DAGBLAD VOOR
ALKMAAR
EN
No. *8»
MAANDAG 8 DECEMBER 1930
Dagtlijksch overzicht.
de noodverordening in
duitschland.
Buitenland
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalvi Zon- en
Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per 3
maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.—,
franco door bet geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN:
Per regel 0.25, bij greote eontracten rabat Groote
letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N V. Boek- en Handelsdrukkerij
v/h. HERMs. CUSTER i ZOON, Voordam C 0, post
giro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. ZRAK.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
132e Jaargang.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
Een overwinning voor de regeering.
De debatten.
Het einde der vorige week heeft ook voor
Duitschland een belangrijke beslissing ge
bracht. Immers, de rijksdag kwam bijeen,
om te beraadslagen over de noodverorde
ning, tegen welker inwerkingstelling zich
verschillende groote Duitsche partijen ver
zetten. Zelfs werd gedacht aan een kabinets
crisis, maar de sociaal-democraten hebben de
knoop doorgehakt. Zij toch besloten de re
geering te steunen, teneinde geen nieuwe ver
kiezingen uit te lokken, waardoor de natio-
naal-socialisten waarschijnlijk nog meerdere
overwinningen behaald zouden hebben.
Welnu, de slag is gevallen. Na 'n warmen
strijd van vier dagen in het parlement heeft
het kabinet-Brüning Zaterdagavond met een
meerderheid van ongeveer 40 stemmen de
overwinning behaald.
Te ongeveer zeven uur werd tot hoofdelij
ke stemming overgegaan.
De voorstellen der nationaal-socialisten,
communisten en Duitsch-nationalen tot op
heffing van de noodverordening van De
cember werden met 292 tegen 254 stemmen
verworpen. Voor de opheffing stemden met
de voorstellers de economische partij en de
landvolkpartij. De Beiersche volkspartij
stemde tegen met de motiveering dat zij een
catastrofale politiek wilde vermijden.
Naar aanleiding van de motie van vertrou
wen der nationaal-socialisten, die daarmee
de regeering een beentje wilden lichten daar
zij zelf natuurlijk niet van plan waren vóór
te stemmen, stelde de tot het centrum behoo-
rende ondervoorzitter Essen voor te beslissen
of een dergelijk voorstel toelaatbaar was.
Met 298 tegen 233 stemmen, waarbij de
economische partij zich van stemming ont
hield, werd bepaald, dat voorstellen, waar
vóór de voorstellers zelf niet willen stem
men, niet in stemming worden gebracht.
De moties van wantrouwen van de econo
mische partij, de Duitsch-nationalen en de
communisten werden gemeenschappelijk in
stemming gebracht en met 291 tegen 255
stemmen en één onthouding verworpen.
Ten slotte werd nog het communistische
voorstel tot opheffing der noodverordening
van Juli met 307 tegen 235 stemmen en één
onthouding eveneens verworpen.
Voor de handhaving dezer verordening
stemde ook de landvolkpartij met het oog op
de hulp aan het oosten, die in de verorde
ning van Juli is hervat.
De verdere stemmingen en de zitting wer
den tot Dinsdagmiddag 3 uur verdaagd.
Aan de berichten omtrent de discussie, die
in den rijksdag aan de stemmingen vooraf
gingen, ontkenen we nog via het Hbld. het
Volgende:
Afg. graaf Westarp (conserv.) spoorde het
kabinet aan, ten opzichte van de buitenland-
sche politiek kracht voorwaarts te gaan. Het
zou z.i. een ernstige fout zijn met revisie
maatregelen te wachten, totdat de hervor
mingen haar saneerende werking zouden
hebben uitgeoefend. Het Duitsche volk wil
en kan niet langer wachten, dat het wordt
verlost van den onrechtvaardigen tribuut-
last.
Dr. Dietrich komt op tegen de hem in den
mond gelegde uitdrukking in verband met de
tabaksbelasting, als zou bij', elke belasting
een bedrijf te gronde gaan. Hij betoogt, dat
het zoo'n vaart niet loopen zal.
Minister Schiele verklaart accoord te gaan
niet het D.-nat. en soc.-dem. voorstel tot in
stelling van een commissie van onderzoek
naar de uitwerking der ondersteuning aan
den roggebouw en de rol, die speculanten
daarbij hebben gespeeld.
De B.V.P. protesteerde bij monde van een
liarer leden tegen de bepalingen in de nood
verordening, welke h.i. inbreuk maakt op de
fiscale bevoegdheden der landen. Zij behoud,
zich alle stappen voor, ook het voorleggen
der zaak aan het staatsgerechtshof. Als zij
in weerwil daarvan tegen de opheffing der
noodverordening stemt, doet zij dit, omdat zij
geen politiek wil voeren, die naar een cata
strofe leidt.
DE FRANSCHE KABINETSCRISIS,
Barthou kabinetsformateur.
De radicale senator Barthou, wien presi
dent Doumergue de vorming var, een nieuw
kabinet had opgedragen, heeft gistermiddag
bezoek gebracht aan het Elysée en den
President medegedeeld, dat hij eindelijk be-
reid is, de opdracht tot kabinetsformatie te
aanvaarden.
Over de vraag, of de radicaal socialisten
bereid zullen zijn, in het voorgenomen con-
eentratiekabinet met de rechts-radicale part')
van Marin samen te werken, zou de radicaal-
socialistische partij gisteravond nog verga-
peren. Herriot, die burgemeester van Lyon
JA heeft zich niet bereid verklaard, een zetel
bet nieuwe ministerie te aanvaarden-
NIEUWE MOEILIJKHEDEN VOOR
BARTHOU.
De leiders der radicaal-socialisten Sar-
raut, Herriot en Chautemps hebben na een
partijvergadering Zondag Barthou medege
deeld dat zij zouden moeten weigeren mede
werking te verleenen, wanneer hij er toe zou
overgaan om, gelijk Tardieu veriangd heeft,
d,> rechts radicale groep van Marin in het
kabinet op te nemen. De groep Marin telt
101 afgevaardigden. Het besluit van de
radicaalsocialisten is in overeenstemming
met de besiu'ten van de laatste pa tij dagen
van GrenoMe en Angers. Het staat >g niet
vast wat Barthou als gevolg van deze com
plicatie zal doen.
Barthou geeft de opdracht terug.
Omstreeks middernacht heeft Barthou een
bezoek gebracht aan den president der repu
bliek en heeft hij hem de opdracht tot vor
ming van een kabinet teruggegeven.
Het besluit van Barthou af te zien van de
vorming van een nieuwe regeering is het
gevolg van de houding der radicaal-socia
listen die hebben geweigerd met de groep
Marin in een ministerie te zitten.
Wie nu?
In goed ingelichte kringen is men van
meening, dat Doumergue den minister van
arbeid, Laval, opdracht zal geven tot vor
ming van een kabinet. Laval behoort tot den
linkervleugel van den senaat, doch is niet bij
een bepaalde partij aangesloten.
Tegenover de beschuldigingen aan het
adres van de radicaal-socialisten door de
rechtsche bladen, dat zij geen verantwoorde
lijkheid durven aanvaarden, verdedigen de
radicaal socialisten zich in hun orgaan „Re-
publique". Het blad betoogt dat de partij
zich bereid heeft verklaard deel te nemen aan
concentratie die alle republikeinsche partijen
omvat. De radicaal-socialisten beschouwen
de pogingen van Barthou als gericht op de
vorming van een niet-openlijk nationaal blok
en een uitbreiding van de meerderheid van
Tardieu.
POLITIEKE AANSLAG TE PARIJS.
Gistermiddag: om drie uur werd te Parijs
Louis Ramichvili, oud-gezant der Russische
Sovjet Republiek Georgie, toen hij zich naar
een bijeenkomst in de Avenue Gobelin wilde
begeven, op de Place d'Italie door den 35-
jarigen arbeider Toganovkvadzem met twee
kogels uit een revolver, doodelijk gewond. De
dader is gearresteerd.
HET OUSTRIC-SCHANDAAL.
50 parlementsleden betrokken.
De parlementaire commissie van onderzoek
ter opheldering van het schandaal-Oustric
heeft in de afgeloopen dagen een groote acti
viteit ontplooid. Het onderzoek der boeken
van Oustric voerde tot de verrassende ontdek
kende, dat niet minder dan 50 parlements
leden aan de transacties hadden deelgeno
men.
Zoo zou, naar verluidt, de rad. soc. afge
vaardigde senator Besnard, die ambassadeur
te Rome is geweest, als juridisch adviseur van
de door Oustric gecontroleeerde ondernemin
gen, een jaarlijksch salaris hebben ontvangen
van ruim 200.000 francs.
DE DOODENDE MIST IN BELGIE.
De medici, die een onderzoek instellen naar
de oorzaak van de sterfgevallen te Luik ten
gevolge van den mist, hebben geconstateerd,
dat de slachtoffers in hoofdzaak j>ersonen
waren, die aan hart en longen lijdende wa
ren. Een arts verklaarde zelf ook ongun
stige gevolgen van den nevel te hebben on
dervonden. Te Luik is de toestand in zooverre
verbeterd, dat de nevel een weinig opgetrok
ken is.
Reeds 63 slachtoffers.
Hoe verder het onderzoek inzake de sterf
gevallen tengevolge van den mist in het
Maasdal vordert, des te meer begint de mee
ning post te vatten, dat de oorzaak uitslui
tend aan den mist is te wijten. Zondagavond
bedroeg het aantal slachtoffers volgens ofii-
ciëele cijfers 63. De koningin heeft Zondag
de beproefde dorpen bezocht. Zij werd hierbij
vergezeld door den voorzitter en den alge-
meenen leider van het Belgjsche Roode
Kruis. Zondag is men met de lijkschouwing
van een der slachtoffers te Engis begonnen.
Het verslag hierover kan eerst tegen Dins
dag of Woensdag tegemoet worden gezien.
Te Flémalle liggen op het oogenblik nog
een 100 personen te bed. Volgens verschillen
de getuigenverklaringen gaf de mist een
brandend gevoel in de keel Een eigenaardig
verschijnsel is ook, dat de mist overal een
blauw-grijze vettige stof heeft achter gelaten.
Ook in Bergen slachtoffers.
Te Bergen en omgeving zijn gevallen van
besmettelijke griep waargenomen Reeds zijn
eenige personen overleden. De ziekte heeft
nog geen epidemisch karakter. De verschijn
selen vertoonen sterke overeenkomst met den
Spaanschen griep, die tijdens den oorlog
zooveel slachtoffers maakte.
Mist de eenige oorzaak genoemd.
Het aantal personen, die op geheimzinnige
wijze tengevolge van den mist in de Maas
vallei om het leven zijn gekomen, is geste
gen tot 64, terwijl nog steeds tien personen in
het ziekenhuis te Ougrée verpleegd worden.
Het onderzoek is thans in vollen gang.
Door bijna alle geneesheeren wordt beves
tigd. dat de oorzaak der verstikking geweten
moet worden aan den mist en niet aan ver
stikkende gassen, die uit fabrieksschoorstee-
nen ontsnapt zouden zijn. Ook het parket
heeft de zaak in handen genomen en stelt
eveneens een onderzoek in.
Zaterdag was de mist eindelijk opgetrok
ken tot groote verlichting van de angstige
bevolking, die hoopt, dat hierdoor aan de
mysterieuze sterfgevallen een einde zal zijn
gekomen. Ook buiten Ougrée worden in to
taal nog tientallen personen in ziekenhuizen
verpleegd.
Alleen de mist de oorzaak.
De geneesheeren van Engis en van de an
dere plaatsen in den omtrek van Luik, waar
zich geheimzinnige sterfgevallen voordeden,
hebben naar het B. T. A. meldt verklaard,
dat alleen de dikke mist de oorzaak dier
sterfgevallen was. De overleden personen
waren borst- of hartlijders.
GEHEIMZINNIGE
ZIEKTEVERSCHIJNSELEN IN LONDEN.
Toen de voorzitter in een vergadering van
leden van een loge der Odd Fellows te Lon
den wilde opstaan om met een slotwoord de
bijeenkomst te sluiten, zakte hij plotseling in
elkaar. Onmiddellijk daarna bleken ook bijna
alle andere aanwezigen onwel te zijn. Van
de 32 personen hadden 28 last van zware
duizelingen. Het gelukte echter eenige ter
assistentie geroepen geneesheeren allen weer
tot bewustzijn te brengen.
In verband met de geheimzinnige sterfge
vallen in België die nog steeds aan den mist
worden geweten heeft het voorval te Londen
groote beweging veroorzaakt, doordat thans
eenige sterfgevallen te Londen bekend zijn
geworden, die vermoedelijk eveneens door
den mist zijn veroorzaakt. Verder wordt ge
meld, dat buiten Londen een groot aantal
koeien ziek zijn geworden. De oorzaak van
deze ziekte is nog niet bekend, doch het mi
nisterie voor openbare gezondheid stelt er een
onderzoek naar in.
HET BEGINSEL DER EENTALIG
HEID IN BELGIË.
Een woelige raadszitting te
Kortrijk.
De Brusselsche correspondent van de N.R.
Crt. schrijft:
In den loop van een woelige raadszitting
te Kortrijk, welke geheel aan de Vlaamsche
kwestie was gewijd, werd door een der anti-
Vlaamsche liberale leden, in de Fransche
taal, geïnterpelleerd over het vervangen der
tweetalige straatnaambordjes door eenta-
lig-Nederlandsche. De interpellant betoogde
in allen ernst dat de Franschen uit Rijsel en
omstreken, die wel eens te Kortrijk komen
eten of inkoopen doen, daarvan in de toe
komst zullen afzien nu de „Grand Place",
Groote Markt heet. en ook de namen der
straten vervlaamscht zijn. De burgemeester
antwoordde met een verwijzing naar de wet
van 1921 en een raadsbesluit van 1927 die
formeel zijn en wees er tevens op dat ook te
Brugge, waar heel wat meer vreemdelingen
komen dan te Kortrijk, de meeste straatna
men thans ééntalig-Vlaamsch zijn geworden.
Op een paar liberalen na vereenigde de
heele Kortrijksche raad zich met deze ziens
wijze.
Het feit dat een „vrijheidsboom", onlangs
ter gelegenheid van het Belgische eeuw
feest te Kortrijk geplant, door onbekend ge
bleven personen middendoor werd gezaagd,
gaf aanleiding tot een fel kabaal. Waar
door een plaatselijk liberaal blad was ge
schreven dat de daders Vlaamschgezinden
zouden zijn, verklaarde de burgemeester dat
niemand nog weet wie zich aan dit feit schul
dig maakte. Door den woordvoerder der
Christelijke arbeiders werd daarop de ver
zekering gegeven dat het fanskiljons waren
die den boom doorzaagden ten einde aldus
stemming te kunnen maken tegen de Vla
mingen. Het scheelde weinig of de liberalen
geraakten handgemeen met de katholieke de
mocraten maar ten slotte kon de rust, na
eenigen tijd, toch weer worden hersteld.
ZES KINDEREN IN BELGIË DOOR
GAS GESTIKT.
Te Ukkel bij Brussel.
In de Brusselsche voorstad Ukkel zijn Za
terdagnacht zes kinderen in hun slaap door
ontsnappend gas gestikt. De gashaard was
uitgegaan, terwijl de gastoevoer geopend
bleef. Het vertrek, waarin de kinderen slie
pen, stroomde vol en toen de moeder boven
kwam, werd het ongeluk ontdekt.
Pogingen om de levensgeesten op te wek
ken, mochten niet meer baten. De kinderen
waren van zeven maanden tot zeven jaar
oud.
DE GISTING IN HET GRIEKSCHE
LEGER.
De anti-venizelistische bladen constatee-
ren volgens de N.R.Crt., dat de gisting in
het Grieksche leger, in weerwil van alle of-
ficieele tegenspraken, met den dag toeneemt.
De laatste dagen zijn te Larissa en te Saloni-
ki talrijke soldaten en officieren gearresteerd.
De pogingen der regeering, om aen schijn te
wekken, als ware hierbij sprake van commu
nistische agitaties, worden naïef genoemd:
wel zijn er eenige agitatoren gearresteerd,
doch deze kunnen ten hoogste een paar sol
daten hebben bewerkt; de officieren echter
hebben nooit met de communisten in betrek
king gestaan. De pangalistische beweging
schijnt in de provincie een veel grooter aan
tal aanhangers achter zich te hebben, dan
de venizelisten het willen voorstellen. Men
schijnt gedacht te hebben aan een marsch
uit de provincie naar Athene.
De republikeinsche generaals Kondylis en
Othonaios verklaren, dat Venizelos met zijn
buitenlandsche politiek marine en leger tegen
zich in het harnas heeft gejaagd: zijn vrien
delijkheden tegenover Turkije hebben hierbij
de deur dicht gedaan. Deze stemming wortlt,
volgens de generaals, door de monarchisten
ruimschoots gebruikt, in het bijzonder sinds
den terugkeer uit het buitenland van Tsal-
daris wordt onder de officieren een krachtige
propaganda ontwikkeld, waarvan het succes
niet kan worden ontkend.
In venizelistische kringen noemt men deze
verklaringen producten van rancune, omdat
de minister-president weigert, Kondylis en
Papanastasiu in het kabinet op te nemen.
HET „GEZEGENDE" CHICAGO.
Hef qulntet met 40 a 50000
er van door.
Het zoogenaamde „quintet" gevormd door
vijf bandieten, is naar Reuter meldt, Zater
dag tè Chicago de State Bank binnenge
drongen en heeft onder bedreiging met re
volvers 25 leden van het personeel en cliën
ten gedwongen zich naar het sousterrain te
begeven. De bandieten gingen er met 40 tot
50.000 vandoor.
ERNSTIGE SCHEEPSRAMP IN CHINA.
Ruim 300 personen verdronken.
Uit Hankau wordt gemeld, dat tengevolge
van een hevigen storm op het Toengting-Hoe-
meer, ten Zuid-Westen van Hankau in het
stroomgebied van de Jangtse-Kiang, het
stoomschip „Sien Tao" is vergaan met onge
veer 300 passagiers en de geheele bemanning
aan boord. Slechts vijf opvarenden zouden
zijn gered. De ramp is vermoedelijk te wijten
aan het feit, dat het schip overbelast was
21 GEWONDEN BIJ EEN AUTOBUS
ONGEVAL NABIJ TROPPAU.
Zaterdagavond heeft in de omgeving van
Klein Herritz, bij Troppau, een ernstig ver
keersongeluk plaats gehad. Een autobus
welke schouwburgbezoekers naar Boemer-
stadt overbracht, kwam in botsing met een
personenauto, waarbij de autobus omsloeg.
Van de 25 inzittenden werden 21 gewond,
verscheidenen van hen ernstig.
Aan de tegenwoordigheid van geest van
den chauffeur is het te danken, éat de autobus
niet in een greppel terecht is gekomen.
HET PROCES TEGEN DE
INDUSTRIEELE PARTIJ.
Vijf beklaagden ter dood veroordeeld.
Het hoogste gerechtshof van de Sovjet
Unie heeft na beraadslagingen welke 36 uur
ononderbroken werden voortgezet, de be
klaagden in het proces tegen de industrie-
partij Ramsin, Larisjew, Kalinikow, Tsjar-
nowski en Fedotow tot den dood door den
kogel veroordeeld.
De overige beklaagden, Otsjkin, Sitnin en
Kuprijanow werden tot 10 jaar gevangenis
straf veroordeeld.
Het vonnis heeft kracht van gewijsde. De
motiveering zal later gegeven worden.
De motiveering van het vonnis.
Tijdens de zes en dertig uur durende be
raadslagingen van het hoogste gerechtshof
der Sowjet Unie over het vonnis tegen de be
klaagden in het Ramsinproces stonden tal-
looze nieuwsgierigen buiten het gerechtsge
bouw te wachten op den uitspraak. Tegen 10
uur des avonds betrad het hof onder leiding
van S. Wijschinski den rechtzaal, waar het
vol belangstellenden was.
In de motiveering van het vonnis wordt
er op gewezen, dat de politieke misdaad van
de samenzweerdersgroep volkomen vastge
steld was, en dat de beklaagden het vertrou
wen van de Sowjet-regeerine hadden mis
bruikt. De verklaringen der Beklaagden heb
ben het hof in staat gesteld de details der
samenzweringen op te helderen en vast te
stellen, dat zekere buitenlandsche kringen
geïnteresseerd geweest zijn bij den val der
Sowjetregeering en de oprichting van een
nieuwe dictatuur.
Tijdens het voorlezen van het vonnis be
zwijmde Larisjew. Het hof verklaarde, dat
het vonnis geen revisie noodig had. De toe
hoorders hieven toen de internationale aan
en juichten het hof toe.
Onder strenge bewaking werden de be
klaagden in auto's naar de Lubjankagevan-
genis overgebracht.
De verdedigers Ocep en Braude, hebben
den voorzitter van het Centraal Executief
Comité, Kalinin-een verzoek om gratie voor
de 5 ter dood veroordeelden gezonden.
EEN HONGAARSCHE „BRIEF VAN
ZINOWJEF".
Manoeuvres bij een gemeente
raadsverkiezing.
Te Boedapest is een affaire aan de orde
gekomen, die in zijn details sterk aan den
bekenden brief van Zinowjef herinnert. Ma
gyarsag, het voornaamste blad der legiti
misten, publiceerde Zaterdagmorgen, zoo le
zen we in de N,R.Crt., in fascimile een vjer-
DZ DIRECTEUR van het MARKT
WEZEN te ALKMAAR deelt belang
hebbenden mede, dat op VRIJDAG 26
DECEMBER a.s. (2en Kerstdag) de
KAAS- en GRAANMARKTEN niet zul-
len worden gehouden.
Aanvoerders van kaas voor de kaas
markt op VRIJDAG 2 JANUARI 1931
kunnen de door hen benoodigde ruimte
ter marktplaats innemen des Donder
dags daaraan voorafgaande, vanaf des
namiddags 2 uur.
De Directeur voornoemd,
D. SCHENK.
ledige briefwisseling tusschen den leider der
Hongaarsche sociaal-democraten Ernst Ga-
rami en dien der Tsjechoslowaaksche so
ciaal-democraten, den senator dr. Soukup. De
inhoud der brieven komt hierop neer, dat de
Tsjechen den Hongaarschen socialisten gere
geld financieel zouden ondersteunen; met
name wordt een bedrag van 10.000 Kronen
genoemd, dat, min of meer als revanche voor
de toezending uit Boedapest van vertrouwe
lijk materiaal over de Hongaarsche konings
kwestie, naar Praag zou zijn overgemaakt.
Inderdaad heeft het orgaan der Tsjechische
socialisten Pravo Lidu ongeveer een half
jaar geleden den inhoud van een proclamatie
gepubliceerd, die de legitimisten, naar het
heette, van plan zouden zijn geweest, bij Ot-
to's meerderjarigheid ter algemeene kennis
te brengen.
Dr. Soukup zou verder in verband met de
koningskwestie om een samenkomst met Ga-
rami te Weenen hebben verzocht. Magyar
sag verlangt op grond dezer corresponden
tie, die niet per post, maar per koerier zou
zijn verzonden, een onmiddellijk onderzoek
van de boeken van de sociaal-democratische
partij van overheidswege, teneinde vast te
stellen hoeveel Tsjechisch geld in de kas der
Hongaarsche sociaal-democraten is gevloeid,
in het bijzonder thans voor de gemeente
raadsverkiezingen te Boedapest.
De „onthullingen" van het blad verwekten
natuurlijk het grootste opzien. Reeds de mid
dagbladen echter bevatten een démenti van
de socialistische partij. De in de brieven ge
noemde personen, met name de als ondertee-
kenaars optredende Garami en Csapa, (se
cretaris-generaal van het vakverbond van
metaalbewerkers) verklaren, dat hun hand-
teekeningen valsch zijn en zij de brieven
nooit hebben geschreven, noch ontvangen.
Tegen de Magyarsag zullen zij een aanklacht
bij de rechtbank indienen. In het secretariaat
der partij wordt verklaard, dat men hier met
een verkiezingsmanoeuvre te doen heeft, ten
einde tegen de sociaal-democraten stemming
te maken.
De op de ascimiles voorkomende handtee-
keningen zouden er langs fotografïschen
weg op gebracht zijn. De tekst met haar ty
pische Hongarismen wekt den indruk, dat
hij te Boedapest werd samengesteld.
Het Praagsche Pravo Lidu zou heden een
categorische verklaring van dr. Soukup be
vatten, waarin deze zegt nooit met Garami
in contact te hebben gestaan en met hem
gecorrespondeerd te hebben noch met hem te
hebben onderhandeld, en dat het geheele
verhaal van de Magyarsag op valsche pa
pieren berust. Een verklaring van denzelfden
inhoud werd vannacht verspreid door het
officieele Hongaarsche telegraafbureau.
ONTPLOFFING AAN BOORD VAN
EEN DUITSCH MOTORSCHIP.
Zes leden der bemanning gewond
Aan boord van het motor bankschip „Max
Albrecht", dat gistermiddag, na het Wilhelm
kanaal te zijn gepasseerd, in de haven van
Holtenau aankwam, vond bij het uitvoeren
van een achterwaartsche manoeuvre een ont
ploffing plaats van de bakboordsmotor, ten
gevolge waarvan zes man van het machine-
kamerpersoneel werden gewond en brand
ontstond aan boord van het schip. Een in de
nabijheid gelegen Engelsch schip verleende
met zijn brandblusch-installatie de eerste
hulp en spoedig arriveerde de brandweer uit
Kiel die den brand in de machinekamer ge
heel bluschte. Een geneesheer uit Holtenau
legde den gewonden noodverbanden aan en
zorgde voor het transport van drie der ge
wonden naar het ziekenhuis te Kiel.
Nadere bijzonderheden.
Omtrent de oorzaak van de explosie wordt
nog gemeld, dat hij de achterwaartsche ma
noeuvre van het schip een ontsteking ont
stond in een gesloten cylinder die ontplofte
met het gevolg dat 12 zware cylinderkleppen
met groote kracht in de lucht vlogen.
Door een hooge steekvlam di euit de ma
chine sloeg werden de eerste, tweede en vier
de machinist, alsmede twee hulpmachinisten
en een electricien gewond. Het motortank
schip meet 1824 ton.
ENGELSCH AMBTENAAR IN
3RITSCH-INDIË VERMOORD.
De inspecteur-generaal der gevangenissen
te Bengalen, overste Simpson, is heden in
zijn bureau te Calcutta door een revolver
schot vermoord. De moordenaar wist te ont
komen,
