A Verzekering
•jgjl/ maatschappij
„ARNHEM"
tBiiM&tdand
Tuimeltje en Kruimeltje in het Kabouterkind.
Brieven uit Rusland
„De Zevensprong" te Petten
De Jeugdherberg
/t\ levens-'
lullen de varkensgrossiers hun varkens
moeten koopen naar een voorgeschreven
richtprijs op de markt, die dc varkens-
mesterij loonend maakt. Hooger inkoop
dus, plu^_ accijns van minstens 1F cent
per pond geslacht zal het artikel var-
kensvleesch van volksvoedsel maken
tot luxe product
De slachtingen voor het binnenland,
die het eerste kwartaal van 1932 bedroe
gen 529C00 varkens (tegenover 212000
voor export) zullen dusdanig terugloo-
pen, wijl het artikel varkensvleesch
komt boven de koopkracht van de mas
sa. dat de beste klant van den varkens-
mester, de grossier en slager voor hem
verloren gaat.
Zeker het Regeeringsontwerp wil ook
beperking en regeling van dc geheele
productie, maar de absolutt miniseering
van de binnenlandsche behoefte wil ze
toch zeker niet.
Kan de export, door de contingentee-
ringen van het buitenland Engeland
zal straks den invoer van baon beper
ken, gelijk Frankrijk en België deden
voor versch varkensvleesch dan onze
varkensproductie redden, ook al wordt
met toeslagen gewerkt?
Immers neen, de bronnen voor den
toeslag drogen op, door het minder ge
bruik van varkensvleesch in het bin
nenland en van een overschot voor den
boer uit het z.g. stabilisatiefonds is
voorzeker geen sprake.
Kunstmatig zal de Regeering var-
kensprijzen kunnen doen stellen dcor de
Varkenscentrale te laten optreden als
de leverancier ook voor het binnenland,
een monopolie. Een herleving van de
inkoop-combinatie uit den oorlogstijd.
Alleen varkens dan te koop bij de Var
kenscentrale. Verbod van slachting van
varkens, die niet met een oormerk van
de Varkenscentrale zijn voorzien. Zeker
de Wet kent den Minister de bevoegd
heid in dezen toe en deze gang van za
ken kan men uit de wet en de Memorie
van Toelichting concludeeren. De ge
heele normale handel op markt en
abattoir, in de spekzouterijen en de
g^.ng van zaken in de fijne vleeschwa-
renindustrie wordt ontwricht. (Meer
werkloosheid dus, meer ontwrichting
vaan het bedrijfsleven, terwijl de boer
minder varkens houdt, maar loonend
mest de enkele varkens, die hem geen
winst kunnen brengen.
En mest hij meer, dan de Varkens-
centrale krachtens de teeltbeperking
toestaat, dan moet hij deze varkens aan
den smokkelhandel verkoopen. Reeds
thans worden per jaar 300.000 a 400.000
varkens in de z.g. huisslachting ge
slacht, voor het overgroote deel zonder
gekeurd te worden, terwijl toch een
groot deel van het vleesch in de gewone
consumntie komt.
Hoe enorm groot zal de slachting bui-
ïen de vleeschkeuring en den accijns om
worden, als de boer of zijn uitponden
per varken daardoor 16 20 gulden
„onkosten" kan uitsparen.
Het in consumptie brengen van on
gekeurd vleesch zal grooter worden dan
ooit te voren. De vleeschsmokkelhandel
van den oorlogstijd herleeft in al zijn
glorie.
Geen wonder dat zelfs vele groote
mesters tegen het Regeeringsplan zijn.
Op de vergadering van Exporteurs van
vleesch en vleeschproducten, Dinsdag
te Nijmegen gehouden, verklaarden de
exporteurs van fijne vleeschwaren en
van gezouten spek (van voor het bin
nenland geslachte varkens) zich tegen
het Wetsontwerp» niet tegen steun aan de
varkensmesterij. Alleen de bacon-exporteurs
verklaarden zich actoord met het ontwerp,
om de varkenshouderij te steunen en zoo
als een hunner ronduit erkende, de baconzou-
terij zonder verlies door de crisisjaren (de
wet is voor drie jaar) te helpen.
Bacon-zouters en boeren-coöperaties heb
ben eenige jaren terug samen willen gaan
Het ging niet, geen voldoende middelen aan
de eenen kant. Nu zal de Regeering deze com
binatie, dit monopolie financieren. De bacon-
exporteurs worden loonslachters der Regee
ring, getuigde de voorzitter op hun vergade
ring. Men mag zeker aannemen, dat deze
„degradatie" voor deze fabrikanten loonend
zal zijn, maar of daarmee de varkensproduc
tie en de binnenlandsche varkensvleeschvoor-
ziening zullen zijn gebaat, is geen open
vraag meer voor al de andere groepen van
belanghebbenden bij deze varkensproductie
en de verwerking ervan.
De varkensvleeschconsuraent hier te lande
neme zijn conclusie zelf en vrage zich af of
de Regeering werkelijk doet een daad van
wijs beleid, om het ontwerp-Varkenssteunwet
in een paar weken tijds door de Kamers te
jagen en tot noodwet te doen verheffen op het
oogenblik, dat de groote nood in de varkens
houderij is gekeerd en gelukkig tot een
bijna ja zelfs even loonende productie.
De Russische vrouw.
De revolutie heeft in Rusland op elk ge
bied diepgaande veranderingen meegebracht
in de verhouding tusschen beide sexen, even
goed als op elk ander gebied. Wij kunnen
aat, vooral de talrijke uitwassen, betreuren,
maar het feit blijft bestaan, en iedereen, die
belang in de Russische toestanden stelt en
de ontwikkeling der Russische verhoudingen
met aandacht volgt, moet rekening houden
met die veranderingen, ongeacht welke op
vattingen op moreel gebied hij zelf huldigt.
De ongedwongenheid in de verhouding
tuuschen mannen en vrouwen in Rusland
treft eiken vreemdeling, en hij schrijft het
geheel aan den invloed van de revolutie of
zelfs aan den invloed van de bolsjewiki en
hun leer toe. Dat is echter een volkomen on
gemotiveerde veronderstelling. Een revolutie
schept in het algemeen nooit volkomen nieu
we opvattingen, zij verdiept slechts de denk
beelden, welke in meer of meer ontwikkelden
toestand reeds vóór de revolutie bestaan had
den. Dit geldt zoowel de maatschappelijke
als de moreele opvattingen van een volk.
Rusland heeft reeds vóór de revolutie op
vattingen op sexueel gebied gehuldigd, die
een Westerling vreemd aandeden. De lezer
moet niet uit het oog verliezen, dat Rusland
nooit puriteinsch is geweest, dat het Russi
sche volk steeds levenslustig is geweest en
veel van pret en vroolijkheid heeft gehouden.
De vrouwen namen steeds deel aan die fees
telijkheden, speelden er zelfs een zeer belang
rijke rol in. Van een strenge afscheiding tus
schen beide sexen was er nooit sprake. Dat
was ook practisch onmogelijk. Men vergeet
niet, dat mannen en vrouwen op het platte
land vaak in hetzelfde badhuis baadden,
waarbij badpakjes volkomen onbekend wa
ren. Eeuwenlang kende de Russische boeren
hut slechts één woonvertrek en in die groote
kamer leefden vaak een paar gezinnen (soms
nog meer: de ouders en hun getrouwde
zoons), allen sliepen in hetzelfde vertrek
(dit gebeurt overigens nu in nog sterkere ma
te dan vroeger, omdat de ontzettende woning
nood de menschen overal tot samenwoning
dwingt). Onder dergelijke omstandigheden
konden puriteinsche opvattingen en gewoon
ten zich moeilijk ontwikkelen.
Maar ook in de steden en vooral onder de
beschaafde kringen, die ruime woningen be
woonden, was de verhouding tusschen de
sexen vrijer en natuurlijker dan in het Wes
ten. Het Russische meisje werd nooit angst
vallig bewaakt, zooals in Frankrijk en andere
landen. De meisjes gingen vrij met de jon
gens om, keerden laat in den avond naar
huis en terug en niemand nam er eenigen
aanstoot aan. De moeders maakten zich niet
over haar dochters ongerust, omdat zij wis
ten, dat dochterlief mans genoeg was om al
te vrijpostige jongelui op hun plaats te zet
ten. Overigens was de houding van de jon
gens steeds onberispelijk, zij zagen in de
meisjes kameraden.
Van veel belang zal wel daarbij geweesr
zijn, dat de Russische vrouw veel pootiger is
dan de West-Europeesche. De Russische
vrouw is energieker, ondernemender, taaier
dan de Russische man. Waar de man bij de
pakken blijft zitten, steekt de vrouw de han
den uit de mouwen, pakt alles aan, spreekt
den man moed in, dwingt hem vaak tot ac
tiviteit. Wie Russen van nab> heeft leeren
kennen hetgeen tegenwoordig, nu er veel
Russische vluchtelingen in Frankrijk en an
dere landen wonen niet er moeilijk is zal
deze eigenschap van de Russische vrouw uit
ervaring kennen. Dok in de Russische litera
tuur heeft deze eigenaardigheid van de Rus
sische vrouw weerspiegeling gevonden. In
het Westen bezongen de dichters de lieftal
ligheid, schoonheid, zachtaardigheid, beschei
denheid der vrouw (en denke bijv. aan de
vrouwen bij Dickens). Het ideaal van de
vrouw was zwakheid, zij zocht steun bij den
man, die haar beschermen moest. In de Rus
sische litteratuur vindt ge de vrouw-kame
raad, de offervaardige, ondernemende, zorg
zame, zeer intelligente, flinke vrouw beschre
ven en bezongen. De Russische vrouw begon
te studeeren in een tijd, toen de Westersche
viouw (ook de Nederlandsche) aan dergelijke
dingen niet denken kon. Het aantal meisjes
met behoorlijk middelbaar onderwijl was in
Rusland steeds zeer gróót, veel grooter dan
in Nederland bijv., om van zulke landen als
Frankrijk of Italië niet te spreken. De studen
te was in Rusland reeds veertig-vijftig jaar
geleden een gewoon verschijnsel en er was
nooit sprake van eenig verzet van den kant
van de mannen tegen 't studeeren der meis
jes, zooals dat in het Westen waargenomen
werd (en nog nu in sommige landen waarge
nomen wordt). De vrouwen hebben een werk
zaam deel aan de revolutionnaire beweging
genomen en trotseerden de gevaren met niet
minder moet (vaak zelfs met veel meer moed)
dan de mannen. Tijdens den wereldoorlog
ontstonden in Rusland vrouwen-regimenten
die dapper vochten. Terwijl de mannen van
het front vluchtten en zich niet veel om de
belangen des lands bekommerden, bleven de
vrouwen tot het laatste oogenblik op haar
post Nog sterker kwam deze hoedanigheid
van de Russische vrouw tijdens de bolsjewis
tische omwenteling aan het licht. Toen de
mannen de voorloopige regeering in den
steek hadden gelaten en zich „neutraal" ver
klaard, toen de regeering, die in het Winter
paleis belegerd was, niemand meer vertrou
wen kon en overal verraad en lafheid
heerschte, bood een afdeeling meisjes tegen
stand aan de bolsjewistische stormtroepen,
weigerde zich over te geven en bleef tot het
laatste oogenblik vechten. Qe meisjes legden
haar geweren eerst dan neer toen de Voor
loopige Regeering het nuttelooze van den te
genstand inzag en bevel gaf het vuur te sta
ken.
De Russische vrouw heeft reeds dertig
veertig jaar geleden gelijke rechten met den
man geëischt. En haar eischen werden
steeds door de mannen ondersteund (ik be
doel natuurlijk het beschaafde gedeelte van
de maatschappij). De# revolutie moest dus on
vermijdelijk de afschaffing van alle beperkin
gen van de rechten der vrouw medebrengen
(overigens bezet de Russische vrouw reeds
vóór de revolutie in veel opzichten meer rech
ten dan de Hollandsche vrouw nu bezit,
vooral op economisch gebied). De bewering,
als zou de gelijkstelling van de vrouw met
den man een verdienste der bolsjewiki zijn,
is dan ook volkomen ongemotiveerd: elke re
geering had deze gelijkstelling moeten door
voeren, de Voorloopige Regeering deed het
reeds vóór de bolsjewiki.
Een van de gebreken van den Rus (zoo
wel den man als de vrouw) is gebrek aan
maat. Wanneer de Rus iets doet, dan drijft
hij het tot het uiterste door. Hij zal nooit
stilhouden alvorens hij tegen 'n muur heeft
gebotst of voor een afgrond is komen te
staan. Dat openbaart zich ook in de veran
deringen op sexueel gebied. Nemen wij daar
bij het gebrek aan discipline en zelfbeheer-
sching bij den Rus (van beide geslachten) in
aanmerking, dan is het niet moeilijk te begrij
pen, welke resultaten dat oest hebben. Vrij
heid? Goed, maar dan tot het uiterste. En
wij hooren nu in Rusland dingen op sexueel
gebied verkondigen, die een Westerling
schrik op het lijf jagen. En het blijft niet bij
theorieën alleen, want de Rus heeft een aan
geboren verlangen, om elke theorie in de
practijk toe te passen. Het gevolg hiervan
was een vreeselijke losbandigheid. De bolsje
wiki hebben deze ontaarding slechts aange
moedigd, haar een „ideologie'' verschaft
(men denke bijv. aan de beruchte mevr. Kol-
lontaj, overigens geen Russin, maar een Pool-
sche aristocrate, wier uiterste opvattingen
zoowel op politiek als op sexueel gebied een
voudig een gevolg van verveling is).
De Russische vrouw heeft echter ingezien,
dat deze tot het uiterste gedreven „vrijheid"
voor haar zeer onaangename gevolgen heeft
gehad. Den laatsten tijd is er dan ook in
Rusland een zekere reactie tegen al de uit
wassen van deze z.g. „vrijheid" waar te ne
men De omgang tusschen de jongelui is nog
steeds te vrij, er gebeuren nog steeds dingen,
die niet door den beugel kunnen en voor de
toekomst van het ras weinig goeds beloven,
maar de uitersten beginnen te verdwijnen.
De meisjes beginnen te walgen voor het on
verbloemde, dierlijke element in de verhou
ding tusschen man en vrouw; het verlangen
naar romantiek, dat bij den Rus sterk ontwik
keld is (evenals bij eiken primitieven en emo-
tioneelen mensch) laat zich nu bij de vrouw
sterk voelen. Zij verzet zich tegen de al te
ruwe en grove vormen, welke de omgang
tusschen beide geslachten heeft aangenomen.
De sovjet-literatuur bestrijdt deze stroo
ming, maar daarnaast geeft zij een weerspie
geling van dat verlangen van de vrouw naar
dat haar liefde veredelt, op een hooger peil
brengt, van het al te scherp uitgedrukte dier
lijke element bevrijdt.
De gelijkstelling van man en vrouw in het
economische en maatschappelijke leven, wel
ke de revolutie heeft gebracht en welke even
eens diep in het verleden wortelt, is iets, dat
de Russische vrouw niet meer zal willen af
staan. Natuurlijk is deze gelijkstelling voor
een groot gedeelte slechts theorie; de meer
derheid van den man laat zich noch sterk
voelen en de toestand zal nog vele generaties
zoo blijven, maar de Russische vrouw zorgt
ervoor, dat de gelijkheid geen doode letter
blijft en zii maakt van elke gelegenheid ge
bruik om hr.ar rechten in het leven toe te pas
sen. In de toekomst zal de vrouw in Rusland
een zeer belangrijke rol spelen, hetgeen, ge
zien haar eigenschappen, voor het land geen
verlies zal beteekenen.
Die „gelijkstelling" beteekent in Sovjet-
Rusland overigens slechts een gelijkstelling
in ondergeschiktheid. Rechten, in de Wester
sche beteekenis van het woord, bezit in Rus
land noch den man, noch de vrouw. De regee-
rende kliek legt iedereen haar wil op. Zoo
wel de man als de vrouw heeft kiesrecht,
maar beiden moeten zij stemmen voor den
candidaat, dien de overheid aanwijst. Beiden
moeten zij „eenstemmig'' alle voorstellen van
de overheid „goedkeuren", beiden moeten zij
demonstreeren vóór of tégen iets, wanneer
dat door de overheid voorgeschreven wordt.
Het is feitelijk een gelijkheid in slavernij.
Maar wanneer de slavernij plaats voor ech
te vrijheid zal maken, dan zal de gelijkheid
toch blijven.
De gelijkheid wordt door de bolsjewiki, ge
deeltelijk uit propagandistische overwegin
gen, ie ver doorgedreven. Er zijn nu veel
vrouwen, die in bedrijven werken, welke voor
vrouwen minder geschikt zijn, vrouwen moe
ten werk verrichten, dat te veel krachtinspan
ning eischt en de krachten der vrouw verre
overtreft. Doch ook deze excessen zullen met
tertijd verdwijnen.
Het is natuurlijk niet met zekerheid te zeg
gen, welke vormen de verhouding tusschen
de sexen in Rusland in de toekomst zal aan
nemen, maar één ding staat vast, n.L dat de
vrouw een zeer belangrijke rol in de maat
schappij zal spelen, veel belangrijker dan in
het Westen.
Dr. BORIS RAPTSCHINSKY.
De oudste Nederlandsche jeugd
herberg.
Men zal zich onwillekeurig afvragen,
waar of dan te Petten dat geweldige gebouw
staat, waar bijna 1700 maal een jongen of
meisje overnachtte. Het spijt ons, dat we U
moeten teleurstellen, want deze Jeugdherberg
is zoo klein, dat wanneer U er voor zoudt
staan, stellig de vraag bij U zou opkomen,
hoe is dat mogelijk?
De Pettensche Jeugdherberg n.L is maar
een heel kleine arbeiderswoning, die met veel
moeite ingericht werd tot jeugdherberg.
Veel moeite, omdat in de eerste plaats in
het huisje zelf geweldig veel moest worden
veranderd, en in de tweede plaats, omdat dat
alles moest gebeuren met slechts een heel
kleine hoeveelheid geld, dat bijeen geschraapt
was.
In den zomer van 1928 kampeerden we
met ons vieren in het Korfwater en ontstond
daar het plan om een jeugdherberg te ma
ken. Zelf hadden we nooit zooiets gezien,
maar wel wisten we, hoe het in Duitschland
was. De uitvoering van dat plan werd mo-
felijk gemaakt door den steun van den heer
chager, die ons het huisje tegen zeer billij
ke voorwaarden wilde verhuren en door de
hulp van jongeren en de fam. Wiese en
Sterk, d>e samen gesloopt en gebouwd heb
ben, en met resultaat.
Den 30sten September opende burgemees
ter Eriks dan de jeugdherberg en dansten de
jongeren tezamen op feestelijke wijze den be
kenden ouden volksdans „de Zevensprong",
welke naam daarna aan de jeugdherberg ge
geven werd.
Kees Sipkes, voorzitter van de Algemeen
beschermt Uw gezin ln moeilijke Jaren.
Nederlandsche Kampeer Vereeniging, sprak
daarna en gemeenschappelijk plantten we op
den Spreeuwendijk een jonge denneboom. Dit
zou het symbool zijn voor de jonge jeugdher
bergenbeweging. Zooals de den, ondanks den
schralen grond, groeit en sterk wordt, zoo
zou ook het jeugdherbergenwerk moeten
groeien. Gelukkig maar dat de jeugdherber
gen den weg van de den niet volgden, want
aeze met zooveel goed bedoelingen geplante
den.... verdween in een geitemaag.
Genoeg. Het eenvoudige huisje is dus
jeugdherberg geworden en heeft inderdaad
in ae jaren, die volgden een goede reputatie
gekregen, zoodra net overnachtingsaantat
met het jaar steeg, in 1929, bijna 750, in
1930 bijna 1000, en in 1931 bijna 1700 over
nachtingen.
Niet alleen kregen we bezoek van vrije
trekkers, maar ook van scholen, o.a. uit
Eindhoven en Medemblik; Duitschers, Oos
tenrijkers, Tsjechen, kortom, we kregen be
zoekers uit iederen kring, uit iedere streek.
En hoe het hun beviel? We laten de gas
ten zelf spreken en geven daarom een paar
uitspraken uit het gastenboek.
„Met hartelijken dank voor het gastvrij
verblijf in dé „Zevensprong".
Vrijz. Chr. Jongelingsvereen. te
Haarlem.
„Laten wij in dit gastenboek niet alleen on
zen naam, maar ook onze gedachten, gewekt
door de zon, die in dit huis heerscht, neer
schrijven.
J. V. A. - P. I. A
die Welt ist schön, man musz sie nur
verstehen, met het onderschrift van een an
deren trekker:
„En waar leer je dat beter dan in de „Ze
vensprong?"
„We hebben een paar genoegelijke dagen
hier doorgebracht.
Iet Visser.
„Drie prettige dagen brachten we hier
door met 28 kindereu. Stralend weer, en de
prettige sfeer in de '"ugdherberg zullen deze
dagen voor de kin» en onvergetelijk maken.
Zoo zal het jeugdherbergenwerk langzaam
maar zeker doordringen in de harten en de
hoofden van de Nederlandsche jeugd.
Hoog de „Zevensprong"
Leve de herbergsouders!
Een klasse Amsterdamsche school
kinderen.
Kostelijk! We
„Onze eerste jeug
komen hier meer. Tot kijk!"
Hans en Ru Weerink.
Ook van de N. J. H. C. ontvingen, we
waardeering. En dit alles heusch niet, om
dat de inrichting zoo goed was, maar wel,
omdat er tusschen de nerbergsouders en de
gasten zoo'n goede verhouding was, en om
dat de vrije duinen en het vrije strand voor
de menschen zoo'n plezierige omgeving vor
men.
De inrichting, later verbeterd en aange
vuld, bestaat uit een dagverblijf met een
open haard,, twee slaapzalen en een keuken,
terwijl dit voorjaar een hulpgebouw werd op
getrokken met 32 jongensslaapplaatsen. Al
le bedden zijn voorzien van stroozakken,
kussens, dekens, terwijl eventueel slaapzak
ken gehuurd kunnen worden
Vooral die open haard is van een niet on
belangrijke beteekenis voor de jeugdherberg.
Wanneer het houtvuurtje knettert van het
zelfgesprokkelde hout, en alle menschen min
of meer vermoeid er om heen zitten voor bed
tijd, dan blijken vooral die avonden de jonge
bezoekers zoo goed te bevallen.
Maar het werk groeide snel en Petten
werd dan ook opgenomen in de lijn Castri-
cumTexel, en daarmee was dus het be
staansrecht verzekerd, want het was als een
schakel in een keten.
De jeugdherberg te Texel is echter groot,
ruim en goed ingericht, de jeugdherberg te
Castricum splinternieuw en model, de jeugd
herberg te Petten echter klein en primitief.
„De Zevensprong" groeide niet en daar
om is het noodzakelijk geworden een nieuwe
Zevensprong te bouwen. Tot nu toe werd de
jeugdherberg particulier geëxploiteerd, ook
dit zal veranderen, willen we een jeugdher
berg vormen, die voldoen zal aan normaal
gestelde eischen. Dat voor dit alles geld noo
dig is, is een zaak, die niet nader uiteen ge
zet behoeft te worden. Daartoe zullen we dan
ook een organisatie gaan vormen en we mo
gen ons daarbij gelukkig achten reeds van
zooveel personen medewerking te mogen ont
vangen. Toezegging tot steun of
tot het Comité van Aanbeveling w^lreding
gedaan door de heeren Mr W r i
laar, burgemeester van Alkmaar i u ndt-
burgemeester van Winkel, H S Frii, *r.
burgemeester van Petten, H de Rn
meente-secretaris van Zijpe Chr n' ?e"
specteur van het Lager Onderw'ii« i?nJ 'n*
spectie den Helder, t>. l. d2"i*
aar. de R. H. B S te Alkmaar 'fS»
meirijk, rector van het Alkmaarsch ri
sium, R. v. d. Laan, hoofd der O I
te Dirkshorn, ds. Boeke te Schoorl i i'
ma, technisch ambtenaar aan de Hon/t"5'
sche Zeewering, K van I oenen rÏÏS**'
van de „Zijper Courant", E. vün ZtaS*
—Bakker voorzitter van den Nederl T u
kersbond, Zaadnoorddijk en Kielstra vni?j
Schoorlsche jeugdherberg. P. Van Vliet
mevr. Stlliger Elout. V,,et
De heeren A. Elzas, architect en P Wnn»
uit Alkmaar, stelden zich reeds beschikbaa^
voor het ontwerpen van een nieuwe jeugdh»-.
vlij hopen en vertrouwen er op, dat no»
meerdere personen, die sympathie hebbtni
voor dit werk, ons zullen steunen en zullen
helpen bij den bouw van een nieuwe jeurrrf
herberg te Petten.
WIM WIESE.
NEDERLANDSCHE BURGEMEESTERS
IN DUITSCHLAND.
Ongeveer twint'g burgemeester» uit de
provincie Groningen hebben onder leiding
van den burgemeester van Groningen, den
heer H. P. J. Bloemers, een bezoek gebracht
aan Hamburg. Dinsdagavond is het gezel,
schap aldaar gearriveerd en gistermorgen
werd een tocht gemaakt door de haven ter
wijl des middags een bezoek werd getracht
aan de luchthaven en aan Hagenbeek'» die-
renpark.
De burgemeester van Hamburg, dr. Peter,
sen, heeft een delegatie uit het gezelschap ten
stadhuize ontvangen.
Vandaag zal het Oelsdorfer Friedhof wor
den bezocht, waarna de burgemeesters de
terugreis naar Nederland zullen aanvaarden.
BROEDERSCHAP VAN ONTVANGERS
VAN GEMEENTEN IN
NEDERLAND.
In de te Amsterdam gehouden vergadering
van de Broederschap van gemeente Ontvan
gers in Nederland, heeft de heer A. Klomp,
ontvanger der gemeente Gouda, een inleiding
gehouden over „De organisatie in verband
met de gecentraliseerde kas- en bedrijfs
administraties ten ontvangerskantore, waar-
voer veel belangstelling bestond. Op duide
lijke wijze, toegelicht met voorbeelden uit de
piaktijk, werd gewezen op het groote voor
deel van de centralisatie. Besloten werd
hierover een adres te zenden aan Gedeputeer
de Staten van alle provinciën en aan de ge-
men tebest uren. Aan mej. Sloof, de eerste
vrouwelijke gemeente-ontvanger in Neder
land, werden bloemen aangeboden.
NEGENDE BINNENSCHEEPVAART
CONGRES.
In tegenwoordigheid van tal van autori»
teiten begonnen Woensdagochtend te Ter-
neuzen de zittingen van het negende Binnen*
scheepvaartcongres. Aanwezig waren o.a. de
commissaris der koningin in de provincie
Zeeland, de burgemeester van Terneuzen, de
hoofdinspecteur voor de scheepvaart vice-
admiraal C. Fock als vertegenwoordiger van
den minister van waterstaai, de inspecteer
van het Nijverheidsonderwijs namen» den
minister van O., K. en W de directeur van
het loodswezen te Vlissingen namens den
minister van Defensie, de Tweede Kamer
leden oud-minister van Dijk, Lockefeer, lf-
Bongaerts, e.a.
EEN NIEUW STAALPRODUCT VAN
NEDERLANDSCH FABRIKAAT.
Naar in deskundige kringen bekend, is dê
laschtechniek in de laatste jaren met rassche
schreden vooruitgegaan en is er op dit ge
bied nog veel te wachten. Heeft tot nu toe het
lasschen van ijzer en staal in hoofdzaak het
klinken vervangen, het hier bedoeld Neder-
landsch product vervangt zoowel het ge
walste, als het geconstrueerde fabrikaat..
Van Nederlandsche zijde werden n.L van
een belangrijk Duitsch concern de licentie
rechten voor Nederland en Koloniën verkre
gen voor de vervaardiging van automatisch
gelaschte balken met special^flenzen, die
naar de Nederlandsche onderneming gehee-
ten onder den naam van Nefa-balken op
de markt zullen worden gebracht. De ver
vaardiging en levering zal geschieden door
de Nefa (Nederlandsche Fabriek ter ^ver
vaardiging van automatisch gelaschte Neta-
balken), gevestigd te Den Haag, waarvoor
deze zich heeft geïnstalleerd in de werkplaa
sen van de fl.V. Corn. Swarttouw's Construc
tiewerkplaatsen Machinefabriek, Schie-
II
11. ik zal den weg wel wijzen, waar de teerste bloemen staan.
Het zijn nog allemaal van die jonge plantjes, zei de vlinder. En
om gemakkelijker den weg te kunnen vinden, gingen de vlin
ders op de hooiden van de kabouters zitten en zoo ging het in
galop naar de bloemenvelden. Eerst hadden ze plezier, maar
hun beentjes werden op den duur heel moe en Tuimeltje vroeg
met een beklemd gezicht, oi ze er nog niet waren.
12. Ja hoor, ze waren in de buurt van den storm. Een stor»-
commissie bestaande uit torren wees de kaboutertjes,
het beste naar toe zouden kunnen gaan en zoo verspreid
de kaboutertjes zich tusschen de bloemen in het veld. Over
waar je keek zag je kleine kabouterventjes tusschen de
men zitten. De storm was nog niet zoo heel erg en de ka
tertjes maakten de grootste pret.
