DAGBLAD VQOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Stoomerij en Verveiij
TAP IJ TREIN IGING
S.KROII.
133e Jaargang.
Dagelijksch Overzicht
Stoppage.
l*lisseeren
Aiouren.
Gordijnenwasschertj
Onze naam waarborgt
U alles.
4
ALKMAARSGHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon-
er Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.—,
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN;
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMs. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
ïlo.
Directeur: C. KRAK.
MAAlflAC 13 APRIL 1931
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Dit nummer bestaat uit 3 bladen.
DE VERKIEZINGEN IN SPANJE.
Groote succesen voor de republikeinen.
Wie heeft in. Spanje de meerderheid?
Zoo hebben dan eindelijk de gemeente
raadsverkiezingen in Spanje plaats gehad, 't
Heeft lang geduurd, voordat alles zoover
was, voordat alles zoover kon komen. Daar
was een soort revolutie voor noodig, omdat
al te vaak gebleken was, dat zonder hard
handig optreden van bepaalde politiek groe
pen de toestand steeds onveranderd zou blij
ven.
De belangstelling voor deze verkiezingen
was buitengewoon groot. Men beweert, dat
ongeveer 80 procent der kiezers heeft deelge
nomen aan den strijd, die zich aanvankelijk
funstig voor de monarchisten liet aanzien.
oo zouden te Barcelona de monarchisten
groote overwinningen behaald hebben, en
reeds sprak men van een overwegend mo
narchistische meerderheid in het geheele land
al was bekend, dat Madrid zelf een republi-
keinsche meerderheid had gekregen.
Echter, de anti-monarchisten waren er
ook nog! Zij hebben de laatste dagen voor
de verkiezingen een krachtige propaganda
ontwikkeld, waarbij zelfs botsingen ontston
den. Het resultaat van die actie is voor de be
treffende groepen en partijen wel verblijdend,
want nu de meeste resultaten bekend zijn,
blijkt, dat de republikeinen groote overwin
ningen behaald hebben.
Volgens de voorloopige resultaten hebben
de republikeinen in 20 van de 50 provincie
steden de meerderheid behaald, en het is dus
te verwachten, dat de regeering uit deze ver
kiezingsresultaten haar consequenties zal
trekken
Zooals reeds opgemerkt, zijn te Madrid
de republikeinen in de meerderheid gebleven,
maar nu blijkt ook, dat Barcelona, in tegen
stelling met de eerste berichten, republi-
keinsch is. In Madrid werden bijvoorbeeld al
le dertig candidaten gekozen!
In zeer vele kleine steden was de overwin
ning eveneens voor de republikeinen. Te Sa
ragossa werden al hun candidaten gekozen;
te Guadalajara, de burcht van den monar
chisten graaf Romanones, werden 14 republi
keinen gekozen tegen 16 monarchisten. Ook
in het district Catalonië behaalden de repu-
blikleinen een overweldigende meerderheid,
zoodat het zeer twijfelachtig is, of de monar
chisten tenslotte nog een meerderheid in
Spanje hebben Hebben zij inderdaad een
meerderheid, dan zal deze te danken zijn aan
de dorpen.
Echter de officieele uitslagen zijn nog niet
bekend, aangezien de regeering deze pas he
denavond publiceeren zal.
Laat in den nacht was in de straten van
Madrid een zekere nervositeit merkbaar. De
regeering heeft derhalve 4000- man van de
garde civil opgeroepen die tezamen met de
beide te Madrid gedetacheerde huzarenregl-
menten de voornaamste punten van de hoofd
stad bezet. Versterkte cavalerie bewaakt het
paleis van den koning. Men rekent er op, dat
de regeering zal aftreden ten behoeve van
een concentratiekabiet onder leiding van San
tiago Alba, dat wellicht door de democrati-
sche elementen gesteund zal worden.
DE OPSTANDIGE BEWEGING OP
MADEIRA.
De staat van beleg afgekondigd
op de Azoren.
De Portugeesche regeering heeft Zaterdag
in verband met den opstand ook de sluiting
van de Azoren-havens Sao Miguel en Ter-
cei.ra gelast. De troepencoritingenten op Ma-
en, ("e Azoren zijn door de regeering
ontbonden verklaard. Op de Azoren werd de
staat van beleg afgekondigd.
Madeira een zelfstandige republiek?
olgens berichten van reizigers uit Ma
deira die te Lissabon arriveerden, hebben de
opstandelingen van Madeira bij den Vol'ken-
bono een verzoek ingediend, Madeira te er
kennen als een zelfstandige republiek onder
clcii naam ..Atlantida". Generaal Cardosa zou
can benoemd worden tot president der nieu
we republiek en generaal Sousa Diaz tot op
perbevelhebber.
De berichten inzake een beleefdsheids-
bezoek van den Engelschen kruiser „London"
aan runchal ei: inzake bloedige botsingen te
Lissabon worden door de Portugeesche re
geering tegen gesproken. De geruststellende
berichten der regeering vinden bij de bevol
king weinig geloot.
De commandant der troepen te Lissabon
had gisteren een langdurige bespreking met
president Carmcna; omtrent het resultaat is
echter geen enkele mededeeling gedaan.
De Britsche kruiser „Curlew" te Gibraltar
heeft opdracht gekregen, zich naar Lissabon
te begeven om de Britsche belangen in Portu
gal te beschermen.
Een opstandelingenkabinet op
Madeira.
De opstandelingen op Madeira, deelen in
hun informatieblad mede, dat zij een kabinet
hebben gevormd met aan het hoofd als mi
nister-president de overste Preirca en als op
perbevelhebber overste Mendes de Reis. Zij
hebben een oproep gericht tot de voor Ma
deira liggende kanonneerboot „Hoa" om zich
bij de revolutionnaire beweging aan te slui
ten. Een antwoord hebben zij tot nu toe niet
gekregen.
De berichten dat de voor de Azorei liggen
de kanonneerboot „Tamao" naar de opstan
delingen zou zijn overgeloopen, schijnen on
juist te zijn. Van Engelsche zijde zou men
voorrnemens zijn, indien de regeeringstroe-
pen tot een blokkade van het eiland zouden
overgaan, de Britsche bevolking te doen eva-
cueeren.
DUITSCH
NATIONALE MANIFESTATIE
ONTBONDEN.
Zaterdagavond heeft dr. Hugenberg in
een door 5000 personen bezochte bijeenkomst
van de Duitsch Nationale Volkspartij het
woord gevoerd.
Toen Dr. Hugenberg tijdens zijn redevoe
ring eischte, dat de „sociaal democratische
bonzen uit hun clubfauteuils moesten ge
gooid worden" kreeg spreker een waarschu
wing van de aanwezige politieautoriteiten.
De vergadering mocht verder doorgans vin
den.
Als tweede spreker werd het woord ge
voerd door dr. Stadler, die aan het eind zij
ner redevoering de huidige regeeringen van
Pruisen en Duitschland critiseerde, waarbij
hij enkele ministers belachelijk maakte. Hem
werd het woord ontnomen en de vergadering
voorts ontbonden verklaard.
De demonstranten verlieten onder luid pro
test en onder het zingen van het Duitschland
lied de zaal. Dr Hugenberg werd door zijn
aanhangers op de schouders rondgedragen.
Tot verdere incidenten is het niet gekomen.
Volgens een mededeeling der politieautori
teiten heeft de ontbinding der bijeenkomst
plaats gehad op grond van de Noodverorde
ning in zake beschimping van politici.
MASSA ONTSLAG VAN GEMEENTE
AMBTENAREN IN CHICAGO.
De nieuwe burgemeester van Chicago
heeft binnen twee dagen tijds 3000 gemeente
ambtenaren, die tijdens de ambtsperiode van
zijn voorganger waren aangesteld, ontsla
gen. De salarisbetaling aan 3000 andere
ambtenaren wordt afhankelijk gesteld van
het resultaat van het onderzoek naar de
vraag of zij voldoende productieven arbeid
hebben gepresteerd.
GROOTE OVERSTROOMINGEN IN
GRIEKENLAND.
Naar gemeld wordt zijn tengevolge van
groote overstroomingen in Thessalië en
andere gebieden in Noord-Griekenland de
spoorwegverbindingen verbroken. Honderden
menschen zijn dakloos geworden. Men hoopt
het spoorwegverkeer binnen eenige dagen
hersteld te hebben, zoodat het verkeer met de
Simplon-Orient-Express zal kunnen worden
hervat.
MIJNONGELUK IN ENGELAND.
Negen arbeiders zwaar gewond.
Gistermiddag werden in de Minorca-
schacht van de Miasham-kolenmijnen in Lei-
cestershire negen arbeiders tengevolge van
een hevige explosie zwaar gewond. De negen
slachtoffers liepen brandwonden op en
moesten naar het ziekenhuis worden overge
bracht, waar zij in levensgevaarlijken toe
stand werden opgenomen. De oorzaak van
het ongeval is niet bekend.
ERNSTIG AUTO-ONGEVAL BI[
PARIJS.
In den afgeloopen nacht vond te Clichy
in de onmiddellijke nabijheid van Parijs een
ernstig auto-ongeluk plaats. Een vrachtauto
kwam in volle vaart in botsing met een luxe
auto, waarin zes personen gezeten waren De
luxe-auto werd geheel in elkaar gereden.
Alle zes inzittenden en de chauffeur van de
vrachtauto werden levensgevaarlijk gewond
ALJECHIN AANVAARDT CAPABLANCA'S
UITDAGING.
Naar de Berlijnschè bladen uit New-York
melden heeft de wereldkampioen schaken Al-
jechin de uitdaging van den vroegeren we
reldkampioen Capablanca voor een tournooi
te Havanna aanvaard.
REUSACHTIGE BRAND TE
MAUBEUGE. (FR.)
Eenige millioenen schade.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
brak te Maubeuge een brand uit in een groot
warenhuis, welke brand spoedig met groote
snelheid om zich heen greep. De brand, die
in de dakstoel oe.cón, bereikte spoedig de
vierde verdieping, die bewoond wordt door
het interne verkoopsterspersoneel van het wa
renhuis. De bewoonsters konden zich slechts
met moeite redden. De geheele brandweer van
Maubeuge werd gealarmeerd, maar ondanks
de krachtige blusschingspogingen bereikten
de vlammen spoedig de lager gelegen verdie
pingen, waar zich veel brandbaar materiaal
bevond.
Inmiddels had men ook de assistentie van
de brandweer uit de naburige gemeenten in
geroepen, en met vereende krachten slaagde
men erin, de in de onmiddellijke nabijheid
van het brandende gebouw gelegen Cathe-
dral St. Pierre tegen het vuur te beschermen.
Politie en soldaten hadden de geheele omge
ving afgezet en hielden het talrijke publiek
op een afstand. Eerst gisteren, vroeg in den
morgen, kon men het gevaar als geweken be
schouwen. Van het gebouw zijn slechts de
muren overeind blijven staan. Er deden zich
geen persoonlijke ongevallen voor. De aan
gerichte schade bedraagt eenige millioenen
francs.
MUITENDE TROEPEN IN
PORTUGAL.
Volgens betrouwbare berichten van de
Portugeesche grens zijn verschillende regi
menten in de provincie aan het muiten ge
slagen. Te Barreira en te Caldas da Rainha
zijn regeeringsgetrouwe troepen geconcen
treerd. Te Oporto vonden Zaterdag en Zon
dag tegen de regeering gerichte betoogingen
plaats. In de straten van alle groote steden
wordt door troepen gepatrouilleerd. De be
kende Portugeesche vlieger Arugao heeft in
talrijke groote steden propaganda tegen de
regeering gemaakt. Bij deze gelegenheid
kreeg de commandant van het vliegveld te
Amadoeta van het ministerie van oorlog het
bevel Aragao te arresteeren. Inplaats van dit
bevel op te volgen sloot hij zich bij Aragao
aan en vergezelde hem op zijn verdere vlucht.
De opstandelingen zouden den Britschen
consul hebben verzocht bemiddelend te willen
optreden tusschen hem en de regeering te
Lissabon.
OPNIEUW TWEE ROOF
OVERVALLEN IN HAMBURG.
Zaterdagavond zijn te Hamburg opnieuw
twee roofovervallen gepleegd op winkelza
ken. De eerste overval had plaats te St. Pau-
li. In een bank verschenen twee jongelui, die
te kennen gaven dollarbiljetten te willen
wisselen. Toen zij zagen, dat slechts één
bankbediende aanwezig was, bedreigden zij
dezen met een revolver en eischten van hem
de afgifte van het geld. De bedreigde kwam
aan dezen wensch evenwel niet tegemoet.
Hij maakte een schijnbeweging, waarop de
indringers het hazenpad kozen. Zij zijn niet
herkend.
De tweede overval had plaats in een brood
winkeltje te Hanabrock. Na het sluiten, toen
de 70-jarige, winkelier en diens vrouw alleen
waren, kwam een ongeveer 23-jarige man
binnen, die de oude menschen onder bedrei
ging met een revolver sommeerde het aan
wezige geld over te geven. Toen hem werd
medegedeeld, dat geen geld in huis was,
trachtte de jongeman te schieten, doch de re
volver weigerde. Hij sloeg de menschen toen
met het wapen, doch nam, toen dezen om
hulp riepen, de vlucht. De oudjes moesten
zich onder medische behandeling stellen.
ERNSTIG AUTOBUSONGELUK
NABIJ DUREN.
Twaalf zwaar gewonden.
Gistermorgen stortte een autobus van den
autobusdienst AkenDuren in een bocht
van den weg in de Thum. Talrijke inzitten
den liepen verwondingen op en twaalf vrij
ernstig gewonden moesten in een ziekenhuis
worden opgenomen.
DUITSCH FILMREGISSEUR VAN
DIEFSTAL BESCHULDIGD.
Volgens een bericht in den „Montagspost"
houdt de crimineele politie van Berlijn zich
op het oogenblik bezig met een diefstal-affai
re, die in Berlijnsche tooneelkringen groot
opzien heeft gebaard. De jonge filmregisseur
Wladimir Soloweitschich, de zoon van een
voormalig hooggeplaatst Letlandsch staats
beambte, wordt n.1. ervan beschuldigd van
een Berlijnsche tooneelspeelster en haar zus
ter sieraden ter waarde van 15000 R.M. te
hebben gestolen en bij een Berlijnsche juwe
lier voor nog geen 8000 Mark te hebben be
leend.
VECHTPARTIJ TUSSCHEN
COMMUNISTEN EN NAZI'S.
Te Chemnitz heeft Zaterdagavond een
troep van ongeveer 50 ge-uniformeerde com
munisten getracht het nat.-soc. partijbureau
op de Theaterplatz binnen te dringen, het
geen echter door de aanwezige leden der
Stcrmafdeeling verhinderd kon worden. Er
ontstond een bloedige vechtpartij, waarbij tal
van arrestaties werden verricht. Enkele per
sonen werden gewond.
TUMULT IN DE RECHTSZAAL
VAN BRESLAU.
Verdachte valt den Off. van Justi
tie aan.
In een groote strafzaak, welke voor de
Breslausche rechtbank Zaterdag behandeld
werd, werden door den officier van justitie
zware tuchthuisstraffen geëischt. Een der
verdachten werd bij het hooren van den
eisch onwel en moest naar buiten gedragen
worden. Toen hij in de rechtszaal terugge
keerd was, sprong hij eensklaps over-de
bank der verdedigers heen, op den officier
toe en greep hem beet. De aangevallene, die
eenige lichte verwondingen opliep, trok met
groote tegenwoordigheid van geest zijn re
volver. Zonder dat hii behoefde te schieten
kon de verdachte onschadelijk gemaakt wor
den. De zitting werd daarop gesloten. Bij
de ontruiming van de zaal protesteerden de
verdachten op luiden toon tegen de geëischte
straffen. De Schupo, die gerequireerd werd,
had groote moeite de opgewonden menigte
in bedwang te houden.
STAHLHELMBETOOGING TE
MUNSTER.
Tijdens de Zaterdagavond te Munster ge
houden bijeenkomst van de Stahlhelmorga-
nisatie kreeg de spreker Xylander uit Mun-
chen van den aanwezigen commissaris van
politie twee maal ernstige waarschuwingen,
wegens het gispen van ministers. Nadat de
politie gedreigd had bij een herhaling de
vergadering te zullen ontbinden, had deze
verder een rustig verloop.
ONTBINDING VAN VERGADERING
TE BRESLAU.
De districtsgroep Breslau-stad van den
Stahlhelm heeft gistermiddag een manifes
tatie gehouden tot ontbinding van den Prui-
sischen Landdag.
Toen Leo Ingber in zijn rede het huidige
stelsel critiseerde, greep de politie in en
werd de vergadering ontbonden verklaard.
De aanwezigen maakten hierop groot ru
moer. Na het zingen van het Duitschland'lied
verlieten de manifestanten de zaal. Een
Stahlhelmer werd gearresteerd.
DE SPAANSCHE VERKIEZINGEN.
Graaf Romanones over de verkiezingen.
In een onderhoud met eenige journalisten
verklaarde graaf Romanones, dat de verkie
zingsuitslag vernietigend was en voor de
regeering niet erger had kunnen uitvallen. De
ministerraad die morgen gehouden zal wor
den, zal nog vanmiddag bijeenkomen om den
nieuwen toestand onder het oog te zien.
Graaf Romanones gaf als zijn meening te
kennen, dat de door de regeering aan te
nemen houding van zeer gfoote beteekenis
van de toekomst van het land zou zijn Wan
neer de monarchisten thans zijn verslagen, is
dat voornamelijk te wijten aan de dictatuur en
de slechte behandeling, die de politieke par
tijen gedurende dezen tijd hebben moeten
verdragen.
Commentaren.
In de nog zeer spaarzame commentaren
op de Spaansche verkiezingen in de Engei-
sche pers komt een zekere bezorgdheid tot
uiting over het lot der Spaansche monarchie
De Éngeische belangen hebben er tot nog
toe steeds toe geleid, dat de monarchie van
bepaalde Engelsche zijde een zekeren steun
heeft gekregen tegen de republikeinen. Een
houding van de zijde van Engeland, waar
tegenover vooral Frankrijk zeer gereserveerd
stond.
EEN NIEUWE POLITIEKE AANSLAG
IN BURMA.
Zaterdag werd in Burma wederom een
politieke aanslag op een Engelsch officier
gepleegd. Door een Mohammedaansch land
meter werden zonder eenige aanleiding op
een zekeren kapitein Heaney drie revolver
schoten gelost, waardoor de officier gewond
werd. De dader kon nog niet gearresteerd
worden.
40-URIGE WERKWEEK TE
BIELEFELD.
Heden, 13 April, zal bij de fabriek van
witte goederen der firma Ernst Kast te Bie-
lefeld de 40-urige arbeidsweek worden in
gevoerd. In totaal zullen dan eveneens 100
arbeidskrachten in dienst- worden gesteld.
Voor de reeds te werk gestelden beteekent
deze in dienst neming een loonsverlaging
van 15 tot 18 procent.
DE „ILLUSTRIERTE BEOBACHTER"
VERBODEN.
De politie te Munchen heeft op grond van
de Noodverordening van den Rijkspresident
ter bestrijding van politieke excessen het nat.-
soc. weekblad „Illustrierte Beobachter" tot
en met 3 Mei a.s." verboden, wegens beleedi-
ging van de politie-autoriteiten.
LOON- EN ARBEIDSCONFLICTEN
IN BERLIJN.
Op grond van de Zaterdag in de Berlijn
sche bouwbedrijven gevelde arbitrale uit
spraak, welke voor beide partijen bindend is,
zal de arbeid a.s. Dinsdag worden hervat.
In geheel Berlijn staken ongeveer 5000
bouwarbeiders.
Ook in Lübeck conflicten.
In den Vrijstaat Lübeck heeft het Verbond
van werknemers in de Openbare Bedrijven en
het Transportwezen een overeenkomst weten
te bereiken, volgens welke de arbeidstijd tot
44 uur wordt verkort, met behoud van het
bestaande loon.
DE OUDSTE MAN TER WERELD
OP DE „BREMEN".
Aan boord van de „Bremen" van den
Norddeutschen Lloyd, die op het oogenblik
op weg is naar Europa, bevindt zich een
passagier, die waarschijnlijk de oudste man
ter wereld is. Het is de Turk Zara Agu, die
naar hij zegt, 156 jaar oud is. Eenieen tiid
van
geleden ging hij naar de Ver. Staten ter pro
pageering van de prohibitie. Hij beweert de
zen hoogen ouderdom te hebben bereikt
doordat hij nooit een druppel alcohol heeft
gebruikt. Zara Agu heeft te New-York een
ernstig auto-ongeval gehad, doch hij i\ spoe
dig het bekomen letsel te boven gekomen.
Hij geniet thans van het kalme leventje aan
boord van de „Bremen", waar het hem aan
niets ontbreekt.
INDUSTRÏEELE SPIONNAGE BIJ DE
I. G. FARBEN?
Naar vernomen wordt is een voormalig
lid van den bedrijfsraad van de fabriek
Hochst der I. G. Farben Industrie A. G.-
onder ernstige verdenking zich aan in-
dustrieele spionnage te hebben schuldig ge
maakt, gearresteerd. Op den verdachte wer
den brieven gevonden, afkomstig van een
communist, waarin deze hem verzocht in zoo
groot mogelijken getale bedrijfsgeheimen van
de Duitsche industrie uit te vorschen. In hoe
verre de gearresteerde hierin reeds geslaagd
is, is nog niet gebleken.
OPMARSCH DER STORM-
AFDEELINGEN VERBODEN.
Te Meiningen is de op 19 April bepaalde
opmarsch van de nat.-soc. Stormafdeelingen
door de politie verboden. De Rijksbanier zou
op denzelfden dag demonstreeren, zoodat de
politie incidenten vreesde.
HERVATTING DER ONDER
HANDELINGEN VAN RUSLAND
MET CHINA.
Uit Moskou wordt gemeld, dat Zaterdag
in het Volkscommissariaat van Buitenland-
sche Zaken der Sovjet-Unie na een onder
breking van eenige maanden de conferentie
tusschen Rusland en China hervat is.
De Russische delegatie staat onder leiding
van den plaatsvervangend Volkscommissaris
van buitenlandsche zaken, Karachan, terwij!
de Chineesche delegatie geleid wordt dooi
den gevolmachtigde Modegui. De onderhan
delingen zullen, naar verwacht wordt, eeni
ge weken duren.
GROOTE BRAND
TE TSIATALDJA (TURKI JE).
In de hoofdstraat van de vestingstad Tsja-
taldja (Turkije) heeft gisternacht een felle
brand groote materieele schade aangericht.
Verscheidene groote gebouwen werden in de
asch gelegd. De Stamboelsche brandweet
werd per extra-trein naar den brand ge
bracht.
DE DUSSELDORPER MOORDENAAR.
Het proces begonnen.
Onder overgroote belangstelling is
heden te Dusseldorp het proces begon
nen tegen Peter Kürten, beter bekend
als de Dusseldorpsche moordenaar,
die in het begin van 1929 de fraaie stad
aan den Rijn iti opschudding bracht en
af en toe een paniek veroorzaakte door
een ïeeks van gruwelijke misdaden om
trent sommige, waarvan de dader op
cynische wijze de politie dóór middel
van anonieme brieven mededeeling deed
en inlichtingen verschafte.
Peter Kürten is den 26en Mei 1883 te
Keulen geboren. Wegens diefstallen, op-
licht'ngen, huweliikszwendel en andere
misdaden, gepaard met geweldplegin
gen, had hij reeds voor 1917 in totaal
zestien jaar in de gevangenis gezeten.
In 1929 begon de reeks moorden, waar
door de vriendelijke stad Dusseldorp,
gedurende een ruim jaar geterroriseerd
werd. Van de talrijke misdaden die
Kürten heeft begaan zal hij thans te
recht staan wegens negen moorden en
talrijke moordaanslagen, die *em alle
gezamenlijk wel bijna zeker het hoofd
zullen kosten.
De belangstelling voor het proces is
uitermate groot, wat reeds blijkt, uit de
tallooze aanvragen van de pers, zoowel
uit alle deelen van Duitschland als uit
het buitenland. Amerikaansche, Engel-
