NUTSSPAARBiilVK - ALKMAAR
Japonnen.
8. W. G,
Dagmeisje
JONGEN OF MEISJE
Net Meisje
1927
1928
1929
1930
1930
4000
5000
6000
7000
8000
Serieprijzen
MEISJE,
Nette Jongen
De Schiedamsche Courant
fldverten-ftiën
5 FEBRUARI
17 JULI
OPGERICHT 1847.
27 MAART
27 FEBRUARI
25 NOVEMBER
spaarders
spaarders
spaarders
spaarders
spaarders
Zeer voordeelige
aanbieding.
Serie I f49.75
II -32.50
- 19.75
Langestraat 41-43-45.
Bovenstaande cijfers toonen ongetwijfeld genoegzaam aan, dat het nut van
het openen eener spaarbankrekening meer en meer wordt ingezien.
HVEBHSCTIE!
TvEEISTE
WEGGELOOPEN
Mooie jonge hennen,
gevraagd, voor Loop en
Winkelwerk.
Adres bureau van dit blad.
Binnenland
het hooge water.
Geboren
SIEP,
ïoon van
H. WETTEP.AUW
en
D P. WETTERAUW—
v. d. ROEST.
Alkmaar, 28 Nov. 1930.
Nieuwpoortslaan 38.
Heden overleed, na een
langdurige ongesteldheid,
zacht en kalm, onze gelief
de man, vader, behuwd- en
grootvader, de heer
PIETER HEINIS,
in den ouderdom van 76
jaar.
Alkmaar,
A. HEINIS—BROUWER.
C. HEINIS.
TR. HEINIS—
MOLENAAR.
Voorburg,
N. VISSER—HEINIS.
JOH. VISSER
en Kleinkinderen.
Alkmaar, 26 Nov. 1930.
Oudegracht 203.
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Zaterdag n.m.
2 uur, vanaf 't sterfhuis,
op de algemeene begraaf
plaats.
Heden overleed, na voor
zien tc zijn van de laatste
H. Sacramenten der ster
venden, onze lieve vader,
behuwd- en grootvader,
<-.» heer
JOHANNES GERARDUS
MARTINUS GOEMANS,
in den ouderdom van 69
jaar.
Uit aller naam,
J A. J. GOEMANS.
Alkmaar, 24 Nov 1930.
v Leeuw enhoekstr. 17.
De begrafenis zal plaats
hebben Donderdag 27 No/,
a.s. te Nocrdwijkerhout.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Voor de vele bewijzen van be
langstelling bij ons 12K-jarig
huwelijksfeest ondervonden, zeg
gen wij hartelijk dank.
W. MOEJES.
J. MOEJES—
VAN BODEGRAVEN.
Oudorp, Nov. 1930.
Biedt zich aan net
als Huishoudster, G.G., bij Heer
alleen, liefst in Alkmaar. Brie
ven te adresseeren onder No. 377
Schapenland, Broek op Langen-
dijk.
B. z. a.
16 jaar, voor 2 dagen per week.
Br. lett. F 697 bur. v. d. blad.
JUFFROUW,
P.G. als huishoudster bij Heer
alleen, waar hulp is voor ruw
werk, liefst omtrek Heiloo of
Alkmaar Brieven adr. DUIFJE
LEEGWATER, Heerhugowaard
Zuid.
GEVRAAGD.
Mevr. STEHR—CRAMER,
Kennemerstraatweg 193.
Gevraagd voor direct een
voor bediening in koffiehuis (3
dagen, per week). Liefst met vak
bekend.
MARKT 30, Alkmaar.
GEVRAAGD EEN
voor de morgenuren.
Bij D. BOOT, v. d. Woudestr. 48.
GEVRAAGD.
SPOORSTRAAT 30.
BRUINE BELGISCHE HER
DERSHOND met halsband, cir
ca 13 jaar, luisterende naar den
naam „REITZ". Tegen beloo
ning terug te bezorgen EYSSEN,
Nassauplein 23, Alkmaar.
TE KOOP
witte Leghorns aan en tegen den
leg 2.75 per stuk, franco
thuis. Betaling bij de aflevering.
Pluimveefokker GERBRAND
CLAY, Winkel (N.-H.)
SCHIEDAM.
Opgericht 1847,
Dagblad v. Schiedam Om
streken, uitgever H. J. C. ROE-
LANTS, is de Courant, die t»
Schiedam, in alle krrngen alge
meen gelezen wordt. Zij geeft
H. H Adverteerders r'.eu meester
waarborg voor bet succer hun
ner adveitentiën.
Proefnummers en tarieven op
aanvraag verkrijgbaar
EEN LEELIJKE VAL.
Over een bananeschil uitgegleden.
Een 66-jarige man gleed gistermiddag in
de Hommelschestraat te Arnhem over een
bananeschil uit, viel en liep een zware hoolfi-
wonde op. Na voorloopig verbonden te zijn
werd de man naar het ziekenhuis overge
bracht, waar bij nader onderzoek bleek, dat
een hoofdslagader geraakt was. De man
heeft sedert dit onderzoek het bewustzijn ver
loren.
VERKEERSONGEVALLEN.
Door een auto overreden en gedood.
Gisteravond is bij Nijmegen de 8-jarige
jongen D. Elebracht op de Groenstraat door
een vrachtauto van Kersten uit Katwijk aan
de Maas overreden en gedood.
Autobus tegen een boom. geloopen.
Gistermiddag is op de Stienserweg bij den
hoek van het z.g. Schapedijkje te Leeuwar
den een autobus van de Biltsche Autobus
onderneming tegen een boom gereden, ver
moedelijk door een defect aan de stuurinrich
ting. De auto liep van den weg en kwam met
den dag tegen een boom terecht. Het dak-
schoof van den auto af. Alle ruiten braken
Van de inzittende passagiers zijn drie met
lichte verwonoingen naar het Diaconessen
huis te Leeuwarden vrr, oerd.
DOOR EEN
STOOMTRAM OVERREDEN
EN GEDOOD.
Gistermiddag omstreeks half zes is op den
Monsterscheweg, in de onmiddellijke nabij
heid van Loosduinen, de 35-jarige landarbei
der Th. S., wonende te Poeldijk, door een lo
comotief van de Westlandsche stoomtram
gegrepen en overreden. De man werd deer
lijk verminkt. Met groote moeite slaagde het
personeel der tram, geholpen door den Eer
sten Hulpdienst en de politie, erin den man
onder den wagen vandaan te halen. Het
bleek, dat de dood bijna onmiddellijk moest
zijn ingetreden. Het lijk is naar het Haag-
sche gemeenteziekenhuis vervoerd.
GEEN SPOORVRACHTVERLAGING
VOOR TUINBOUWPRODUCTEN.
De regeering heeft aan de commissie-L o
Vink meegedeeld dat, mede met het oog op de
fuiancieele uitkomsten van het spoorwegbe-
drijf, geen maatregelen tot verlaging van de
spoorwegtarieven voor tuiftbouwprodu ten
,J1 overweging kunnen worden genomen.
BANKETBAKKERS EN TARWEWET.
In een adres aan de Tweede Kamer wijst
F® Ned. Banketbakkers Ver er op, dat dit
"«drijf per jaar 30.000 ton inlandsche tarwe
bloem verbruikt. Van een maal-menggebod
vreest zij, dat niet langer voldoende inland
sche bloem van de benoodigde beste qualiteit
v J?k?ar zal zijn. Voor ander werk heeft
lt bedrijf onvremengd buitenlandsch meel
nooeïg.
Zij dringt aan op een minder omslachtige
n kostbare, doch meer doeltreffende steun-
egeling voor de iarwecultuur, welke andere
ten n n'e* za^ bem<)eilij'ien en ontwrich-
De Vecht weer normaal.
,®n was tot den verontrustenden stand
*an 74 c.M. N.A.P., viel de Vecht Maan-
v |avond terug, zoodat in den laten avond
r geschut kon worden. Gistermorgen was
ïo J^VSgekeerd tot den normalen stand van
1U c.M. N.A.p
De werken van het kanaal in het
Bosscherveld ondergeloopen.
de f de aannemers van de werken voor
B J»18 van het verbindingskanaaltje in hfct
vrop eld te Maastricht tot hedenmorgen
dccr\i8e^reden hadden om het water, dat
citn nn d'iken drong en van onderop door
bzettenden druk van de gezwollen Maas
doorsijpelde, weer weg te pompen
De
ebben zij
heele put
het tenslotte moeten opgeven,
is thans ondergeloopen.
De Maas blijft vallen.
Te Blerik heeft de sedert 1926 ingestelde
permanente watersnoodscommissie met den
burgemeester een vergadering gehouden ter
bespreking van eventueel te nemen maatrege
len bij gestadigen was.
Maastricht seinde gistermorgn 18 c.M.
val, doch vermoed wordt, dat door de regens
voorshands daarvan niet veel zal bemerkt
worden.
Hoe de Beersche Overlaat werkt.
Een bijzondere verslaggever van het Hbld.
meldt:
Wat men had gehoopt, dat zou kunnen
worden voorkomen, is gebeurd. De Maas
heeft haar ouden roem van grilligheid ge
handhaafd. Gevaarlijk is de toestand niet, im
mers een overlaat is heel iets anders dan een
doorbraak, bij welke laatste men nooit vooruit
weet waar het wafer zal heenvloeien. Maar
hier, bij den overlaat, vloeit het water weg,
zooals de waterbouwkundigen het hadden
berekend, door een rivier, welke door kaden
is omgeven, en welke achter Escharen en Velp
omloopt. Deze „groene rivier", zoo genoemd
naar de grasvelden, welke er in normale tij
den zijn, is nu blank of eigenlijk grauw van
water geworden. Langzaam is het water
voortgeloopen tot den weg van Grave naar
Den Bosch. Die weg is vlak ten Zuiden van
Grave ingezonken. Ook daar is een overlaat
in de Beersche Maas zelf. In dien lagen weg
is een brugje, waardior het water van de
Beersche Maas kan stroomen, zoolang hei
niet al te hoog is en de aandrang niet al te
groot. Anders moet het water over dit weg
stak, waardoor het verkeer Gi;ave—Den
Bosch zou zijn gestremd, tenzij men niet voor
een paar natte voeten terugschrikt. De af
stand van het verlaagde stukje is trouwens
niet meer dan een paar honderd meter.
Gisterochtend stond het water wel dicht bij
de kruin van dezen weg en er waren enkele
plassen op, maar hij was nog begaanbaar.
En daar op het oogenblik de Maas niet ver
der is gestegen, komt er al minder water over
den overlaat, zoodat het zich laat aanzien,
dat het brugje het water wel zal kunnen .ver
werken. Ongerust maakt men zich op het
oogenblik in de buurt van Grave niet.
Eigenlijk is de toestand in het Graafsche
gebied op het oogenblik in het geheel niet
bijster ongunstig. Er is veel water, heel veel
water zelfs, maar dat loopt door landen,
waar geen huizen staan, omdat bewoners
voaruit hadden berekend, waar het heen zou
vloeien. Alleen enkele huisjes in de buurt vau
Beers, die wat de plaats betreft, wat onvoor
zichtig zijn gebouwd, ondervinden eenig over
last. Maar gevaar is er op het oogenblik niet.
Voor hen, die niet met den toestand op de
hoogte zijn, is de aanblik echterallerbedr je
vendst. Het stadje Grdve ligt naar alle zijden
door water omringd, al is het goed bereik
baar over de dijken, en Velp lijkt een eilandje
in de eindelooze plas, welke daar wordt ge
vormd ten Zuiden van de bocht van de Maas
Ook dit dorpje is niet geïsoleerd, het is te be
reiken over de kade van de Beersche Maas,
welke ten Zuiden van het dorpje vloeit.
De omstreken van Nijmegen.
De Waal stond gister tegen de huizen aan
de Waalkade en tegen de bekistingen aan cie
toegangen tot de lage Markt, de Groote
Straat en de Vosstraat en begon de electri-
sche centrale, die geheel Gelderland, met uit
zondering van Arnhem, van licht voorziet,
te bedreigen. Maatregelen werden' genomen
om door het opwerpen van dammen het water
te keeren.
Keulen meldde nog was De rivier steeg
nog ongeveer een halven c.M. per uur, zoo
dat de sterkste was als geweken mag worden
beschouwd.
Van den Boven-Rijn komen gunstiger be
richten. Waterstaatsautoriteiten waren echter
van meening, dat van de zijrivieren van de»
Rijn nog veel water te verwachten is.
De toestand in den Ooypolder is onveran
derd.
Bit Weurt wordt zeer veel last van het
kwelwater ondervonden. Het dorp staat na
genoeg blank.
In Maas en Waal is weinig verandering in
den toestand gekomen. Het binnenwater blijft
langzaam stijgen, aangezien het niet geloosd
kan weiden.
Uit Gennep en omgeving wordt gemeld,
dat het water sinds Maandag nog sterk ge
wassen is. Door het rustiger weer laat de toe
stand zich minder dreigend aanzien. Het wa
ter staat hoog tegen de binnendijken, di;,
wanneer geen storm opsteekt, wel in staat
zullen blijken te zijn het te keeren.
De Geldersche IJssel.
Uit Deventer: Het IJselwater voor de
stad stijgt voortdurend Weliswaar is boven
het water langzaam vallende, maar de eer
ste paar dagen dient hier ter stede toch nog
op was gerekend te worden. Men houdt er
dan ook rekening mede, dat de schipbrug zal
moeten worden weggenomen. Wanneer het
water de werken voor den nieuwen dijk ter
bescherming van Hoven en Steenenkamer be
reikt, vreest men, dat de aardmassa van de
zen In aanleg zijnden dam, welke natuurlijk
nog niet beklonken is, zal worden wegge
schoven, hetgeen voor den aannemer groote
schade zou beteekenen en zeer veel opont
houd in de voltooiing van den dijk zou te
weegbrengen. Reeds heeft men maatregelen
ter bescherming getroffen: het dijklichaam
langs den Terwoldschen weg wordt met een
zware kleibezetting verstevigd en dat dit niet
overbodig zal blijken, bewees gistermiddag
bet feit, dat een deel van de Worp reeds be
gon onder te loopen.
Uit Dieren: Door den hoogen waterstand,
is de veerpont alhier stopgelegd. De weg
naar Olburgen staat geheel onder water.
Het personenverkeer met dit dorp wordt nog
met roeibooten onderhouden. Verschillende
landerijen loopen onder.
Bij „De Meeuwenberg" te Empe bij Voorst
staat tot aan de beide kanten van den Rijks
straatweg Voorst-Zutphen één groote water-
Elas. Hier loopt in gewone tijden een niet-
reede afgedamde tak van den Gelderchen
IJsel.
In Steenderen wordt den toestand met
zorg iegemoet gezien. Reeds staan daar vele
strekeji blank. Verwacht wordt, dat, als de
was op den Gelderschen IJsel aanhoudt, het
dorp Steenderen spoedig geheel geïsoleerd
zal komen te liggen.
De Rijn.
Uit Arnhem: In het laatste etmaal is de
Rijn nog 48 c.M. gewassen.
Uit Keulen meldde men gistermorgen 46
c.M. was.
De stand van den Rijn aan de peilschaal te
Lekskensveer was Dinsdagmorgen 9.85 pl.
N.A.P.met 50 c.M. was in het laatste et
maal. Alle uiterwaarden en polders staan
diep onder water. De weg onder langs den
Wageningsche Berg naar het Lekskensveer
en naar Renkum is overstroomd.
Te Renkum en te Opheusden is de over
tocht met de gierpont gestaakt.
De Waal.
Uit Woudrichem: Tengevolge van den
hoogen waterstand van de Waal en de Maas
zijn de uiterwaarden rondom deze gemeente
en h».t slot Loevestein voor het grootste ge
deelte ondergeloopen. Het vee kon in veilig
heid worden gebracht.
Op verschillende plaatsen in het Land van
Altena kan geen voortgang worden ge
maakt met het verschepen van suikerbieten,
aangezien het wegens den hoogen waterstand
niet mogelijk is de schepen te laden.
Het water staat nog ongeveer 60 c.M. be
neden de kruin van den overlaat van den
Ooyschen polder.
De bevolking is bevreesd, dat dé overlaat
zal gaan werken, waardoor eenige honder
den menschen hun woningen zullen moeten
verlaten. Allerwege is men bezig have en
goed zooveel mogelijk in veiligheid te bren
gen. Stallen enz. op hooger gelegen plaatsen
worden in gereedheid gebracht voor tijdelijke
verblijfplaatsen. Een gedeelte van den vee
stapel is in veiligheid gebracht cm zoo noo-
dig terstond te kunnen vertrekken.
Het verkeer voor rif- en voertuigen met het
Land van Maas en Waal is gestremd. De
Gijsbert Stout onderhoudt voor passagiers
een geregelden dienst.
De Maas blijft vallen bij Maastricht.
Uit Maastricht: De Maas valt langzaam.
Sommige buurtwegen zijn weer begaanbaar.
Een afsluitdijk bij Roermond door
gebroken.
Uit Roermond: Te Maasbracht is Dins
dagmiddag de afsluitdijk doorgebroken tus-
schen het Julianakanaal en de sluis te Maas-
bracht. De kanaaldijk is over eenige honder
den meters ingestort. Het water stroomt
thans naar de Maas.
De toestand in de streek bij
Roermond.
Op de Roerkade te Roermond staat het wa
ter juist gelijk met de hoogste punten van de
straat. Op de Vischmarkt heeft het water de
eerste huizen bereikt.
De weg naar Herten is gedeeltelijk onder
geloopen.
Het dorp Ohé en Laak is volkomen van de
buitenwereld afgesneden; verschillende hooi
en stroomijten staan in het water.
Te Buggenum staat de dorpstraat blank
De laag gelegen woningen tracht men door
het opwerpen van dammen tegen het nog
steeds stijgende water te beveiligen. De jon
gensschool is door het water geïsoleerd en
voor onbepaalden tijd gesloten.
Te Wessem is de veerpont buiten dienst ge
steld evenals te Neer en Kessel.
Het verkeer met Thorn is afgesneden. De
landerijen tusschen Thorn en Wessem staan
blank.
De hooge waterstand
Men deelt ons mede:
Pont Renkum: Overtocht gestremd.
Lekskensveer (Wageningen): Geregelde
overtocht mogelijk.
Pont Rhenen: Overtocht gestremd.
Pont Opheusden: Overtocht gestremd.
Pont Nijmegen: Het veer werd 100 Meter
naar beneden verlegd.
Overtocht is gerégeld mogelijk, doch niet
voor zware vrachtwagens.
Pont Tiel: Overtocht alleen mogelijk voor
rijwielen en voetgangers.
Pont Zalt-Bommel: Overtocht ieder half
uur van beide zijden.
Het verkeer over den Rijksweg Roermond-
Maastricht is gestremd.
Automobilisten kunnen rijden van Roer
mond over Sittard-Hecrlen, Ulbachsberg,
Gulpen en langs den grooten weg naar
Maastricht.
De Merwede.
Uit Gorinchem: In den stand der Merwede
is weinig verandering gekomen, er wordt
echter was verwacht. De veerbooten leggen
cuuci was VC1WCW.U1. l/c ramp te voorkomen. Hedenmorgen vroeg
nog op de gewone plaatsen aan, bij een en- burgemeester te Lobith eenige sche
eiland vertrokken. Aan de Westkust van hei
dorp Hollum is een belangrijk stuk duin weg
geslagen. Het Badpaviljoen wordt bedreigd;
het water staat in de duinen. De toestand
wordt niet ongevaarlijk geacht.
Critieke toestand rond Nieuwolda
(Grcn.)
Ten gevolge van de hevige stormen en de
aanhoudende regens is het water zoo hoog
opgeloopen, dat verschillende landerijen on
der water staan. De dijken van het Termun-
terzijldiep beginnen het water op enkele
plaatsen door te lafen, wat de toestand nog
verergeren zal. Het is te hopen, voor de laag-
?elegen landerijen, dat 't boezemgemaal De
Temer niet lang meer op zich zal laten
wachten.
De Achterhoek bedieigd.
De was van den Rijn houdt nog steeds
aan. De groote banddijk tusscnen Lobith en
Spijk aan de Nederlandsche zijde, die over
een lengte van 25 meter is verzakt, staat op
het punt om door te breken. Men is in aller
ijl bezig de ontstane gaten zooveel mogelijk
te stoppen.
De bewoners zijn voor het dreigende ge
vaar gewaarschuwd.
Wanneer de doorbraak een feit is gewor
den, dreigt een groote ramp voor den
Achterhoek. Het water zal dan langs den
Elterberg den Gelderschen Achterhoek in de
richting van 's Heerenberg binnenstroomen.
Militairen uit Arnhem zijn onderweg om
hulp te verleenen.
Hoog water.
Gisteravond bereikte de Beersche Maas den
Elftweg, die een onderdeel is van den groo
ten verkeersweg NijmegenDer Bosch.
Het water staat 35 c.M. hoog. De stand
van de Maas beuroeg vannacht en ook heden
morgen 11.05 boven N.A.P Hoewel het water
thans niet meer stijgt is nog niet te zeggen
wanneer een val van de Maas is te venvach
ten. Het verkeer tusschen Nijmegen en Den
Bosch staat thans geheel stil.
De Achterhoek bedreigd.
Omtrent de dreigende dijkdoorbraak aan
de Nederlandsch-Duitsche grens worden ons
nog de volgende bijzonderhelen uit Lobith
geseind
In den dijk, dicht bij den neutralen weg
langs de Duitsch-Nederlandsche grens is in
den afgeloopen nacht een ernstige verzakking
geconstateerd.
Op verschillende plaatsen begon de dijk te
scheuren en een doorbraak dreigde. Onmid
dellijk nadat hedennacht de burgemeester der
gemeente Herwen en Aerdt, de heer Bruins
was gewaarschuwd, heeft deze de noodige
maatregelen genomen om te trachten een
voorkomen. Hedenmorgen vroeg
kele ligplaats is een noodbrug aangebracht.
De Linge is zoo gewassen, dat de toegang
tot de stad aan de Arkelpoort reeds voor een
deel is ondergeloopen.
Een deel van Rottuineroog weg
geslagen.
Het is Zondag kwaad weer geweest op de
wadden. Door den storm steeg het water
aanzienlijk boven vloedhoogte (pl m. 2 lA
M.) en de gevolgen zijn voor het eiland Rot-
tumeroog niet uitgebleven. De Strandvoogd,
dien wij gistermorgen telefonisch spraken,
vertelde ons, dat er 25 M. duin is afgeslagen
en zijn woning nu op 8 M. afstand van den
duinrand staat, zoodat zij weer terug ge
plaatst moet worden. Dat geschiedde het
laatst in 1916 en de woning stond toen op
475 M. afstand van de zee. Thans zal zij
800 M. worden teruggebracht. Met den af
braak van de schuur is reeds een begin ge
maakt. Gelukkig kan de voogd met zijn ge
zin bij een eventueele plotselinge herhaling
van den storm van Zondag een onderdak vin
den in de vroegere officierswoning.
De nieuwe zeedijk aan de Zuidkust van
Ameland heet het gedurende het noodweer
zwaar te verantwoorden gehad. Toen de eb
was ingetreden oordeelde de dijkopzichter
het noodig de gaten die het water had ge
maakt te dichten met zakken zand en stroo.
De ingenieurs en opzichters van den Rijks-
en Provincialen Waterstaat zijn naar het
pen gerequireerd om werkvolk naar de be
dreigde plaats in den dijk te zenden. Ook
van Duitsche zijde werd naar de verzakkingen
op Duitsch gebied, waar deze ook optraden,
aansluitende aan den dijk op Nederlandsch
grondgebied, werkvolk gezonden. Bovendien
is op verzoek van den burgemeester in af
wachting van de komst van ingenieurs van
den rijkswaterstaat in overleg met den Duit-
schen douanedienst hedenmorgen vroeg de
geheele scheepvaart tusschen Lobith en Em
merik stopgezet. De heer Bruins heeft verder
hedenmorgen alle autoriteiten in den om
trek, onder wie de gemeentebesturen van de
in gevaar verkeerende plaatsen, gewaar
schuwd.
De commissaris van de koningin in de
provincie Gelderland, de heer G. Baron van
Heemstra, werd eveneens hedenmorgen op
de hoogte gesteld van den toestand. Baron
van Heemstra was reeds te 9 uur vanmorgen
in Lobith aangekomen om persoonlijk den
toestand in oogenschouw te nemen.
Intusschen wordt met man en macht aan
den dijk gewerkt, om de dreigende doorbraak
te voorkomen. Naar de burgemeester ons
mededeelde is het een dubbeltje op zijn kant
of het zal gelukken.
Langzame val te Keulen.
Het water van den Rijn valt thans te Keulen
een halven centimeter per uur.
