Alkmaarsche Courant.
ERNSTIGE ONTPLOFFING TE
NEUNKIRCHEN.
$jOQ£li$sdi Oveczicht
Bij Pijn
^Binnenland
lBuitenland
Honderd *01 en dertigste Jaargang.
ZATERDAG 11 FEBRUARI
fljttler spreekt in Berlijn.
AANSLAG OP SOC.-DEM.
DAGBLADBEDRIJF,
DE KOUDE IN AMERIKA.
Reeds 70 dooden.
GROOTE BRAND OP HET GANZEN-
EILAND TE CHICAGO.
NIEUWE ONLUSTEN OP CUBA
VERWACHT.
DE VLOEDGOLF BIJ ST. JOHNS.
Bewoners nog in groot gevaar.
VERSTERKING VAN DE JAPAN-
SCHE STRIJDKRACHTEN TE
MANTSJOERIJE.
Einde Maart 57000 man.
JAPAN TEGEN CHINEESCHE
SOUVEr.ETNITEIT IN
MANTSJOERIJE.
OPROEP VAN MAARSCHALK
TSJANG KAI SJEK TEGEN DE
COMMUNISTEN.
DE FRANSCHE FïNANC.?EELE
KAMER-DEBATTEN.
De grootste gashouder der stad in de
lucht gevlogen. Het aantal dooden minstens
50 en het aantal gewonden 1400.
EEN CATASTROPHE.
ffo. 36 1933
Waarom de Nat.-Soc. beweging?
In het Sportpalast te Berlijn had gis
teravond de eerste vergadering plaats
van de nat.-soc. partij, sinds de benoe
ming van Adolf Hitier tot rijkskanse
lier. Op die vergadering heeft de nieuwe
rijkskanselier een redevoering gehou
den. die door middel van luidsprekers
aan den volke verkondigd werd.
Hitier verscheen in Nazi-uniform en
werd met het Deutschlandlied verwel
komd. In zijn gezelschap bevonden zich
prins August Wilhelm en een aantal
S. S. leiders.
Hitier gaf een uiteenzetting van de
redenen, welke hem aanleiding hadden
gegeven de nationaal-socialistische be
weging te stichten. Toen in 1918 de
oorlog was afgeloopen, was ik, evenals
millioenen anderen, een onbekend sol
daat. Onschuldig aan de oorzaken van
den oorlog en de leiding in den strijd en
onschuldig aan de politieke constellatie
van het Duitsche leven.
Een ding heeft Hitier toen misschien
van de anderen onderscheiden: het was
de erkenning, dat men slechts het hoofd
kan bieden aan de misdaad revolutie,
indien men uit de fouten van het verle
den wil leeren. Hitier was het toen dui
delijk, dat uit den chaos slechts een weg
omhoog leidde: den wensch een nieuwe
eenheid van het volk te verwerven. De
natuurlijke verschillen moesten door
een groot ideaal worden overbrugd. Er
moest een nieuwe vlakte worden ge
schapen waarop het volk zich zelf zou
kunnen terugvinden. De strijd tegen
het Marxisme werd indertijd voor de
eerste maal verheven tot een strijddoel.
Ik deed de gelofte, niet te rusten aleer
dit verschijnsel uit het Duitsche leven
zou zijn verwijderd. Hitier zeide ten
slotte:
Het Marxisme beteekent de vereeuwi
ging der verscheuring van de natie en
daarmede de ellende van het geheele
volk en het verraad juist aan de arbei
dersklasse. welke men met het Marxis
me beloofde een betere toekomst te ver
schaffen. Naar buiten pacifistisch,
naar binnen terroristisch.
Hitier vervolgde:
Duitschland deed afstand van alles,
wat in 50 jaren met moeite was opge
bouwd. Leger, vloot en handelsvloot
werden vernield. Koloniën werden weg
genomen en het Duitsche bedrijfsleven
verloor zijn in het buitenland belegde
kapitalen. Door de vredesverdragen
werd het Duitsche volk belast met ver
plichtingen, welke waanzinnig waren,
omdat zij voor de toekomst de wereld
verdeelden in twee helften: de overwin
naars en de overwonnenen. De Duitsche
onderhandelaar had verplichtingen
aangegaan, welke niet te vervullen zijn.
Het Duitsche volk moest de inflatie
dulden. De cultuur.verviel, de werkloos
heid nam toe. De herinneringen aan het
Duitsche verleden werden weggevaagd.
Hitier herinnerde er aan, dat bij den
wederopbouw de krachten gevonden
zullen moeten worden in de eigen natie,
besluitende met de woorden: Een nieuw
Duitsch Rijk zal opstaan van grootheid,
eer. kracht, heerlijkheid en gerechtig
heid.
o
De redevoering van Hitier in het
Sportpalast heeft in Parijs zoozeer de
aandacht getrokken, dat de „Intransi-
geant" gisteravond laat een extra-editie
heeft uitgegeven. Onder het opschrift:
„De leider kondigt het Marxisme een
ware oorlogsverklaring aan", schrijft
het blad o.a.: De rijkskanselier heeft
zich misschien minder aan den vorm
gelegen laten liggen, maar zijn redevoe
ring was vervuld van den wil de toe
hoorders mee te sleepen. Of de rede
voering gewild, gekunsteld of echt ge
weest is, is in zooverre bijzaak, dat de
toehoorders iederen zin zijner uiteenzet
tingen met ontzaggelijken bijval ont
vingen.
in hoofd en ledematen, alsook bij Kiespijn
en gevatte Koude, Rheumatische pijnen, Griep,
Influenza en vastzittende Hoest, zullen
Mijnhardf's Poeders
U spoedig helpen. Prijs per poeder 8 ct.
Doos 45 ct Verkrijgbaar bij Uw Drogist.
laatste schattingen is het waarschijnlijk, dat
het aantal dooden ongeveer 50 zal bedragen.
Dit aantal is niet hooger door het feit. dat in
de bedrijven voor een deel maar buitenge
woon weinig personeel werkte. Weliswaar
liggen de meeste dooden nog onder de puin-
hoopen. Zoo zijn in een café aan de Saar-
bruckerstrasse door instortende muren alleen
reeds 4 arbeiders gedood. Het aantal der ge
wonden kan op het oogenblik niet bij benade
ring worden geschat. Groot is natuurlijk het
aantal diergenen, die door invliegende ven
sterruiten en neervallende brokken muur
werden gekwetst.
Gevaar voor nieuwe ontploffingen.
Het gevaar voor verdere ontploffingen is
nog niet geheel uitgesloten. Onder het bran
dende gedeelte der benzolfabrieken liggen n.1.
nog eenige met benzol gevulde tanks, die
natuurlijk ieder oogenblik in de lucht kunnen
vliegen. Het is slechts te danken aan de tegen
woordigheid van geest van een arbeider, dat
de gasleiding onmiddellijk gesloten werd. Dit
deel der fabrieken heeft nog een voorraad
gas, waardoor de gaslevering nog 18 uur
zou hebben kunnen geschieden. Wanneer dan
ook genoemde arbeider de leiding niet afge
sloten had, zou de omvang der explosie nog
veel grooter zijn geweest
Omtrent de oorzaak van den ramp kunnen
uiteraard op het oogenblik nog slechts vage
vermoedens worden uitgesproken. Zoo ver
moedt men, dat de explosie van den gashou
der, die een inhoud heeft van 120.000 M3.,
doch op het oogenblik der ontploffing
slechts met 12000 M3 gevuld was, veroor
zaakt is door de in de oenzolfabriek ontstane
kleine explosie welke ongeveer 5 minuten voor
6 uur ontstaan is. Volgens een ander ver
moeden zou de ontploffing zijn otnstaan
doordat een vonk uit een motor brand zou
hebben veroorzaakt, welke brand zich dan
zou hebben uitgebreid tot de benzolfabrieken,
waardoor deze explodeerden, waarna ach
tereenvolgens de groote en de kleine gashou
der in de lucht vlogen.
De ontploffing, die, gelijk reeds gemeld,
tot in Karlsruhe en Mannheim gehoord kon
worden, heeft van zelf sprekend een groot
aantal nieuwsgierigen naar het terrein van
den ramp gelokt. In de straten van Neunkir-
chen heerscht dan ook een druk verkeer.
Onafgebroken reeksen auto's stuwen zich
door de straten heen. Politie en landjagers
uit het geheele Saargebied handhaven de
orde. Het mag een geluk heeten, dat de licht
installatie van de stad ongeschonden is en
kan blijven functionneeren.
De regeeringscommissie was reeds kort na
het ongeluk ter plaatse, waar onmiddellijk
beraadslaagd werd over de te nemen hulp
maatregelen.
Alle omliggende grensplaatsjes werden na
tuurlijk door de explosie getroffen, daar de
luchtdruk de ruiten vernielde en ook hier en
daar door glassplinters verwondingen deed
ontstaan.
Ooggetuigenverslag.
De geëxplodeerde gasketel was in 1931 ge
bouwd voor de gasvoorziening van het Saar
gebied. Het was een der grootste gashouders
van Duitschland. Dicht bij den gashouder
bevindt zich een arbeiderskolonie, bestaande
uit 15 dubbele woningen. Deze geheele kolo
nie ligt in puin. Uit deze puinhoopen alleen
reeds zijn tot dusverre 25 dooden geborgen,
maar te verwachten is, dat het aantal slacht
offers hier tot over de honderd stijgen zal.
De gebouwen zijn door de zware, rondvlie
gende stukken ijzer volkomen vernietigd. De
brandweer is reeds met kracht begonnen aan
het opruimingswerk in het centrum van de
stad, dat onmiddellijk na de explosie is afge
zet. De hooger gelegen huizen werden door
de ontploffing van hun daken beroofd, ter
wijl het winkelkwartier van de stad één
groote puinhoop is geworden.
In de nabijheid van den haard der ontplof
fing liggen de moderne benzolfabrieken en
cokes-fabrieken van de onderneming. Dezen
staan in lichterlaaie. Het aantal op de on
derneming zelve gevallen dooden schijnt
minder groot te zijn, dan men oorspronkelijk
vreesde. De materiëele schade is echter ont
zaggelijk, daar de voornaamste afdeelingen
geheel in puin liggen. In de ziekenhuizen der
onderneming zijn tot gisteravond laat reeds
250 zwaar gewonden en ongeveer 1000 licht
gewonden ondergebracht.
In een bioscoop in Neumkirchen stortte
tengevolge van de ontploffing het dak in
Hierdoor werden drie personen gedood en
talrijke anderen gewond. In een katholiek
ziekenhuis stortte de zoldering van een zaal
in.
Door de politie en de landjagers zijn uit
gebreide veiligheidsmaatregelen genomen,
daar men vreest voor onlusten in den loop
van den nacht. De toegangswegen naar
Neunkirchen zijn over een grooten afstand
afgezet.
Een officieel bericht
De regeeringscommissie van het Saargebied
geeft het volgende communiqué uit over de
ontploffing in Neunkirchen:
Gisteravond om 6 uur 05 is door onbeken
de oorzaak de groote gashouder van het
Neunkircher Eisenwerk" voorheen gebroe
ders Stumm—Neunkirchen ontploft. In aan
sluiting hierop raakte de benzolfabriek in
brand en de in de nabijheid liggende huizen
stortten in. In verren omtrek werden de ven
sterruiten beschadgd. Ook dooden heeft de
explose geëscht, waarvan tot dusverre 15
zijn geborgen. Of nog meerdere dooden on
der de puinhoopen liggen kan op het oogen
blik niet worden vastgesteld. Talrijke ge
wonden, die onder de ingestorte huizen of
op straat lagen, zijn overgebracht naar de
omliggende ziekenhuizen. De sanitaire en
veilghedsmaatregelen zijn genomen. De be
trokken autorteiten en vertegenwoordigers
van de regeeringscommissie vertoeven op den
plaats des onheils.
Tal van dooden geborgen.
Tegen 1 uur in den afgeloopen nacht heeft
men 40 dooden kunnen bergen. In de stad
zelf zijn 7 dooden gevallen. De tramwagen,
die zich op het oogenblik van het ongeluk in
de nabijheid van den gashouder bevond,
werd volkomen van het onderstel gedrukt.
Hoeveel personen daarbij om het leven zijn
gekomen heeft men nog niet kunnen vaststel
len. Bij het ongeluk werd ook dr. Pupp,
directeur van het Otto Wolf-concern gewond,
die op bezoek was in het gebouw der directie.
Het treinverkeer op de lijn Saarbrücken—
Neunkirchen—Frankfort moest, daar op ver
schillende plaatsen schade was toegebracht
aan de baan, tot ongeveer 10 uur worden
stopgezethet station Neunkirchen is zonder
licht.
Meer dan 300 zwaargewonden:
1000 tot 1200 lichtgewonden.
Het reddingswerk te Neunkirchen is den
geheelen nacht met alle beschikbare krachten
voortgezet. Vanmorgen tegen 6 uur waren
45 dooden geborgen. Het aantal zwaar ge
wonden is grooter, dan men aanvankelijk
had gedacht en bedraagt ongeveer 300, ter
wijl het aantal licht gewonden met 1000 a
1200 zeker niet te hoog is geschat. Het ge
vaar dat de aanwezige benzoltanks zou ont
ploffen schijnt thans wel geweken te zijn
Zooals te verwachten was, dook in den loop
van den nacht ook het gerucht op, dat men
hier met een daad van sabotage te doen
heeft. Hoewel men met dergelijke geruchten
zeer voorzichtig moet zijn, acht men de
waarschijnlijkheid ervan versterkt door het
feit, dat de gasinstallatie te Neunkirchen
de modernste van geheel Europa is.
Het reddingswerk op de plaats van de
ramp wordt ononderbroken voortgezet. Naar
verluidt, zou in een met den grond gelijk
gemaakt woonhuis nog een familie van 8
personen bedolven liggen. Voor de puinhoo
pen der woonhuizen spelen zich hartver
scheurende tooneelen af. Verpletterd en ge
wond staan de gezinnen voor hun verwoeste
woningen. Het is bijna niet te beschrijven
hoe de half verdoofde ongelukkige menschen
probeeren uit de puinhoopen de meest waar-
delooze voorwerpen te redden.
Vrijdagavond laat is in het bedrijf van het
soc.-dem. „Neumaerkisches Volksblatt" een
bom tot ontploffing gebracht. De luchtdruk
was zoo krachtig, aat een groot gat in de
muur van het. huis geslagen werd en alle rui
ten sprongen. Ook de machines werden be
schadigd. Het is twijfelachtig of het bedrijf
zal kunnen worden gaande gehouden. Van
de daders ontbreekt tot op dit oogenblik ieder
spoor.
De koude in Noord-Amerika houdt aan,
tot nu toe worden reeds 70 sterfgevallen ge
meld tengevolge van de koude.
Naar uit Chicago wordt gemeld, heeft een
groote brand een zeven-verdiepingen hoog
op het Ganzen-eiland gelegen graanpakhuis.
waarin 1.630.000 bushel tarwe waren opge
slagen, verwoest. De schade bedraagt onge
veer een millioen dollars. 300 brandweerlie
den hebben met 26 stralen het vuur bestre
den en hebben verhinderd dat de brand zou
overslaan op het belendend gebouw. De blus-
schingswerkzaamheden worden ernstig be
moeilijkt door de hevige koude, 25 graden
Celsius onder nul.
Uit Miami in Florida wordt gemeld, dat
het aldaar gevestigde hoofdkwartier der Cu-
baansche revolutionnairen mededeelingen
doet over het beginnen van nieuwe gevechten
in de Cubaanscne provincie Orienfe. Twee
goed bewapende legers der opstandelingen
onder leiding van zonen van generaal Meno-
cal, zouden oprukken in de richting van Ha
vanna. Men verwacht elk oogenblik, het uit
breken van bloedige gevechten op het geheele
eiland.
De vloedgolf, die het eiland «<tndy Point
bij St. Johns aan de kust van New Found-
land heeft geteisterd heeft een groot gedeelte
van het eiland weggeslagen. De laatste ver
binding met het vasteland is verbroken. Het
dorp op het eiland staat bijna geheel onder
water en de bewoners verkeeren nog steeds
in groot gevaar.
Volgens mededeelingen in militaire krin
gen te Tokio zouden de Japansche strijd
krachten in Mantsjoerije zoodanig worden
versterkt, dat zij tegen het einde van Maart
57.000 man zullen tellen.
TWEE OPLICHTERS GEARRESTEERD
Bedrijvers van millioenen-zwendel.
De recherche te Antwerpen heeft Donder
dag twee personen, genaamd Floren en Van
Schoonbeke gearresteerd, aie zich reeds
eenige jaren uitgaven als groot-industrieelen
en door het stichten van gefingeerde onder
nemingen tal van personen voor millioenen
hebben opgelicht. De beide gearresteerden
opereerden niet alleen in België, doch ook in
Engeland, Frankrijk, Nederland, Duitsch
land en Roemenië. Teneinde een basis voor
hun financieele operaties te hebben, stichtten
zij te Brussel de „Belgian Investment
Trust", die er in één der voornaamste straten
van Brussel een luxieus ingericht kantoor
op na hield, waarin echter slechts drie be
dienden werkzaam waren. Deze trust was de
kern van een concern van gefingeerde onder
nemingen en de zaken bestonden voorname
lijk uit het aan den man brengen van aan
deden en obligaties der z.gn. ondernemin
gen. Men was zooogenaamd met de Roe-
rneensche regeering in onderhandeling over
den aanleg van groote waterwerken, aan
welker financiering nog slechts 30 millioen
francs ontbrak. Informaties werden onder
teekend met de vervalschte handteekening
van vooraanstaande personen. Ook aan het
vervalschen van chèques schijnt men zich
herhaaldelijk te hebben schuldig gemaakt.
Bij een huiszoeking in het kantoor vond de
politie slechts de correspondentie, waaruit
bleek dat men een bedrag van millioenen als
resultaat van de jongste oplichtingspogin
gen verwachtte.
In goed ingelichte kringen te Tokio
meent men te weten, dat de Japansche
delegatie te Genève opdracht zal krijgen
de aanbeveling van de commissie van
19, waardoor China de souvereiniteit
over Mantsjoerije zal verkrijgen, beslist
afte wijzen. Maksoeoka zal opdracht
krijgen de V. B.'s vergadering mede te
deelen dat Japan vasthoudt aan de er
kenning van Mantsjoekwo als onafhan
kelijke staat. Men acht het niet uitge
sloten dat de delegatie opdracht krijgt
naar Japan terug te keeren.
Uit Hankau wordt gemeld, dat maar
schalk Tsjang Kal Sjek zijn leger heeft
opgeroepen voor een nieuwe veldtocht
tegen het Chineesche roode leger, aan
gezien de communisten volgens hem de
schuld dragen, dat China niet.in staat is
Japan voldoende tegenstand te bieden.
De eerste nationale taak is de uitroei
ing van het communisme in China,
waartoe in 1933 een groot, offensief een
einde zal maken aan de communisti
sche beweging.
Hedenmiddag zal de Fransche Kamer
beginnen met de algemeene beschou
wingen over de financieele voorstellen
der regeering en de wijzigingen die
door de financieele knmercomm'<sie
zijn uitgewerkt. In het algemeen is
men in parlementaire krineren van mee
ning, dat men er in zal slagen tot over
eenstemming te komen tusschcnd e af
wijkende eischen dar reereering, de fi
nancieele commissie en de meerderheid
in de kamer. Inmiddels neemt in het
land de omvil tegen de voorgenomen be
lastingmaatregelen toe. Vertegenwoor
digers van handel en industrie hehhen
besprekingen trehad met den minister
president en den minister van financiën
w aarin zij eveneens bezwaren maakten
tegen verbooging van de belasting en
zich verzetten tegen elke nieuw e belas-
ting.
EEN HERINNERINGSBORD.
De plateelbakkerij „Zenith" te Goude
brengt een in relief uitgevoerd Gouda-aaide-
werk-herinneringsbordje 1933 in den handel,
voorstellende de provinciën Noordholland en
Friesland, welke door den afsluitdijk verbon
den zijn.
Bovenaan staat „Eerste Reis Afsluitdijk
1933", terwijl om de namen „Holland Freis-
land" de golven spoelen.
Deze bordjes, uitgevoerd in verschillende
kleuren, zijn in den handen gebracht als een
herinnering voor hen, die den 35 K.M lan
gen tocht langs den afsluitdijk hebben vol
bracht.
EEN BOEK OVER ZUID-AFRIKA.
Wij ontvingen The Sourh and East African
Year Bock and Guidc for 1933. Het is een
uitgave die wij reeds vroeger besproken heb
ben maar waarvan thans weer een nieuwe
uitgave voor dat jaar is verschenen.
in dat boek uitgegeven door de Union
Castle Line is in Engelschen tekst alles
gegeven wat den zakenman en tourist over
Zuid-Afrika kan interesseeren, landbouw en
nijverheid, bevolking en bestuur passeeren de
revue en het zeer uitvoerige en fraai uitge
voerde werk geeft daarnaast van elke plaats
van eenige beteekenis een uitvoerige uiteen
zetting.
Een zeer uitgebreide atlas van alle deelen
van het besproken gebied vult weer dit stan
daardwerk aan.
\Vie cr bijzonderheden van wil weten kan
zich wenden tot de vertegenwoordigers van
de Union Castle Line, de heeren de Vries er
Co., De Ruyterkade 100 te Amsterdam.
MANIFEST
AAN HET NEDERLANDSCHE
VOLK!
Namens de vele duizenden, georganiseerd
in de Boerenbonden en namens vele tiendui
zenden nog niet aangeslotenen en namens
hun vrouwen en kinaeren, hebben de bestu
ren der Samenwerkende Boerenbonden een
manifest gericht tot het Nederlandsche volk
Zij wijzen op de ondanks de steunwetten
sterk verminderde opbrengst der bodempro
ducten en op de daling der landprijzen,
waartegenover de kosten van levensonder
houd in de groote steden nog 140 pCt. van
20 jaar geleden bedragen.
En waar voor den boer het kostenniveau
gemiddeld lang niet daalde in evenredigheid
met de productieprijzen, moet eiken dag door
hem bijgepast worden, zoolang hij nog iets
heeft bij te passen, hetzij geld of crediet.
Honderden gingen reeds te gronde en dui
zenden-worden naar den afgrond gedreven
En in hun ondergang nemen ze breede groe
pen neringdoenden mede.
Wat ons bij alle politieke partijen trof is
het gebrek aan inzicht bij de leiding ten aan
zien van de onmogelijke positie van den
landbouw.
Nog enkele maanden scheiden ons van den
verkiezingsstrijd. Thans doen wij nog een
maal een beroep op het Nederlandsche volk
en op de politieke partijen. Wij vragen
Gisteravond is te Neunkirchen een gas
houder in de lucht gevlogen. De ontplof
fing veroorzaakte een troostelooze ruïne.
Er zijn ongeveer 50 dooden en vele hon
derden gewonden. De hospitalen zijn
overal vol met slachtoffers.
Gisteravond om 6 uur tien heeft te
Neunkirchen een buitengewoon ernstig ont
ploffingsongeluk plaats gevonden. De groot
ste gashouder van het Saargebied, welke
een capaciteit heeft van 120.000 M3., 80 M
hoog is, een doorsnede heeft van 45 M. en
een grondvlak van 1550 vierkante meters, is
door tot nu toe onopgehelderde oorzaak in
de lucht gevlogen. De ontzettende lucht
druk heeft een verwoestende uitwerking ge
had op groote deelen der stad en zelfs op
eenige dorpen in de omgeving. De straten
der stad zijn bedekt met glasscherven en
dakpannen. Zoo goed als alle ruiten der ge
bouwen en huizen in de stad zijn vernield.
Het terrein, waarop de ramp plaats had, is
door politie en gendarmerie afgezet, zoodat
het absoluut onmogelijk is het ongeluk in
vollen omvang te overzien.
Hoeveel personen gedood of gewond zijn
is nog niet bekend. Vast staat, dat alle be
schikbare ruimten in de hospitalen en zie
kenhuizen der stad Neunkirchen is opge-
eischt. De ontploffing werd gehoord tot in
Mannheim, Karlsruhe, Landau en Heidel-
berg.
De omvang van het ongeluk.
De vreeselijke ontploffing te Neunkirchen
heeft een groote verontrusting bij de bevol
king teweeg gebracht. Het terrein van de
ramp is in verren omtrek afgezet. Er hebben
nog eenige kleinere ontploffingen plaats ge
had. Men veest, dat het gevaar nog niet is
geweken, zoodat nog niemand binnen de af
gezette zóne wordt toegelaten. Roode Kruis-
colonnes zijn ontboden. De politie heeft in
structie gekregen manschappen ter beschik
king te stellen voor de afzettingen.
Eenige in de nabijheid van den gashouder
gelegen huizen zijn ingestort. Van andere
buizen zijn de daken ingestort. Tal van per
sonen zijn onder het puin bedolven, terw 1
zeer veel menschen op straat gewond zijn
door steenen, glasscherven en afgeworpen
dakpannen. Eenige straten maken den indruk
a'sof zij aan een bombardement hebben bloot
gestaan. Om kwart over zeven heeft nog een
ontploffing plaats gehad, welke in een om
trek van 20 tot 30 K.M. is waargenomen.
Het aantal slachtoffers 100?
Hetaantal dooden en gewonden is nog
'et bij benadering bekend, daar zelfs de po-
in.'n ^eei? overzicht van den toestand heeft
n,€" krijgen. Het verluidt dat een zeer
Fr aanta' personen is gedood of gewond.
un*, zelfs van 100 slachtoffers gespro-
noch officieel is nog niets bekend.
kanfe,^r<??te on,ploffing is aan den eenen
zei («.I Keulen aan de andere zijde tot Ba-
gehad i°+ Te **aclen beeft men den indruk
heeft i een n'euwe ernstige aardbeving
plaats gehad.
50 dooden; 250 ernstig- en 450
lichtgewonden.
Uit Saarbrücken wordt gemeld dat te
Neunkirchen thans 50 dooden, 250 ernstig-
en 450 lichtgewonden geteld zijn. Tot de
dooden en gewonden behooren niet alleen tal
van arbeiders en employe's der onderneming,
maar ook vrouwen en kinderen uit omlig
gende huizen.
Alle vrachtauto's uit Saarbrücken zijn ter
assistentie vertrokken.
Alle ziekenhuizen van Neunkirchen en om
geving, tot Friedrichsthal aan toe zijn reeds
overvol met zwaargewonden.
De stad een
blik.
troostelooze aan-
Over de catastrophe die deze stad Vrijdag
avond getroffen heeft kan nog het volgende
worden gemeld:
De stad Neunkirchen, die in totaal 42000
inwoners telt, biedt een troosteloozen aanblik
van verwoesting en opwinding. Overal scho
len groepen menschen samen, die de gebeur
tenissen van de laatste uren uitvoerig be
spreken. Auto's van den geneeskundigen
dienst doorkruisen de straten om overal
waar dit noodig hlijkt de eerste hulp te kun
nen verleenen.
De doktoren uit de geheele omgeving zijn
gealarmeerd. Alle brandweren uit de omge
ving zijn in Neunkirchen samengetrokken,
evenals de geneeskundige diensten, welke
allen met groote inspanning en ijver hun
droeve werkzaamheden verrichten. 500 Ar
beiders zijn met de ruimingswerkzaamheden
bezig. Op verschillende plaatsen moesien de
ongdukkigen, die bedolven lagen onder in
gestorte ijzerconstructies met zuurstofappa
raten los gemaakt worden.
Hoe geweldig de uitwerking der ontplof
fing was blijkt wel uit het simpele feit. dat
brokstukken van den grooten gashouder en
van de buitengewoon zware buisleidingen
tot drie Kilometer ver het land in geslingerd
zijn. De Saarbrueckerstrasse, die naar de
plaats des onheils leidt, ligt bezaaid met
brokken ijzer, kapotte buizen en stukken van
de omhulling van den gashouder.
In de verder afgelegen plaatsen Homburg,
Zweibrucken. Welles weiier, Bexbach, Fran-
kenholz. St. Ingbert etc. zijn tallooze venster
ruiten door den ontzaggelijken luchtdruk ver
nield. Kilometers ver is de gaslucht nog dui
delijk te bespeuren. Op de landwegen zijn
masten van hoogspanningsleidingen omge
worpen.
Het terrein in de onmiddelijke nabijheid
van den gashouder ligt ais een beeld der ver
schrikking uitgespreid. De huizen zijn tot
op de fundamenten met den grond gelijk
gemaakt Op de straten stapelen de menschen
de stukken huisraad, die zij nog uit de puinen
te voorschijn kunnen halen, op
Onder de overblijfselen van een geheel in
gestort huis ligt nog een geheel gezin be
dolven. Op deuren als draagbaren worden
dooden en gewonden weggedragen. Onver
moeid zwoegen de vrijwillige helpers der
reddingscolonnes om te helpen, waar nog
hulp geboden kan worden De ziekenhuizen
van het geheele gebied, tot in Homburg toe,
zijn geheel vol met gewonden. Gelukkig blij
ken de eerste geruchten, die reeds spraken
van 250 dooden. niet juist te zijn. Volgens de
