DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
No. 49
Maandag 27 Februari 1933 Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
135e Jaargang
DxiqeÜikscti O veezicht
ïBuitenCand
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar f 2.
tranco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers S cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN:
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v h. HfcRMs. COSTER ZOON, Voor dam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
POLITIEKE BEWEGINGEN IN
DUITSCHLAND.
Rede van Hugenberg over de economische
wereldconferentie.
Op politiek gebied weet men zich in
Duitschland, nu de verkiezingen op handen
zijn, flink te weren. Men heeft den Zaterdag
en den Zondag dan ook weer niet ongebruikt
voorbij laten gaan.
Hitier heeft Zaterdagavond in de Fest-
halle te Neurenberg een redevoering gehou
den, waarin hij oa zeide: „De tegenstan
ders vragen naar een program, wij moeten
daarop antwoordenHet is niet de tijd voor
u te vragen, wat wij willen, maar het is ons
recht te vragen, wat gijigedaan hebt. De te
genstanders moeten thans rekening en ver
antwoording afleggen over datgene wat zij
in veertien jaar hebben misdaan. In Novem
ber 1918 spraken zij van schoonheid, vrij
heid, broederschap, gerechtigdheid, volks
vrede, wereldontwapening en wederopbouw.
Na 14 jaar hebben zij het tegengesteld van
dit alles achtergelaten. Nu spreken zij van
onderdrukking en jammeren zij over cen
suur. Veertien jaar lang hebben zij ons on
derdrukt en onze bladen in beslag genomen
Mij zelf was het spreken jarenlang verbo
den. Zij hebben gesproken van socialen op
bouw en wat is het resultaat. De boer is ge
ruineerd. De middenstand in verval. Een
derde der menschen werkloos. Daar komt bij
de catastrophe toestand der staatsfinanciën.
Zij hadden de plicht zelf af te treden. Zij
willen dat niet doen. Daarom moet het Duit-
sche volk hen er toe dwingen. Duitschland
moet in de handen van deze menschen niet
meer terugkomen.
Geen programma kan een volk redden, dat
niet eendrachtig denkt en eendrachtig han
delt. Een gemeenschappelijk front moet we
der worden gevormd, dat boven bezit en ka
pitaal, boven rijkdom en armoede, boven be
schaving en bekrompenheid staat. Boven al
les moet staan: Duitschland als rijk, het
Duitsche volk als gemeenschap. Ik voel mij
ais vertegenwoordiger van den Zuidduit-
schen stam en ik zal de eenheid van het njk
verdedigen tegen iederen aanval Wij be
schermen de christelijke confessies, terwijl
wij het Marxisme vernietigen. Wij zullen
niet dulden, dat Duitschland opnieuw in een
tijd van godsdienstoorlogen vervalt. De te
genstanders zeggen, dat wij van vier jaren
spreken. Wanneer ik zou willen liegen zoo
als zij gedaan hebben, zou ik gezegd heb
ben: Duitsch volk, geef ons uw stem op den
5den Maart en wij zullen op den 15den
Maart een noodverordening brengen, die u
zal redden. Maar er zullen jaren noodig zijn
om te herstellen, wat verwoest is.
Ook voor de geestelijke saneering zal men
moeten strijden. Duitsche geest en Duitsche
ziel moeten weer onzen cultuur beheer-
schen. Wij zullen Duitschland zuiveren van
de verschijnselen van ontbinding en verval.
Laat het duidelijk zijn, dat wel enkelen den
strijd zijn begonnen, maar dat het geheele
volk achter hen staat.
Dr. Hugenberg is ook weer eens aan 't
woord geweest, hij heeft o.m. gezegd, dat de
30ste Januari een ommekeer in het staatsbe
stuur beteekent, welke zich evenwel onder
scheidt van dien van 9 November 1918, door
dat deze laatste slechts was opgebouwd u't
ondergravingselementen, uit hoog- en land
verraad, terwijl het aan het bewind komen
van de nationale oppositie langs constitu-
tionneelen weg is geschied. Het officieele
Duitschland en het Duitschland van den na-
tionalen wil zijn voor het eerst sinds de re
volutie weer een geworden. Het Marxisme is
uit zijn leidende positie teruggedrongen om
voor alle tijden een einde te maken aan de
Marxistische superioriteit. Het pacifisme, de
godloozenbeweging en andere ontaardings-
verschijnselen behoeven niet meer te rekenen
op bevordering door middel van net staats
apparaat. maar wel kunnen zij verwachten,
dat de staatsmacht hen ten scherpste zal be
strijden. Mijn eerste maatregelen leggen op
het gebied der landbouwpolitiek. Uit alles
wat ik heb gezegd of geschreven blijkt, dat
ik mij geen anderen weg kan indenken om de
Duitsche economsche crisis te overwinnen
dan die welke verbonden zijn met het herstel
van den Duitschen landbouw. Het is niet mo
gelijk de industrie een millioenen-leger nieu
we koopers te geven en daarmede de moge
lijkheid werkloozen arbeiders 6n bedienden
Wtfr aan ^et werk te zetten, indien de eerste
schrede op dit gebied niet komt van de Duit
sche boeren en landarbeiders. Daarom be
hoort aan de doelbewuste landbouwpolitiek
tot de beste strijdmiddelen tegen de werk
loosheid in de groote steden Daarnaast is
net onontbeerlijk den industrieelen midden
stand te beschermen en te bevorderen.
',n°f het strijdfont zwart-wit-rood spre
kende, zeide von Papen gister o.a.: Een re
geering, die thans zou beloven, dat hare toe
komstige maatregelen zus of zoo zouden
*wLZOU hchtvaardig handelen Zij kan
hervnLZeggen "f, wat voor ^eest de groote
Hervormingen zullen worden aangevangen.
Het is verkeerd slechts diegenen als steunpi
laren van een volksbeweging te erkennen, die
een lidmaatschapskaart hebben. Eerst komen
de strijders en niet de meeloopers. De ge
dachte ligt ver om de nationale gedachte
voor zich zelf op te eischen. Allen zijn wel
kom, die bereid zijn mede te strijden. Wie
gelooft, dat de bond, die op 30 Januari ge
sloten is kan uiteenvallen zal bitter worden
teleurgesteld. De leiders, die zich aaneenge
sloten hebben, hebben meer gewild dan al
leen de politieke macht. Zij zijn doordron
gen van de geestelijke idee en de grootte van
de taak. die de geschiedenis hun gesteld
heeft. Van partijen wil ik niets weten, het
meet het geheele Duitsche volk zijn.
In de overvolle Westfalen-Halle te Dort-
mund heeft Zaterdagavond rijksminister Goe-
ring het woord gevoerd. Hij zeide o.a.: Nog
heeft de regeering geen tijd gehad de balans
op te maken van hetgeen in de laatste veer
tien jaar is vernield. Vele weken zullen noo
dig zijn om het volk duidelijk te maken hce
verwoestend de Marxistische heerschappij
heeft gewerkt. De chaos van heden is het
product van de beloften der revolutie van
1918. Toen zeide men: Het kapitalisme be
hoort tot het verleden Maar nog nooit heeft
het kapitalisme zoo schaamteloos over een
volk geheerscht.
In den oproep van 1918 wordt verder ge
zegd, dat de corruptie werd afgeschaft,
maar nog nooit is Duitschland zulk een do
rado voor corruptie geweest als in de afge-
loopen veertien jaren.
Men heeft den Duitschen arbeider het
recht op arbeid afgenomen, men heeft hem
gedegradeerd tot bedelaar. Dit is het resul
taat geweest: Zeven millioen werkloozen,
zeven millioen wanhopigen die niet meer we
ten, waarvan zij moeten leven. De Duitscher
wil door eigen kracht zijn brood verdienen
en niet stempelen en van aalmoezen leven.
(Stormachtige bijval).
Het laatste bolwerk is ons bruine leger.
De- nationale krachten, die thans schouder
aan schouder staan, het veldgrijs van den
Stahlhelm en het bruin van de S.A.-troepen
zijn de zuilen waarop wij moeten bouwen.
Goering ging daarna in op de politieke
taak.van zijn ministerie en verklaarde daar
bij, dat fiij bij het overnemen van het mini
sterie had begrepen wat de sage van de
Augias-stal beteekent.
Het belangrijkst zijn de zuivering van h :t
corps der Pruisische ambtenaren en het op
nieuw aanknoopen van den draad tusschen
staat en volk.
Verder brak Goering een lans voor het op
nieuw in eere brengen van de Ehiitsche ze
den. Hij keerde zich tegen godsdienststrijd
en communisme. Naar aanleiding van de
verkiezingen cp 5 Maart zeide Goering: Het
gaat hier niet enkel om een programma, om
een hondenbelasting of iets dergelijks. De
vraag is: Zal Duitschland leven of zal het
sterven. De 5de Maart moet beslissen of -vij
kunnen blijven staan of in den chaos worden
meeges'eurd.
Gisteren heeft rijksminister dr. Hugenberg
een redevoering uitgesproken over de vraag
hoe de economische wereldconferentie tot een
succes kan leiden. De redevoering is over alle
Amerikaansche zenders uitgezonden Hugen
berg zeide o.m.:
De economische wereldconferenties, die tot
dusverre gehouden zijn, moesten zonder suc
ces blijven, aangezien alle staten er voor te
rugschrikten het fundamenteele probleem
van de economische wereldcrisis, aan te
tasten, n.1. de schuldenverhoudingen tusschen
de landen. Een nieuwe economische wereld
conferentie kan slechts dan succes '-hebben,
wanneer de onderhandelingen worden ge
leid door het inzicht, dat de jaarlijksche
schuldsom, die een staat moet afschrijven
aan rente en delging een verstandig export
overschot niet te boven mag gaan. Sedert
den oorlog is deze fundamenteele wet van
het internationale verkeer geschokt. Het stre
ven der in schulden gestorte landen hun ver
plichtingen na te komen heeft een overstroo
ming niet goederen van alle markten en een
algemeene verwarring in prijzen en loonen
ten gevolge gehad. De waarde en daarmede
de koopkracht van uitgebreide deelen de:
wereld zijn ineengeschrompeld, terwijl de
goudwaarde steeg Daarmede is een ontzag
gelijke werk'oosheid ontstaan. Bolsjewisti
sche stroomingen, gevoed in de groote mas
sa's door het doffe gevoel, dat ergens een
groote nonsens begaan was en doorgedre
ven werd, schokten door de wereld. Het is
niet de banker van de landen-debiteuren, van
wien men de heeling van de schade kan ver
wachten. Wanneer men vasthoudt aan
„rechten" verschanst men zich achter een
aarden wal, die niet kogelvrij is. Wanneer
ten gevolge van den druk van dit schulden
bouwsel de geheele wereld verder berg
afwaarts gaat zal men met de verdere alge
meene devaluatie van alle waarden ook zijn
geld verliezen. De staten de volksecono-
miën als geheel zijn de verantwoordelijke
instanties, die den hefboom moeten om
zwaaien.
Wanneer zij saneeren willen, moeten de
landencrediteuren tot de landen debiteuren
zeggen: „Laat ons een overeenkomst sluiten,
die niet op formeele rechten, maar op ver
stand is opgebouwd. Daarmede wordt voor
de crediteuren behouden, wat er nog is.
Maar tevens zal een dergelijke overeen
komst de saneering der wereld doorzetten.
Dat alle volkeren tot herstel komen in een
natuurlijken kringloop der dingen en dat niet
de eene volkseconomie de andere met uitvoer
en dumping verwoest, daarvoor moet deze
overeenkomst zorgen. De economische we
reldconferentie moet hiermede beginnen, of
liever, zij moet door passende overeen
komsten tusschen de afzonderlijke deelne
mende landen daarop voorbereid zijn. Toe
gepast op de bijzondere omstandigheden van
mijn volk beteekent dat. dat Duitschland in
staat gesteld moet worden zijn schuldver
plichtingen na te komen Het is in het be
lang der andere staten aan Duitschland de
regeling van deze verkeerde verhouding en
daarmede de mogelijkheid tot opheffing van
een déviezendwang aan te bieden. Er moet
een jaarlijksche betaling van Duitsche renten
en delging gevonden worden, welker tegen
waarde zonder dumping in waren naar het
buitenland kan gaan. Maar dat gaat alleen
bij lage rentevoet. De crediteur kan niet te
gelijkertijd veiligheid van kapitaal en hooge
renten verlangen. Het herstel van de koop
kracht van Duitschland is ook in het belang
van Amerika.
GEBEURTENISSEN IN
DUITSCHLAND.
Betooging van het Strijdfront
Zwart-Wit-Rood te Cassel.
De Duitsch-Nationale Volkspartij en
de Stahlhelm hadden gisteren te Cassel
een groote betooging van het Strijdfront
Zwart-Wit-Rood. De dag werd begonnen
met een plechtighei din het U.F.A.-thea
ter, waarbij eenige nationaal-gezinde
films werden vertoond. Tegen den mid
dag volgde een opmarsch van Stahl-
helm-afdeelingen uit Hessen en Wal
deck, waaraan ook S.A.-afdee'ingen
deelnamen. In de Stadthalle, die tot aan
de nnok gevuld was .deelde de voorzit
ter, het Landdaglid Steuer, c.eue, dat
rijk-minister dr. Hugenberg p'otseling
door ziekte verhinderd was aanwezig te
zijn, maar da, hij uit zijn werkkamer
le Berlijn de vergadering zou toespre
ken door middel van met luidsprekers
versterkte telefoon-overbrenging. Nadat
per telefoon rijksminister Seldto eenige
woorden tot de vergadering had gespro
ken, hoorde men de tem van Hugen
berg. De rede van den rijksminister
werd herhaaldelijk door stormachtig
applaus onderbroken. De telefonische
overbrenging was een technische
vondst, die voort het eerst werd toege
past. Niet alleen kon de spreker te Ber
lijn hooren ,hoe de zaal te Cassel op zijn
rede reagec -de, zoodat hij zi.in toesp a k
kon onderbreken, wanneer in de zaal
applaus klonk, maar het geheel, dat
draadloos door den Duitschlandzender
werd uitgezonden aakte op de luiste
raars den indruk, alsof de spreker in de
zaal aanwezig was.
Nadat het Landdaglid Steuer nog het
woord had gevoerd, trokken de betoo-
gers in een fakkeloptocht door de stad
Met een taptoe werd de dag besloten.
Opmarsch van nationaal-
socialistische bedrijfscellen-
organisaties te Berlijn.
Gister werd te Berlijn voor de eer te
maal een massale opmarsch gehouden
door de nationaal-socialistische be
drijfscellen-organisatie Groot-Berlijn.
Tegen den middag kwamen de deelne
mers in de Lustgarten bijeen Vooral Je
ambténaren waren sterk vertegenwoor
digd. Een bijzonder stempel werd op Je
betooging gedrukt door eenige duizen
den Schupo's, die verschenen waren
met op den uniform een armband met
het hakenkr-is. Op hun vaandel pri.kte
naast het hakenkruis de politiester. Zij
werden stormsachtig toegejuicht, even
als de Ber'ijnsche politie-president Von
Levetzkow, die toezicht hield op >lt
orde-maatergelen. Tegen h«!f twee >e-
gon de opmarsch naar twee pleinen in
het Oosten van Berlijn. Aangezien de
weg door sterk met communistische
arbeiders bevolkte wijken voerde, w
ren uitgebreide veiligLeid-maatrege'en
getroffen B ijaankomst op de Schlei 'en
Platz en op de Kuetsrine»- Platz werd
door verschillende spreker- net woord
gevoerd, en wel door den leider der Ber-
lijnsche S A. Graaf Helldorf Na ontbin
ding der betoogingen marcheerden de
verschillende afdeelingen in gos'oten
ge'edere naf Voor zoover gisteravond
bekend was, deden zich geen ernstige
incidenten voor.
Maatregelen tegen communistische
optochten-
Uit een mededeeling van den regeerings-
president blijkt dat de communistische partij
het plan heeit deel te nemen aan demonstra
ties van het IJzeren Front en van de
Sociaal-Democratische Partij om daardoor
het verbod van communistische optochten te
ontduiken. Óp grond hiervan heeft de minis
ter van binnenlandsche zaken bevel gegeven
dat demonstraties in de openlucht van hel
IJzeren Front, de sociaal-democratische
partij en andere verwante organisaties moe
ten worden verboden en verhinderd, zoodra
gevaar bestaat dat communisten zullen deel
nemen.
Het rijksgerechtshof heft verboden
van dagbladen op.
Het rijksgerechtshof heeft eenige verboden
van dagbladen opgeheven, nl. het verbod van
de „Saalfelder Volksboten" van den „Prol
terarier" uit Hannover, van de Schleswig
Holsteinische Volkszeitung".
De „Rote Hahr.e" tot 15 April
verboden.
De „Rote Fahne" is wederom verboden,
ditmaal tot 15 April.
Diefstallen van springstoffen.
Politiebeambten hebben te Unterweissbach
bij communisten huiszoekingen gedaan,
waarbij vele verboden drukwerken, geweren,
een revolver en groote hoeveelheden spring
stoffen aan den dag zijn gekomen Zeven
communisten zijn gearresteerd wegens po
ging tot hoogverraad en medeplichtigheid
aan springsiofdiefstallen. De gearresteerden
hadden *eeds gepoogd bommen te vervaardi
gen.
Geen communisten als voorzitter
der gemeenteraden.
Nadat den laatsten tijd in Thueringen
geen communistische candidaten voor het
ambt van burgemeester door de regeering
zijn erkend, heeft de regeering thans een ver
ordening uitgevaardigd, volgens welke com
munisten niet lai.ger als voorzitters of
plaatsvervangende voorzitters der gemeente
raden worden toegelaten.
Twee vrachtauto's met com-
munisttische materiaal in be
slag genomen
In den nacht op Zondag zijn te Wannsee
twee vrachtauto's aangehouden, waarin zich
eenige duizenden communistische pamfletten
bevonden. De wagen is naar het politie-presi-
dium overgebracht. Het materiaal is in be
slag genomen. De begeleider is gearresteerd.
Verbod van Beiersche bladen.
De Rijksregeering heeft tot de Beiersche
regeering hef verzoek gericht, de volgende
bladen te verbieden. „Muenchener Post",
„Bamberger Volksblatt", ..Altoettinger Lieb-
frauenboie", Der Fraenkische Bauer'' en
..Der Arbeiter". De Beiersche regeering
heeft zich bereid verklaard, deze bladen te
verbieden.
Inbeslagnemingen op groote
schaal.
Op talrijke plaatsen in Berlijn heeft de po
litie reusachtige hoeveelheden pamfletten in
beslag genomen. In de drukkerij van de
„Vorwaerts" werd 2000 K G. aan brochures
in beslag genomen. Verder werden in de ma
gazijnen van de Internationale Arbeiders
uitgeverij 100.000 stuks, in de communisti
sche City-drukkerij 280 000 stuks en in een
ander magezijn 24.000 stuks pamfletten in
beslag genomen. In Neukoelln is een drukke
rij ges'oten. terwijl in de RiOerstrasse 25.000
exemplaren van een spotblad werden in be
slag genomen.
Botsingen in Hessen.
Te Lindenfeld in het Oldenwald heeft gister
een politieke botsing plaats gevonden, waar
bij 1 doode twee zwaar gewonden en eenige
lichtgewonden zijn geval'en De politie ar
resteerde ongeveer 10 rersonen. In Gries
heim bij Darmstad* zijn 2 SAmannen door
messteken gewond De oolitie greep in. doch
s'ajxrde er met in den dader, die in de menig,
te verdween, te arresteeren.
Twee d^orfen en ver«<-''®?<lene
gewonden in Wupoettal
Een groep SAIieden is gister in de Win-
kerstrasse van uit huizen beschoten. Twee
SAmannen werden gewond. De politie be
antwoordde het vuur, waarbij 2 mannen wer
den gedood. Verder werd een man zwaar,
twee anderen lichter gewond in de huizen ge
vonden. De nolitie heeft een huiszoeking in
het huizenblok nahouden. Vijf personen zijn
in arrest gesteld.
Botsingen te Eonstein.
Naar aanleiding van een propaganda-op
tocht der nta -soc. door Eppstein, waaraan
ongeveer 800 man deelnamen is het tot bloe
dige botsingen gekomen, tusschen SAmannen
en mannen van den z.g. Volkswacht. De ge
vechten duurden geruimen tijd. In totaal
werden ongeveer 6 man gewond.
Politieke schietpartij te Neisse.
Bij een schietpartij, die in den afgeloopen
nacht heeft plaats gevonden, is een jeugdig
lid van den rijksbanier doodelijk gewond.
S. A.-man doodgeschoten.
Naar de regeeringspresident mededeelt, is
Zaterdag een kort na middernacht huis
waarts keerende groep nat.-soc. door com
munisten beschoten. Een S.A.-man werd
zwaar gewond. Vijf communisten zijn gear
resteerd. Óp een andere plaats in de stad in
de stad is een S.A.-man door een schot in
den buik zoo zwaar gewond, dat hii in het
ziekenhuis is overleden.
Verbod van de „Tempo"
opgeheven.
De vijfde strafsenaat van het Rijksge
rechtshof heeft het verbod van de „Tempo"
opgeheven.
Kaas aan het woord.
Zaterdagavond heeft prelaat Dr. Kaas,
de voorzitter dei Centrumspartij, in een ver
kiezingsvergadering het woord gevoerd en
daarbij o.m. gezegd, dat op het oogenblik
slechts een aaneensluiting mogelijk mogelijk
is van het midden tot rechts.
Dr. Bruening te Gelsenkirchen.
Dr. Bruening heeft op een verkiezingsver
gadering van het Centrum gezegd, dat het
dualisme tusschen Rijk en Pruisen in betere
tijden veel gemakkelijker zou zijn opgelost.
Zoo gemakkelijk als het nu geschied is, mag
men zich niet aan de grondwet te buiten
gaan. Ten slotte verklaarde Dr. Buening,
nadat hij door den controleerenden politie-
ambtenakr gewaarschuwd was, dat hij nog
slechts een missie ziet voor het Duitsche
Volk: Er voor te zorgen, dat diegenen, die
den rijkspresident hebben gekozen niet on
derdrukt zullen worden door hen die hem
bestreden en versmaad hebben.
BALMASOUE IN DUITSCHLAND
ONTBONDEN.
In den nacht op Zondag is, naar de poli'ie
meldt, een in het kunstniiverheidsmuseum ge
houden balsmasqué op last der politie ont
bonden, nadat zij geconstateerd had. dat de
feestelijkheden in striid waren met fatsoen en
goede zeden, de vrouwelijke feestgangers wa
ren in „gewaagde" costumes verschenen.
OLDENBURGSCHE PREMIER
MAAKT EEN NOODLANDING.
Het vliegtuig, waarin de Oldenburgsche
ministerpresident naar Danzig was vertrok
ken, heeft in de nabijheid van de Poolsche
grens een noodlanding moeten maken. De in
zittenden bleven ongedeerd
BRAND IN EEN POSTWAGEN.
In een postwagen van den trein, die van
München over Stuttgart naar Saarbrücken
was vertrokken, is brand uitgebroken. Op
het station te Stuttgart is de brandende wa
gen afgekoppeld. Waarschijnlijk hebben
meer dan 1000 pakketten door vuur en
bluschwater geleden. Zelfontbranding is ver
moedelijk de oorzaak.
HET VONNIS TEGEN BROLATH.
In het vonnis tegen Brolath wordt gezegd,
dat de rechtbank tot de overtuiging is geko
men, dat Brolath op drie punten van zijn
verhoor meineed heeft gepleegd. Ongetwij
feld heeft bij hem de bedoeling voorgezeten,
zijn betrekkingen tot de Sklareks en de di
recteuren van de Stadsbank onbelangrijk te
doen schijnen. Een man als Brolath, die zoo
intelligent is, had meer eerbied voor de
waarheid moeten hebben.
Brolath tot een jaar gevangenisstraf
veroordeeld.
De Berlijnsche rechtbank heeft Zaterdag
den vroegeren directeur van d? Berliner Ver-
kehrs Gesellschaft, Fritz Brolath, wegens
meineed veroordeeld tot een jaar gevange
nisstraf en twee jaar eerverlies.
FINANCIEELE VOORSTELLEN IN
TWEEDE LEZING DOOR DE
FRANSCHE KAMER AANGENOMEN.
De Fransche Kamer heeft gisteravond het
grootste deel der artikelen van de financieele
voorstellen in tweede lezing aangenomen.
Bij de vele stemmingen, die noodig waren
door amendementen, bleef de regeering in de
meerderheid zonder de kwestie van vertrou
wen te stellen. Over de beide voornaamste
punten, ambtenaarssalarissen en militaire
credieten zal in een nachtzitting worden be
raadslaagd. In deze zitting zal de tweede le
zing worden voltooid.
De financieele commissie van den Senaat
heeft zich reeds bezig gehouden met de arti
kelen, die van de Kamer zijn teruggekomen.
De commissie heeft o.a. den tekst van het
artikel over de militaire credieten aangeno
men zooals hij door de Kamer was goedge
keurd.
SNEEUWSTORMEN IN ENGELAND.
De felle sneeuwstorm, die Vrijdag en Za
terdag boven Engeland gewoed heeft, heeft,
volgens officieele schattingen een schade
van ruim 10 millioen gulden aangericht. In
vele deelen van Engeland en Schotland wa
ren nog gister verscheidene dorpen en kleine
re steden door de sneeuwmassa's volkomen
geïsoleerd. De stad Glossopp in Derbyshire,
met 20.000 inwoners heeft reeds 3 dagen
geen verbinding meer met de buitenwereld,
daar de straten en spoorlijnen versperd zijn
door den sneeuw, die hooge muren heeft ge
vormd. Eenige plaatsjes hebben telegrafisch
dringend om levensmiddelen verzocht. In
Zuia-Wales liggen vele mijnen stil Honder
den autobussen, auto's en andere voertuigen
liggen diep ingesneeuwd op de wegen,