Alkmaarsche Courant. Fortinbras' toovermacht OOK DAN IS CHIEF WHIP GOUD WAARD.' Financieel Overzicht. Honderd fier en dertigste Jaargang. ZATERDAG 23 JULI. Jladiemiemus 4-DAAGSCHE! Of ik het zal halen, de 4-daagscheV Met glans kerel, ik ben in puike conditie en heb een prachttraining achter den rug. Kijk - dat zijn nu de gelegenheden waarbij je CHIEF WHIP meer dan ooit en boven alles prefereert. En geen wonder, want iedere roo- kende sportsman is er zeker van, dat het de beste voor zijn gezondheid is! VIRGIN1A HeuiChlm Ko. I72 1999 Zondag 24 Juli. Hilversum, 1875 M. (9.10.en 5.8. VARA, 10.30-12.- VPRO en de AVRO van 12.-5.— en 8.—12 uur). 9.— Post- duivenber. 9.05 Orgelspel door John Brook- house Mac Oarthy. 9.30 Toespraak door G. T. Zwertbroek. 10.30 Kerkdienst uit de Ned. p'rot. Bond te Hilversum. 12.Orgelconcert pierre Palla, m. m. v. Albert de Booy, zang en gramofoonplaten. 1.30 Gramofoonplaten 2Boekbespreking door A. J- J- Schnaar. 2.30 Concert. Grethe Weynschenk—Hogen- birk, sopraan, Boris Lensky, viool en Mau- rice van Ijzer, piano. 3.Uit het Kurhaus le Scheveningen: Residentie-orkest o. 1. v. Ignaz Neumark, m. m. v. Yvonne Berghé, piano. In de pauze gramofoonplaten. 4.30 Gramofoonplaten. 5 Concert. R. E. T- Mannenkoor o.l.v. W. F. Kools, mandoline orkest „II Mandolino" o.l.v. G. Noorda en gramofoonplaten. 6.— VARA-orkest o.l.v. Harrv Wiggelaar. 6.45 Literair halfuurtje door A. M. de Jong. 7.15 VARA-orkest. 8.— Vaz Dias. 8.10 Utr. Sted. Orkest o.l.v. A. van Raai te, m m. v. Adolphe Poth, viool. St Saens-progr., o.a. concert voor viool met orkestbegeleiding, no. 3 in b ki t. 9.15 Inter nationale chansons door L. W. Nijland. 9.35 Utr. Sted. Orkest o.l.v.'A. van Raalte, m. m. v „Bach"-koor en Pierre Palla, orgel. Joh. Strauss-progr., o.a. „Wein, Weib und Ge- sang", wals, en Perpetum mobile 10.40 Gra mofoonplaten. 11.12.Kovacs Lajos en zijn orkest, refreinzang: Bob Scholte. Huizen, 296 M. (8.30-9.30 en 5 —7.45 NCRV, 9.30—5.— en 7.45—11— KRO) 8 30 Morgenwijding. 9.30 Gramofoonplaten. 1015 Hoogmis. 11.45 Sextetconcert. 1.40 Godsd. onderricht. 2.10 Causerie. 2.30 Or kestconcert uit Assen. 3.55 Ziekenzegening. 5 Kerkdienst uit ae Ger. kerk te Koog- Zaandijk. Hierna: Gewijde muziek koor „Laus Deo" o.l.v. H. R. Huisman, L J. Stam, bas-bariton en Cor Zemel, orgel. 7.4o Lezing. 8.10 Sportnieuws. 8.15 Orkestcon cert 8.40 Vocaal kwartet. 8.55 Vervolg orkestconcert. 9.15 Vaz Dias. 9.35 Vervolg orkestconcert. 9.55 Vervolg vocaal kwartet. 10.10 Vervolg orkestconcert. 10.40 Epiloog. Daventry, 1554 Al. 10.5011.05 Tijdsein en berichten. 12.50 Cello-recital C. Sharpe. 1 20 BBC-Theaterorkest o.l.v. L. Woodgate, m m v. G. Reynolds, sopraan 2.35 Gramo foonplaten. 3.20 Radio-Militair-orkest o.l.v. B Walton O'Donnell. 4.20 Bijbellezing 4 35 BBC-orkest o.l.v Percy Pitt, m. m. v. A. Cox etnor 5-50 Pianorecital door Irene Scharrer. 6.20—6.40 Voor de kinderen. 8.20 Kerkdienst.9.05 Liefdadigheidsoproep. 9.10 Berichten. 9.25 Tom Jones en het Grand Hotel Eastbourne-orkest m. m. v. Olive Ka- vann, alt, o.a. Malaguena, Moszkowsky. 10.50 Epiloog. Parijs „Radio-Pari^1725 M. 8.05 Gra mofoonplaten. 12.40 Religieuze muziek. 1.20, 2.20, 4.20, 6.20 en 7.05 Gramofoonplaten. 8.50 Idem èn vocale solisten. Kalundborg, 1153 M. 12.20—1.20 Om roeporkest o.l.v. Reesen. 3.504.20 Harmo nica-recital. 4.20—6.05 Sted. orkest Kopen hagen o.l.v. F. Hemme 8.209.20 Dans muziek door het Omioporkest o.l.v. Reesen. 9 3510.Gramofoonpl. 10.1011.10 Het Omroeporkest o.l.v. Reesen, o.a. Fragm. „Der Fliegende Hollander", Wagner. 11.10 12.50 Dansmuziek uit Rest. „Wivex". Langenberg, 473 Ai. 7.258.20 Bremer Havenconcert 10.20 Herdenking van de Oorlogsslachtoffers. 11.2012.20 Koor- en orkestconcert uit Stuttgart. 1.202.50 Con cert ol.v. Eysoldt. 4.EO6.10 Concert o.l.v. Wolf. 8.20 Militair concert uit Heilsberg 10.45—12.20 Concert uit München o.l.v. E. Klosz. Brussel, 508 Ai. en 338 Ai. 508 M.: 12.20 Het Tearoom-orkest. 1.50 Orgelconcert L. Joos. 5.20 Concert o.l.v. K Walpot. 6 20, 6 50 en 8.20 Gramofoonpl 8.35 Zang door Mej. Puffet. 8.50 Gramofoonpl 9.20 Con cert in het Casino te Knocke o.l.v K. Can dael, m. m. v. E. Harvant, viool en mevr RitterCiampi, zang. Na afloop Dansmu ziek. 338 M.: 12.20 Orgelconcert L. Joos 1 Vlaamsche liederen 1.30 Het Tearoom orkest. 5.20 Dansmuziek uit „St. Sauveur" te Brussel. 6.50 Zangvoordracht. 7.05 Gra mofoonplaten. 8.20 Radio orkest o.l.v. K Walpot. 9.20 Concert in de Kurzaal te Ostende, m. m. v. Mevr. Eide Norena, zang. Na afloop gramofoonpl. Zeesen, 1635 M. 8.20 Militaire muziek door vier muziekcorpsen uit Heilsberg. 10.20 Berichten en hierna tot 12 50 Dansmuziek door Gerhard Hoffmann's kapel. Maandag 25 Juli. Hilversum, 1875 M. (Algemeen program ma te verzorgen door de VARA). 8.— Gra mofoonpl. 10.V.P.R.O.-morgenwijding. 10.15 Voordracht Minny Erfmann 10.30 VARA-Mandoline-Ensemble o.l.v. Joh. B. Kok. 10.50 Gramofoonpl. 11.Vervolg voordracht. 11.15 Vervolg Mandoline-En semble. 1135 Gramofoonpl. 11.40 Vervolg voordracht. 12.— VARA-septet o.l.v. Is. Eyl en gramofoonplaten. 1.45 Pauze. 2.15 C. de Dood leest uit eigen werk. 3„2000 jaar muziek op gramofoonplaten". Toelichting A. v. d. Rijst. 4.30 Voor de kinderen. 5. VARA septet o.l.v. Is. Eyl en gramofoonpl 6.45 Gramofoonpl. 7.— VARA-orkest o.l.v Harry Wiggelaar. 7.45 Voordracht Willem van Cappellen. 8Orgelspel John Brook- house Mac Carthy. 8.30 VARA-tooneel o.l.v. W. van Cappellen: „Landloopers" van Frank van Duin. 9-10 Vervolg orgelspel. 9.3011.45 VARA-orkest en gramofoon- muziek, o.a Potp. „Gri-Gri", Lincke, en „Fideles Wien", wals, Komzak. Ca. 10. Vaz Dias. 11.4512.Gramofoonplaten. Huizen, 296 M. (Uitsluitend N. C. R. V.) 8— Schriftlezing. 8.15—9.30 Gramofoonpl. 10.30 Ziekendienst. 11.Chr. Lectuur 11.30 Gramofoonpl. 12.30 Orgelconcert Jan Zwart. 2.Gramofoonpl. 2.35 Causerie door A. J Herwig. 3.15 Knipcursus. 3.30 3.45 Hoedenmaakcursus. 4.Ziekenuurtje. 5.Concert NCRV-Dameskoor, o.l.v. Mej. L. Lauenroth. Mej. C. van Stolk, fluit. C. van Weidenbach, piano en harmonium en mej. L.' Lauenroth, dito. 6.30 Vragenuurtje 7.45 Ned. Chr. Persbureau. 8.10.30 De H. O. V. (Symphonie orkest) o. 1. v. Fr Schuurman, o.a. 1ste Suite 1'Arlésienne, Bizet; Fant. „La Bohème", Puccini, en Piet Hein Rhapsodie, van Anrooy. 9.9.30 Cau serie door J. J. R. Schmal Joh.zn. Ca. 10.— Vaz Dias. 10.3011.30 Gramofoonplaten Daventry, 1554 M. 10.35 Morgenwijding 10.50 Tijdsein, ber. 11.05 Lezing. 12.20 Concert. Het Kei tic Trio en D. Donaldson, mezzo-sopraan. 1.05 Commodore Grand Or kest o.l.v. J. Muscant. 2.202.50 Gramo foonplaten. 4.20 Moschetto's orkest 5.35 Kinderuur. 6.20 Berichten. 6.50 Beethoven'? pianosonates door D. Moggridge. 7.10, 7.30 en 7.50 Lezing. 8.20 BBC-Dansorkest o.l.v H. Hall. 9.20 Ber. en lezing. 9.55 Kamer muziek. Solisten, sopraan, fluit, clarinet, hoorn, harp en het Internationaal Strijkkwar tet, o.a. Psyche, de Falla. 11.2012.20 Am brose's Blue Lyres. Dansmuziek. Parijs „Radio-Paris", 1725 M. 8.05, 12.20 en 1.25 Gramofoonpl. 5.05 Concert uit het Amerik. Conserv. te Fontainebleau. Piano recital. 7.40 Gramofoonplaten. 8.20 Radio- tooneel „Peg de mon coeur" van Yves Mirande Kalundborg, 1153 M. 12.20—2.20 Con cert uit het Bellevue-Strandhotel. 3.20— 5.20 Concert door "arl Rydahl's Instrum. Ensemble. 5.20—5.50 Gramofoonpl. 8.20 9.20 Omroep-orkest o.l.v. W. MeyerRadon, oa. Ouv. „Figaro", Mozart. 9.5010.10 Deensche liederen door Aage Thygesen. (Met pianobegel.) 10.2512.15 Radio- Symphonie-orkest o.l.v. W. MeyerRadon, o.a. Symph. no. 88 in G gr.t., Haydn. Langenberg, 473 Al. 7.258.20 Concert uit Bad Mergentheim. 12.201.35 Concert uit Stuttgars. 1.502.50 Concert o.l.v Wolf m. m. v solisten. 5.20—6.20 Concert o.l.v Eysold. 8.20 Sted. Orkest Hildesheim o.l.v B Sander, o.a. „Faust", Gounod. 10.40 „Reisebuch" met muziek van E. Krenek, ba riton en piano. 11.2012.20 Dansmuziek o. I. v. Wolf. Rome, 441 M. 9 05 „Het geheime huwe lijk" in drie actes van D. Cimarosa. Brussel, 508 M. en 338 M. 508 M.: 12.20 Max Alexys' orkest. 5.20 Radio-orkest o.l.v. K. Walpot. 6.20 Gramofoonpl 6.50 Sonate-concert. 7.20 Gramofoonpl. 8.20 Vroolrjk uurtje. 9.20 Concert in de Kurzaal te Ostende, m. m v. Livine Mertens, zang. Na afloop Max Alexys' orkest. 338 M 12.20 Raaio-orkest o.l.v. K. Walpot, m. m. v. Rubeau, tenor. 5.20 Concert o l.v. J. Kumps. EN STRAKS ...DE K VlMil CHIEF WHIP naar het Engelsch van William Locke door J E d. B K. 3) Wat ten geluk voor mij dat ik je dan gevonden heb, Corinna. Want jij bent de eenige die ik in Parijs ken. Hoe kwam je aan mijn adres? Ik ben in Wendlebury geweest. Dus je hebt ze allemaal gezien? zeide Corinna, toen ze aan de tafel bij het raam 5ingen zitten. Vader en moeder en Betsy en ohanna en Ada, enz., enz., tot de nieuwe baby incluis. De nieuwe baby is no. 10. maar eigenlijk is hij no. 14. Ik ben benieuwd hoe veel er nog meer komen zullen. Ik denk niet dat er nog meer zullen ko men, zeide Martin ernstig. Corinna proestte van het lachen. Wel, wat weet jij daarvan? De satirieke gezegde dreef het bloed naar Martin's wangen. Ja, wat wist hij van de intieme verhouding tusschen ds. 1 homas Hastings en zijn vrouw. Ik geloof dat ze nu al moeite hebben om rond te komen, gaf hij als verklaring. Ik denk dat ze het allemaal best maken, dat ze tennis en golf spelen, op bazars ver kopen en kibbelen over de hulppredikers. Ze schijnen zich heel gelukkig te voe en zei Martin, die niet erg ingenomen was niet de luchtige manier waarop ze over haai .a- milie sprak. Hij zelf de eenzaamste van de mannen, had veel weldadige hartelijkheid on dervonden bij die drukke, vriendelijke meis jes. En het hinderde hem minachtend over haar te hooren spreken. Was het de eerste maal dat je er kwaamt na Ze hield op. Nadat mijn moeder stierf. Ja. Ze stierf in het begin van Mei, zooals je weet? 't Is een heel groot verlies voor je zeide Corinna op zachten toon. Hij knikte en door het venster keek hij naar de huizen aan de overzijde. Daarom was hij in Parijs. Sinds het over lijden van zijn vader,^ien jaren geleden, hem gedwongen had Cambridge na een paar semesters te verlaten en in de wijde wereld den strijd om het leven te beginnen, had hij al zijn vrije dagen in die kleine stad in Kent doorgebracht. En die dagen waren schaars geweest. Er waren geen lange, prettige va- canties op de kostschool van Margitt, zooals op alle andere instituten. Er werden y°°rL durend pupillen gedrild en het onderwijzend personeel had weinig verlof. Maar de verlof dagen, die hij had, bracht hij door in het kleine landhuisje van zijn moeder. Zijn vader had zijn 'predikantschap in Zwitserland, waarh ij getrouwd was en waar Martin ge boren was, opgegeven, om predikant te wor den in Wendlebury, en de heer Hastings was hem opgevolgd. Mevrouw Overshaw, flegma tiek van aard, was in Wendlebury ingebur gerd en was er gestorven. Martin had haar daar opgezocht en verkeerde er in den huise- 1 ijken kring van de Hastings. En nu het kleine huis leeg was en hij buiten Londen geen toevlucht had, was hij naar Parijs ge togen en zijn levensdroom was werkelijkheid geworden. Maar in die voldane wensch was iets pijnlijks, want wat was Parijs verge leken bij de teere aanraking zijner moeders zachte handen, die hij nooit meer voelen zou Hij zuchtte. Hij was nog zoo'n eenvoudige 6.20 en 6.50 Gramofoonpl. 8.20 Concert o. 1. v. J Kumps. 9.20 Concert in het Casino te Knocke m. m. v. Endré Gertler, viool. Na af loop Max Alexys' orkest. Zeesen, 1635 M. 8 20 Duitsche volksliede ren m. m. v. sopraan en tenor. 9.05 Lezing. 9.30 Orkestconcert uit Frankfurt, o l.v. H. Rosbaud, m m. v. J. Glaser, tenor. 10.40 Berichten en hierna tot 12.20 Populair con cert uit Leipzig. Een Amerikaansche bankier over de buitenlandsche critiek op Amerika's houding in de econo mische crisis. Zijn meening over t dollar. Gespannen toestaua in Duitschland. Zal de Visp worden ontbonden? Het verslag der Deli Mij. en de resultaten van 8 tabaksinschrij vingen. Het ontbreken van eenig begrip bij de ver schillende naties van elkanders nooden en van de erkenning, dat het weren van elkan ders producten slechts kan leiden tot besten diging van den huidigen chaotischen toe stand, is wel een van de ernstigste ziektenver- schijnselen van dezen tijd. In verschillende Europeesche landen begint intusschen de waarheid door te dringen, dat er een alge- heele wijziging dient te worden doorgevoerd van de tot nu toe gevolgde financieele- en handelspolitiek. Onder den drang der om standigheden is men doende de begrooting sterk omlaag te drukken, teneinde deze in overeenstemming te brengen met de vermin derde inkomsten der volkshuishouding. Ook hebben zich op het punt van schadevergoe ding en oorlogsschulden allengs meer gezon de opvattingen ontwikkeld. Wat de handels jongen niettegenstaande zijn dertig jaren. De bediende haalde hem uit zijn droevige gedachten door de soep en een flesch lichte wijn binnen teb rengen. De nabijheid van eten en drinken en van een heel knap jong meisje deed Martin's somber gezicht opklaren. 't Is leuk dat je in Parijs deze wijn krijgt, zeide hij. Ik hoop maar dat je dat goedje drinken kunt, zei Corinna. Wij noemen 't tord- boya'ux (darmenvernieler). 't Is een zeldzame tractatie, beweerde Martin. In Engeland is de wijn me te duur en die soep is zoo heerlijk, zoo kan geen En- gelsche hospita ze maken. Engeland is een ellendig land, meende Corinna. En in je brief noemde je Parijs een el lendige stad. In Augustus is ze dat ook. De scholen zijn gesloten. Geen enkel atelier is open. Alle studenten zijn weg en er is niets te aoen. Ik heb een massa te doen gehad, zei Martin. 't Panthéon, de Notre Dame en de Folies Bergères zijn open, antwoordde Corin na. En de Eiffeltoren is er ook. Stel je voor dat een student in kunstgeschiedenis den Eif feltoren zou opgaan. Waarom ben je dan in Augutus ook niet thuis gekomen, zooals anders? Corinna fronste de wenkbrauwen. Dat is een andere historie, zei ze kortaf O pardon, ik wilde niet onbescheiden zijn, bracht Martin uit. Ze lachte. Wees niet zoo onnoozel. Jij denkt altijd dat het 't toppunt van zaligheid is om bij je familieleden te zijn. Maar dat is niet zoo. Ik kan mezelf zijn, een persoonlijkheid, een in dividu. 't Is vreeselijk om maar een klein politiek betreft, is de erkenning, dat nieuwe wegen dienen te worden bewandeld echter voorloopig nog geheel van theoretischen aard. Er is echter wel haast geen land te noemen, waar het begrip van het wezen dezer crisis zoo weinig is doorgedrongen, dan in Ameri ka. De starre houding van dit land in vraag stukken van internationalen aard en zijn zelf genoegzaamheid ten opzichte van zijn eigen vraagstukken en moeilijkheden, hebben voor al in het laatste jaar in Europa wel zeer sterk de aandacht getrokken. Daaruit is geleidelijk een wantrouwen gegroeid ten opzichte van de economische en financieele stabiliteit van ae Ver Staten, die ten slotte toch ook aan de overzijde, niet zonder weerklank is gebleven. Hoover's houding ten opzichte van de z.g. oplossing zooals die voor verschillende vraag stukken door het congres, werd gezocht, is zeker wel eeniger mate beïnvloed door het commentaar, die zulke voorstellen in Europa hadden uitgelokt. Toch schijnt het noodig te zijn, dat in het openbaar telkens weer de meest elementaire waarheden aan het Amerikaansche volk wor den voorgehouden, waarheden, die helaas slechts uiterst langzaam tot de geest der natie doordringen. De heer Maurice Wertheim, lid van de firma Wertheim Co. te New York, heeft di- niet zeer dankbare taak ondernomen om in een uitvoerig artikel in New York Times de critiek weer te geven, die in het buitenland op Amerika's houding betreffende belangrijke economische en financieele kwesties wordt vernomen en aan te toonen, waarom deze critiek in groote lijnen niet ongegrond is. De heer Wertheim, die door zijn verblijf in verschillende Europeesche centra zeker tot oordeelen bevoegd is, wijst er op, dat er in buitenlandsche financieele kringen nooit zoo veel wantrouwen in de positie van Amerika deeltje te zijn van een familie, die als klitten aan elkaar hangt. Dat is iets wat ik afschuw Maar je kunt in het najaar naar Parijs teruggaan, zei Martin. Weer fronste zij de wenkbrauwen en schudde het hoofd. Dat was een andere ge schiedenis. Maar laten we niet over mij pra ten. Vertel mij wat van je zelf Martin. Mis schien kunnen we samen iets vroolijks ver zinnen Père -La Chaise of het graf van Napoleon. Hoe lang blijf je in Parijs? Ik kan het maar een week bekostigen en er zijn al drie dagen om. Ik moet een baantje zoeken en dat zoo gauw mogelijk. —Een ander baantje? Haar vraag herinnerde hem aan het feit dat zij er niets van wist dat hij een leeraar in partibus was. Terwijl zij boeuf flamand aten, vertelde hij het haar. Corinna, die haar eigen geschiedenis op den achtergrond had gedrongen, luisterde vol medegevoel. Je kunt dat hondenleven niet weer op vatten, zei zij. Je moet een betrekking hebben op een goede openbare school. Martin zuchtte. Wel ja, waarom niet in het Hemelrijk? Daar is veel kans op! Direc teuren van openbare scholen nemen niet als leeraar aan, die geen graad heeft en die al leen maar onderwijs heeft gegeven op scho len van minder gehalte, zooals de Margitt's school. Dat weet ik veel te goed. Omdat ik op de Margitt's school ben geweest, zijn de andere inrichtingen voor mij gesloten! Ik moet naar iets soortgelijks omzien. Waarom begin je niet heel iets anders? vroeg het meisje. Maar voor wat anders ben ik geschikt? Je weet heel goed wat mij overkomen is. Mijn arme oude vader kon me naar Cambrid ge laten gaan omdat ik een studiebeurs had. Toen hii bestorven was. kon de beur® niet heeft bestaan, als thans het geval is. De om standigheid, dat geen cent beschikbaar komt voor belegging in Amerika, spruit niet alleen voort uit de verminderde kapitaalvorming, maar in hoofdzaak uit de meening, dat door de genomen maatregelen, Amerika getoond heeft geen begrip te hebben van de wijze, hoe ten opzichte van de crisis moet worden gehan deld. In verband met de actie van de Recon- struction Finance Corp. en de Glass-Steagall Bill wordt de vraag gesteld: Wat is het nut van credietverleening, indien wij Uw zaken niet zoo regelt, dat het bedrijfsleven blijft functionneeren en de zakenwereld het crediet kan gebruiken. Wat is het nut van het ont dooien van credieten, indien het zakenverkeer bevroren blijft? De Recostruction Finance Corp. is onge twijfeld een groot stuk werk, naar men krijgt den indruk, dat hiermede het paard voor den wagen werd gespannen, en dat door de op richting allen, zonder dat tegelijkertijd ae grondslagen van de crisis werden aangevat, blijk is gegeven, dat men den toestand niet begrijpt of bevreesd is dezen onder de oogen te zien. Waarvoor al die drukte en trots over het sluitend maken van de begrooting? De nood zakelijkheid daarvan is vanzelfsprekend en Amerika heeft den indruk gewekt, alsof het voor het eerst sedert 150 jaar heeft ver nomen, dat deze een voorwaarde is voor de handhaving van het staatscrediet. Wat Amerika's internationale positie be treft, merkt de heer Wertheim op, dat het land zich als crediteuren natie niet gedraagt, zooals het behoorde te doen. Er zijn voor zulk een natie slechts twee wegen om zijn export te handhaven en wel le door den invoer ter betaling van schulden door het buitenland, vrij toe te laten of 2e door de debiteuren lan den de gelden te leenen, waarmee zij kunnen koopen. meer bijgepast worden en had ik te weinig om door te studeeren. Ik moest weggaan. Mijn moeder had niets dan hare levensver zekering en twintig pond in het jaar van de vrijmetselaars. Toen ze aan haar familie over haar benarde omstandigheden schreef, wat denk je wel dat die ellendige ooms en tantes haar zonden? Tweehonderd francs. Acht pond. En zij wentelen zich in het goud dat zij aan de Engelschen verdiend hebben. Ik moest dadelijk werk hebben voor ons on derhoud. Mijn heele uitrusting was kennis van het Fransch. Door het een of ander agentschap kreeg in een betrekking bij Margitt. 't Leek me een wonder. Toen de brief met mijn aanstelling kwam, kon ik den heelen nacht niet slapen. En tot voor een week ben ik er gebleven. Ik werkte eiken dag twaalf uur voor de klas, voegde hij er plich- matig bij, maar wanneer je een hondera leer lingen hebt, is er heel wat correctiewerk. Zoodat je buiten schooltijd even veel te doen hebt als onder schooltijd. Verleden nacht droomde ik dat er een stapel schriften van acht voet hoog voor mij klaar lag. 't Is een hondenleven, herhaalde Corinna. Dat is 't, zei Martin. Mais que veux-tu, ma pauvre Corinna? Maar wat wil je mijn beste Corinna?) Ik verafschuw het zoo he vig als men maar iets verafschuwen kan. Als ik nu maar een goed onderwijzer was, passe-encore dan was 't nog iets. Maar ik twijfel er aan of ik er wel in geslaagd ben om iemand het régime van de participe pas sé (regels van het verleden deelwoord) grondig te leeren, behalve natuurlijk als een mathematische formule, 't Is hartverscheu rend. 't Heeft me gemaakt tot een hersenloo- ze, ziellooze, hartelooze, bloedelooze

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1932 | | pagina 5