y/APIAPfeK2
PiDsZUtiJVL
Tuimeltje en Kruimeltje in het Kabouterkind.
TAIWANSIAG^
Wees niet bang
om te lachen*
Willy den Ouden wint den tweeden prijs.
Nederland leidt bij de zeilwedstrijden.
HOORN.
- 'f nu.1'-
Aanbieding rekeningen van Gemeente Bur-
perl. Armbestuur en Lichtbedrijven Hierna
werd de gemeenterekening aangeboden, slui
tende in den gewonen dienst met ontvangsten
118.695.18, uitgaven 99.478.57, voordee-
iig saldo 19.216.61. Voor den kapitaal-
dienst in ontvangsten met 75.115.75, uit
gaven 85.115.75, nadeelig saldo 10.000.
De rekening van bet burg. armbestuur
sloot in ontvangsten met 2592.95, in uit
gaven met 2478.11, voordeehg saldo
114.84.
De rekening van de licbtbedrijven gaf een
winst aan van 79086. voor het gasbedrijf
en voer bet elektriciteitsbedrijf een winst van
183.83 K.
De rekeningen zuHen worden onderzocht
door de heeren Duijvis. Kansen en Kwadijk.
Rondvraag. De beer Kansen vroeg om wat
metr toezicht op bet te snel rijden van auto's
en motorfietsen.
De voorzitter antwoordde, dat, als er op
surveillance wordt gegaan, de automobilis
ten het als het ware kunnen ruiken, dat dit
plaats heeft, want resultaten heeft men nooit.
De beer Kooi merkte op, dat er voor den
bouw van twee lokalen bij de r.k. school een
architect uit Haarlem was. Waarom niet uit
de eigen gemeente?
De voorzitter antwoordde, dat bet school
bestuur vrij was, iemand te kiezen.
De heer Duijvis lichtte toe, dat de heele
school onder dien architect is gebouwd, zoo
dat men eigenlijk we! eenige verplichtingen
had.
De heer Kwadijk weer op het in den raad
van Koeijk beslotenen, n.1. om nogmaals de
verschillende belanghebbende gemeenten en
corporaties te trachten te bewegen, dat de
aanleg van den weg door het Geestmeram-
bacht mogelijk werd gemaakt. Is daarvan
niets ingekomen
De voorzitter antwoordde ontkennend.
De heer Kwadijk vroeg of B. en W. het er
over eens waren, waarop de voorzitter ant
woordde, dat B. en W. geen bezwaren heb
ben. Het hangt echter hoofdzakelijk op het
Geestmerambacht.
De heer J. Ootjers eheft niet veel hoop, de
Hoofdingelanden er voor te kunnen winnen.
Spr. zou het anders zeer toejuichen. Het is
een groot belang. Hierna sluiting.
EGMOND-BINNEN.
Vrijdagavond vergaderde de raad dezer
gemeente onder voorzitterschap van burge
meester Bos. De heer Groot was door ernsti
ge ziekte afwezig. De voorzitter sprak de
hoop uit, dat de heer Groot weer in hun mid
den terug mag komen.
Behanaeld worden de volgende ingekomen
stukken
een schrijven van de Vereeniging van
Stroomdistributiebedrijven met verzoek een
financieele bijdrage te verstrekken ad 5 cent
per aansluiting.
B. en W. stelden voor de bijdrage te ver
leenen, omdat het goed is contact met deze
vereeniging te houden. De raad ging hier
mede accoord.
een schrijven van Deus Dedit te Egmond
aan den Hoef, berichtende, dat de heer C.
Moison werd aangewezen als lid voor het op
te richten Agentschap Arbeidsbemiddeling,
dit schrijven wordt voor kennisgeving aange
wezen.
een schrijven van het Ned. Genootschap
tot zed. verbetering der Gevangenen met ver
zoek een bijdrage te mogen ontvangen van
3 per 1000 inwoners met een minimum van
5, welke schrijven voor kennisgeving werd
aangenomen.
een schrijven van het Hoogheemraadschap
met ontwerp aankoop benoodigden grond
voor den weg. Dit betreft grond van het kolo
niehuis, de R.K. kerk te Rinnegom en van den
heer van der Vliet. De raad ging met het ont
werp accoord.
een schrijven van de Rijwielpadvereeniglag
houdende verzoek een bijdrage ad 100 te
mogen ontvangen voor rijwielpad Castricum
Limmen wordt afgewezen, omdat het meer
een streekbelang dan een gemeentebelang is
en deze gemeente thans reeds zeer veel kosten
aan onderhoud wegen heeft.
De heer de Waard meende, dat de gemeen
te wel een bijdrage mocht vragen van de Rij-
wielpadvereeniging.
De voorzitter antwoordde, dat dit geen ka
pitaalkrachtige vereen, is en men zich voor
een bijdrage zou moeten wenden tot den A.N.
W.B.
een schrijven van den L.T.B. houdende be
richt, dat S. Zuurbier werd aangewezen als
lid-werkgever Agentschap Arbeidsbemidde
ling, welke schrijven voor kennisgeving wordt
aangenomen; alsook de aanwijzing van J.
Setveld Pz. door den Landarbeidersbond.
een schrijven van het Hoogheemraadschap
met ontwerp verkoop grond aan P. J. Mooy
Het perceel van den heer Mooy staat voor een
klein gedeelte op gemeentegrond. Toen M.
grond voor den weg afstond, vroeg hij dat
deel (5 c.A.) te mogen koopen.
Op voorstel van B. en W. werd besloten
hem dit te verkoopen voor 1 in totaal. Een
dergelijke kwestie bestaat ook met grond van
den heer Schuit, deze zal van de gemeend
aankoopen 30 c.A. hoek Tiggellaan voor
1.25 per M2., zijnde die de prijs, waar
voor hij grond voor den weg afstond.
van den heer G- de Wit was een verzoek in-
gekomeu om verlaging van grashuur over
1331.
B en W. stelden voor hierop afwijzend te
beschikken, daar in 1931 de werkzaamheden
aan den weg niet van dien aard waren, dat
het bedrag van 5 te hoog zou zijn.
De raad steunde dit voorstel,
het gemeentebestuur van Jisp verzoekt
adhaesie te willen betuigen aan hun verzoek
aan Ged. Staten om verlaging te verkrijgen
van waterlieding- en electriciteitstarieven,
alsmede voor steunverleening aan noodlij
dende bedrijven.
De raad besloot adhaesie te betuigen aan
het eerste inzake verlaging tarieven en aan
het tweede inzake verlaging inkoopsbasis.
Uit de exploitatie-rekening R.K. Bouwver-
eeniging 1931-1932 bleek, dat de rekening
sluit met een tekort van 1188, dit schrijven
werd voor kennisgeving aangenomen.
goedkeuring af- en overschrijving 1931,
evenals goedkeuring gefdleening ad 20.000
voor kennisgeving aangenomen.
een schrijven van P.W.N. houdende, dat op
de uitbreiding waterleiding richting Wimme-
num 2 brandkranen worden geplaatst
De voorzitter lichtte toe. dat de leiding
800 M. verder werd gelegd.
B. en W. stelden voor de 3 door de bonden
voorgedragen leden voor de Commissie
Werkl.verzek. en Arbeidsbemid. te benoemen
De raad besloot aldus.
Vervolgens stelden B. en W. voor als vier
de lid te benoemen de heer J. Pepping te Eg-
mond aan den Hoef, die verklaard heeft bij
benoeming deze functie te willen aanvaarden.
De raad ging hiermee accoord.
Naar aanleiding hiervan merkte de heer
Apeldoorn op, dat hij gehoord had, dat juist
raadsleden in deze commissie zitting zouden
moeten hebben.
De voorzitter beweerde echter het tegendeel,
wel staat de raad en B. en W. steeds boven
deze commissie.
B. en W. stelden voor de wedde van den te
benoemen correspondent te bepalen op 200.
Het Rijk draagt hiervan 40 De wedde is
volgens B. en W. niet te hoog, er is veel werk
aan.
De heer Bras dacht het beter de wedde
later te regelen.
De voorzitter deelde mede, dat nu een
wedde moet worden vastgesteld, desonods kan
deze later herzien worden.
De raad ging dan met deze wedde accoord
De voorzitter deelde mede, dat inzake de
verbindingsweg EgmondbinnenHeiloo, ge
sproken is met Prov. Waterstaat en Prov.
Staten en B. en W. thans voorstellen in prin
cipe te besluiten tot verbetering van den be-
staanden Vennewatersweg. De door Heiloo
voorgestelden weg HeilooRinnegom zou
1750 M. langer zijn.
Het lan zou dan zijn dezen winter in werk
verschaffing met het vergraven van slooten
te beginnen. Wanneer de raad dit principe
besluit zou genomen hebben, dan zou bij Rijk
en Provincie om steun gevraagd moeten wor
den.
De heer de Waard vroeg, wat de polder
doet in deze kwestie.
De voorzitter antwoordde, dat ongeveer de
helft in onderhoud is bij het Waterschap, na
het besluit van den raad zou ook met het Wa
terschap onderhandeld moeten worden.
De heer de Waard vroeg of het nu wel den
tijd is dit besluit te nemen, gaat ook Alkmaar
niet den Hoeverweg verbeteren, zoodat daar
aan werkloozen uit deze gemeente geplaatst
zouden Jcunnen worden.
De voorzitter antwoordde, dat indien Alk
maar hiertoe overgaat, deze gemeente geen
eischen kan stellen en bovendien verplicht het
besluit tot verbetering Vennewatersweg tot
niets, wij zorgen hiermede alleen gereed te
zijn, indien werkverschaffing noodig blijkt.
De raad besloot dan in principe tot ver
betering Vennewatersweg.
Van 2 gezinnen te Egmondbinnen was een
verzoek ingekomen om vergoeding te mogen
ontvangen voor het vervoer van hun kinderen
per autobus naar de O.L. school te Egmond
aan den hoef.
Het bezoeken van deze 5 kinderen der
school te den Hoef is voor de gemeente geen
nadeel, de kosten zijn bovendien slechts 10
per maand.
B. en W. stelden voor 75 hierin bij te
dragen. De raad ging hiermee accoord.
Na de behandeling der agenda vroeg de
heer Dekker of het niet mogelijk zou zijn de
vuilnisophaaldienst uit te breiden in de rich
ting Wimmenum, waar langzamerhand veel
woningen zijn gekomen.
De voorzitter meende, dat dit beter bij de
begrooting behandeld kan worden, het opha
len is nu voor een vast bedrag aangenomen,
en als men een ref heeft, kan men toch zijn
a'val gemakkelijk begraven.
De heer Bras zou de heele ophaaldienst af
willen schaffen.
De heer van de Reep vraagt of er rioleering
komt in den weg bij J. Bakker naar de school.
Dit is in de vergadering van B. en W. be
sproken en reeds werd den gemeente-opzich
ter opgedragen een begrooting te maken.
De heer van de Reep vroeg, hoe het komt,
dat de wed. Baltus meer schijnt te moeten be
talen voor electr. licht dan juist is, haar meter
scheen volgens deskundigen niet juist aan te
wijzen.
De voorzitter deelde mede, dat alles door
deskundigen van de zijde van de gemeente (en
wel door den heer Hofman) werd onderzocht
en in orde bevonden.
Vervolgens werd nog even gesproken over
het slordige opruimen van het gesloopte
bovengrondsche net. Dit is echter inmiddels
opgeruimd.
De heer de Waard vond, dat het Hoog
heemraadschap den weg wel keurig afwerkt,
maar is niet tevreden over de gegraven sloo
ten, deze verzakken.
De voorzitter deelde mede, dat alles zal
worden nagegaan en het Hoogheemraad
schap alles in orde zal brengen.
Hierna sluiting.
Vrijdagavond werd een vergadering
van den gemeenteraad gehouden.
Afwezig de heeren Stumpel en Baes-
Jou
Het voornaamsto agenda-punt was wel
de voorgestelde onderwijs-reorganlsatie.
Met het oog op de in het wetsontwerp-
Terpstra gelegen onzekerheid en in ver
band met de noodzakelijkheid om aller
lei bezuinigingsmaatregelen te nemen,
teneinde zoo mogelijk een sluitende be
grooting voor 1933 te kunnen opmaken,
hadden B en W. een indeeling der leer
lingen over de scholen en klassen bij 't
openbaar lager onderwijs opgezet, vol
gens welke alle leerkrachten op één na
althans aanvankelijk voor rekening van
het Rfjk komen.
Wat het U. L. O. betreft, waar op 't
oogenblik een vacature bestaat, was door
B en W. advies gevraagd, of het onder
wijs aan genoemde school zoodanig te
regelen zou zijn, dat bedoelde vacature
onvervuld zou blijven.
De schoolvergadering achtte het
niet mogelijk de leerlingen zooda
nig te groepeeren, dat met 6 leer
krachten kan worden volstaan, zonder
ernstige schade toe te brengen aan de
belangen der leerlingen, vooral in ver
band met de tot nu toe bestaande moge
lijkheid om in 3 of 4 jaar te worden op
geleid. B. en W. achtten de klachten
niet ongegrond en vinden het wensche-
lifk de beslissing of opnieuw een 7e leer
kracht zal worden aangesteld, aan te
Op de volgende manier kunt ge
Uw tanden blinkend wit maken.
DE werking van Pepsodent is tweeërleihet
verwijdert den tandaanslag en polijst het
glazuur, daarom maakt het de tanden zoo mooi.
Tandaanslag is een kleverig laagje op de tanden
en bevat bacteriën. Het absorbeert voedsel- en
rookdeeltjes. Ge moet daarom dien aanslag ver
wijderen. Witte tanden zijn afhankelijk van de
tandpasta die U gebruikt
Pepsodent verwijdert den tandaanslag en polijst
de tanden tot ze blinkend wit zijn.
Koopt nog heden een tube. Het is absoluut
onschadelijk.
"V* I M HANOCLSMEPK
GtDEP hMoaaMBHaHwa
De nieuHt hedendaagsc/ie
Amerikaanse/ie tandpasta
houden tot Sept. a.s.
Ten aanzien van het openbaar lager
onderwijs vragen B. en W. machtiging:
le met ingang van den nieuwen cur
sus de leerlingen van de gemeentescho
len I, II en III in te deelen volgens den
hun opgegeven staat;
2e met ingang van 1 Sept. e.k. aan drie
leerkrachten bij het openbaar lager on
derwijs eervol ontslag te verleenen.
Door wethouder Betlem is aan den
raad medegedeeld, dat hij zich niet kan
vereenigen met het voorstel van B. en
W. inzake de reorganisatie bezuiniging)
bij het L. O. Wethouder Betlem wenschte
de parallelklasen te handhaven en 2 bo
ventallige leerkrachten voor rekening
der gemeente te houden.
Door den heer v. d. Plas (C. H.) wordt
een indeeling voorgesteld van resp. 240,
315 en 264 leerlingen.
In dit stelsel worden de hoogere klas
sen iets ontlast. Echter komt bij deze in
deeling aan school III voor ééh onder
wijzer een dubbele klas, beide van 15
leerlingen.
Bij de indeeling v. d. Plas kan worden
volstaan met ontslag van 2 leerkrach
ten.
Door den heer Dorhout (V. D.) is een
indeeliug als volgt voorgesteld; 242,
320, 257.
Bij deze indeeling worden de aan-
vangsklassen belangrijk verlaagd, ter
wijl aan school III tevens parallelklas
sen komen van 30 lerlingen.
Ook de indeeling van den heer Dor
hout heeft tengevolge dat voorloopig
met ontslag van 2 leerkrachten kan
worden volstaan.
De voorstellen van de heeren Betlem
en v. d. Plas worden genoegzaam onder
steund om in behandeling te komen.
Het voorstel-Dorhout werd niet onder
steund. Hierop nam de voorzitter het
voorstel-Dorhout over.
Na uitvoerige discussie werd het voor
stel Betlem verworpen met 7 tegen 6
stemmen (5 S. D. A. P. plus de heer Dor
hout).
Alsnu kwam in stemming het door den
voorzitter overgenomen voorstel van den
heer Dorhout. Dit voorstel werd verwor
pen met 12 tegen 1 stem.
Het voorstel-v. d. Plas werd aange
nomen met 8 tegen 5 stemmen (S. D
A. P.)
Aangenomen werd voorts een voorstel
van B. en W om aan de afd. Hoorn
e. o. van de Holl. Mij. van Landbouw
een subsidie te verleenen van 125 voor
de dit jaar te kouden fokveekeuring,
welke zal plaats hebben op 3 Sept. a s.,
ter gelegenheid van de jaarlijksche stie-
renmarkt.
Aan de Huishoud- en Industrieschool
voor Meisjes worden door het tijdvak
1932/33 opnieuw tijdelijk benoemd in de
vakken koken en voedingsleer en kin
derverzorging en opvoedkunde de da
mes A. C. van Kooten en H. W. A. Wage
naarReisiger.
Tot tijdelijk wethouder, ten einde op
te treden voor het geval van ongesteld
heid, afwezigheid of ontstentenis van
twee der leden van het college van B. en
W. wordt benoemd de heer Spaander.
Aangenomen een voorstel tot het ver
leenen van een voorschot aan de \\o-
ningvereeniging „Mr. Jan Dirkszoon
Binneblijf" ten behoeve van het maken
van closets met waterspoeling in 18 wo
ningen van die vereeniging.
Afwijzend werd beschikt op een ver
zoekschrift van het bestuur van den pol
der „de Groote Waal" om ontheffing of
vermindering van den aanslag in (je
straatbelasting voor de perceelen, gele
gen aan den Middenweg.
Aan mevr. C. A. Heuckeroth—Kroon
werd eervol ontslag verleend als lid van
de Commisie van Toezicht en Beheer op
de openbare school voor Voorbereidend
onderwijs. Hierna sluiting.
ll»«
V 8...yy,-r.>,.
DE OLYMPISCHE ZWEM
WEDSTRIJDEN.
Helen Madison wint de 100
M. vrije slag. Willy den Ouden
tweede. Nieuw wereldrecord.
Gistermiddag werden de Olympische
zwemwedstrijden in het zwemstadion voort
gezet. Begonnen werd met de 100 M. vrije
slag dames finale.
Aan den start verschenen de dames Madi
son, Saviüe en Mac Kim (allen Vereenigde
Staten), Willy den Ouden (Nederland),
Bult (Australië) en Maakal (Zuid-Afrika).
Het werd een bijzonder snelle race met
van begin tot eind spanning. Direct na den
start nam Helen Madison de leiding met
Willy den Ouden als tweede. Reeds dadelijk
was het iedereen duidelijk, dat de strijd
slechts zou gaan tusschen de Amerikaansche
en Hollandsche zwemster.
Op de eerste 50 M. had Helen Madison
een kleinen voorsprong verkregen en bij het
keerpunt sloeg zij dan ook even eerder aan
dan onze Hollandsche vertegenwoordigster.
Onze jeugdige zwemster gaf den strijd ech
ter niet op en op de tweede 50 M. haalde zij
haar achterstand schitterend in. In den
eindspurt bleek de Amerikaansche echter de
sterkste te zijn en met 1 sec. verschil tikte
Helen Madison als eerste aan terwijl Willy
den Ouden tweede werd.
De snelle race had tot gevolg, dat de tijd
van Madison uitstekend was geworden, im
mers zij bleef met een tijd van 1 min. 6,8
sec. 0,2 sec. onder het Olympisch record
Helen Madison vestigde dus een nieuw
Olympisch record.
De tijd van Willy den Ouden was 1 min.
7,8 sec., dus 0,2 sec. slechter dan in de demi-
rinale van gisteren.
De uitslag luidde:
1. en Olympisch kampioene Helen Madi
son (V. S.) tijd 1 min. 6,8 sec. Nieuw Olym
pisch record. 2. Willy den Oud en
(Holland) tijd 1 min. 7,8 sec. 3. Miss Sa-
ville (V. S.) tijd 1 min. 8,2 sec. 4. Miss Mai
Kim (V.S.) tijd 1 min. 9,3 sec. 5. Miss Bult
(Australië) tijd 1 min. 9,9 sec. 6. Mej.
Maakal (Zuid-Afrka) tijd 1 min. 10,8 sec.
400 Mefer vrije slag heeren.
Ongeveer 1500 toeschouwers waren aan
wezig, toen gistermiddag de series werden
gezwommen van de 400 M. vrije slag hee
ren.
Reeds in de eerste serie werd het Olym
pisch record, dat op naam stond van den
Argentijn Zorilla met een tijd van 5 min.
1,6 sec., in 1928 te Amsterdam gevestigd,
verbeterd.
De Japanner Yokoyama won de eerste se
rie met een tijd van 4 min. 53,2 sec. een
nieuw Olympisch record. Deze serie was
uiterst spannend en de Amerikaan Gilhula
werd tweede met slechts eenige decimeters
verschil op den Japanner.
De Hongaar Wannie en de bekende Ar-
gentijnsche zwemmer en winnaar in dit num
mer te Amsterdam, Zorilla waren niet aan
den start verschenen.
Uitslag eerste serie:
1. Yokoyama (Japan) tijd 4 min. 53,2
sec. 2. Gilhula (V.S.) zelfde tijd.
In de tweede serie won de Amerikaan
Crabbe in den tijd van 4 min. 59,8 sec. Op de
tweede plaats een Japanner, terwijl de be
kende zwemmer Wainwright niet voor de
halve finales kon worden geplaatst, daar
hij voor de 400 M. 5 min. 12 sec. noodig
had.
Uitslag tweede serie:
1. Crabbe (V. S.) tijd 4 min. 59,8 sec. 2-
Sugimoto (Japan) tijd 5 min. 0.2 sec.
De derde serie was voor den Australiër
Charlton met een tijd van 4 min. 59,8 sec.
De Canadees Spence werd derde achter
Costoli (Italië) en heeft zich voor de halve
finales als snelste derde weten te plaatsen
Uitslag derde serie:
1. Charlton (Australië) tijd 4 min. 59,8
sec. 2. Costoli (Italië) 5 min. 6,2 sec. 3.
Dpence (Canada) 5 min. 10 sec.
In de vierde serie toonde de Franschman
Taris, die in de 100 M. niet was uitgekomen,
zijn kracht. Hij bleef slechts 0,1 sec. boven
het nieuwe Olympische record van den Ja
panner Yokoyama.
De uitslag vierde serie luidde:
1. Taris (Frankrijk) tijd 4 min. 53,3 sec.
2. Perentin (Italië) 5 min. 9,9 sec. 3. Lei-
wers (Engeland) 5 min. 14,6 sec.
Tenslotte de vijfde serie, waarin hevige
strijd gevoerd werd tusschen den Canadees
Ryan en den Japanner Oyoto. Eerst op de
laatste baan wist de Canadees zijn tegenstan
der beslissend te slaan.
De uitslag luidde: 1. Ryan (Canada) tijd
5 min. 1.9 sec. 2. Oykoto (Japan) 5 min
6,3 sec.
Voor de demifinales zijn dus geplaatst: de
Japanners Yokoyama, Sugimoto en Oykoto,
de Amerikanen Gilhula en Crabbe, de Itali
anen Castoli en Perentin, de Franschman
Taris, en de Canadeezen Ryan en Spence,
en tenslotte de Australiër Charlton.
Het schoonspringen heeren;
Galitzen (V.S wint.
Vijf duizend toeschouwers waren gister
aanwezig bij het schoonspringen voor hee
ren. Het prachtige weer was van grooten in
vloed op de prestaties der springers, immers
alle oefeningen konden in een rustige en
heerlijke atmosfeer worden gedaan.
Vooral de Amerikaansche schoonspringers
Smith en Galitzen brachten de toeschouwers
in verrukking. Beide springers verzamelden
bij iederen sprong vrijwel evenveel punten,
zoodat tot op het laatste oogenblik nog niet
te zeggen was, wie Olympisch kampioen zou
worden.
Tenslotte wist Galitzen de eerste plaats
te bezetten met slechts gering puntenverschil
op Smith. Galitzen een zeer bekende
schoonspringer, die tëeds tijdens de Olym
pische Spelen te Amsterdam uitblonk en daar
den tweeden prijs behaalde.
Ook de derde plaats was voor een Ameri
kaan, terwijl de andere mededingers met
grooten achterstand de andere plaatsen in
namen. Als zevende eindigde de Fransche
springer Poussard, een leerling van den
Olympischen winnaar van 1928 Desjardins
Het resultaat luidde:
1. en Olympisch winnaar Galitzen
161,38 punten (V.S.); 2. Smith (VS.)
158.54 punten; 3. Degener (V. S.) 151.82
punten; 4. Philips (Canada) 134.64 punten;
5. Esser (Duitschland) 134.30 punten; 6.
Kaboyashi (Japan) 133.76 punten; 7. Pous
sard (Frankrijk) 128.66 punten.
HET WATERPOLOTOURNOOI.
DuitschlandBrazilië.
Hedenavond slechts een waterpolowedstrijd
gespeeld, nl.: die tusschen Duitschland en
Brazilië. Zooals te verwachten was won
Duitschland gemakkelijk. Ruststand 70.
Eindstand 73 voor Duitschland..
Hongarije—Japan.
LOS ANGELES, 8 Aug.:
Heden werd gespeeld de ontmoeting tus
schen Hongarije en Japan.
Hongarije speelde een dergelijk hoog
staand technisch en tactisch spel, dat Japan
rust waren de dubbele cijfers reeds bereikt,
n.1. 100 voor Hongarije.
De eindstand werd 17—0 voor Hongarije.
De stand i nhet waterpolotournooi luidt
thans als volgt:
Gesp.gew. gel. verl. pt. doelp.
Hongarije 2 2 0 0 4 23—2
Ver. Staten 2 2 0 0 4 16—1
Duitschland 2 1 0 2 2 9—9
Brazilië 2 0 0 2 0 4—13
Japan 2 0 0 2 0 0—27
4 X 200 M. estafette.
De 4 x 200 Meter estafette zou heden ver-
zwommen worden. Daar deze series beden-
morgen zouden plaats vinden en geen uitsla
gen daaromtrent zijn binnengekomen, kan
aangenomen worden, dat het aantal inschrij-
vingen met voldoende was om vooruit ser>es
91 Toen Tunneltje alles opgegeten had, begon ie ineens heel
gek te huppelen. Een voor een nam hij de pannen in zijn hand
het ze een keer ronddraaien, gooide een emmer met groenten
om en tenslotte stak hij zijn hoold in een groote kan De ka
bouterkok wist niet wat hij beginnen moest. Tuimeltje heeft
zeker koorts prevelde hij, maar hij werd gauw uit zijn over-
ktl1»21! ?f- Êeschud. toen Tuimeltje om hulp riep. Zijn
heele hoofd zat in de kan en na veel moeite had de kok het
zware ding van zijn hoofd getrokken.
j °i®n weyd er op de keukendeur geklopt. Tuimeltje, bij
onri.t ®u'.ei"baas komen, zei een zware stem en met een
mJtt^1CVTuimeltje naar hem toe. Voor straf moet
Te i™, ie drie dagen turf-trappen, zei de kabouterbaas
uimeltje durfde natuurlijk niet tegen te pruttelen. Hij
es e opzichter en Kruimeltje naar het turfland en daar
,r c ^'1 Sroote zware blokken hout onder zijn voeten gebon-
en. Kruimeltje was er nog het ergste aan toe. Groote rim
pels kwamen er in zijn hoofd bij het looDen.
