DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Olympische Spelen.
„KODAK-Vacantie-FOms"
FIRMA VAN DER HORST, Fotohandel, Langeslraat 21.
SuqeÜiksch Qmvzicht
ZBuitwlatuL
134e Jaargang
bij ons verkrijgbaar. 6 x 9 f 0.45. 6i x 11 f 0.60.
Mo. 184
Wij publiceeren Zondag in den
loop van den morgen aan ons
bureau de resultaten van Zaterdag,
Ijjjf
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
t^>sse nummers 5 cents.
PRIJS PER GEWONE ADVERTENT1EN:
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contractei, rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v h. HERMs. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
Zaterdaa 6 Auaustus 1932 Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Dit nummer bestaat uit drie bladen
NA DEN DOOD VAN MGR. SEIPEL.
Een schitterende uitvaart.
Het politieke testament van den
staatsman.
Gistermorgen heeft in het militaire
casino de eerste inzegening van het
stoffelijk overschot van mgr. Seipel
plaats gehad. De vorige dagen al waren
duizenden den overleden staatsman in
de Chapelle ardente een laatste groet
komen brengen.
Minister Vaugoin, zoo meldt de Ween-
sche correspondent van het Kbld. sprak
namens de Christ. sociale partij de
eerste rede uit waarna zich de lijkstoet
formeerde. Tegenwoordig waren leden
van de regeering met aan het hoofd dr.
Dollfuss, bondspresident Miklas, de
vroegere Duitsche rijkskanselier dr.
.Wirth, de Beiersclie minister-president
dr. Held, bijna alle leden de Chr. sociale
partij en vertegenwoordigers der hooge
ambtenaren.
Nadat in den Dom door den pauselij
ken nuntius Sibila een „requiem" en
„libera" gecelebeerd waren vormde zich
dermaal een eindelooze stoet, waarvan
het voorbijtrekken meer dan een ha'.f
uur in beslag ram, die, zich naar het
parlement begaf
Daar betrad bondspresident Miklas
het voor de trappen opgeslagen rede
naarsgestoelte voor het houden van zijn
lijkrede. Hij zeide o.m.: „De naam van
dr. Seipel beduidt een sterk activum
van internationale waardeering voor
ons vaderland. Hoezeer ook zijn werken
en scheppen in het publieke leven harts
tochtelijken tegenstand ondervonden
heeft, ook zij, die hem uit overtuiging
bestreden, strijken thans in ridderlijk
heid den degen voor den grooten doode.
De wereldgeschiedenis kan het beeld
van een geleerden priester en grooten
staatsman ook voor latere geslachten
levend houden. In problemen van ethiek
of geweten wist hij niet van compromis
sen. Het is juist deze reinheid, die voort
kwam uit zijn uiterst markante per
soonlijkheid, die hem tot leider be
stemde."
Na de plechtigheid voor het parle
ment, waar de troepen van het bonds-
leger en haie stonden opgesteld, begaf
de stoet, die thans hoofdzakelijk uit
auto's was samengesteld, zich weer te
rug langs den Ring in de richting
Schwarzenbergplatz
Deze begrafenis schijnt de schitte
rendste geweest te zijn, welke de Wee-
ners na den dood van keizer Franz
Josef hebben aanschouwd. De begrafe
nis van kardinaal aartsbischop dr.
Piffl viel, wat praal betreft, hiermee
niet te vergelijken.
o
Bij Seipel's dood is er sprake geweest
Van een politiek testament van den
staatsman, aldus de Weensche corres
pondent van de N. R. Crt. Van een
schriftelijk document van dien aard is
tot dusver nog niets gebleken. Wel
maakt de Reichpost, wat zij noemt „een
geestelijke nalatenschap van den ster
venden kanselier" openbaar. Dr. Seipel
heeft deze geestelijke nalatenschap vijf
dagen voor zijn dood neergelegd in een
gesprek met dr. Rudolf Blueml, een
priester uit Klagenfurt, die jarenlang
huispriester geweest is in het klooster
ledene sinds jaren woonde, en ook na
ziju vertrek naar Klagenfurt met hem
bevriend is gebleven. In die laatste ge
sprekken, welke naar dr. Blueml mee
deelt den zieke de grootste inspanning
kosten, zei Seipel om te beginnen, dat de
huidige Paus de aangewezen persoon is
om het groote werk van de vereeniging
van de orthodoxe kerk met Rome tot
stand te brengen. Dr. Seipel betreurde
het, dat zijn partijgenooten in Oosten
rijk en Duitschland te strak vasthouden
aan de maatschappelijke en oeconomi-
sche vormen van het verleden, die hij
weliswaar indertijd erkend en ten
deele mee tot stand gebracht heeft, doch
die thans door den stroom en de winden
van den tijd zijn weggeblazen. Seipel
verklaarde als Christelijk socioloog on
voorwaardelijk op het standpunt te
staan van het sociale prototype van het
Corpus Christi mysticum, hij erkende
de juistheid van het beginsel van de
sociologische totaliteitsleer en achtte
het te betreuren, dat men in de Christe
lijke sociologie strijdt om woorden en
uitdrukkingen innlaats van met lle
I" "lit die een gnote, sociale zaak
dienen, waarover men het principieel
eens is, den opbouw van de volks- en
volkengemeenschap door het overw in
nen van het individualisme op elk ge
bied.
Dr. Blueml deelde verder nog iets
mede van een ander gesprek, dat een
goed beeld gaf van den ruimen blik van
den staatsman. Dr. Seipel beweerde, dat
men den toestand in Oostenrijk steeds
van vier kanten moet bekijken. Van den
politieken kant, den kant van de staats
financiën, den kant van de valuta en
den economische kant. Als leidend oe-
ginsel voor de Oostenrijksche politici
voor den eerstkomenden tijd gebruikte
ur. Seipel de formule Ouieta non mo-
vere", daar men niet kon voorzien welke
ernstige gevolgen ook maar de geringste
verandering in het bestaande in Oosten
rijk met zich kon brengen. Volgens Sei
pel's m cning had Oostenrijk voor een
blijvende consolidatie een „nationale"^
regeering naar Engelsch voorbeeld noo-
die. waarbij het nationaal" vooral niet
met Duitsch-nationaal of met het ver
langen naar aansluiting bij Duitschland
geïdentificeerd mocht worden. Als het
alfa en omega van de financieele en
economische vraagstukken beschouwde
dr. Seipel de noodzakelijkheid om de
credieten op korten termijn in credieten
op langen termijn te veranderen. De
gevoeligheid van de Franschen inzake
de Oostenrijksche kwestie diende men
te begrijpen en te dulden, vooral omdat
men juist van Frankrijk steeds weer
financieele gunsten nastreefde. Met na
druk zei dr. Seipel toen, dat Oostenrijk
rust en niets anders dan rust noodig
had en dat de bladen zich het grootst
mogelijke voorbehoud moesten opleggen
en van hun dagelijksche zucht naar sen-
satieberichten moesten afzien, omdat
dc-e een atmosfeer van nerveuse span
ning teweeg brachten.
Interessant uit menschkundig oog
punt is dat dr. Seipel enkele dagen voor
zijn dood telegrammen heeft gewisseld
met den staatsman, die de laatste jaren
voor zijn grootsten tegenstander door
ging, nl. met dr. Johann Schober, die
eveneens al maandenlang in verschil
lende sanatoria verpleegd wordt en wel
wegens een hartziekte. De gewisselde
telegrammen waren zeer hartelijk ge
steld en bevatten wederzijdsche wen-
schen voor eikaars herstel.
DE TOESTAND IN DUITSCHLAND,
Sociaal-Democraten en Com
munisten eischen opheffing SA.
De Sociaal Democratische fractie van den
Pruisischen Landdag heeft een motie inge
diend, waarbij met het oog op de buitenge
woon sterke toeneming van het aantal daden
van geweld de ontbinding wordt geeischt
der S.A.-formaties.
De Communistische fractie eischt tegelij
kertijd de ontbinding van de S.A. en S.S.,
zoomede van alle militairen leest geschroei
de formaties.
Voorloopig geen hulppolitie,
In verband met de bespreking van enkele
landsministers met den Rijksminister van
Binnenlandsche Zaken verluidt dat de
Rijksminister in de conferentie de plannen
der Rijksregeering inzake bestrijding van de
terreur heeft uiteengezet.
Het wordt niet noodig geacht in Mecklen-
burg Schwering en Brunswijk hulppolitic
aan te stellen. De versterking der politie in
Oldenburg wordt, naar uit de cfficieele me-
dedeeling blijkt, binnenkort weer worden op
geheven.
Noodverordening tegen ter-
teur op zijn vroegst vandaag
te wachten.
De beslissing nopens de van kracht ver
klaring der maatregelen waartoe door de
Rijksregeering is besloten tot bestrijding van
de terreur zal óp z'n vroegst Zaterdag wor
den genomen.
Eenerzijds is de desbetreffende Noodver
ordening nog niet opengesteld, anderzijds
moet nog toestemming worden verkregen
van den Rijkspresident, terwijl voorts in re-
geeringskringen nog hoop bestaat dat hei
afkondigen dezer noodverordening niet
noodzakelijk zal behoeven te zijn.
De soc.-dem. eischen zelfbe
scherming.
De „Berliner Boersenkurier" meldde gis
ter: Het soc. dem. partijbestuur heeft een
rapport ontvangen van den partijvoorzitter
Wels over de politieke situatie na de verkie
zingen. In de hierop aansluitende debatten
werd, volgens een mededeeling van de par
tij, zeer scherpe critiek uitgeoefend op de
houding der staatsorganen tegenover den
soc. demterreur. Ten slotte wordt dan nog
medegedeeld: Door het partijbestuur zijn de
mogelijkheden overwegen van een zelfbe
scherming bij falen van de staatsmacht.
DE DUITSCHE BIÏDRAGE AAN DEN
VOLKENBOND.
In welingelichte kringen wordt volgens den
Lokalanzeiger bevestigd, dat' de rijksregee
ring besloten heeft, dat het vervallende ge
deelte van de loopende Duitsche contributie
voor het lidmaatschap van den Volkenbond.
ten bedrage van een half millioen rijksmark,
ditmaal niet in deviezen zal worden overge
maakt, maar dat de som op een Sperrconto
bij een Duitsche bank zal worden gestort. De
rijksregeering gaat daarbij uit van het stand
punt, dat de Duitsche deviezenvoorschriften
een transfereeren van het bedrag niet veroor
loven:
BRAND AAN BOORD VAN HET
DUITSCHE STOOMSCHIP „ROLAND".
Het Duitsche stoomschip „Roland", dat
zich op weg van Zuid-Carolina naar Ham
burg bevond, moest wegens een brand aan
boord te Southport binnenloopen. De haven
brandweer was onmiddellijk met veel mate
riaal ter plaatse ten einde het vuur te be
strijden. Een Amerikaansch kustwachtschip
heeft het stoomschip tot de haven begeleid en
direct hulp aangeboden, welke evenwel niet
werd geaccepteerd. Het 4000 ton metende
vrachtschip, dat eigendom is van den Nord-
deutschen Lloyd, had aan boord een lading
katoen en hout. De brand is reeds gebluscht.
De materieele schade zou slechts gering zijn.
DE FRANSCH-AMERIKAANSCHE
HANDELSBETREKKINGEN.
Het Amerikaansche standpunt.
De Amerikaansche ambassadeur heeft aan
het departement van buitenlandsche zaken
een memorandum overhandigd, waarin het
Amerikaansche standpunt in de kwestie der
F ransch- Amerikaansche handelsbetrekkingen
wordt uiteengezet. Washington stelt twee
eischen. Ten eerste keert de Amerikaansche
regeering zich tegen het Fransche contingen-
teeringsstelsel, en ten tweede verzet zij zich
tegen het kortelings afgesloten Fransch-Bel-
gische handelsverdrag, waarbij aan koper uit
den Congo preferentieele rechten worden ver
leend, die het Amerikaansche koper niet ge
niet.
In welingelichte kringen gelooft men desal
niettemin, dat tusschen beide landen een over
eenstemming zal w" d^n bereikt, aangezien
beide partijen den hefmelijke wensch hebben
de schuldenkwestie in verband te brengen met
de handelskwestie. Tegenover de verklarin
gen van ambassadeur Edge bij zijn terugkeer
uit Amerika, die neerkwamen op het verlan
gen tusschen beide landen een handelsver
drag van langen duur af te sluiten, legt men
er van Fransche zijde den nadruk op, dat de
preferenties, die Frankrijk aan zekere Ameri
kaansche waren zou kunnen inruimen alleen
een tegenwicht kunnen vinden in concessies
van Amerika op het gebied der schulden,
aangezien het Amerikaansche invoerrechten-
systeem tegenprestaties op handelspolitiek ge
bied onmogelijk maakt. Men verwacht dan
ook in zeer goede ingelichte kringen, dat de
onderhandelingen zullen leiden tot een nauwe
verbinding der schulden en tarieven.
ZWEEDSCHE REGEERINGSCRISIS
OP HANDEN.
Een aantal Stockholmsche ochtendbladen
bevat sensationeele berichten over een te ver
wachten regeeringscrisis. De koning iheeft
zijn vacantie onderbroken en plotseling van
morgen is hij uit aKlmar naar Stockholm ver
trokken, waar in den loop van den dag een
kroonraad zal worden gehouden Bizonder
opzien heeft het bericht gebaard, dat drie mi
nisters zich met militaire vliegtuigen naar
Kalmar hebben begeven teneinde tezamen
met den koning per trein naar Stockholm te
rug te ketren, waarschijnlijk mei het doel, den
koning gedurende de treinreis omtrent den
stand "var zaken in te lichten.
Op verzoek van den koning werd het ver
trek van den sneltrein uitgesteld, tot de drie
ministers waren gearriveerd.
Minister-president Ekman weigert eeniger-
lei inlichtingen omtrent de juistheid van al
deze berichten en geruchten te geven.
Naar verluidt zou de verwachte crisis in
verband staan met economische beslissingen
van groote draagwijdte, die verband houden
met de Kreuger-affaire.
HET CONFLICT IN DE ZWEEDSCHE
CELLULOSE-INDUSTRIE.
Gisteren bijgelegd.
Het groote conflict in de Zweedsche cellu-
lose-industrie, waardoor sedert Aprii j.1.
14000 arbeiders in staking waren of waren
uitgesloten, is gisteren bijgelegd door het tot
stand komen van een nieuw collectief con
tract. waarbij de accoordloonen voor be
paalde categorieën van arbeiders met 7 pCt.
worden verminderd.
EEN HEVIOE MlfNONTPLOFFING
IN JAPAN.
57 mijnwerkers gedood.
In de Sorachi-kolenmijn nabij Hokkaido
vond een hevige mijnontploffing plaats ten
gevolge waarvan 57 mijnwerkers werden
gedood. Van de tijdens de ontploffing in de
miin aanwezige arbeiders konden slechts 2
zich levend redden. Van de slachtoffers zijn
reeds 36 lijken geborgen De mogelijkheid
dat de overige 21 nog in leven zijn. wordt
uitgesloten geacht
GROOTE OVERSTROOMINGEN IN
MANTSJOERIJE.
De Soengari en andere rivieren in Mant-
sjoerije zijn ten gevolge van den hevigen
regenval buiten hun oever getreden, zoodat
uitgestrekte gebieden volkomen overstroomd
zijn.
Het verkeer van den Oost-Chineeschen
Spoorweg is gestagneerd. De te velde staan
de gewassen zijn ten deele vernietigd. Tal
rijke huizen werden ernstig beschadigd. Ge
vreesd wordt, dat vele menschen om het leven
zijn gekomen. Japansche vliegtuigen voor
zien afgesneden Japansche troepeneenheden
en de burgerbevolking van levensmiddelen.
40 WAGONLADINGEN FRUIT IN
ZEE GESTORT.
Aan de Spaansch-Fransche grens te Cer-
bere zijn veertig wagonladingen met
Spaansch fruit in zee gestort, omdat het niet
in Frankrijk mocht worden ingevoerd. Het
fruit is afkomstig uit Zuid-Spanje en kwam
pas aan de grens aan toen het Fransch-
Spaansche verdrag inzake de contingentee-
ring van fruitoogst reeds was in werking ge
treden.
Aangezien het niet mogelijk is gebleken in
de grensplaatsen de vruchten te verkoopen,
heeft men de geheele lading, welke een waar
de heeft van ongeveer een millioen francs, in
zee gestort.
BEGIN DER VLOOTMANOEUVRES IN
ITALIË.
Gister zijn de groote Italiaansche vloot-
manoeuvres begonnen, waaraan ruim 100
schepen en vaartuigen der oorlogsmarine en
"3 eskaders marinevliegtuigen deelnemen. De
oefeningen hebben ten doel de beste wijze te
zoeken van het convoyeeren van troepen- en
levensmiddelentransporten. Verder moet de
samenwerking tusschen de vloot en de marine
vliegers van de berichtendienst worden ge
oefend.
De hoofdmanoeuvres bestaan uit het bege
leiden van transporten van de Afrikaansche
kust naar den golf van Taranto door een
groep Been tweede groep A zal deze
transporten moeten trachten te veroveren.
De strategische grondgedachte hiervan is
de verbinding in oorlogstijd tusschen het moe
derland en de Afrikaansche kolonie veilig te
stellen en verder de voorziening van Italië
langs den zeeweg mogelijk te maken.
DE TOESTAND IN HET VERRE
OOSTEN.
Hankau door Roode troepen be
legerd.
Volgens berichten in de Berlijnsche bladen
uit Tokio, wordt Hankau door 40.000 man
communistische Chineesche troepen belegerd.
De door de regeering tot den strijd tegen het
Roode Leger uitgezonden troepen zijn voor
een deel naar de communisten overgeloopen,
o.a. de 30ste, 31ste en 88ste brigade. Ook de
12de divisie zou met de revolutionnairen ge
lijk spel spelen. Tsjang Kai Sjek heeft zich,
aldus deze berichten, in verband met dit drei
gend nieuws naar Hankau begeven, teneinde
persoonlijk het opperbevel op zich te nemen.
De toestand bij Inkau.
Volgens een radiobericht uit Inkau wordt
de stad door Chineezen belegerd. In verschil
lende deelen van de stad is door Chineezen
brand gesticht. Twee Japansceh eskaders
bommenwerpers zijn opgestegen om de Ja
pansche troepen te ondersteunen. De gevech
ten duren voort.
Nieuwe commandant der
Kwantoen gtroepen.
Generaal Nobuyoshi zal Maandag a s. ge
ïnstalleerd worden als commandant van het
Kwantoengleger, het voornaamste deel van
de in Mantsjoerije aanwezige Japansche troe
pen, dat tot nog toe onder bevel van generaal
•Honjo stond.
BOLIVIA—PARAGUAY.
Meeningsverschillen inzake wa
penstilstandsvoorwaarden.
De vooruitzichten op een staking der vijan
delijkheden tusschen Bolivia en Paraguay
werden thans weer iets ongunstiger beoor
deeld, aangezien de wederzijdsche opvattin
gen nog te zeer uiteen loopen.
Bolivia wil dan toestemmen in een wapen
stilstand, indien het de tot nu toe veroverde
stellingen mag behouden.
Paraguay zal de vijandelijkheden niet sta
ken, zoolang Paraguaansche forten nog in
het bezit zullen zijn der Bolivianen.
Aanval op Paraguaansch fort
afgeslagen.
Uit Adfundsium wordt gemeld, dat in het
grensgebied van den Gran Chaco nieuwe ge
vechten zijn uitgebroken tusschen Biliviaan-
sche en Paraguaansche voorposten. Boliviaan-
sche troepen deden voorts een aanval op het
Paraguaansche fort President Ayala, doch deze
aanval werd na een kort vuurgevecht afge
slagen.
Beide staten tot arbitrage
bereid.
Naar uit Adfundsium wordt gemeld, heeft
het Paraguaansche kabinet het antwoord op
gesteld op de Pan-Amerikaansche nota van 3
Aug. j.1., welke geteekend is door de regee
ring van de Ver. Staten en 18 Zuid-Amerikaan-
sche staten. De regeering van Paraguay ver
klaart zich onvoorwaardelijk bereid het terri
toriale geschil, dat reeds 50 jaar oud is, aan
een scheidsgerecht te onderwerpen.
De Boliviaansche regeering zou eveneens tot
arbitrage bereid zijn, doch de moeilijkheid
is dat zij wenscht, dat in geval van een arbi
trale procedure de territoriale statusquo van
1 Juni j.1, gehandhaafd zou blijven.
(Zie het programma).
DE OPSTAND IN BRAZILIË.
De opstandelingen melden ook
verder succes.
Het hoofdkwartier der Braziliaansche in-
surgenten deelt mede, dat de opstandige troe
pen Parana zijn binnengedrongen en de
steden Cambara en Eiberon Claro hebben be
zet. De regeeringstroepen zijn naar het Zui
den teruggedrongen.
'S WERELDS RIJKSTE SJEIK.
's Werelds rijkste sjeik, zoo noemen de
Engelsche bladen El Glawi, is een sjeik uit
Marrakesj in Marokko, die thans logeert in
het Savoy Hotel te Londen. Hij moet, zoo le
zen we in de N.R.Crt., een van de machtig
ste mannen van Marokko zijn na den sultan,
en zijn paleis te Marraksj wordt het grootste
van Marokko genoemd. De bladen weten van
den sjeik een zeer romantisch verhaal te ver
tellen. Op een goeden dag speelde hij in het
Casino te Vichy een partij écarté met een rij
ken Turk. Spoedig had hij een half millioen
francs gewonnen„Nu zullen wij spelen om
mijn favorite," zei de Turk, en El Glawi nam
dat aan. Weer verloor de Turk, doch El Gla
wi was edelmoedig genoeg om den prijs te
weigeren. De gesluierde vrouw van den
Turk echter die het spel had gadegeslagen,
zeide: „Mijn man betaalt zijn schulden al
tijd." Zoo won Glawi een vrouw, een meisje
van nog geen twintig jaar, dat hij meenam
naar zijn paleis in Marrakesji. De twee men
schen, die op zoo'n romantische wijze aan el
kaar verbonden waren, vatten een groote lief
de voor elkander op. Na een korten tijd van
het hoogste geluk stierf het jonge vrouwtje
en men zegt dat El Glawi het verlies nimmer
te boven is gekomen. El Glawi heeft met in
terviewers gesproken over het huiselijk leven
in zijn land. Dat is volgens hem sinds eeu
wen onveranderd gebleven, de groote steden
en het hof uitgezonderd. De vrijheid, aan de
Engelsche vrouwen toegestaan, verbaasde
hem niet; dat is nu eenmaal 's lands wijs,
zei hij, maar ik prefereer de onze. De meeste
Europeanen, die Marrakesj bezoeken, zien
ons niet zooals wij werkelijk zijn. Het gelaat
van onze vrouwen is niet altijd gesluierd,
zelfs niet op straat. Thuis en te midden van
verwanten en vertrouwde vrienden zijn onze
vrouwen even vrij als die in Europa. Alleen
als anderen, vreemdelingen, in de nabijheid
komen, moeten zij zich sluieren. Zoo willen
wij het en zij zelf vinden het ook prettiger.
Het is de plicht van een goede vrouw en te
vens een uiting van ware bescheidenheid.
„Neen," ging de sjeik voort, „ik geloof
niet, dat de menschen in Engeland of andere
Europeesche landen gelukkiger zijn dan wij.
Maar ik ben naar Londen gekomen om zoo
veel mogelijk van u te leeren. Ik zal natuur
lijk uw musea en momumenten bezoeken,
maar in hoofdzaak zal ik uw gebruiken be-
studeeren en golfspelen."
El Glawi heeft zelf in zijn tuinen een
kostbare golfbaan laten aanleggen. De ver
slaggever van den Evening Standard vroeg
hem of de vrouwen van de edelen in Marra
kesj ook golf mochten spelen. „Zeker", luid
de het antwoord, maar niet in het open
baar." Toen eenigen tijd geleden de dochter
van den sjeik in het huwelijk trad, trok
haar vader een millioen francs uit. De eene
helft voor een theepartij, en de andere helft
om uit te deelen onder de bedelaars van
Marrakesj. El Glawi draagt een ring met
een schitterenden diamant, waarvan de
waarde meer dan twintigduizend gulden
moet bedragen.
