DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Hit het JUu
tDagetijksch OjueczicfU
OHuiteniand
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
hanco door het geheele Rijk 2.50.
Directeur: C, KRAK.
PRIJS PER GEWONE ADVERTENTIEN;
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatstuimte.
Brievec franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v h. HERMs. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
HET ARGENTIJNSCHE CONGRES
BIJEEN GEKOMEN.
Voor het eerst sedert vier jaar
op den constitutioneel vastge-
stelden tijd.
134e Jaargang.
DE NIEUWE TARIEF
VERORDENING IN HET ENGELSCHE
LAGERHUIS.
Aangenomen met 405 tegen 70
stemmen.
TWEE AUTO-ONGELUKKEN
IN HONGARIJE.
In totaal zes dooden.
ONTSLAGAANVRAGE VAN
DEN DUITSCHEN RIJKSMINISTER
VOOR ECONOMISCHE ZAKEN.
DRIE KINDEREN DOOR DEN
BLIKSEM GEDOOD.
Losse nummers 5 cents.
VRIJDAG ft JIED 1932
\o. lOft
Dit nummer bestaat uit drie bladen.
DEN HAAG, 4 Mei 1932.
Een onverwachte vertooning hebben wij
heden in de Tweede Kamer bijge.woond: een
minister van Justitie, die een pistool op den
voorzitter der Kamer richt. Gelukkig was het
maar een schijnvertooning, want het was
slechts een schijnpistool, waarvan minister
Donner de ongevaarlijkheid juist trachtte
aan te toonen, doch toen de voorzitter, quasi
verschrikt, den minister toeriep maar liever
in de eerste plaats het pistool op eigen borst
te richten, kan men zich wel voorstellen, dat
er algemeene vroolijkheid tot uiting kwam.
Aanleiding tot het humoristisch incident
was de herziening der Wapenwet, strekkende
om strenger beperkingen en scherper straf
bepalingen in zake de bevoegdheid tot het
hebben van wapenen in de wet op te nemen.
De commissie van rapporteurs had een amen
dement voorgesteld om zoogenaamde alarm
pistolen mits zij voldoen aan bepaalde
eischen, bij Alg. Maatregel van bestuur vast
t* stellen, buiten de wet te doen vallen.
De heer Schaepman (r.k.) verdedigde dit
amendement onder betoog, dat we hier eigen
lijk te maken hebben met knalpistolen, welke
wel leven maken doch geen kwaad doen. Als
beveiligingsmiddel zijn ze zeer geschikt en
spr. vond er geen enkel bezwaar tegen dit af
weermiddel buiten de wet te houden
Minister Donner was het hiermede toch
niet heelemaal eens, omdat een alarmpistool
ook wel door aanvallers kan gebruikt worden
en dan nog veel meer uitwerking kan hebben
dan als afweermiddel. Bovendien is een
glarmpistool wel om te vormen tot een echt
vuurwapen. De minister had enkele dier toe
stellen ter argumentatie meegebracht.
Nu goed, zeide de commissie van rappor
teurs, na eenig debaf, laten we dan bepalen,
dat bepaalde alarmpistolen, bij Alg. Maatr.
v Best. nader te omschrijven, onder de Wa
penwet zullen vallen. Aldus geschiedde,
waarna de Kamer zich zonder stemming met
de wijziging vereenigde. Twee punten bij de
behandeling van dit punt dienen we evenwel
nog te releveeren. In de eerste plaats de te
rechtwijzing, door minister Donner aan den
heer Zadelhoff gegeven naar aanleiding van
zijn bezwaren tegen de wet, welke volgens de
sociaal-democraten niet ver genoeg zou gaan.
omdat er niets in te vinden is omtrent de
wapenfabricage hier te lande. In de eerste
plaats herinnerde de minister er aan, dat in
1919, toen de Wapenwet aan de orde was,
de partij van den heer Zadelhoff in het ge
heel niets van de wet wilde weten. Nu vindt
zij echter dat de wet niet ver genoeg gaat en
haalt er dingen bij, die er niets mede te
maken hebben. De voorstellingen omtrent een
oorlogsindustrie, waarmede de heer Zadel
hoff weer was komen aandragen, verwees de
minister naar het land der fabelen. Doch
bovendien heeft deze wet niets met de indus
trie te maken, stelt enkel straf op het onrecht
matig bezit van wapensn
De heer Zadelhoff heeft terecht deze
bemerking onbeantwoord gelaten.
In de tweede plaats is de wijzigingswet
we', zonder stemming aanvaard, maar eerst
na de verklaring van den heer De Visser
comm.. dat hij en z'n partijgenoot Wijnkoop
tegen het ontwerp waren, omdat de wezen
lijke bedoeling er van zou zijn het proleta
riaat te ontwapenen en de bourgeoisie te be
wapenen. Wat er al niet in zulk een eenvou
dig ontwerp verscholen kan zitten!
De rest van den middag heeft de Tweede
Kamer gewijd aan de behandeling van het
wetsontwerp tot instelling van een Econo-
mischen Raad. Deze Raad, bedoeld als cen
traal adviseerenü college, zal uit 10 a 15
leden bestaan, deskundigen op het gebied van
economie, handel nijverheid, landbouw,
scheepvaart, bankwezen en middenstand, en
de regeering zal er door middel van haar
ambtenaren voortdurend mede in contact
staan. Naast dien Raad zullen er vaste com
missies van advies komen, die wel formeel
er toe zullen behooren doch zelfstandig de
regeering van voorlich*ing zullen kunnen
dienen. Verder komen er erkende colleges van
advies, zooals de Nijverheidsraad, de Mid-
denstandsraad en de Commissie voor de her
ziening der handelsverdragen, terwijl ten
slotte de Economische Raad voor bepaalde
onderwerpen bijzondere commissies zal kun
nen aanwijzen.
Over het algemeen is dit voorstel niet on
gunstig in de Kamer ontvangen.
Er waren leden, zooals de heeren Van
Braambeek (s.d.a.p.), Sloiemaker de Bruine
(c.h en Kuiper (r.k.), die niet veel ver
wachting van dit nieuwe rad in de staats
machine koesterden. De heer Van Braam
beek gevoelde meer voor een meer direct op
treden der uitvoerende macht in den geest
van de socialisatie, de heer Kuiper pleitte
voor een soort van evenredige vertegenwoor
diging van representatieve organisaties van
werkgevers en werknemers, dr. Slotemaker
was niet overtuigd van veel praktisch resul
taat van al dat geadviseer zonder vaste lijn.
Daartegenover lieten de heeren Knottenbelt
(lib Kortenhorst (r.k.) en Joekes (v.d.) zich
zeer welwillend over het voorstel uit al had
den zij enkele opmerkingen. De heer Van
Voorst (r.k.) haalde zijn schouders op voor
het ontwerp met de vraag: wat heeft de
landbouw daar nu aan?
Minister erschuur heeft als minister van
Economische Zaken en Arbeid zijn nieuwe
titel het ontwerp verdedigd en daarbij in
't bijzonder betoogd, dat de regeling enkel
bedoelt een organisatie in het leven te roepen
die met kennis van zaken haar ter zijde kan
staan bij de bevordering van de groote nati
onale belangen en de practijk zal moeten uit
maken, of de Economische Raad een zegen
dan wel een folter zal zijn.
Hierop zijn reeds enkele artikelen afge
handeld, waarop geen amendementen waren
ingediend. Dinsdag a s. wordt de behandeling
voor het ontwerp voortgezet.
DE EX-KEIZER EN DE
EX-KROONPRINS VAN
DUITSCHLAND SPREKEN!
Kroonprins Wilhelm over den nood in
zijn land.
Keizer Wilhelm huldigt het fascisme.
Ex-kroonprins Wilhelm, die dezer dagen
zijn 50ste verjaardag vierde, heeft gisteren
een onderhoud gehad met den Berlijnscben
vertegenwoordiger van de Associated Press.
Louis P. Lockner.
In dat onderhoud deed de gewezen kroon
pretendent een beroep het Amerikaansche
volk en verzocht het, begrip te toonen voor
datgene, waarom het in Duitschland thans
gaat, het Duitschland, dat door economi
sche zorgen en deemoedigende beperkingen
van zijn souvereiniteitsrechten tot vertwijfe
ling wordt gebracht.
Wanneer hem aldus de ex-kroanprins
naar aanleiding van zijn vijftigsten ge
boortedag verzocht wordt, iets tot het Ame
rikaansche politiek te zeggen, kan hij niet
zwijgen over de afschuwelijke ellende in
Duitschland, de voortdurend groeiende ver
twijfeling, over de verschijnselen van voort
durende verwoesting, waarom met onverbid
delijke gelijkmatigheid dag aan dag groote
en kleine, in lange jaren met moeitevolle en
taaie arbeid geschapen, organismen ten offer
vallen. Men zegt in Duitschland: nood leert
bidden. Zeker. Maar nood, die boven een ze
kere grens uitkomt, die zoo groot wordt, dat
het nutteloos schijnt, nog te strijden, maakt
de menschen, die niet meer gelooven in een
zedelijke wereldorde, slechter. Dergelijke nood
brengt vertwijfeling en vertwijfeling kent
geen remmen. En daarom roept hij met allen
hartstocht diegenen, die naar hem luisteren
willen, toe: Wat is er van ons Duitsche volk
gemaakt, dat met een kracht en overgave
zorder gelijke langer dan vier jaren stand
heeft gehouden tegenover een wereld van
vijanden!
Het is niet waar, en de onjuistheid er van
is reeds lang bewezen, dat men mag spre
ken over een Duitsche schuld aan den oor
log Hoe staat het vandaag met de stelling
betreffende de noodzakelijkheid van een strijd
voor de vrijheid der kleine volkeren, met wel
ke leuze de Ver. Staten den oorlog tegen
Duitschland ingegaan zijn? En hoe staat het
met de 14 punten van Wilson, op welker na
koming Duitschland ook heden nog iecht
heeft?
Zij zijn in Parijs prijsgegeven. Hoe zien
vandaag de Lansing-nota's er uit, waardoor
de Duitsche keizer gesteld werd tusschen
zijn volk en de toen even aanlokkelijke als
huichelachtige kans op een goeden vrede?
Hoe staat het met 'net dictaat van Versail-
les, dat, opgebouwd op de leugen van de
schuld van Duitschland aan den ooriog,
Duitschland ontzaggelijke vernederingen op
drong en ondragelijke lasten op het land leg
de?" Hebt gij er eenige begrip van, gij vrije,
trotsche Amerikanen, wat het beteekent, een
groot, trotsch volk op de basis van een leu
gen onder een speciaal recht te stellen? Is
het nog noodig uiteen te zetten wat het al
leen reeds beteekent een volk, dat geworden
is in eeuwen van oude geschiedenis, welks
grenzen bovendien naar alle kanten heen
open liggen, het recht te ontnemen zelf zijn
bewapening te bepalen?
Ik werp juist deze vragen op, omdat zij
midden in de brandende, Duitsche schande,
in de ontzettende Duitsche ellende grijpen.
Dit dictaat van Versailles, waaronder de ge
heele wereld lijdt, en de geest, waaruit het
ontstaan is, is ten slotte de schuld van al het
onheil. Zeker, gij Amerikanen hebt het niet
enderteekend, maar gij hebt het mogelijk ge
maakt en gij duldt nog steeds den daardoor
geschapen, onmogelijken toestand. Het be
hoeft thans wel niet meer gemotiveerd te
worden, dat alleen wanneer de herstelbeta
lingen ophouden, wanneer de beperking op
houdt der Duitsche souvereiniteitsrechten,
aan ons gaarne arbeidend, werklustige
Duitsche volk eindelijk de ingeboren schep
pingskracht en de zin voor een vreedzamen
opbouw van het leven der volkeren wordt te
ruggegeven.
Slechts door het herstel van een verstan
dige ordening in deze wereld kan ook worden
tegemoet gekomen aan de Amerikaansche
wenschen.
Ten slotte wees de kroonprins naar Frede-
rik den Grooten, die op een groot en voor het
Amerikaansche volk beslissend uur, met ver-
zienden blik inzag, wat toenmaals voor
Amerika en de wereld het juiste was.
o
Zoo sprak de ex-kroonprins van Duitsch
land over zijn vaderland. En ongeveer tezelf
dertijd werd zijn vader door een Italiaan-
schen journalist geïnterviewd. De ex-keizer
sprak niet over Duitschland, sprak niet over
de ellende, die zijn vroeger rijk thans kent
Neen, hij huldigde Italië en zeide o.m.Italië
heeft bewonderenswaardige dingen tot stand
gebracht. Dat, wat Mussolini verwerkelijkt
heeft, heeft de opmerkzaamheid van de ge
heele wereld getfokken en zal door allen
worden nagevolgd De fascistische opvat
ting: „Staat-Natie" zal in de toekomst een
groote beteekenis hebben.
Vooral was de ex-keizer uit over de sociale
politiek van Mussolini, die de werkloosheid
bestreed met openbare werken.
Ten slotte uitte Wilhelm zijn tevredenheid
over het feit, dat hij gelegenheid had gehad
iets over Italië te zeggen en droeg den cor
respondent op zijn groeten aan Mussolini
over te brengen.
De ex-keizer sprak niet over zijn land.
Maarbij zijn opmerking over het fas
cisme zal hij toch wel even gedacht hebben
aan de nationaal-socialisten, zal hij toch wel
even gedacht hebben aan Hitier. die een
tweede Mussolini schijnt te zijn. En wellicht
is hem de actie van Hitier niet onwelkom.
DE TOESTAND IN HET VERRE
OOSTEN.
Wapenstilstand tusschen Japan
en China.
De wapenstilstand tusschen China en
Japan is geteekend. De Japansche vertegen
woordigers Chigemitsu en Quotaichi, die de
vorige week bij den bomaanslag werden ge
wond, onderteekenden de wapenstilstands
actie op hun bed. De datum voor het bijeen
roepen van een ronde-tafel-conferentie ter op
lossing van de nog hangende kwesties, is nog
zeer onzeker.
De inhoud van de Japansch-Chi-
neesche wapenstilstandsovereen
komst.
Zooals gemeld werd, is gistermorgen vrij
onverwacht de Chineesch-Japansche wapen
stilstands-overeenkomst geteekend. De voor
naamste punten der overeenkomst zijn de
volgende:
1. Definitieve staking der vijandelijkheden
vanaf het tijdstip van onderteekening der
overeenkomst.
2. De Chineesche troepen blijven in hun
huidige stellingen.
3. De Japansche troepen trekken zich bin
nen de internationale nederzetting en de aan
grenzende straten van het Hongkioe-district
terug, overeenkomstig den status quo van 28
Januari 1932 voor het uitbreken der vijande
lijkheden. Enkele Japansche strijdkrachten
mogen tijdelijk in de aangrenzende gebieden
gestationneerd blijven. De terugtrekking der
Japansche troepen moet binnen een week na
onderteekening der overeenkomst beginnen
en binnen een maand voltooid zijn.
4. Een gemengde commissie van twaalf,
bestaande uit twee vertegenwoordigers van
Japan, China, Amerika, Engeland, Frankrijk
en Italië, houdt toezicht op de uitvoering van
de ontruimingsbepalingen door Japan.
5. Het politie-regime en het civiele bestuur
van Shanghai wordt weer aan de Chineesche
autoriteiten overgedragen. De Chineesche
regeering stelt terstand een buitengewoon
politiecorps in, teneinde de orde te hand
haven in de door de Japanners te ontruimen
gebieden.
Dinsdag werd slechts de Engelsche tekst
van de overeenkomst onderteekend. Gister
zouden de Chineesche en de Japansche tekst
onderteekend worden.
Heden begint het terugtrekken
der Japansche troepen.
Het Japansche hoofdkwartier te Shanghai
deelt mede, dat morgen het terugtrekken der
Japansche troepen zal beginnen en dat voor
bereiding worden getroffen voor het transport
van ongeveer de helft van alle Japansche
strijdkrachten uit Shanghai naar Japan.
DE KREUGERAFFAIRE.
Woensdag heeft de Stockholmsche crimi-
neele politie het eerste omvangrijke rapport
inzake de huidige resuitaten van het onder
zoek in de Kreugeraffaire bekend gemaakt
Vastgesteld is, dat Kreuger zonder gewetens
bezwaren van de diensten van zijn personeel
heeft gebruik gemaakt. Bijzonder belangwek
kend is de vervalsching van de balans van
31 December 1930. Activa en passiva op
deze balans stonden met elkaar in evenwicht
tot een bedrag van 883 millioen kronen In
een voorloopigc balans werden buitenland-
sche vorderingen ten bedrage van 330 mil
lioen kronen geboekt. Daarna werden ver
scheidene wijzigingen aangebracht, waar
door langzamerhand van Kreuger's privat-
konto dat met 155 millioen belast was, door
onderscheidene transacties met de z.g. doch
termaatschappijen in het buitenland de schul
den verdwenen en reusachtige waardelooze
posten ontstonden. De gearresteerde perso
nen hebben verklaard, dat zij zich geheel en
al verlaten hebben op de gegevens van Kreu
ger.
Bijna ongelooflijk is het rapport over de
door den gearresteerden directeur Holm ge
voerde millioenen-trar.sacties tusschen de Ne-,
derlandsche Maatschappij Kreuer Toll en
de vroeger reeds genoemde Danziger Bank.
Ofschoon die bank toentertijd in het geheel
niet bestond werd een bedrag van 34 millioen
Hollandsche gulden overgemaakt. Bij de
Hollandsche maatschappij is noo t een on
derzoek ingesteld Aan den gearresteerden
revisor Wellter werd in 1926 het verdrag
tusschen Kreuger cn de Spaansche regeering
voorgelegd, volgens hetwelk de Spaansche
regeering de ontvangst van -en leening van
200 millioen pesetas bevestigde. Dit contract
is naar bekend door Kreuger vervalscht. Bij
de „controle" van deze papieren was Kreu
ger onrustig op en r.eer geloopen, weshalve
Wednler, naar hii beweerd, geen nauwkeurig
onderzoek instelde. Hij herinnert zich even
wel, dat de betrokken handteekening van
Primo de Rivera minstens 10 centimeters
lang was.
Uitvoerig wordt dan nog rapport uitge
bracht over de vervalschte Italiaansche wis
sels ter hoogte van 400 millioen kronen.
Avontuurlijk zijn de bijzonderheden over
de geheimzinnige dochtermaatschappij Ga-
ranta
DE WEG OOK IN ENGELAND
GEVAARLIJK.
Sir Herbert Samuel, de minister van bin-
nenlandsche zaken, heeft, meldt de N.R.Crt.,
Maandag in het Lagerhuis medegedeeld, dat
er per dag in Groot-Britannië 18 menschen
op den weg het leven verliezen. Verleden
jaar is het totaal aantal doodelijke ongeval
len 6691 geweest, wat 614 minder was dan
een jaar f§ voren, het aantal gewonden was
202.119 of 24.224 meer. Ondanks de vermin
dering van het aantal doodelijke ongevallen
noemde de minister den toestand uiterst ern
stig. Over het eerste kwartaal van dit jaar
zijn de cijfers weer hooger, het aantal doo
delijke ongevallen steeg van 289 tot 314, dat
der gewonden van 9943 tot 10865. Onder de
omgekomenen waren verleden jaar Januari
Maart 216 voetgangers, die jaar 224. Van
deze 224 hebben 114 zichzelf den dood op
den hals gehaald door onvoorzichtig den
weg over te steken, 34 door te aarzelen of te
weifelen en 25 door voor of achter stilstaan
de voertuigen om te loopen.
Naar de voertuigen verdeeld veroorzaak
ten de bussen 44, doodelijke ongevallen en
636 verdere ongevallen in het eerste kwar
taal 1932, tegen 40 en 762 in het eerste kwar
taal 1931, voor trams en trolleybussen wa
ren deze cijfers 3 (10) en 376 (524), voor
taxi's 11 (11) en 365 (398), voor particuliere
auto's 104 (87) en 4045 (3777), voor motor
rijwielen 33 (21) en 1603 (1096), voor vracht
auto's 98 (108) en 1830 (1733), voor fietsen
16 (9) en 1720 (1351), voor vrachtwagens
met paarden bespannen 4 (3) en 261 (277).
Merkwaardig is vooral de vermeerdering
van het aantal ongelukken met motorfietsen,
dat 50 pCt. bedraagt.
De minister maakte de opmerking, dat men
bij het beschouwen van de lijst van ongeluk
ken zichzelf de vraag moest stellen of de
oude wet, dat een auto voorafgegaan moest
worden door een man met een roode vlag
niet moet worden omgekeerd in dien zin dat
voetgangers vooraf moeten worden gegaan
door een motorrijder met een roode vlag.
Maandag is Sir Malcolm Campbell, de
houder van het wereldsnelheidsrecord te
land slachtoffer geweest van een aanrijding
in Piccadilyy, waarbij hij zijn arm kneusde.
Hij zat in een auto van een vriend, die zelf
reed. „Het zou mij niet verbazen", zei Sir
Malcolm, „als Daytona Beach veiliger is
dan Piccadilly". Daytona Beach is het strand
waar hij met levensgevaar zijn records be
haald heeft.
Voor het eerst sedert vier jaar is het Ar-
gentijnsche congres weer op den constitutio
neel vastgestelden tijd bijeen gekomen en
door den president der republiek persoonlijk
met een officieele boodschap geopend.
Generaal Justo herdacht zijn voorganger,
den verleden week te Parijs overleden gene
raal Uriburu. Het leger heeft de taak, den
grondwettelijken toestand te herstellen, ver
vult en zal zich getrouw aan zijn traditie niet
meer in de politiek mengen. De financieele
toestand eischt, dat alle krachten worden in
gespannen om de staatsbegrooting weer in
evenwicht te brengen. Argentinië zal voor
geen offers terugschrikken om de reputatie
van zijn crediet te handhaven en zijn buiten-
landsche verplichtingen nauwgezet te vervul
len. De regeering zal een voorstel indienen
om het in 1919 genomen besluit tot toetre
ding van Argentinië tot den Volkenbond te
ratificeeren. Zooals de zaken thans staan
heeft de eenzijdige verklaring van 1919 van
president Irrigoyen nog de verklaring van
1920 dat Argentinië geen belang heeft, om
tot den Volkenbond toe te treden een rechts
geldig karakter.
POINCARE TERUG IN DE
POLITIEK?
Uit zekere uitlatingen van Poincaré con
cludeert men, dat het mogelijk geacht kan
worden, dat hij weer zijn inferde in de poli
tiek zal doen. Op een hem gestelde vraag,
luidende, of hij, wanneer niemand anders er
in zou slagen een coalitie te vormen van de
gematigde partijen uit zijn teruggetrokken
bestaan zou willen, treden, antwoordde hij
„Nog niet. Maar ik zeg niet, dat ik mijzelf
veroordeel tot eeuwigen rust. Dat hangt van
mijn gezondheid en mijn dokter af. Op het
oogenblik ben ik toeschouwer. Ik sta buiten
de politiek".
Het lagerhuis heeft gisteravond aangeno
men, de nieuwe tariefverordening met 405
tegen 70 stemmen. Tegen de verordening
stemden, behalve de arbeiders-afgevaardig
den, 28 liberalen, waaronder de minister
van binnenlandsche zaken, Sir Herbert Sa
muel, de min. van onderwijs Sir Maclean,
de staatssecretaris voor Schotland, sir Ar-
chibald Sinclair en de minister voor de mij
nen Foot, de liberale volgelingen van Sir
John Simon, stemden met de regeering mee.
Als woordvoerder voor de oppositie ver
klaarde de arbeiders-afgevaardigde Sir Stef-
ford Cripps dat het ongeluk, zoowel voor
Engeland als voor de geheele wereld is dat
Engeland zich meer en meer aansluit bij het
economische nationalisme. De minister van
handel verklaarde, dat de verordening de
mogelijkheid schept, dat Engeland voor de
eerste maal sedert drie generaties, de tarie
ven kan gebruiken, als middel bij onderhan
delingen met buitenlandsche staten, ter be
reiking van betere tariefvoorwaarden. In
vergelijking met andere landen, voerde En
geland een zeer gematigde tariefpolitiek. Run-
èiman wees er verder op, dat de Engelsche
kosten voor het levensonderhoud, ondanks
alle pessimistische voorspellingen, tot nog
toe niet waren gestegen. Ook de uitvoer war
niet zoo sterk gedaald als die in andere lan
den.
Gisteren werden naar uit Klausenburg
wordt gemeld, bij twee auto-ongelukken in
totaal 6 personen gedood. De auto van den
voormaligen vleugel-adjudant van den in
1914 te Serajewo vermoorden aartshertog
Frans Ferdinant, majoor Karl Barth, werd
nabij Klausenburg door een sneltrein gegre
pen. De majoor en zijn beide begeleiders
werden gedood.
Het tweede ongeval geschiedde bij Saza-
mosujvar, waar de auto van den koopman
Martin Bürger van een brug in de rivier
stortte. Een kennis, die den rit meemaakte,
de chauffeur en Bürger zelf verdronken. De
vrouw van Bürger kon worden gered.
Rijkspresident von Hindenburg heeft he
denmorgen de ontslagaanvrage van den
rijksminister voor economische zaken, prof.
Warnbold aanvaard en op voorstel van den
rijkskanselier den staats-secretaris Trende-
lenburg belast met het waarnemen van de
zaken voor het rijksministerie voor economi
sche zaken.
EEN WEEK OP EEN IJSSCHOTS.
Bemanning van Russischen
robbenvanger gered.
Noorsche robbenvangers hebben in de
Noordelijke IJszee twaalf Russische visschers.
die de bemanning vormden van den verganen
Russischen robbenvanger .Centrosojos
gered. De Russische schipbreukelingen heb
ben voor hun redding een geheele week op
een ijsschots doorgebracht.
Na de redding zijn de Russen van boord
der Noorsche schepen overgenomen door
een Russischen ijsbreker.
Woensdag is de bliksem ingeslagen in een
kindertehuis in het dorpje Polukno in het
Wilnagebied. Drie kinderen, een knaapje en
twee meisjes, werden op slag gedood
