DAGBLAD VOOR ALKMAAR
EN OMSTREKEN.
STOOMERÜ S. KROM
De ernstige toestand in China.
20 °lo KORTING
^Buitenland
Stad en Omgeving.
Onze zuivere FRANSCHE G06NAC!
A'o. 25
Z ITEKU iO :iO J A Y I A KI 1932
134e Jaargang.
De kwestie in den Volkenbond.
TEL 1523 (3 lijnen)
Nog slechts korten tijd
op alle stoomgoederen.
Bruid en Bruidegom.
TEGEN GRIEP?
W. M. H. PELS ZOON,
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten abat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMs. COSTE1 ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telei. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Uit nummer bestaat uit drie bladtn
Urenlange gevechten in Sjanghaibommen op de
internationale concessiede bevolking door een
panischen schrik bevangen.
Het wordt in China eiken dag ernstiger
Nóg is er geen officiëele oorlog tusschen
Japan en China, maar practisch wordt er
hevig gevochten, zoodat c!r toestanc docr een
of anaèr ultimatum precies zoo zou blijven
als hij is. Alleen met dit verschil, dat de
groote mogendheden en de Volkenbond dan
misschien iets meer zouden kunnen doen dan
op het oogenblik.
De gevechten in en om Sjanghai duren
nog steeds voort. De geheele dag is de voor
stad Tsjapei het terrein van den oorlog ge
weest. Veertien uren achtereen bombardeer
den Japansche kanonnen deze voorstad en
zijn overal vernielingen aangericht.
Voor zoover van de internationale .neder
zetting uit is waar te nemen, moeten ae Chi-
neesche vtrliezen tengevolge van het bom
bardement buitengewoon groot zijn, aange
zien de 200.000 zielen tellende bevolking
van Tsjapei, welke zich grcotendeels in de
huizen had opgeslaten, volkomen hulpeloos
was.
Het verluidt, dat vele mannen en vrouwen
zijn omgekomen. Duizenden Chineezen
trachtten in panische angst de internationale
concessie binnen te vluchten, doch zij werden
daar niet toegelaten aangezien de poorden
waren gesloten en streng werden bewaakt
Japansche vliegtuigen volgen op regelmati-
gen onderlingen afstand van ongeveer 20
minuten boven Tsjapei en wierpen bommen,
waarvan de deelen tot dertig meter hoogte
jiiteensprougen.
De Chineesche luchtafweer was volkomen
onvoldoende, aangezien de Chineezen slechts
over geweren en lichte mitrailleurs beschik
ten.
Ook het radiostation Chenso, dat in het
bezit is van de Chineesche regeering en de
radio corporatien of America, werd gebom
bardeerd.
Toen des avonds de wapenen rustten,
dreef nog steeds een groote vuur- en rook
zuil boven Tsjapei. Het Noorderstation is vol
komen platgebrand. Ook het gebouw van de
handelspers, een onderneming waarbij de
meeste Chineesche uitgevers zijn betrokken,
brandde geheel uit
Het zakenleven is natuurlijk geheel stilge
legd. De Chineesche winkeliers hebben plak
katen uitgehangen, waarop staat: „Biedt
Japan tot den dopd toe tegenstand" De
bankgebouwen zijn gesloten, de straten vei
laten. Kortom, er heerscht een volkomen oor
logstoestand in al zijn schakeeringen
In de vroege ochtenduren van vandaag nam
het vuur, dat in de voorstad Tsjapei woedde,
in hevigheid toe. Van Japansche zijde werd
medegedeeld, dat de eerste Chineesche ver
sterkingen uit Nanking zijn gearriveerd en
zich reeds in den strijd hebben gemengd.
Tegen het aanbreken van den morgen open
den de Chineezen een zwaar artillerie-vuur
op het Noorderstation, daarbij ondersteund
door een aanval van eenige pantsertreinen
De Japansche marine-soldaten zagen zich
gedwongen terug te trekken. Verscheidene
Chineesche granaten vielen in de internatio
nale nederzetting, waardoor een paniek ont
stond, aangezien men aanvankelijk geloofde,
dat de Chineezen een aanval wilden doen op
de internationale nederzetting.
Een Chineesche granaat trof den Japan-
schen tempel in de nederzetting en veroor
zaakte belangrijke schade. De brand in de
Chineezenstad woedt ononderbroken voort
Honderden huizen zijn door het vuur ver
nield. Het aantal Chineesche slachtoffers is
bij benadering niet te schatten; men ver
moedt, dat het verscheidene duizenden zijn.
De electrische voedingsdraden naar het
radiostation zijn verbroken. Voorts werd een
brug verwoest, waardoor de spoorweg naar
Tsjapei is verbroken. De Chineesche com
mandant meldt, dat twee Japansche vlieg
tuigen door machinegeweervuur zijn geraakt
De beide machines werden in de lucht ver
nield. Van Chineesche zijde wordt gemeld,
dat men op de Japanners twee pantserauto's
heeft veroverd.
o
De Japansche ambassadeur Chirota heeft
heden een langdurig onderhoud gehad met
den plaatsvervangende» commissaris van
cuitenlandsche zaken, Karachan, betreffende
den toestand in Mantsjoerije. Hierbij heeft
Japansche ambassadeur een verklaring
van de Japansche regeering overhandigd,
waarin gezegd wordt:
In verband met de oniusten in Charbin,
waar duizenden Japansche onderdanen wo
nen, heeft de Japansche regeering zich ge-
c\\ongen gez en troepen naar Charbin te zen
en, uitsluitend met het doel de Japansche
eiangen te beschermen. De Japansche regee-
>ng moet voor het vervoer der Japansche
«JïfPen ge^)ru''t maken van den Oost-Chinec-
VJ" spoorweg. Zij verklaart zich bereid alle
v00r het transport te betalen. De Ja
pansche regeering verzoekt de stellingneming
der Sowjet-Russische regeering.
Karachan heeft den Japanschen ambassa
deur in opdracht zijner regeering een ant
woord doen toekomen, waarin o.a. het vol
gende gezegd wordt:
De Sowjetregeering is er reeds van in ken
nis gestela, dat de Japansche troepen zonder
zich tot de directie van den Oost-Chineeschen
spoorweg te hebben gewend, op het station
Koeanschencsy verscheidene treinen in be
slag hebben genomen en daarmede naar
Charbin onderweg zijn. Eerst nadien heeft
de plaatsvervangende voorzitter van den
raad van bestuur van den Oost-Chineeschen
spoorweg een telegram van het Japansche
oppercommando ontvangen, waarin de
wensch tot transport der Japansche troepen
naar Charbin tot uiting werd gebracht.
De Sowjetregeering is van meening, dat
dergelijke voorvallen van dien aard zijn, dat
hierdoor gespannen politieke situaties kunnen
ontstaan. Wat het transport der Japansche
troepen naar Charbin betreft, maakt de regee
ring der Sowjet-Unie de keizerlijke, Japan
sche regeering er opmerkzaam op, dat de
Oost-Chineesche spoorweg Russisch-Chi-
neesch eigendom is en dat het derhalve nood
zakelijk is voor het transport van troepen
niet alleen de toestemming van Rusland,
maar ook die van China te vragen, aange
zien deze spoorbaan over Chineesch gebied
loopt. Ingeval de Chineesche autoriteiten,
welke vertegenwoordigd zijn in de directie
van den Oost-Chineeschen spoorweg, zich
bereid verklaren vergunning te verleenen,
zullen van Russische zijde geen verdere moei
lijkheden in den weg worden gelegd.
Geheime zitting van den Volkenbondsraad.
De Voikenbondsraad is Vrijdagmiddag in
geheime zitting bijeen gekomen. Niet aan
wezig waren de vertegenwoordigers van
Japan en China. Besproken werden de maat
regelen welke thans genomen moeten worden
na het nieuwe Chineesche voorstel.
Het ligt in het voornemen de regeeringen
der veertien in den Volkenbondsraad verte
genwoordigde mogendheden op te wekken
haar diplomatieke vertegenwoordigers te
Sjanghai ter beschikking te stellen voor een
direct in te leiden onderzoek, dat tot basis zal
dienen voor het verdere optreden van den
Volkenbondsraad.
Op deze wijze is het mogelijk geworden,
j dat ook de kleinere mogendheden zullen
I worden betrokken bij het onderzoek dat tot
nu toe uitsluitend in handen lag der groote
mogendheden.
Voorts wordt overwogen de reeds samen
gestelde enquêtecommissie, niet zooals was
vastgesteld, via Washington, doch direct via
Siberië per snelste gelegenheid uit te zenden,
ten einde zoo spoedig mogelijk in het bezit
te kunnen geraaen van een telegrafisch rap
port nopens den toestand.
Na urenlange debatten besloot de Volken-
bondsraad op grond van het Chineesche
voorstel de officieele procedure van artikel 15
van het Volkenbondspact toe te passen.
De Chineesche en Japansche vertegenwoor
digers werden verzocht den secretaris-gene
raal van den Volkenbond direct een gedetail
leerde uiteenzetting te geven van de toestand
en de betrekkelijke bewijsstukken te overhan
digen, op grond waarvan de secretaris
generaal den Raad voorstellen zal doen.
De openbare Raadszitting begon Vrijdag
in een uiterst gespannen atmosfeer. Voor de
eerste maal werd door den Raad op grond
van art. 15 de officieele procedure ingeleid
voor een gewapend conflict tusschen twee
groote mogendheden.
Eerst werd het Chineesche voorstel, de
procedure toe te passen, door den secretaris
generaal voorgelezen.
De Raadspresident, Paul Boncour, legde
vervolgens een korte verklaring af. De voor
bereidende verklaring tot voorloopige bijleg
ging van het geschil is door de gebeurte
nissen achterhaald.
De Raad is thans gedwongen, met het oog
op het dreigend oorlogsgevaar den feite
lijken toestand duidelijk vast te stellen.
De Raad mag niet toestemmen in een op
treden dat buiten de internationale verplich
tingen van het Volkenbondspact om gaat. De
maatregelen op grond van art. 12 van het
pact worden door de nieuw ingestelde proce
dure niet beroerd.
De Chineescbe'gezant Yen legde hierna een
verklaring af. waarin hij constateert, dat de
arbitral.' pogingen van den Raad tot nu toe
hebben gefaald. China kan thans niet langer
wachten. Er is thans sprake van een openlijke
aanval op de gebiedsonschendbaarheid en de
politieke onafhankelijkheid van China door
Japan, voor de handhaving en eerbiediging,
waarvan alle Volkenbondsleden zich bij art.
10 van het Pact hebben verplicht Japan heeft
openlijk gebroken met den geest en de letter
van hef pact. China eischt van den Volken
bondsraad recht. De Volkenbondsraad moet
onverwijld de bij art. 15 voorgeschreven
maatregelen nemen.
De Japansche ambassadeur Sato gaf een
uiteenzetting van de militaire gebeurtenissen
in Sjanghai, welke geheel in strijd was met
de Chineesche lezing en verklaard^ dat Japan
geenszins alleen verantwoordelijk is voor de
ontwikkeling van den 'oestand. C>e aanvallen
zijn uitgegaan van Chineesche troepen. De
ambassadeur bracht vervolgens een reeks be-
zwarfen naar veren nopens de toelaatbaarheid
van een gelijktijdige toepassing van art. 11 en
13 van het Pact.
Sato stelde vier eischen:
1) Voorloopig uitstel van het vertrek der
enquêtecommissie.
2) Nieuwe uiteenzetting van den gehee-
len toestand en voorlegging van nieuwe do
cumenten door de Chineesche regeering.
3) Weigering toepassing procedure vol
gens art. 15, aangezien dit artikel gebaseerd
is op de breuk der betrekkingen. De strijd is
thans nog in het stadium waarin een afbre
ken der betrekkingen niet in aanmerking
komt. De Japansche militaire maatregelen
zijn slechts noodzakelijke maatregelen ter be
scherming van de eigen veiligheid.
4) Toepassing van de procedure van arti
kel 15 eerst ingeval alle middelen om langs
den weg van directe onderhandelingen tot
overeenstemming te geraken z,n uitgeput.
De Japansche ambassadeur verklaarde
dat de Raad overigens eerst de middelen
waarin bij art. 11 wordt voorzien moet toe
passen.
De Raadspresident, Paul Boncour, weiger
de tijdens het verder verloop der debatten de
Japansche eisch de juridisch toelaatbaar
heid van het Chineesche voorstel te onderzoe
ken, aangezien volgens het pact de procedu
re op grond van art. 15 zonder onderzoek
moet worden op grond van het voorstel van
een lid-staat. Evenzoo wees hij de
Japansche referte aan de toelaatbaarheid
van een gelijktijdige toepassing van de arti
kelen 11 en 15 van de hand.
De Japansche g^'bassadeur, Sato, hand
haafde zijn standpunt onbeperkt enl egde er
den nadruk op, dat met het oog op de ernst
van het geschil dat den vrede, misschien
zelfs den wereldvrede bedreigt Japan groote
waarde moet hechten aan de thans door den
Raad ingeleide procedure. Hij behoudt zich
derhalve het recht voor stelling te nemen no-
ipens de procedurekwestie. De Chineesche
stap zal in de geheele Japansche openbare
meening groote opwinding te weeg brengen
en zal nauw geschikt zijn de reeds buitenge
woon gespannen betrekkingen tusschen beide
landen te verbeteren en een spoedige rege
ling tot stand te brengen.
Paul Boncour richtte ten slotte tot de Ja
pansche en Chineesche vertegenwoordigers
den oproep hun regeeringen telegrafisch te
verzoeken tijdens den duur der V. B. proce
dure ieder verder' verlies aan menschenle-
vens te vermijden en zich te onthouden van
alle maatregelen welke een toestand zouden
kunnen scheppen welke moeilijk is goed te
maken.
DE HOOP OP REDDING DER
M. II OPGEGEVEN.
De Engelsche Admiraliteit deelt mede, dat
thans alle hoop moet worden opgegeven, dat
de officieren en manschappen van de M. II
levend zullen kunnen worden geborgen. Er
waren 60 personen aan boord. Van alle zij
den werden betuigingen van deelneming
ontvangen.
DRIE BELGISCHE MIJNWERKERS
ERNSTIG GEWOND DOOR
ONWEDER.
Ten gevolge van den bliksem werden op de
mijn Elouges bij Bergen drie arbeiders
ernstig gewond.
DE ESTLANDSCHE REGEERING
AFGETREDEN.
De Estlandsche regeering is afgetreden
De oorzaak van dit aftreden is gelegen in het
feit, dat de Estlandsche partijen onlangs op
andere wijze zijn georganiseerd.
De Boerenbond heeft zich met de kolonis
ten vereenigde tot de agrarierspartij. Voorts
heeft de arbeiderspartij zich met de volks
partij vereenigd tot nationale centrumpartij.
De partijen, welke tot nu toe tot de oppo
sitie behoorden, de arbeiderspartij en de par
tij der kolonisten, zijn derhalve thans regee-
ringspartijen geworden, doch eischen dat de
socialisten, die tot nu toe deel uitmaakten van
de regeeringscoalitie, zullen worden buitenge
sloten. Dit wordt met de regeeringsrecon-
structie beoogd.
HITLER EN DE RIJKSPRESIDENTS
VERKIEZING.
Tijdens een vergadering van de nat. soc.
partij in het Berlijnsche Sportpalast van gis
teravond werd o.a. het woord gevoerd door
den Brunswijkschen minister van binnenland-
sche zaken, die uiteenzette, dat zoolang het
nat. socialisme niet in geheel Duitschland
heerschte de landenregeeringen, zooals bijv.
Brunswijk, niet alleen de oplossing van ae
economische crisis ter hand konden nemen.
Toch is een nat. soc. landsregeering niet ver-
geefsch. Zoo is Brunswijk er o.a. in geslaagd
om ondanks den eccnomischen noodtoestand
een sluitende begreoting te maken.
Vervolgens werd het woord gevoerd door
den leider van het districtspersbureau der na'
soc., Hinkel, die over de verkiezing van een
rijkspresident sprak en in dit verband een
schrijven van Hitier voorlas, waarin o a.
wordt gezegd: „Wij hebben een Duitschbe-
wust, sterke rijkspresident noodig, die een ein
de maakt aan het spreek- en uniformverbod.
Hij meet gevoel hebben voor het gekwelde en
noodlijdende Duitsche volk en vooral voor de
bloedig geslagen en gedeemoedigde Duitsche
jeugd. Dan zal hij met één slag een eind ma
ken aan den rooden terreur. Voor dit doel wil
len wij allen werken, of wij spreken mogen of
dat wij zwijgen moeten".
MOEDER EN DRIE KINDEREN
VERDRONKEN.
Gistermiddag was een arbeidersvrouw uit
Rudolfstadt (Oost-Duitschland) met haar 4
kinderen op het ijs gaan sleden. Plotseling
zakte het gezelschap door het door den doei
reeds zacht geworden ijs. De moeder en drie
kinderen verdronken. Alleen een 6-jarig
meisje slaagde er in zich in veiligheid te
brengen.
ONTSPANNINGSAVOND VOOR
WERKLOOZEN.
De voorzitter van de commissie voor ont
wikkeling en ontspanning voor werkloozen,
had gisterenavond wel reden om een opge
wekt gezicht te zetten, want de zaal van het
Gulden Vlies was tjokvol. Hij heette allen
hartelijk welkom en zei, dat het in dezen
misére-tijd noodzakelijk is, eens een verzetje
te hebben, waarvoor deze avond dan ook was
georganiseerd.
Op het oogenblik beschikt men over een lo
kaal in de Doelenstraat waar gelegenheid be
staat voor ontspanning, doch dit is onvol
doende, daarom heeft de commissie ook de
beschikking gekregen over de bovenzaal van
de „Oude Doelen" in de Doelenstraat. Verder
heeft de heer Waalewijn, leeraar aan de am
bachtsschool, zich beschikbaar gesteld voor
een cursus in het timmeren, waarin hij vooral
de moeilijke onderdeelen van dat vak zal be
handelen. Deze cursus zal gehouden worden
in de ambachtsschool aan den Bergerweg.
Tevens zal er een cursus in houtsnijden gege
ven worden door den heer Vredènburg, terwijl
de heer Ooijkaas om de 14 dagen een schaak
avond zal geven, opdat men zich in de
schaakkunst kan bekwamen.
Spr. verheugde zich er over, dat de aan
dezen avond medewerkende gezelschappen
zich zoo spontaan en belangeloos hadden
aangeboden en bracht hun daarvoor zijn har
te! ijken dank.
Het programma zelf was vol afwisseling
en alleszins de moeite waard. Daar was het
gézelschap „Ooijkaas", dat op zeer verdien
stelijke wijze een aantal muziek-nummers ten
gehoore bracht, hetgeen zeer op prijs werd
gesteld, getuige het hartelijk applaus.
„Turnlust" gaf eenige staaltjes van het
kunnen van haar keurploeg. De nummers
waren uitstekend verzorgd, waarvoor het pu
bliek dan ook zijn spontane hulde bracht.
Een groot deel van den avond werd in be
slag genomen door de tooneelvereeniging
„Falkland" met twee eenacters van Herman
Heijermans, n.1. „Machien" en „Buren". In
het eerste verloo~ ïende Heijermans zijn na
tuur niet, het tweede was een amusant ding.
„Fa'kland" mocht voer haar prestaties een
stormachtig applaus in ontvangst nemen,
De „Spruit"-band vulde de pauzes aan met
haar vroo'ijke muziek. Zij gaf als extraatje
een paar harmonica-nummers, die zeer in den
smaak vielen.
Voordat de pauze begon gaf de voorzitter
het woord aan den heer Reurslag, secretaris
van den Turnkring „A'kmaar en Omstre
ken", die mededeel.'v, dat de Turnkring jonge
werkloozen in de gelegenheid stelt, gymnas
tiek te beoefenen. Voor dat deel beschikt zij
reeds over een zaal en zii zal voor een goede
O.i. had het Comité beter gedaan, om
het eerste stukje te laten vervallen. Hierin lag
een sterke tendenz en het lijkt ons niet goed,
om op een dergelijken avond, die een streng
neutraal karakter moet hebben, met een stuk
te komen, dat „gekleurd" is.
Wilt U een moderne en luxe
trouwplechtigheid, maak dan
gebruik van de nieuwe FIAT
trouwcoupé en bijpassende
FIAT volgauto's van de Fa.
A. DAM Co., ALKMAAR.
Tel. 490.
Deze wagens zijn dagelijks Ie
bezichtigen aan onze garage
Snaarmanstaan. Onze tarie
ven zijn zeer billijk.
leiding zorg dragen. Men kan zich opgeven
bij de ontspanningscommissie.
Evenals de vorige ontspanningsavond had
ook ditmaal de fa. Ringers voor cacao ge
zorgd, terwijl de Coöp. Alkm Melk-Centrale
de benoodigde melk beschikbaar stelde. Voor
waar een royaal gebaar "an de beide firma's.
En ter gelegenheid van het zilveren huwe
lijksfeest van onzen burgemeester had deze
voor een fijne sigaar gezorgd, welke met
smaak werd opgerookt.
Aan het eind van den avond dankte de
voorzitter nogmaals allen, die aan het wel
slagen van dezen avond hadden medegewerkt,
in het bijzonder den heer Mooij, die zijn zaal
voor dezen avond gratis had afgestaan en de
chocolade had klaargemaakt. (Applaus).
Over het geheel was 'iet een zeer geslaagde
avond, waarvoor de commissie een woord van
lof wel toeko t.
per flesch vanaf f 2.60, f 3.30.
Alkmaar, Telef. 207, Koorstraat 4951,
DE VREDESGEDACHTE.
De kerken ontwaken! Voorgangers roepen,
moge het niet tevergeef zijn. Het christendom
heeft een vredestaak. Met spanning wordt de
ontwapeningsconferentie op 2 Febr. e.k. te
Geneve tegemoet gezien, over de geheele we
reld.
Ook in onze stad gelijk reeds op ver
scheidene plaatsen in ons vaderland is
een samenkomst georganiseerd om van den
wil tot vrede te getuigen. Geen wantrouwen,
alleen een geest van vertrouwen kan uit
kómst brengen
De Kapelkerk, zal, hopen wij, Maandag
avond a.s. te 8 uur vol oopen (den vooravond
van de Conferentie). Eensgezindheid in deze
zaak zal ieder weldenkende tot vreugde
stemmen.
VOOR FOTO-AMATEURS.
Woensdagavond half 8 wordt bij de firma
W. Blokker, Steenenbrug alhier een lezing
met demonstratie gehouden over het fotogra
feeren met kunstlicht.
WIE WIL EEN KLEIN HONDJE?
Voor een langharig zwart hondje, circa
jaar oud, waarvoor de eigenaar de penning
niet meer kan of wil betalen, wordt een goed
tehuis gezocht. Vindt het diertje dit niet, dan
moet het noodgedwongen in het gaskastje
terecht komen. Liefhebbers kunnen zich
Maandagavond tusschen 7 en 8 uur tot den
Inspecteur van „Dierenbescherming" wen
den, adres de heer C Verwer, Oudegracht
hoek Baanstraat.
POSTERIJEN.
De directeur van het postkantoor tk
Alkmaar maakt bekend, dat met ingang
van Maandag 1 Februari de bestellingen
van het kantoor zullen vertrekken te
7 uur, 13.45 en 18.30
Met ingang van bovengenoemden da
tum wordt van 15.15—15.30 gelegenheid
gegeven tot het kosteloos afhalen van
correspondentie aan het postkantoor.
BBelanghebbenden, die van deze ge
legenheid vvenschen gebruik te maken,
worden verzocht, hiervan schriftelijk
kennis te geven.
ALCOHOL EN MOTORSPORT!
Een motorrijder moest geen alcohol gebrui*
ken en zeer zeker niet, als hij onderweg is.
Deze ervaring heeft gisteravond een zekere N.
G. Z. uit Krommenie weer opgedaan. Het
22-jarig jongmensch verkeerde n.1. zoo zeer
onder den invloed van sterken drank, dat hij
het vehikel niet naar behooren kon besturen.
Hij zou dus niet alleen voor zich zelf, maar
ook voor zijn medemenschen gevaarlijk zijn ge
weest, ware het niet, dat hij ter ontnuchtering
eenigen tijd was opgesloten geworden op het
bureau van politie. Vanzelfsprekend werd
proces-verbaal opgemaakt.
- :,'i