DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
De economische wereldconferentie.
Ho. 139
Donderdag 15 Juni 1933
135e Jaargang
Dr. Colijn spreekt een uitstekende rede
uit, waarin hij o.m. het werktoozen-
vraagstuk behandeld heeft.
EEN DAG VAN REDEVOERINGEN.
Wat vandaag de
aandacht trekt,,.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
tranco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
Hooldredacteur: Tj. N. ADEMA.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIENs
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v b. HERMs. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
Dit nummer bestaat uit drie bladen.
DnqeUikscfi Oveczicfit
Het is gisteren op de economische wereld
conferentie een dag van echte redevoeringen
geweest. Voor Nederland was deze dag voor
al van belang, nu onze minister-president dr.
Colijn zijn redevoering zou houden. De
luisteraars, die deze door de radio uitgezon
den rede hebben willen beluisteren, moesten
echter veel geduld hebben, want Colijn was
de laatste der sorekers en kwam pas gis
teravond tegen 6 uur aan het woord.
0
Bij den aanvang der middagzitting hield
de Amerikaansche staatssecretaris Huil een
redevoering, welke geen tastbare voorstellen
bevatte. Huil verklaarde o.m., dat volgens
zijn meening de economische wereldconferen
tie volkomen capabel is om den toestand ter
wereld te zuiveren. Het zou een catastrophe
zijn. wanneer de conferentie zou mislukken
en de sinds den oorlog gevolgde economi
sche politiek zou worden voortgezet, een po
litiek welke de naties vernietigt en de wereld
aan den rand van den afgrond heeft ge
bracht. Egoïstische belangenbehartiging
mag ter conferentie niet overheerschen en de
staat, die door een dergelijke politiek de mis
lukking der conferentie zou teweegbrengen,
verdient de minachting der menschheid.
Huil verklaarde zich energiek tegen een
economisch nationalisme, zooals het sedert
den oorlog wordt bedreven en dat door de
hooge rechten, invoerverboden, deviezenbe-
perkingen e.d. vernietigend heeft gewerkt.
De staten zijn op vergaande wijze weder-
ziids afhankelijk van elkander in economi
sche dingen. Internationale samenwerking is
daarom thans een principieele noodzaak.
Huil eischte ten slotte de stabiliseering
der valuta, zonder een tastbaar voorstel te
doen. zoomede etappegewijze en effectieve
opruiming der overtollige tariefmuren en
andere handelsbelemmeringen. Ten slotte
eischte hij. dat de conferentie de taak van een
permanente valutastabiliseering zal aanvat
ten en het juiste functionneeren van goud en
zilver bij een nieuwen standaard zal vast
leggen.
Redevoering van Hymans
De Belgische minister van Buitenlandsche
Zaken Hymans verklaarde zich in zijn rede
voering voor een volledig herstel van den
gouden standaard en een verlaging der
handelsbelemmeringen. België is voorge
gaan met een goed voorbeeld door het slui
ten van de Belgisch-Luxemburgsch-Neder-
landsche douaneovereenkomst. Indien de
groote mogendheden niet tot overeenstem
ming komen betreffende de moeilijkheden,
dan mogen zij in geen geval de kleinere sta
ten hindernissen in den weg leggen bij
wederzijdsche verdragen. De kleine staten
hebben behoefte aan handelsvrijheid om te
kunnen leven. De meestbegunstigingsclau-
sule moet worden beperkt tegenover staten
die geen concessies op douanegebied doen.
Litwinof spreekt.
De volkscommissaris der Sovjet-Unie,
Litwinof, heeft vervolgens beweerd, dat d
Sovjet Unie er in zou kunnen toestemmen,
dat in de naaste toekomst, behoudens de na
koming van zekere voorwaarden, orders in
het buitenland zouden worden geplaatst ter
waarde van een milliard dollars. Niets dan
practische methodes in de sfeer van ontwa
pening en vredeswaarborgen door bilateriale
non-agressie-pacten kunnen de geschikte
atmosfeer vormen voor vredige economische
betrekkingen.
De rede van Litwinof werd met grooten
ernst aangehoord, wat eigenlijk een vergis
sing was. De wereld zal heusch niet beter
worden van Russische orders ter waarde
van een milliard!
Na de rede van Litwinof spraken nog de
Argentijnsche. Tsjechische en Hongaarsche
vertegenwoordigers en tenslotte was het
woord aan dr. Colijn.
De rede van dr. Colijn
Na een overzicht te hebben gegeven van
de verschillende factoren, die dezen ernsti
gen toestand in het leven hadden geroepen
wees dr. Colijn op het groote gevaar van het
verlaten van den gouden standaard, die ten
gevolge heeft, dat de valuta als een hefboom
voor de handelspolitiek wordt gebruik',
waarop weder de vergelding volgt, en dit
maakt, dat in de verschillende landen be
langhebbenden steeds op meer manupulatie
van den wisselkoers aandringen. De verwar
ring neemt hierdoor steeds grootere afmetin
gen aan.
De radicale genezing van de ernstige
monetaire kwaal zou zijn de onmiddellijke
terugkeer tot den gouden standaard, maar
hij twijfelde er aan of zulk een genezing on
der de huidige omstandigheden mogelijk zou
zijn. Er moet gezocht worden naar de beste
oplossing, ondersteld, dat men zou trachten
de middelen te vinden om de schommelingen
der valuta binnen zekere nauwe grenzen te
houden. Na een zekeren tijd zou eventueel
een uiteindelijke stabilisatie kunnen worden
bereikt. Een overijlde stabilisatie zou nieuwe
wanorde kunen brengen, hetgeen zou kunnen
leiden tot een volkomen ineenstorting. Dii
staat eveeens te vreezen, indien niets zou
worden gedaan om de handelsbelemmering
gen op te heffen. Iedere stabilisatie van de
valuta leidt tot een mislukking, tenzij zij ver
gezeld gaat van een vrijer goederenverkeer
dan thans bestaat.
Dr. Colijn voegde hieraan toe, dat hoewel
Nederland de Fransche meening deelt, dat
men een onderzoek behoort in te stellen naai
de mogelijkheid van een betere verdeeling
van het bestaande aantal arbeiders over de
beschikbare werkgelegenheid, de werkelijke
oplossing der werkloosheid lag in een ver
meerdering van de hoeveelheid te verrichten
werk. Dit kan alleen tot stand worden ge
bracht door een stijging van den omvang
van den internationalen handel. Een billijke
algemeene ontwikkeling van landbouw, in
dustrie en handel is eveneens een eerste ver-
eischte. Spreker bepleitte een afschaffing
van de subsidieering van de scheepvaart, de
afschaffing of ten minste een aanzienlijke
verlaging van de handelsbelemmeringen
over de geheele wereld is noodzakelijk voor
een economisch herstel. Nederland is zich er
van bewust, dat een algemeene opheffing of
verlaging niet verwacht wordt ten gevolge
van de bestaande omstandigheden, weshalve
hij het principe van de handelsov°reenkoms:
tusschen Nederland en Belgie, die doelde op
algemeene verlaging der tarieven en afschaf
fing der andere handelsbelemmeringen, aan
beval.
Chamberlain over de oorlogs
schaden.
Wij mogen hier nog wel even de rede van
Chamberlain memoreeren. Deze Engelsche
minister van financien verdedigde het ver
laten van den gouden standaard door Enge
land.
Chamberlain herhaalde MacDonalds ver
zekering dat de oorlogsschuldenkwestie, of
schoon niet behoorend in het kader van deze
conferentie, opgelost behoorde te worden
voordat andere maatregelen voor het uit den
weg ruimen van de crisis beraamd konden
worden.
Chamberlain adviseerde voorts dat de cen
trale banken veel goud tegen lagen rentevoet
beschikbaar moesten stellen, opdat men zou
kunnen komen tot verhooging van het prijs
niveau.
Groot-Britannië is bereid mede te werken
tot bestrijding van de werkloosheid,
i Daarna sprak de minister lang over de
stabilisatie der koersen. Hij stelde voor: le
een beperkte stabilisatie te bereiken tusschen
de voornaamste landen, 2e. den gouden
standaard weer in te voeren door de oorzaken
weg te nemen die aanleiding gaven tot het
verlaten van de goudbasis.
Wat betreft de douanetarieven verklaarde
hij, dat het beschermend element van een
tarief alleen mag dienen om gelijkstelling te
verkrijgen tusschen het eigen en het buiten
landsche product. Engeland zal medewer
ken tot tariefverlaging, maar de minister
achtte de beste weg daartoe de procedure
van tweezijdige verdragen en toepassing
van de meestgunstigingsclausule.
Chamberlain maakte onderscheid tusschen
contingenteering uit beschermingsoverwegin
gen (deze moet verdwijnen) en contingentee
ring uit internationale verdragen.
Chamberlain besloot met te zeggen dat
Groot-Britannië aan de besprekingen zal
deelnemen met een soepele houding.
tBuiteutand
OOSTENRIJK EN DE NAZI'S.
Gespannen toestand in Weenen.
In Weenen heerschte gisteren groote op
winding over de nieuwe moeilijkheden, welke
thans met Berlijn ontstaan zijn.
In het Konzerthaus een groote vergadering
gehouden van de Heimwehren, waar vele dui
zenden luisterden naar redevoeringen var.
minister dr. Fey en prins Starhemberg, die
beiden in zeer krachtige bewoordingen tegen
het Hitler-regiem en het drijven der nazi's in
Oostenrijk opkwamen.
Prins Starhemberg kreeg een minutenlange
ovatie van de enthousiaste menigte. Ook later
in de stad was het „Heil Itarhemberg!" niet
van de lucht.
De vergadering was een ongekende reactie
op de bomaanslagen in Weenen, welke aan
de nazi s worden toegeschreven. De politie
had uitgebreide voorzorgsmaatregelen ge-
trotfen om de veiligheid van minister Fey en
van prins Starhemberg te verzekeren, maat
regelen, welke ook gehandhaafd bleven.
Overal in Weenen stonden Ueberfallkom-
niando s g€r€€d en in d€n loop van den da^
waren reeds honderden personen
'eerd.
gearres-
repres-
Oosten-
Paniekstemming; geen
saille-maatregelen van
rijk.
Meer dan 7000 man zijn onder de wape
nen. In den loop van den dag geraakte Wee
nen in groote opschudding toen bericht bin
nenkwam, dat de Oostenrijksche persattaché
in Berlijn, dr. Wasserbaeck, gearresteerd
was.
(Wij vernemen, dat de persattaché van het
Oostenrijksche gezantschap, dr. Wasser
baeck, Berlijn in den loop van den dag zal
verlaten. Hij is overgeplaatst naar de Oos
tenrijksche legatie in Londen).
Men rukte op de boulevards de kranten-
verkoopers de kranten uit de hand. Men
hoort de menschen zich in heftige bewoor
dingen uiten tegen het nazi-systeem.
Van zeer bevoegde zijde werd nadrukkelijk
medegedeeld, dat Oostenrijk niet zijn toe
vlucht zal nemen tot repressaillemaatregelen,
welke men „kinderachtig" noemt.
Er werd echter verzekerd, dat Oostenrijk
deze schending der exterritorialiteit bij den
Volkenbond aanhangig zal maken, indien
Duitschland ten minste geen volledige vol
doening geeft.
In verband hiermede werd ons verzekerd,
dat bondskanselier Dollfuss gisteren nog in
Weenen zou arriveeren.
Als gevolg van een en ander ontwikkelen
de nazi's in Weenen een steeds grooter acti
viteit. Ook gisteren werden weer eenige per
sonen gearresteerd. Er hebben ook weer
eenige vechtpartijen plaats gehad, waarbij
verschillende personen zijn gewond. Op ver
schillende plaatsen in de stad is door nazi's
geschilderd: „Ein Volk, ein Reich!" met de
hakenkruisemblemen.
Voorts wordt nog uit Linz gemeld, dat dr.
Habicht bij Passau over de grens gebracht
zal worden en dan op vrije voeten zal wor
den gesteld.
De berichten dat op verschillende plaatsen
aan de grens S.A.-troepen samengetrokken
zouden zijn, heeft hier in Weenen groote on
rust verwekt, hoewel men er nog geen beves
tiging van heeft.
Scherpe verwijten aan het adres
der nazi's.
Het door de Heimwehren uitgegeven „Wie
ner Mittagsblatt" publiceert een extra-editie,
welke scherpe verwijten bevat aan het adres
der nationaal-socialisten. Bondskanselier
Dollfuss zou besloten hebben redicale maat
regelen te nemen.
Alle directeuren voor de veiligheid zijn
ontboden bij den minister voor de veiligheid
majoor Fey (den minister van binnenland-
sche zaken).
In dezelfde editie wordt een mededeeling
gepubliceerd van den bondsminister Schumy,
volgens welke de compensatiekas, waartoe
de regeering principieel heeft besloten, nog
niet in functie is getreden. Men zal zich
evenwel breedvoerig bezig houden met de
kwestie van het warenverkeer tusschen
Duitschland en Oostenrijk.
De „compensatiekas" zou er toe dienen om
te zorgen, dat Oostenrijk slechts zooveel in
Duitschland koopt, als Duitschland in Oos
tenrijk besteedt.
Het Centrum en Oostenrijk.
De persafdeeling van het Centrum deelt
mede: In verschillende uitlatingen in de pers
betreffende de ontwikkeling in Oostenrijk
wordt gesproken van een contact tusschen
het Centrum en de christelijke sociale partij
van Oostenrijk en de regeering Dollfuss.
Dit contact zou zelfs zoo ver gaan, dat
vertegenwoordigers van het Centrum trach
ten invlced uit te oefenen op de binnen-
landsche Oostenrijksche verhoudingen in den
zin van een verscherping der tegenstellingen
tusschen de regeering Dollfuss en de N.S.D.
A P. In verband hiermede wordt dan gespro
ken van de noodzakelijkheid van een optre
den tegen het Centrum.
In verband met deze uitlatingen wordt ge
constateerd, dat deze beweringen en geruch
ten van iederen grond ontbloot zijn.
Van den kant van het Centrum, zoowel
van de leiding als van de lagere instanties
bestaat noch een betrekking, noch een con
tact met de christelijk sociale partij en de re
geering Dolfuss.
Het Centrum heeft door zijn leider Brue-
ning zijn bereidwilligheid tot positieve me
dewerking aan den opbouw van den nieuwen
staat duidelijk tot uiting gebracht. Het blijft
aan dit standpunt vasthouden.
De S.A.-formaties en de Oosten
rijksche grens.
Het Wiener Tageblatt publiceerde gisteren
een extra-editie, waarin meldimr werd ee
maakt van een opmarsch van S.A.-formaties
aan de Duitsch-Oostenrijksche grens.
Naar het schijnt heeft dit betrekking op
het volgende:
Reeds sedert eenigen tijd was gebleken, dat
de bewaking van de Duitsch-Oostenrijksche
douanegrenzen door de op het oogenblik al
daar gestationneerde douaneambtenaren niet
in voldoenden mate kan worden waargeno
men. De vermeerdering van werkzaamheden
dezer douaneambtenaren is vooral het ge
volg van de bekende maatregelen inzake rei
zen van Duitschland naar Oostenrijk. Dien
tengevolge heeft het betreffende ministerie
zich er mede accoord verklaard, dat eenige
S.S.-manschappen worden aangesteld voor
een tijdelijke versterking van den grens-
dienst. Deze S.S.-manschappen zullen geen
swasticabanden dragen, maar het groene
douanelint. Zij worden ook niet als formatie
in dienst gesteld, maar met ieder afzonder
lijk wordt een contract gesloten en de betref
fende zal alleen als hulpambtenaar van de
grenspolitie optreden, in het normale aantal
aer gevallen begeleid door een douaneambte
naar. Wanneer eenigerlei samentrekking van
S.S.-manschappen aan de grens is opge
merkt kan dit alleen betrekking hebben op
het feit, dat men juist voor het in dienst stel
len van deze mannen hen derwaarts heeft
gezonden om hun instructies te geven. Hier
in ligt niets alarmeerends en het is een vol
strekt tijdelijke maatregel.
Habicht naar Duitschland.
Volgens te Berlijn ontvangen berichten is
dr. Habicht gistermiddag om vijf uur met
zijn eigen auto uit Linz vertrokken om naar
Duitschland terug te keeren.
Twaalf arrestaties in verband
met bomaanslag in Weenen.
In den nacht op Woensdag heeft de politie
in verband met den bomaanslag in het
heel twaalf personen gearresteerd. Het t
treft in hoofdzaak rijks-Duitschers, wien ten
laste wordt gelegd, dat zij een geheime ter
roristische groep hebben gevormd. Deze
groep wordt door getuigenverklaringen en
door verschillende aanwijzingen ernstig be
last Voorts zou de verdenking zijn gemoti
veerd, dat deze groep bij de organisatie en
bij de pleging van bomaanslagen een leiden
de rol heeft gespeeld.
De politie bevestigt deze mededeeling nog
niet officieel.
Proclamatie van Frauenfeld
aan de Duitsche bevolking van
Weenen.
De leider van den gouw Weenen der N.S.
D.A.P. publiceert een proclamatie aan de
Duitsche bevolking van Weenen, waarin hij
o.m. zegt, dat nog wel nimmer een feit zal
zijn geweest, dat een partij bestaat, maar dat
haar leiders worden vastgehouden, dat
voorts haar tehuizen en kanselarijen welke
door individueele personen of vereenigingen
slechts voor gebruik worden verhuurd, wer
den verzegeld en dat de autoriteiten dan
nog tot de weinigen zich in vrijheid bevin
dende leiders het verzoek richten, kalmee
rend te willen werken op de aanhangers.
Frauenfeld verklaart, dat de N.S.D.A.P.
niets te doen heeft met de gebeurtenissen
der laatste dagen en deze ook niet goed
keurt. De gebeurtenissen moeten verklaard
worden uit de toestanden welke in de laatste
maanden in Oostenrijk zijn geschapen. Daar
de N.S.D.A.P., aldus Frauenfeld, deze toe
standen niet heeft geschapen, kan zij er ook
niet verantwoordelijk voor worden gesteld.
De huidige toestand in Oostenrijk is niet in
de laatste plaats ontstaan, doordat de ver
schillende politieke partijen zich bediend
hebben van de machtsmiddelen van den
staat om een andere politieke partij (de N.S.
D.A.P.) te bestrijden. De beschuldiging van
staatsvijandigheid wijst Frauenfeld als on
gemotiveerd van de hand.
De gouwleider wendt zich tegen de mee
ning dat een ontbinding der partij het einde
der beweging ten gevolge zou hebben. Het
r.ationaal-socialisme is onafhankelijk van de
omstandigheid of zijn aanhangers in een
partij zijn aaneengesloten of niet. Ik weet mij
een van zin met de besten van het Duitsche
volk in Oostenrijk, wanneer ik verklaar, dat
de strijd vcor de leer van Adolf Hitier de
inhoud en het doel van ons leven is gewor
den. De worsteling om de vernieuwing van
ons volk, ook in Oostenrijk, is een missie,
welke wij met evenveel liefde als fanatisme
willen vervullen. Wij zijn de herauten van
een groot idee, dat in Duitschland heeft
overwonnen en dat in Oostenrijk zal over
winnen en moet overwinnen, om het even of
men de partij ontbindt, of niet. Onze strijd
gaat voort. Hij zal pas eindigen door de
schepping van het heilige derde Duitsche
rijk. Tot dan luidt het parool: Met Hitier
voor Oostenrijk!
w.g. A. E FRAUENFELD.
Politieke pogingen.
Bij de arrestatie van nationaal-socialisti-
sche leiders in Karnten kwam het in verschil
lende plaatsen tot politieke botsingen, waar
bij de gendarmerie moest ingrijpen.
De economische wereldconferen
tie. De rede van dr. Colijn (Dag.
Overzicht.)
Amerika is op het voorstel van
Engeland,inzake den vervallenden
oorlogsschuldentermijn ingegaan.
België betaalt geen oorlogsschulden.
(Buitenland).
De strijd van Oostenrijk tegen d«
Nazi's duurt voort; talrijke arresta
ties gedaan. (Buitenland).
Verbetering in den omvang der
werkloosheid. (Binnenland.)
Binnenkort aanvang van de ka-
nalanisatie van Westfriesland; uit
voering in werkverschaffing. (Stad
en Omgeving.)
Adres van de K. v. K. aan de Sta«
ten-Generaal tegen de omzetbelas
ting. (Stad en Omgeving.)
(Zie eventueel verder laatste berichten
ZIJ, DIE ZICH MET 1 JULI A.JL
VOOR MINSTENS 3 KAANDEN OP
DIT BLAD ABONNEEKEN, ONTVAN
GEN DE TOT DIEN DATUM VER
SCHIJNENDE NUMMERS FRANCO
EN GRATIS.
DE DIRECTIE.
komst der NSDAP van gistermiddag stond
de groote redevoering vai; den leider, die uit
voerig het probleem behandelde van de ver
houding tusschen NSDAP en staat.
Vervolgens behandelde Hitier de pro
blemen, welker oplossing aan de nat.-soc.
beweging tot taak is gesteld. De grootst-
mogelijke bevordering der krachten van het
Duitsche volkswezen moet steeds en overal
het uitgangspunt en het richtsnoer zijn van
handelen.
Aan het slot van zijn uiteenzettingen gaf
Hitier uiting aan de juist in de laatste
maanden bijzonder sterk geworden over
tuiging, dat de nat.-soc. beweging in de
mate, waarin zij meester wordt over de bin-
nenlandsche politieke moeilijkheden, dit ook
wordt over alle economische en buitenlandsche
politieke moeilijkheden. Nitler is er rotsvast
van overtuigd, dat dit geweldige door on
gehoord idealisme gedragen werk der nat.-
soc. beweging eeuwen zal duren en door
niets meer kan worden opgeheven.
Het niéuwe Duitschland, dat door deze
beweging gedragen wordt, kan door geen
macht meer geschokt worden.
Aan het slot van de ltidersvergadering
werd een telegram gezonden aan landsin-
specteur Habicht en de NSDAP in Oosten
rijk, waarin de rijksleiders en gouwleiders der
NSDAP Habicht en de Oostenrijksche partij
een groet zenden en waarin verder gezegd
wordt: „Wij denken in achting en eerbied aan
alle partijgenooten, die door een waanzinnig
systeem in de gevangenis zijn geworpen met
voorbijgaan van ieder recht en met het op
dringen van een verantwoordelijkheid voor
handelingen, waarvoor zij niet verantwoord©
lijk zijn".
DE COMMUNISTISCHE PARTIJ
IN RUSLAND.
Groote opgezette zuiveringsactie.
De zuiveringsactie, welke sinds 1 Juni
wordt doorgevoerd binnen de Communis
tische partij, heeft tot gevolg gehad, dat
reeds 12.000 personen uit de partij zijn
gezet. Er zouden nog duizenden leden wor
den geroyeerd, daar hun aanwezigheid de
communistische dictatuur in Rusland zou
verzwakken.
De partijinstanties verklaren, dat de zuive
ringsactie met groote scherpte is gevoerd.
COMMUNISTISCHE MUNITIEDEPOTS
ONTDEKT.
Ongeveer 55 bommen.
Volgens een bericht uit Waldkirch (D.) is
bij den Kasilberg een comm. depot van ont
plofbare stoffen ontdekt. Er bevonden zich
twee karabijnen in met eenige patroonban
den, zoomede ongeveer 55 bommen. Verder
zijn handgranaten en een bom in beslag ge
nomen. Vijf jonge mannen, die lid zijn ge
weest van de KPD. werden gearresteerd.
Bij Ennepe (in de buurt van Essen) is een
hoeveelheid van eenige honderden K.G. dy
namiet ontdekt. Deze ontplofbare stof zou
toebehooren aan linksradicale elementen. Ta1
van personen zijn gearresteerd.
DE VERHOUDING TUSSCHEN
NSDAP EN STAAT.
De meening van Hitier.
De rijkspersafdeeling van de NSDAP deelt
mede:
In het middelpunt van de leidersbijegg-
CHINEEZEN TERUGGETROKKEN.
De Japanners trekken zich ook
terug.
Volgens officiëele berichten hebben de
Chineezen reeds het grootste gedeelte van
hun troepen uit het geneutraliseerde gebied
van Noord-China teruggetrokken. De Japan
ners trekken zich eveneens terug, in de rich
ting van den grooten Muur. Naar men ver
wacht zal binnen een week de terugtocht
geëindigd zijn. -
