DAGBLAD VOOR
ALKMAAR
EN OMSTREKEN.
VERLAAGDE PRIJZEN.
S. Krom
134e Jaargang.
Daqelijksclï Ovevzicht
VOLKSENTSCHEID IN OLDEN-
BURG.
De Landdag wordt ontbonden.
STOOMERIJ VERVERIJ*
Tel. 1533 (3 lijnen)
Onze naam waarborgt U prima
en vlugge aflevering.
TRAMBOTSING IN BERLIJN.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar f 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS PER GEWONE ADVERTENTIEN:
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar piaatsiuimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v h. HERMs. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Hio. »fl
Directeur: C. KRAK.
—HM—fiSIHWJH—
n A S* I'lil li 1932
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Dit nummer bestaat uit drie bladen.
NA DE NIEUWE DUITSCHE
NOODVERORDENING.
o
Het standpunt van minister Groener.
o
Een interessant artikel van den
rijksminister.
—o
De Duitsche rijksminister heeft een artikel
gepubliceerd, dat tot titel draagt „Mijn op
schrift" en waarin hij zijn standpunt uiteen
zet t.o.v het verbod der verschillende verbo
den troepen, zooals daar zijn de S. A. en
S S.-troepen, enz.
Sedert ik, aldus Groener, het rijksministe
rie van binnenlandsclu zaken op mij heb ge
nomen, heb ik op verschillende manieren ge
probeerd, een verzachting van de politieke
tegenstellingen te bereiken en de staats-
politieke krachten van het Duitsche volk te
ivekken en te versterken. Ik moet derhalve de
veronderstelling, dat ik reeds lang gewensch;
zou hebben de S. A. te ontbinden, zeer beslist
afwijzen. Ik herinner er echter ook aan, dat
de rijksregeering met haar politiek geheel
verschillend ingesteloe ministers den rijks
president eenparig de noodverordening heb
ben aanbevolen.
In een deel va: de pers is nu de meening
verkondigd, dat de regeering volgens het
gezegde Suum cuique ook den Staalhelm en
de rijksvlag, op zijn minst alleen den rijks
vlag had moeten ontbinden. Ik kan mij na
zorgvuldig onderzoek bij dezen eisch niet
•kunnen aansluiten Nöch de Staalhelm, nóch
de rijksvlag kunnen wat militair karakter be
treft vergeleken worden met de nat.-soc. strijd
organisaties. To 'i heb ik reeds in Februari
mij verzet tegen een streven van den rijksvlag
om op te treden als een soort Schutzpolizei.
Wanneer de rijksvlag zich er re laatste
maanden toe heeft laten brengen zijn orga
nisatie tegenover het optreden van de S. A.
te versterken, verwachtte ik van het inzicht
van de leiding van den rijksvlag, dat, afge
zien van de tot dusverre aangebrachte veran
deringen al deze maatregelen in zoo kort mo
gelijken tijd weer zouden worden ingetrokken.
De verscherping van de partijpolitieke te
genstellingen en de algemeene noodtoestand
hebben er toe bijgedragen, dat de militaire
organisaties der N. S. D. A P. reeds door
het feit van haai bestaan langzamerhand
eeri steeds grooter gevaar voor de staats-
autoriteit werden. Mijn besluit dit gevaar uit
den weg te ruimen stond reeds maanden
vast. Reeds toen ik het rijksministerie van
binnenlandsche zai,en op mij nam heb ik er
over nagedacht, hoe dit doel het beste te be
reiken zou zijn. Daarbij hel. ik langen tijd
gedacht ook de leden van de S. A. evenals d?
leden van andere bonden in een njeuwe
groote nationale sportorganisatie samen te
vatten tot een vrijwillig staatspoütiek samen
werken. De ontwikkeling van de politieke ge
beurtenissen sedert den aanvang van dit jaar
deed deze plannen echter niet tot uitvoering
komen. Ten slotte begreep ik, dat alleen ont
binding met een noodverordening mogelijk
was. Dit besluit heb ik vo'komen zelfstandig
genomen, ter wille van niemand, tegen nie
mand Wat de beweringen betreft, dat de ont
binding een maatregel is van verkiezings
strijd wijs ik er op, dat de activiteit van de
partij zelf op geen enkele wiize wordt belem
merd.
Hitier heeft gesproken over een druk van
den Franschen premier Tardieu. Deze bewe
ring had nooit mogen komen uit den mond
van Hitier. Hitier zou zelf kunnen weten
hoe men dergelijke lichtvaardige en klaar
blijkelijk lasterlijk bedoelde praatjes moet op
vatten. Wanneer Hitier werkt met bedreigin
gen in het buitenland te klagen over de Duit
sche regeering, behoeft men over deze soort
Eoütiek, die een teekenend licht werpt op zijn
arakter en zijn nationale instelling geen
woord te verliezen.
De bewering, die hier en daar is opgedo
ken, dat de S. A. verboden is, aangezien zij
tegenover het buitenland in aanmerking zou
kunnen zijn gekomen als een militaire machf,
is een verkeerde opvatting van de redenen
der ontbinding. Een dergelijke veronderstel
ling wijs ik ten scherpste af. Ik zie daarin
ook een hevige beleediging van alle andere
lagen der bevolking, die eveneens bereid zul
len zijn het vaderland te beschermen.
De landsverdediging is een eerekwestie van
het geheele Duitsche volk. niet de zaak van
een partij.
Overigens ben ik steeds van meening ge
weest, dat bij alle weerhouden weliswaar de
geestelijke instelling t o.v. de weerbaarheid
volstrekt te waardeeren is maar dat de mili
taire bruikbaarheid geen rol speelt.
De vrees, dat vele tot dusverre bij de S. A
aangesloten jonge lieden dakloos zouden
worden is volkomen ongegrond, daar reeds
bij de uitvoeringsbepaling der noodverorde
ning aan de landen cier regeeringen is opge
dragen om voor dezen noodtoestand zorg te
dragen.
Het wel en wee van de Duitsche jeugd ligt
mij bizonder aan het hart.
Mijn pogingen in de eerstvolgende tijden
zullen er op gericht zijn de geheele Duitsche
jeugd, zonder aanzien der partij in sport
organisaties bijeen te brengen ter disciplinee
ring van lichaam en geest en ter verzorging
van staatspoütiek denken en willen. Ik vlei
mij met de hoop, dat deze maatregel er toe
zal bijdragen de verschillende, vaak om
ideale redenen vijandige kringen van onze
jonge generatie weer tot elkander te brengen.
Ik weet, dat ik in dit streven gesteund
wordt door den oppersten leider van het
Duitsche volk, veldmaarschalk von Hinden
burg, die in zijn proclamatie aan het Duit
sche volk de vermaning richtte: slechts wan
neer wij ons aaneensluiten zijn wij sterk ge
noeg om ons lot meester te worden.
DE TOESTAND IN HET VERRE
OOSTEN.
Aanslag op den bizonderen
trein van de regeering Poe Yi.
Volgens een officieel bericht is een aan
slag gepleegd op den bizonderen trein voor
de commissie van ontvangst der Volken-
bondsenquettecommissie tijdens de reis naar
Tientsjau.
De trein werd bij het passeeren van een
klein spoorwegstation tot ontsporing ge
bracht. Twee Chineesche beambten werden
gedood. Een direct samengestelde commissie
van onderzoek beweert, dat de aanslag niet
alleen de regeering-Poe Yi, doch ook de Vol
kenbondsdelegatie heeft gegolden.
China verwerpt het Japansche
compromis-voorstel.
Het Chineesche kabinet heeft Zaterdag de
Japansche voorstellen inzake de regeling var.
de geschillen te Sjanghai besproken en beslo
ten de Japansche eischen te verwerpen. In
verband hiermede rekent men op een ver
scherping van den toestand.
De houding van generaal Ma.
Uit Sjanghai wordt gemeid, dat aldaar een
telegram is ontvangen van generaal Ma,
waarin deze mededeelt, dat hij na de gevech
ten bij Tsitsikar wel gedwongen was te doen
alsof hij zich aan de Japanners onderwierp.
Na de werkzaamheden van de leidende Ja
pansche militairen te hebben waargenomen,
is hij tot de overtuiging gekomen, dat de Ja
panners een annexatie van Mantsjoerije op
het oog hebben. Vervolgens geeft generaal
Ma een beschrijving van de Japansche over-
heersching in Mantsjoerije en de volkomen
onderworpenheid van de Mantsjoe-regeering
aan de militaire Japansche autoriteiten, waar
bij" hij voorbeelden aanhaalt van door de Ja
panners begane wreedheden.
Generaal Ma besluit met te beloven dit al
les te zullen rapporteeren aan de volken-
bondscommissie.
Tanaka over de Sovjet Russisch
Japansche betrekkingen.
Naar gemeld wordt heeft de Japansche mi
nister van buitenlandsche zaken Tanaka, de
voormalige Japansche ambassadeur in Mos
kou, in een interview aan correspondenten
van bladen te Charbin verklaard, dat er geen
enkele reden bestaat, waarom de betrekkin
gen tusschen Ruslana en Japan minder vrien
delijk zouden worden. Men moet niet te veel
belang hechten aan geruchten over gewapen
de botsingen tusschen deze beide landen. De
visscherijkwestie is bijna heelemaal geregeld
Tanaka voegde hieraan toe, dat de Japan
sche woudconcessie op Sachaün, geliquideerd
is en dat het verkrijgen van een concessie
voor het winnen van jretroleum op tegenstand
stuit van den kant van de Sowjetautoriteiten
van Sachaün.
De Moskousche dagbladen teekenen bij dit
interview aan, dat er nooit woudconcessies
zijn toegestaan aan Japan en dat de Japan
sche petroleum-winning op normale wijze,
zonder eenige moeilijkheid, voortgaat.
Botsing tusschen Japansche en
Chineesche troepen.
Naar uit Sjanghai gemeld wordt, heeft
daar een botsing plaats gevonden tusschen
Japansche en Chineesche troepen, welke de
hevigste is geweest sedert de evacuatie van
Tsapei. Tijdens deze botsing maakten de Ja
panners gebruik van zware artillerie. De
Chineezen slaagden er echter in de Japan
ners terug te drijven
Chineesche overwinning op de
Japanners.
Chineesche vrijscharen hebben treinen van
den Oost-Chineeschen spoorweg in beslag
genomen en groote afdeeüngen troepen ge
transporteerd naar de Mantsjoerijsch-Russi-
sche grenzen. Daar bedreigen zij de stad
Pgranitsjnaja, waaruit de Japansche inwo
ners naar Wladiwostock zijn gevlucht. De
Japansche troepen zijn in de Kirin-provincie
verslagen. De Chineezen hebben de stad Nin-
guta weer bezet
Wit-gardistische demonstraties
te Charbin.
Via Peking ontvangen berichten uit Char
bin melden, dat in de laatste dagen Wit-Gar-
distische Russen op sterk provoceerende wijze
optreden, tegen Sovjet-onderdanen te Char
bin, en dat de Chineesche politie slechts zeer
zwak of in het geheel niet ingrijpt. Zaterdag
j.1. hebben 400 Wit-Gardisten tijdens een de
monstratie betoogd, voor het Russisch direc
tiegebouw van den Chineeschen Oosterspoor
weg. Zij drongen het gebouw binnen, sloe
gen eenige deuren in en haalden eenige sta
pels papieren overhoop. De directeur Kusne-
zow was tijdens dit incident niet aanwezig.
Wel was hij korten tijd te voren op straat
door Wit-Gardisten bedreigd, doch hij had
zich toen tijdig in veiligheid kunnen brengen
Volgens de Russische berichten heeft de Chi
neesche politie zoowel als de spoorwegweer
van de Oost-Chineeschen spoorweg tijdens
het incident zoo goed als werkloos toegezien.
VERKIEZINGSREDEVOERINGEN
IN DUITSCHLAND.
Met kracht voeren de verschillende par
tijen de verkiezingscampagne voor de komen
de verkiezingen van Zondag a.s. In het ge
heele land zijn heden verkiezingsvergaderin
gen gehouden, waar in vele gevallen voor
aanstaande sprekers het woord voerdèn. Te
Altona sprak de Pruisische minister-presi
dent Braun, die tevorenfcen rede te Kiel had
gehouden en door omstandigheden verhin
derd was ook nog te Itzehoe het woord te
voeren. Te Herford in Westfalen sprak dr.
Hugenberg voor een gehoor van circa zesdui
zend personen.
Te Breslau werd het woord gevoerd door
den Pruisischen minister van Eerdienst
Grimme en den leider der Reichbanner-orga-
nisatie Hoeltermann. Te Berlijn hield de
Rijkspartij van den Dihtschen Middenstand
in het voormalige Herr^nhaus een vergade
ring, waar gesproken werd door den Ber-
lijnschen Stadtrat Koek :1 en de Rijtedag-
afgevaardigden Mollatl en Holzammer.
VIER PERSONEN VERDRONKEN
IN DE UCKERSEE.
Zes meisjes van een turnvereeniging uit
Prenzlau waren een boottochte gaan maken
op de Uckersee, toen plotseling een hevige
storm kwam opsteken. Het bootje sloeg om
en de inzittenden geraakten te water. Drie
meisjes verdronken en drie konden gered
worden. Van de geredden overleed echter een
meisje korten tijd na de redding.
DE VULKANISCHE UITBARSTINGEN
IN ZUID-AMERIKA.
De vulkaan Las Piedras op
nieuw in werking.
In de Noord-Argentijnsche provincie Salta
is de vulkaan Las Piedras, die bij de uit
barsting van verleden week ook reeds werkte
opnieuw en thans met groote heftigheid in
werking getreden. De vulkaan werpt groote
hoeveelheden steenen en asch uit en de asch-
wolken hebben een reusachtige omvang aan
genomen en bedekken de Argentijnsche pro
vincie Santa Fe en Corrientes en te Rios, de
geheele republiek Paraguay en verscheidene
Zuid-Braziliaansche staten. Menschenlevens
zijn voor voover tot nog toe bekend is niet te
betreuren.
ONLUSTEN IN BRITSCH-INDIE.
Veroorzaakt door Mohamme-
daansch leest.
Aan het slot van een Mohammedaansche
feest te Behndy Bazar ontstonden ernstige
onlusten, waarbij een groote troep Indiërs
in botsing kwam met de politie die van de
vuurwapens gebruik maakte. Een persoon
werd ernstig gewond en tr> van anderen wer
den gearresteerd.
DE PREMIERE VAN MUSSOLINI S
STUK IN WARSCHAU
VERSTOORD.
De Poolsche premiere van Mussolini's
Napoleonstuk „Honderd Dagen" in het War-
schausche Nationale Theater is volgens een
bericht in de Berlijnsche bladen uit War
schau door anti-fascistische demonstraties
verstoord. De politie moest ingrijpen en de
galerijen ontruimen. Vier studenten, die vlug
schriften tegen Mussoüni naar de parterre
hadden geworpen, werden gearresteerd.
Een bezoeker kreeg van opwinding een
beroerte en overleed.
DUITSCHE VLOOTMANOEUVRES.
Nadat in de eerste week van April de voor
jaarsmanoeuvres van de Duitsche vloot in
de wateren van Sassnitz en Arcona gehouden
waren, is de vloot sedert Vrijdag in den ha
ven van Swinemunde bijeengekomen om ko
len en proviant in te nemen. Tevens werd de
traditioneele vlootrevue gehouden.
De belangstelling was buitengewoon groot
Van Stettin kwamen reeds gistermorgen
vroeg extratreinen en schepen aan. De ma
noeuvres worden vandaag voortgezet in den
Swinemunder bocht.
Zondag is in Oldenburg het Volksent-
scheid tot ontbinding van den Oldenburg-
schen Landdag gehouden, waartoe het initia
tief is genomen dcor de partijen van het Na
tionale Front. Tezelfdertijd hebben de com
munisten een Volksentscheid aan de orde ge
steld met dezelfde strekking. Uitgebracht
werden 125.365 ja-stemmen, 5796 neen-stem
men en 1079 blanco-stemmen. Behalve de
comunisten waren de initiatiefnemers van het
andere voorstel de Duitsch-nationale partij,
de nat.-soc. en de Landvolkpartij. Het huidige
parlement van Oldenburg is dus thans ont
bonden. De verkiezingen voor den nieuwen
Landdag zullen waarschijnlijk worden ge
houden op 29 Mei a.s.
HET ONDERZOEK IN DE
KREUGER-ZAAK.
Speciale commissie gevormd.
De Stockholmsche crimineele politie heeft
een speciale commissie gevormd voor het on
derzoek in de Kreugerzaak. Deze commissie
bestaat uit 10 ambtenaren onder leiding van
den politie-assessor.
In tegenstelling tot onjuiste, in het buiten
land versprèide berichten wordt medegedeeld,
dat geen nieuwe arrestaties binnenkort te
wachten zijn.
Nieuwe sensationeele ontdek
kingen?
Het Stockholmsche dagblad „Social Demo
craten" meldt, dat men in de papjeren van
Ivar Kreuger nieuwe sensationeele ontdek
kingen heeft gedaan. O.a. zou men een kwi
tantie ten bedrage van 5 millioen pesetas van
koning Alfonso en een kwitantie ten bedrage
van 100.000 R.M. van Hitier hebben gevon
den. Dit bericht is echter van geen enkele
zijde bevestigd, zoodat te dezer stede aan de
waarheid er van getwijfeld wordt.
De bizondere commissie voor
onderzoek begint haar werk
zaamheden.
De groote bizondere commissie, die de
justitie te Stockholm heeft ingesteld, voor het
onderzoek naar de Kreuger-affaire, begint
heden met haar werkzaamheden. Waar
schijnlijk is in het hoofdbureau van politie
niet voldoende plaatsruimte voor de commis
sie zoodat eenige lokalen zijn bijgehuurd
Reeds thans staat vast dat Kreuger in alle
financieele centra der wereld, handlangers
heeft gehad. Een aantal van deze personen
is reeds bekend en is door de politie-autori-
teiten in de betrokken landen gehoord. De
mededeeling, dat de positie van de lucifers
trust belangrijk is verbeterd en dat zij niet
gedwongen is een dezer dagen vervallende
verplichting ten bedrage van 100.000.000
Kronen te dekken schijnt niet juist te zijn.
Van de monopolie leden aan Littauen, ten be
drage van 300.000.000 Kronen vervalt per 1
Mei a.s. een bedrag van 10.000.000 Kronen.
Aangezien de monopolie-overeenkomst te Lit
tauen op sterk verzet is gestuit en te Stock
holm onderhandelingen plaats vonden over
het vervallen van deze 100.000.000 Kronen.
Voorts verwacht men dezer dagen de aan
komst van een vertegenwoordiger der Ame-
rikaansche lucifersbelangen te Stockholm.
Eenige Zweedsche bladen zijn van meening,
dat de positie van Svenska Tandsticks zeer
veel is verbeterd aangezien de buitenlandsche
crediteuren zich zeer tegemoetkomend heb
ben getoond. Niettemin achten deze bladen
het het beste de komende ontwikkeling zonder
al te groot optimisme af te wachten.
FINSCHE PARLEMENTSLEDEN
ONTVOERD.
Weer vrijgelaten.
Zondagmorgen vroeg werd het bekende
Finsche parlementslid Dr. Nikko Erich, de
broeder van den vroegeren premier en huidi-
gen gezant te Stockholm, in een hotel te Ham-
mersfors door vijf bewapende mannen van
zijn bed gelicht en per auto ontvoerd.
Zondagmiddag verschenen de ontvoerders
te Virdeis ten Noorden van Hammersfors,
waar zij Erich ongedeerd in vrijheid stelden.
De vijf tot nu toe onbekende mannen zijn ge
arresteerd. Het schijnt, dat zij hun poging
ten slotte doelloos hebben geacht, nadat de
politie in het geheele land was gealarmeerd
en de ontvoering per radio was medegedeeld.
Zooals bekend, heeft dr. Erich de vorige
maand aanleiding gegeven tot den opstand te
Maentselae. toen de Lappolieden een voor
dracht, welke Erich in een sociaal-democrati
sche vergadering wilde houden, verhinderden.
Men neemt aan, dat de vijf gearresteerde per
sonen gewezen Lappolieden zijn.
DE OVERSTROOMING IN
ZUID-SLA VIE.
Een hall millioen H.A. onder
water.
De overstroomingen in Zuid-Slavië nemen
een steeds verwoestender omvang aan. De
waterstand van Theiss en Save is hooger
dan ooit geweest is bij de groote overstroo
mingen van de laatste decennia. De Save heeft
alle" nooddijken weggespoeld en stort zijn
watermassa's ongehinderd over het vlakke
land. In de laatste 24 uur zijn weer ongeveer
1000 huizen onder water geloopen. De over
stroomde oppervlakte bedraagt volgens schat
ting reeds een half millioen H.A. De toestand
der bevolking, die voor het water vlucht is
uiterst ernstig. De staat doet geld en levens
middelen onder de vluchtelingen verdeelen.
Op bevel van den commandant van den
vlieghaven vliegen voortdurend vliegtuigen
over de overstroomde gebieden. Vaklieden ne
men onafgebroken van uit de vliegtuigen de
ontwikkeling van den toestand waar. Vanuit
de toestellen worden ook bommen geworpen,
teneinde door het in de lucht blazen van dij
ken het wegvloeien van het water mogelijk te
maken.
POLITIEKE DEMONSTRATIES OP
PORTORICO.
Nationalistische ontevredenheid.
Te San Juan, de hoofdstad van Portorico,
hebben na een nationalistische politieke de
monstratie ernstige onlusten plaats gehad.
De menigte dreef, toen de politie haar wilde
verspreiden, terug, bestormde het regeerings-
gebouw, het z.g. capitool, en sloeg een ge
deelte van den inventaris stuk. De onlusten
werden veroorzaakt door de nationalistische
protesten tegen het besluit van den senaat,
om de nieuwe tlag, bestaande uit een veld
met een ster te aanvaarden. De nationalisten
zien in deze vlag een symbool van de kolo
niale afhankelijkheid van het eiland aan de
Ver. Staten.
De voorzitter van de Nat. partij, Pedro
Albizu Campos, is met nog een aantal nat.
leiders gearresteerd op grond van het feit,
dat hij de bevolking zou hebben opgehitst.
DE AANSLAG OP DR. LUTHER.
Vooronderzoek tegen Rooseil
en Kertscher.
Na het beëindigen van de instructie tegen
dr. Roosen en den koopman Kertscher, die
den aanslag gepleegd hebben op den presi
dent an de Rijksbanw, dr. Lüther, is thans
het vooronderzoek geopend. De beide geac-
resteerden worden er van beschuldigd een
moordaanslag te hebben gepleegd op dr. Lü
ther en de wapenwet te hebben overtreden.
GROOTE OVERSTROOMING IN
DE STAD VADIN.
De stad Vidin, in den Noord-West-hoek
van Bulgarije en het aangrenzende gebied is
door het overstroomende water van den Do-
na onder water gezet. De theeplantages en
de opslagplaatsen staan geheel blank. Vooral
de laag gelegen deelen van de stad, waar de
anne bevolking woont is sterk getroffen. We
gens gevaar voor instorting moesten 150 hui
zen worden ontruimd. Alleen de hooger gele
gen deelen der stad steken als eilanden boven
de overstroomde omgeving uit. Militairen ar-
beidsdienstplichtigen en burgers werken on
onderbroken aan de oprichting van een dijk.
Het werk wordt echter belemmerd door den
voortdurend neerstroomenden regen. De ver
zorging der stad met de noodzakelijke levens
behoeften bereidt groote moeilijkheden, daar
de toegangswegen tot de stad geheel onder
water staan. De materieele schade is aan
zienlijk.
Slachtoffers zijn, voor zoover bekend is,
niet gevallen.
COMMUNISTISCH OPROER IN
MEXICO.
In den Mexicaanschen staat Vera Cruz is
een ernstig communistisch oproer uitgebro
ken. Het is den communisten gelukt de stad
Paso del Macho te bezetten. Zij plunderden
de winkels, sneden telefoon en telegraafdra
den door, zoodat de stad van de buitenwe
reld is afgesneden. Ook een jrersonentrein is
door de communisten overvallen. Bij de bot
singen tusschen de communisten en de poli
tie zijn tot dusverre 6 f>ersonen gedood en 'n
groot aantal anderen gewond. Troepen zijn
naar het opstandige gebied gezonden om het
oproer te onderdrukken.
15 gewonden.
Zaterdagmiddag reed te Berlijn een tram
van lijn 69 op den Koelnischen Fischmarkt
door een wissel, waardoor een botsing ont
stond met een tram van lijn 71. De conduc
teur van dien tram werd zwaar gewond. 14
inzittenden werden door rondvliegende glas
splinters licht gewond.