ds. v. d. Broek,
Hoorn.
BURGERBRUG, geen dienst.
CALLANTSOOG, vm. 10 uur, ds. Damsté
DIRKSHORN, vm. 10 uur, ds. de Leeuw
DRIEHUIZEN, vm. 10 uur, ds. Boeren-
'donk.
GROOT-SCHERMER, vm. 9.30 uur, ds.
Heep.
NIEUWE NIEDORP, nm. 7 uur, ds. van
Baaien.
SCHERMERHORN, geen dienst, vaca
ture.
URSEM. vm. 10 uur, ds. Reddingius.
WINKEL, geen dienst
Doopsgezinde Gemeenten.
BEEMSTER, eeen dienst.
NIEUWE NIEDORP, geen dienst.
DE RIJP. vm. 10 uur, ds. Keuning.
LEGER DES HEILS.
Zondag 23 November worden de samen
komsten geleid door kolonel Visser, van Am
sterdam.
7 uur hidstond.
10 uur Heiligingssainenkomst.
3 30 uur Verblijdingssamenkomst.
8 uur een groote Heilsdemonstratie.
BRANDEN.
Voor een halve ton bloembollen ver-
brand.
het uftcrp«?rCu krak brand uit in
Zn Rin !Lpand NAL v/h. Baars en
in de Si uen tijd stond het pand. waar-
i?en kloembollenoogst was opgesla-
S- tLi? aaie- De Woembollenoogat
V) nel verloren. E>e schade wordt op
lamc K geschat. Het geheel was op Rotter-
de^Kr^rSp0lt ,ged5kt' oorzaak van
uen brand is onbekend.
In de Bijenkorf te 's-Gravenhage.
Gisteravond omstreeks half twaalf zagen
voorbijgangers, die uit Scala kwamen, dat er
brand was in de étalage van de Bijenkorf aan
de zijde van de Wagenstraat. Men waar
schuwde dadelijk den portier, die de brand
weer aan den Rijswijkschenweg opbelde. De
oorzaak moet vermoedelijk in kortsluiting
worden gezocht. De schade is beperkt geble
ven tot wat gebroken aarde- en glaswerk, dat
zich in de étalage bevond.
In een bollenschuur
Gisteravond brak brand uit in een groote
bollenschuur te Katwijk aan den Rijn, toebe-
hoorende aan den heer D. Durieux, die haar
verhuurd had aan den heer W. Ravensbergen
te Katwijk aan Zee, die er bloembollen in had
staan. Eenig vee werd gered. De schuur en de
bollen waren verzekerd. De brand is vermoede
lijk ontstaan door vonken uit de kachel. Om
11 uur rukte de spuit van Katwijk aan Zee
weer in. De schuur brandde geheel uit.
Meubelfabriek uitgebrand.
Gistermiddag ontstond door onbekende oor
zaak brand in de meubelfabriek „De Kroon"
aan den Rijksstraatweg te Rhenen. De fabriek
brandde vrijwel geheel uit. Een gedeelte van
het meubilair werd gered. Een en ander was
laag verzekerd.
TWEE TJALKSCHEPEN GEZONKEN.
Hei gevacu lijke Hollandsch Diep.
Vrijdagmiddag is tengevolge van een rukwind
op den Amer tegenover de haven van Drimme-
len het tjalkschip van schipper van Schendel uit
Raamsdonkveer, groot 43 ton, vol water geloo-
pen en gezonken. De opvarende schipper met
zijn zoon konden zich in de roeiboot redden.
Verder wordt gemeld dat in het Veergat op
het Bergsche veld ook een tjalkschip is vergaan,
waarvan nadere bijzonderheden nog ontbreken.
In totaal zijn deze week op het Hollandsch
diep drie schepen vergaan.
GEVOLGEN VAN EEN TWIST.
Jongen gestorven.
Maandagavond j.1. werd bij een jongenstwist
de 15-jarige M. Jannes, wonende aan de St. Ni-
colaasstraat te Roermond, door een steen aan
het hoofd gewond. Aanvankelijk werd weinig
aandacht aan deze verwonding geschonken.
Donderdagavond echter verloor de jongen
het bewustzijn. Korten tijd later is hij overle
den. Op last van de justitie heeft de politie het
lijk in beslag genomen in afwachting van de
komst van dr. Hulst uit Leiden, die de gerechte
lijke schouwing zal verrichten.
DE MAAS WAST.
Uit Maastricht wordt gemeld:
Nadat gedurende de afgeloopen veertien da
gen de hooge waterstand van de Maas een paar
Meter was gezakt, is de rivier na de vele re
gens der laatste dagen weer voortdurend geste
gen. Gisternacht bedroeg de was 48 c.M. Van
gistermorgen 10 uur tot gisteravond 6 uur steeg
het water niet minder dan 80 c.M., zoodat de
peilschaal van de Maasbrug aangaf 2.75 Meter
(44.76 M. boven N.A.P.). België seint nog aan
houdende was.
Het werk aan de nieuwe Maasbrug onder
vindt ook thans weer groote stagnatie. In een
paar maanden tijd is het thans de derde maal,
dat het werk onder water staat. Vooral e
groote peiler aan den kant van Wijk heeft e
hard te verduren. Gistermorgen was men nog
bezig met betonstorten, maar gistermiddag om
een uur stond alles weer onder water. Als e
Maas met dezelfde snelheid blijft wasse" a S
gister (80 c.M. in 8 uur!) zullen vele Maas
dorpen met name Heugem onder water
komen te staan.
Te Roermond steeg in den afgeloopen nac
bel water van de Maas van 16 meter 45 tot
17 meter 86 boven N.A.P. een was derhalve van
1 meter 41. De uiterwaarden beginnen ree s
onuer te loopen.
Zooals te voorzien was, is de Maas na en
aanhoudenden regen snel gewassen. In de aa
s'e 24 uur niet minder dan 1 meter 58. Uit e
gië wordt nog was geseind. Het dorp Heugem
js gedeeltelijk ondergeloopen. Ook de c °»P®
Limmel, Borgharen, Itteren, Beek en Stem Knj-
gea last van het water. De landerijen langs ae
r'v»er staan blank.
Het inkomende Duitsche stoomschip ten
<(rom op weg van Gefle naar Rotterdam, is
•ingevolge van den storm voor den
*>1 rood 1 gestrand. De sleepbooien Hudsou
111 Blankenburg ziin bii het schip-
VERDRONKEN.
Donderdagavond is de vijftienjarige
dochter van den spoorwegwachter Van
der Bij te Franeker, toen zij per fiets
langs den spoorweg huiswaarts keerde,
te water gereden en verdronken.
BRANDSTICHTING?
De politie te Heemstede heeft, naar
Haarl. Dgbld." meldt, een der gewezen
bewoners van de Maandag te Heemstede
verbrande noodwoningen gearresteerd
als verdacht van brandstichting. De ge
arresteerde ontkent.
BESTRIJDING VAN OMKOOPERIJ.
Dezer dagen heeft onder leiding van
de Ned. Maatschappij voor Nijverheid
en Handel te Amsterdam een samen
komst plaats gehad van een aantal per
sonen uit het handels- en bedrijfsleven,
vertegenwoordigende achttien verschil
lende organisaties.
Deze bijeenkomst was belegd door de
Ned. Mij. voor Nijverheid en Handel ter
bespreking van maatregelen, die geno
men zouden kunnen worden om te gera
ken tot een afdoende bestrijding van het
steeds ernstiger vormen aannemende
euv-T van omkooperij.
Het voorstel om een Bureau op te rich
ten, dat in deze de leiding zal nemen,
vond alg3meene instemming.
Besloten werd tot het instellen van
een commissie, die het voorstel nader
zal uitwerken.
HERDENKING KINDERWETTEN.
Op Zaterdag 29 November zal vanwege
den Ned. Bond tot Kinderbescherming, de
vereen, van Secretarissen van Voogdijraden,
de Vereen, van Strafrechtzaken en de vereen,
van Directeuren en Directrices van Rijks en
particuliere Rijksopvoedingsgestichten in de
Ridderzaal te Den Haag een bijeenkomst
worden gehouden, ter herdenking van de 25-
jarige werking van de Kinderwetten. In deze
bijeenkomst zal o.a. het woord worden ge
voerd door minister Donner en door de oud
ministers Cort van der Linden, Dr. de Vis
ser en mr. Coolen, en voorts door eenige op
het gebied van de kinderbescherming beken
de persoonlijkheden.
DOOD DOOR SCHULD.
De Dordtsche rechtbank veroordeelde een
chauffeur aldaar tot zes weken hechtenis en
ze- maanden intrekking rijbewijs, wegens het
veroorzaken van den dood door schuld op 21
Juli j.L op den rijksstraatweg te Strijen.
KORTE BERICHTEN.
Voor de op 9 en 10 Dec. te houden
federatie-examens boekhouden hebben
zich 1698 candidaten aangemeld en voor
die in handelscorrespondentie, te hou
den op 16 en 17 Dec. 2733.
aan de verpleegden der Prins Hendrik Stich
ting.
De Tooneelvereeniglng „Ons Vermaak" uit
Bakkum gaf ditmaal voor de oudjes een op
voering van het blijspel in drie bedrijven „Een
Onbeschreven Blad'Lachsalvo's weerklon
ken door de zaal. Het stuk bevat heel aardige
momenten, die door de oude zeelui heel goed
konden gevolgd worden. Hun hartelijk ap
plaus aan het eind gaf ten volle uiting aan
hun dankbaarheid voor het genotene. Ook de
opgewekte muziek van „The Willy Band", die
als gewoonlijk belangelooze medewerking
verleende, werd zeer op prijs gesteld. Het was
een prettige avond, waarvoor den spelenden
hierbij nogmaals hartelijk dank gezegd
wordt.
BERGEN.
Een fancy-fair van Bergen's Man
nenkoor.
Gisteravond werd in de Rustende Jager de
fancy-fair geopend, die ook Zaterdag en Zon
dag is opengesteld.
Het groote tooneel met het nieuwe achter
doek van „De Maskerspelers" is geheel inge
nomen door een stand van Van Nelle's Thee,
die een aardigen indruk maakt.
Bergens Mannenkoor is populair en wist
zich dan ook voor deze fancy-fair Je mede
werking van velen te verzekeren.
Dank zij enkele actieve leden heeft de zaal
een zeer gezellig aanzien gekregen.
Het aantal attracties is zeer groot
Men vindt er een home trainer, een waar
zegster, een touwtrektent, een schiettent, een
sjoelbak, een spijkertent. een vischtent, een
verkooptent en een prachtige stand voor de
verloting, waarvan de lootjes maar 20 cent
kosten, terwijl de hoofdprijs een rijwiel is.
Een bijzondere stand is die met plastisch
schilderwerk van de dames Plomper en Hoek.
Men ziet hier keurige kleedjes en kussens.
Mevr. Sasbach komt uit met een mooie
stand met verschillende attracties. Men kan
hier een bijzonder mooi schoorsteenkleedje
winnen, door voor 10 cent te raden uit hoe
veel draden de franje bestaat.
Dank zij een goede jazz-band heerschte er
gisteravond een gezellige stemming.
Heden- en Zondagavond speelt niet alleen
de band, maar ook het orgel van Bram de
Wilde.
De bezoekers wacht heden en Zondag op
deze fancy-fair ongetwijfeld een groote gezel
ligheid.
SCHAGEN.
Donderdagmiddag reed van de Scha-
germarkt een eierhandelaar uit Den
Helder met een Chevrolet en waarin zich
nog 2 passagiers bevonden langs het
Noord. Aan het einde hiervan in de
bocht van den straat kon de chauffeur
door de snelheid waarmede gereden
werd, deze niet voldoende nemen en
kwam daardoor in botsing met een
woonhuis. De beide passagiers vielen
door de voorruit waardoor zij ernstig
aan het hoofd werden verwond.
Dr. v. d. Sluis legde een eerste ver
band. De auto beliep aanzienlijke scha
de, de stuurinrichting was o.a. geheel
vernield. De motor bleef rustig door-
loopen.
DE VEERDIENST
ENKHUIZEN—STAVOREN.
Op Vrijdag 12 December a.s. wordt ln
het stadhuis te Enkhuizen een groote
vergadering gehouden in verband met
het voortbestaan van den veerdienst
Enkhuizen—Stavoren en het behoud van
de sneltreinverbinding Amsterdam—
EnkhuizenStavoren—LeeuwardenOp
die vergadering zullen vertegenwoordi
gers van een groot aantal gemeentebe
sturen uit Noord-Holland tegenwoordig
zijn.
EGMONL AAN ZEE.
Aanrijding.
Donderdagavond, omstreeks 7 uur, had in
de Voorstraat ter hoogte van de Trompstraat
een aanrijding plaats tusschen een luxe auto
en een handkar beladen met melkbussen.
De heer Kuiner te Egmond aan den Hoef
reed met de handkar in de richting van den
Hoef, toen hij achterop gereden werd door
een luxe auto, bestuurd door den heer S. Th.
Hoppener, alhier.
waarschijnlijk door een beslagen voorruit
en eenigszins verblind door de straatverlich
ting ontdekte de heer H. de handkar te laat
en reed deze van achteren aan. Naast den
heer Kuiper liep zijn 5 a 6-jarig dochtertje,
dat hevig bloedende onder den slinger
van den auto vandaan gehaald werd.
De heer Kuiper bloedde aan een der
handen. Onmiddellijk werd geneeskun
dige hulp ingeroepen, waarbij bleek,
dat bij het meisje slechts de lip beschadigd
was door een der tanden. Verder bleek de
kleine geheel ongedeerd. De heer Kuiper .ch-
ter moest na voorloopig verbonden te zijn,
naar het ziekenhuis worden verwezen, daar
de wond van ernstiger aard bleek te zijn.
Bij het onderzoek door de politie bleek, dat
de heer Kuiper rechts van den weg gereden
had doch dat een roode reflector ontbrak. De
inhoud van de melkbussen lag natuurlijk over
de straat.
Prns Hendrik Stichting.
Nu de lange avonden gekomen zijn, denken
weder versche'dene liefdadig? landgenooten
i er aan vreutrde en afleiding te verschaffen
der K.L.M. naar Waalhaven worden ge
bracht. Persoonlijke ongelukken kwamen
niet voor.
KON. VER. HET NEDERLANDSCH
TOONEEL.
Directie Louis Saalborn en Dirk
Verbeek.
Over het door het Comité voor tooneeluit-
voeringen op te voeren stuk „De eerste me
vrouw Fraser" verzoekt men ons de volgende
persstemmen te willen plaatsen:
Alg. Handelsblad; Een sterk gebouwd too-
neelspel met geest en gezonden zin geschreven
en waarvan het Nederl. Tooneel onder Louis
Chrispijn's regie een zorgvuldig doorwerkte op
voering heeft gegeven.
De eerste mevrouw Fraser zal, behalve de
vrienden en verwanten die wij op het tooneel
zien, weldra vele vrienden tellen in de zaal. Er
was veel belangstelling en welverdiende bijval.
De Cetem: Een modern gegeven, geestig be
handeld, een pittige dialoog met origineele
vondsten, menschenkennis, die onder veel
luchthartigs schuilt; een luchtige comedie met
meer psychologie, dan waar menig blijspel op
bogen kan en wat tot het slotwoord de attentie
hield.
Nieuwe Rotterdamsche Courant: Chrispijn's
leiding in deze moeilijk te vertoonen „comedie
de moeurs" (anciennes) is veelszins voortreffe
lijk geweest.
In Magda Janssens vond hij dit keer een
uiterst gelukkige metgezellin. Als ik dezen keer
en mevrouw Fraser morgen den dag in de
trouwkamer van het stadhuis tegenkwam, zou
ik het vanzelf sprekend aannemen, zoo uiterst
menschelijk, zoo „ongeschminkt" was hun spel
en samenspel.
Alles bijeen was dit dan toch stellig een zeer
geslaagde voorstelling, die men een evenlang
leven mag toewenschen als de herwonnen le
venskracht van deze wederzijdsche huwelijks
trouw.
Aneta-Vaz-Dias meldt, dat bij de K.L.M.
bericht is ontvangen, dat het derde retour
vliegtuig, de P.H.-A.É.N., Vrijdag te 6.10 u.
uit Cairo vertrokken en te 8.50 uur te Mer-
samtruh geland is. Vandaar vertrok 't toe
stel te 9.35 uur en landde te 14.50 te Athene.
Alles is wel aan boord. Morgen wordt de
tocht voortgezet.
Voorts is bij de K.L.M. bericht ontvan
gen van het vijfde postvliegtuig, de P.H.-
A.G.A., dat dit toestel, dat zich te Calcutta
bevindt, gister niet is gestart in verband
met het nazien der motoren.
DE KAASMARKT.
ALKMAAR, 21 Nov. 1930. Op de heden
gehouden kaasmarkt waren in totaal 93 sta
pels, wegend? 90793 K.G. kaas aangevoerd,
waarvan de prijzen als volgt: Fabriekskaas:
Kleine 40; Commissie 39; Boerenkaas:
Kleine 42; Commissie 40. Alles met
rijksmerk. Handel matig.
ALKMAARSCHE EXPORTVEILING.
ALKMAAR, 21 Nov. 1930. Op de heden
gehouden veiling waren aanvoer en prijzen
als volgt: Andijvie per 100 stuks 0 50
2; Appelen per 100 pond 20; Bloem
kool le s. per 100 stuks 8.1027 40;
Bloemkool 2e s. per 100 stuks 1.204;
Boerenkool per 100 stuks f 26; Bieten
per 100 K.G. 7 3; Gele Kool per 100 stuks
1 5; Groene Kool per 100 stuks 3
6; Knolselderie per 100 stuks 2 20—
7 5.20; Peren per 100 pond f 614; Prei
per 100 bos 1.805.20; Chineesche
Kool 0.802 60 per 100; Roode Kool
per 100 stuks 16; Selderie per 100
bos 2.205.20; Spruiten per 100 K.G.
528; Snijboonen per 100 pond 15—
28; D. Spersieboonen per 100 pond
7 28.40—29.90; Uien per 100 K.G. 2.20
7 2.90; Wortelen per 100 bos 8.50—
11.60; Witlof le s. per 100 pond 9
7 15; Witlof 2e s.-per 100 pond 47.
N.V. EIERVEILING NOORDHOLLANDS
NOORDERKWARTIER.
ALKMAAR, 22 Nov. 1930. Op de heden
gehouden eierveiling waren in totaal 72000
stuks Kipeieren aangevoerd waarvan de prij
zen als volgt: 58—60 9.30—9.60; 60—
62 9.50—10; 62-64 9.70—10.30;
Kleine 5.707.20. 18000 stuks Eend
eieren 5.505.70.
ALKMAAR, 22 Nov. 1930. Op de heden
gehouden veemarkt waren aanvoer en prij
zen als volgt: Hitten 80—120; 5 Melk
koeien 250350; 6 Graskalveren 50
90; 17 Nuchtere kalv. (slacht) 12
28; 81 Vette Schapen 3542; Over-
houders 26—32; 1 Schram en 170 Big
gen (10 weken) 1325. Handel stug.
DE BOTERPRIJZEN.
ALKMAAR, 22 Nov. 1930. Op de heden
gehouden Botermarkt werd betaald voor: Fa-
brieksboter le s. 0.750.85; Fabrieks-
boter 2e s. 7 0.70—7 0.75; Eieren (groot
handel) 7 8—9; Eendeieren 5.
AMSTERDAMSCHE AARDAPPEL-
PRIJZEN.
AMSTERDAM, 22 Nov. 1930. Op <fc he«
den gehouden aardappelenmarkt waren de
prijzen onveranderd. Aanvoer 3 ladingen,
zijnde 2397 H.L.
BROEK OP LANGENDIJK, 22 Nov. '30
Langendijker Groentenveiling. 3000 stuks
Bloemkool, Reuze 12.40— f 18.30; Bloem
kool 2e s. 2.70—7 6.60; 700 stuks Witkrop
1.30, alles per 100 stuks; 4000 K G. Peen
7 1.3O-/ 2; 32000 K.G. Roode Kool 1.20
5.50; 13000 K.G. Gele Kool 1—
2.40; 7500 K.G. Deensche Witte Kool
1-/ 2.10; 6000 K.G. Uien 1.70-
7 2.70; Grove Uien 2.10—2.80; Drielin
gen 1—/ 1.20, 2775 K.G. Bieten 7 3.20
7 4, alles per 100 K.G.
PURMEREND, 21 Nov. 1930. „Afslag-
vereeniging Beemster, P urmerend en Om
streken". Aardappelen 0.607 1.12 per
zak, 25 K.G.; Kleine Aardappelen 0.30—
0.52 per zak, 25 K.G.; Snijboonen 7.80
per zak, 15 K.G.; Tomaten A en B 12
27; C 8—12 per 100 K.G.; Witlof
226 per 100 K.G.; Bloemkool 2—
7 21.30 per 100; Roode Kool 1.60—
7 5.60 per 100; Savoye Kool f 1.405.40
per 100; Spruitkcol 7 1.202.80 per 15
K.G.Boerekool 0.50—f 1.05 p. 10 K.G.;
Spinazie 0.40—2.50 per mand, 6 K.G.;
Andijvie 0.603.30 per 100 krop; Bie
ten 59.50 per 1000; Wortelen 3245
cent per 100 bos; Uien 30—65 cent per 2ï>
K.G.; Uien Drielingen 0.24—0.45 per
25 K G.; Uien Ntp 0.60—1 p. 25 K.G.;
Prei 2.7010.30 per 100 bos; Druiven
7 0.641.12 per K.G. Appels: Present
van Engeland 7 3046; Reinette, goud
2848, per 100 K.G. Peren: Comtesse
de Paris f 16—31; Ijsbont 12—7 19;
St. Germain peer 1228, alles per 100
Kilogram.
NOORDSCHARWOUDE, 21 Nov. 1930.
600 K.G. Aardappelen: Groote Schotsche
Muizen f 2.80; Drielingen 4.80; 3200
K.G. Uien: Uien 2.70—f 3; Drielingen
1.50; Gele Nep 4.40; 1400 K.G. Peen
1.80; 43400 ICG. Roode Kool 2.70-
4.90; 4200 K.G. Gele Kool 1.50-
1.90; 23400 K.G. Deensche Witte Kool
1.60—2.30, alles per 100 K.G.; 1700 st.
Bloemkool 1316.80 per 100 stuks.
WAR.MENHUIZEN, 21 Nov. 1930. Roo
de Kool 1.40-7 1.80; Witte Kool 7 1;
Drielingen 7 1.30; Uien 7 2.60f 3; Grove
Uien 7 2.20-7 2.60.
Aanvoer: 1300 K.G. Roode Kool; 4100
K.G. Witte Kool; 2100 K.G. Uien
BEVERWIJK, 21 Nov. 1930. Aan de Be-
verwijksche Groenten Fruitmarkt „Kenne-
merland" werden Vrijdag nog enkele schotel
tjes met Natuuraardbeien ingebracht.
NOODLANDING VAN EEN LEEG
K. L. M.-VLIEGTUIG.
Het K.L.M.-toestel, P.H.-A.E.P., bestuurd
door Kress, hetwelk op een extra-vlucht pas
sagiers naar Brussel overbracht, keerde gis
ter leeg vandaar naar Rotterdam terug.
Door het zeer slechte zicht kon Waalha
ven niet bereikt worden, waarom te onge
veer 5 u. te Hekelingen op 'n stuk bouwland
'n landing werd uitgevoerd. Bij den uitloop
ging het toestel op den neus staan, tengevol
ge van de zachte bodemgesteldheid, waar
door de schroef werd verbogen. Het toestel
zal heden door den Technischen Dienst
(Ontvangen per draadlooze teleloon)
Koers van lieden te
STAATSLEENINGEN.
5 1918
BANK-INSTELLINGEN.
Handel Mpij Cert. v. f 1000
Kol Bank
Ned. Ind. Handelsbank
Fransche Banken (3)
D. Reicbsbank -
INDUSTR. OND. BINNENL
Alg. Kunstzijde Unie
T. Perkels Patent
Calvé Delft C«rt
Centrale Suiker
Holi. Kunstzijde
Margarine Unie
Philips Gloeilampen Gem Bezit
INDUSTR. AAND. BUITENL.
Am. Smelting
Anaconda
Bethleb. Steel
Cities Service
Steel
Zweedsche Lucifers
CULTUUR MAATSCH.
H. V. A i
Java Cultuur
Cult. VorstenL
Dito actions
Poerworedjo
MIJNBOUW
Atg Explor. Mij.
Boeton
Rediang Lebong
PETROLEUM.
Dordtsche Petr.
Kon Petr.
Per lak
RUBBERS.
Amsterd. Rubber
Deli Bat Rubber.
Hessa Rubber
Serbadiadi
Interc. Rubber
SCHEEPVAARTEN.
Holl. Amerika lijn
Holt Amerika Gem Eig.
Scheepvaart Unie
Kon Ned Stoomboot
Niev üoudriaan
TABAKKEN.
Oostkust
Oude Deli
Senembah
Deli Batavia
AMER SPOORWEGEN.
Erie
Miiwaukee
Soutbero Rails
Union Pacific
Wabasb
•Exdividend.
fExclaim.
Vorige
koers
102>/,
147.U
162
127t/s
438
213
661/,
62
100'/,
42
q8
206
216
53«/,
74'»/l«
647-8
^OVis
146'3/jS
243
386
305
1105/8
87
32
105
82'/.
66»/4
275
292'/,
110'/,
1133/,
63
89
67
»/i
18'/.
16
136'/,
57'/,
4818
60'/,
263'/,
298
268
30'/,
8s/w
70
189
1»/»
pl.m
10.3U
147-3
66
100
209
221
20'/,
392
80
294
111'/,
61
60
262'/,
291»/,
265'/,-
8u/i«
191
21
pl.m.
pl.m.
pl.m.
10.45
11.—
11.15
1 1 1 1
213
63%
62.3
100
100
100
209
210-J
220-1'/,
222-3
220'/,-l
74'/,-5
75-Sfe
75
67%
20%-!
21
1481/5
148%-i
392-3
393-5
308-10
310-1
312
292'/,-5
295-6»/,
III 1 t i
CM
111-2
111J-2J
111-2%
3»/is
3i-»/w
137%
137'/,
262»/,
291»/,-2
6 265%-6
32
83/,-9
9ife
21%-2
eau
PROLONGATIE vorige ko^r» 1»/* pCt. heden iy, pCt.
WISSELKOERSEN AMSTERDAM.
P°n.den
Parijs
Brussel (Belga)
Bazel
Weenen p. Sch. 100.
Kopenhagen
Stockholm
NIET OFFICIEEL.
New-York
Itahè
a.«A
Vorige
koers
12.U71*
59.23»/,
9.761/,
34.60
48.18
35.00
66.50
66.72»/,
66.50
2.489/,,
13.01
Koers op
heden 11 uur
12.07
59.23
9.76»/,
34.65»/,
48.17»/,
35.09
66.48»/,
66.70
66.48'/,
2.48
13.01
1
