DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
De economische wereldconferentie.
No. 176
Vrijdag 28 Juli 1933
135e Jaargang
MacDonald sluit de economische wereld
conferentie met een rede, waaruit hoop voor
de toekomst spreekt.
Een Britsche verklaring.
de automobilisten in
duitschland.
Waf vandaag de
aandacht trekt
i 'f
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uiigegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Van 15 regels 1.25, elke regei meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v b. HERMs. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Dit nummer bestaat uit drie bladen.
Dxu/eCUftschOiieeckAt
Gistermiddag heeft de slotzitting van de
economische wereldconferentie plaats gehad
MacDonald, de voorzitter, heeft daarbij een
sluitingsrede gehouden. Hij legde de confe
rentie het rapport van het bureau, de reso
lutie van het bureau, de resolutie der confe
rentie, de resolutie over het valuta-rapport
en die over het economisch rapport voor, die
alle zonder hoofdelijke stemming werden
aangenomen.
MacDonald betreurde, evenals de andere
vertegenwoordigers, dat de conferentie niet
in staat is geweest haar werk zonder ver
daging te voltooien. Men mag echter niet
meenen, dat dit het einde der conferentie be-
teekent.' De hoop op belangrijke overeen
komsten bestaat nog. Alleen het feit, dat de
conferentie heeft plaats gehad, heeft bijge
dragen tot de wederopleving van den handel.
De belangrijkste internationale economische
kwesties moeten echter tot oplossing ge
bracht. Hij verzoekt alle delegaties, geduren
de den termijn van verdaging rapport uit te
brengen aan hun regeeringen omtrent hun
ervaringen ter conferentie, zoqdat zij a'le
met volmachten zouden kunnen terugkeeren
en de conferentie tot een gelukkig einde zou
den kunnen brengen. Het feit, dat de confe
rentie door een enkele kwestie tot stilstand
kon worden gebracht, is een goede les, dai
de eenige uitweg uit den tegenwoordigen toe
stand een catastrofale en zelfs revolution-
naire reeks publieke en private bankroetver
klaringen zou ziin. als de staten niet be
paalde harde waarheden hebben geleerd. Ge
durende de verdaging moeten de bemoeiin
gen tot het effenen van den weg voor inter
nationale overeenkomsten worden voortgezet
Het bureau mag daarbij geen tiid verliezen
,'Een der belangrükste kwesties is de verhoo-
■ging van het prijsniveau.
Ten aanzien van de internationale schul
den zeide MacDonald:
Zoolang de crediteurstaten niet bereid zijn,
goederen en diensten als betaling te aan
vaarden kunnen de schulden niet betaald
worden. Het niet acht slaan op dit elemen
taire beginsel heeft de prijsdaling veroor
zaakt, die voor debiteuren en crediteuren
catastrofaal is geweest. Onder de tegen
woordige omstandigheden moeten voorloopig
correcties tusschen debiteuren en crediteuren
worden aangebracht, waar deze noodig zijn.
verder zeide MacDonald, dat ieder land
moest handelen in overeenstemming met
.ziin economischen en financieelen toestand,
.zonder echter de belangen der andere landen
te schaden. De landen van gouden
andaard, dollar, sterling en ook de andere
fn toestemmen in een vaste verhouding
h ,hun valuta en deze tegen schommelingen
Hij verklaarde verder, dat het
s5'van vrijhandel niet meer kan worden
g andnaafd, dat echter des te meer een
t keurig onderzoek van de voorstellen
j..n veFzachting der handelsbelemmeringen
ats f'ttden. Hij kon geen bepaalden
m voor de hervatting der conferentie
"^en, maar hij zeide: „Vaarwel!", in de
wil' h'J na eenige maanden de ver-
wgenwoordiaers weder kon begroeten.
,a r«de van MacDonald werd onder
PPiaus een resolutie aangenomen, waarin
,co"'erentie haar dank betuigt aan de En-
n« iS re£rering. in het bijzonder aan Mac
nald en Lord-Mayor van Londen.
16 uur 37 werd de Economische
wereldconferentie gesloten,
wnmiddel li jk na de sluiting stond het ge-
treTV" *eeken van een algemeen ver-
le 6 uur nam een leger van schoon-
aaksters bezit van de vetrrekken.
Een mededeeling der Britsche
delegaiie.
vnP6 ®r'tsc'1€ delegatie heeft gisteravond de
jgende bekendmaking uitgegeven:
tn t ^e.econ°mische en monetaire wereld-
dat h nt'e verc*aaKd is, meent de delegatie,
het moment gekomen is een overzicht te
geven van haar standpunten inzake eenige
r meest belangrijke onderwerpen van finan
ti t u" mon€taire politiek, die ter conferen-
oni r{k zijn gebracht, maar niet tot een
Piossing werden gevoerd Tijdens eén deel
J. c°nferentie heeft zij de gelegenheid ge-
?n<terling overleg te plegen en te her-
(jlen 'n het licht der tegenwoordige toestan-
va'r\ ^"P'115'68 waartoe op de conferentie
tr u- awa gekomen is, voorzoover deze be-
ckking hadden op toestanden van voor de
nterentie De delegatie is er zeker van, dat
overeenkomsten van Ottawa alreeds een
uitwerking hebben gehad op vele
«kken van interimperieelen handel en dat
dit proces waarschijnlijk zal doorzetten, aan
gezien de koopkracht van de verschillende be
trokken landen grooter wordt Terwijl er nog
niet voldoende tijd verloopen is om volledig
effect te geven aan de verschillende over
eenkomsten, die te Ottawa werden gesloten,
is zij er toch van overtuigd, dat de algemeene
principes, waarover overeenstemming be
stond, gezond zijn. De delegatie bevestigt
opnieuw- haar overtuiging, dat een verlaging
of verwijdering van de belemmeringen tus
schen de landen van het Rijk, gelijk te Ot
tawa werd overeengekomen, niet alleen den
goederenhandel tusschen deze landen zal
vergemakkelijken, maar ook, dat de wereld
handel er door zal worden gestimuleerd en
vergroot. De delegatie wenscht thans den
aandachte te vestigen op principes van mone
taire en financieele politiek, die zich hebben
voorgedaan zoowel op de wereldconferentie
als op die van Ottawa en die van het groot
ste belang zijn voor de landen binnen het ge
menebest. Ter conferetnie van Ottawa ver
klaarden de vertegenwoordigde regeeringen,
dat naar haar meening een stijging in de ge
heele wereld van het algemeen niveau der
groothandelsprijzen in hooge mate wensche-
lijk was en voegden daaraan toe, dat zij be
reid waren samen te werken met andere lan
den bij alle uitvoerbare maatregelen voor het
doen stijgen van de groothandelsprijzen. Zij
kwamen overeen, dat een stijging der prijzen
niet tot stand kon worden gebracht alleen
door een monetaire actie, aangezien verschil
lende andere factoren, die samenwerkten om
de tegenwoordige depressie tot stand te bren
gen, eveneens moesten worden gewijzigd of
opgeheven alvorens een geneesmiddel zeker
was. Aangediend werd. dat internationale
actie noodzakelijk zou ziin teneinde verschil
lende niet-monetaire factoren, die het prijs
niveau drukten, op te heffen. Wat het mone
taire gedeelte betreft werden o.a. als midde
len genoemd die voorwaarden, die een her
leving van de ondernemingszin en den han
del zouden steunen, zooals lage rentevoet en
overvloed van geld op korten termijn. Infla-
tionnaire middelen werden afgekeurd en. een
ordelijke monetaire politiek werd geëischt,
teneinde het hoofd te bieden aan heftige spe
culatieve bewegingen. Sindsdien is de poli
tiek een aanmoedigende mate van succes
heeft gehad. Gedurende eenige maanden wa
ren er weliswaar groote moeilijkheden te
overwinning, maar in de laatste aar maan
den neemt het volhardend voeren door het
Vereenigd Koninkrijk van een politiek van
goedkoop en overvloedig geld toe.
Wat het uiteindelijk niveau betreft, waar
naar gestreefd moet worden, zijn zij van
meening. dat dit niet in nauwkeurige termen
kan worden omschreven. Ieder prijsniveau
zou tevredenstellend zijn, wanneer dat de
normale activiteit van de industrie en de ar-
heid herstelt en dat den schuldenlast in
overeenstemming brengt met de economische
capaciteit. De stijging der prijzen mag niet
zoover worden doorgevoerd, dat er een ge-
inflationneerde schaal van winsten ontstaat
en het evenwicht in tegenovergestelde rich
ting wordt verstoord. Zij meenen derhalve,
dat de regeeringen met alle middelen die in
haar bereik zijn, economische en monetaire,
binnen de grenzen van gezonde financiën
moeten volharden bij een politiek van doen
stijgen der prijzen totdat zal blijken, dat het
evenwicht hersteld is. Daarna zullen dan de
maatregelen genomen moeten worden om de
aldus bereikte positie te stabiliseeren. De con
ferentie van Ottawa heeft verklaard, dat het
uiteindelijk doel van de monetaire politiek
moet zijn het herstel van een tevredenstellen
de internationale monetair standaard, waar
bij gedacht is niet alleen aan een stabile
valutaverhouding tusschen alle landen maar
ook een weloverwogen besturing van den
internationalen standaard zoo, dat de inter
nationale handel en financiën vlot kunnen
fuctionneeren. De voornaamste voorwaarden
voor een herstel van een internationale mone
taire standaard waren aldus werd ver
klaard vooral een stijging in de prijzen
der goedren in de verschillende landen tot
een niveau dat meer in overeenstemming was
met het niveau der kosten, met inbegrip van
de nschuldenlast en andere vaste en half
vaste lasten en de conferentie gaf uiting aan
haar opvatting van het belang van hand
having van internationale samenwerking
met het oog op het zoo veel mogelijk vermij
den van groote schommelingen in de koop
kracht van de waardestandaard. De onder-
teekenende delegaties bevestigen thans
wederom, dat het uiteindelijke doel van e
monetaire politiek behoort te zijn een nerst
van een tevredenstellende internatio
gouden standaard, waaronder een 'n
tionale samenwerking tot stand «brac
kunnen worden en werden gehandhaafd met
het oog op een zoo veel mogelijk vermijden
van ongewenschte schommelingen in de
koopkracht van het goud. Het probleem,
waar de wereld zich tegenover ziet geplaatst,
is de stabiliteit van valutaverhoudingen te
verzoenen met een afzonderlijk land maar in
dew ereldprijzen. Een defectieve actie in dit
opzicht moet voornamelijk afhangen van in
ternationale samenwerking en wanneer de
wereldconferentie verder zittingen houdt,
moet dit onderwerp van speciaal belang ge
acht worden. Intusschen erkennen de onder-
teekenende delegaties het belang van de sta
biliteit van de valuta tusschen de landen van
het Rijk in het belang van den handel. Dit
doel zal voortdurend voor oogen gehouden
worden bij het vastleggen van haar monet
taire politiek en het bereiken daarvan zal
worden geholpen door het voeren van een
algemeene politiek tot het doen stijgen der
prijzen. De interimperieele stabiliteit der va
luta's wordt vergemakkelijkt door het feit,
dat het Vereenigd Koninkrijk verbintenissen
heeft met andere landen met betrekking tot
de toekomstige behandeling van het pond
sterling en volledige vrijheid van handelen
houdt in dit opzicht. Het toetreden van an
dere landen tot een politiek van gelijke richt
lijnen zou het mogelijk maken valutastabili-
teit over een nog grooter gebied te bereiken
en te handhaven.
Onder de factoren, die werken voor een
economisch herstel van de landen van het ge-
meenbest wordt speciaal belang gehecht aan
de daling van de rentevoet van leening op
langen termijn. De onderteekenende delega
ties me rken met voldoeing op, welke vooruit
gang in die richting is gemaakt zoowel als
in de hervatting van overzeesche leeningen
op de Londesche markt. Zij zijn het er over
eens, dat verdere vooruitgang in dezen nut
tig zal zijn. De onderteekenende delegaties
zijn overeengekomen, dat zij hare regeerin
gen zullen aanbevelen elkander te raadple
gen van tijd tot tijd over de economische en
monetaire politiek teneinde haar gemeen
schappelijk doel te stellen en zulke maat
regelen te nemen, dat deze tot het bereiken
daarvan kunnen leiden.
^Buitenland
HET PROCES VAN DER LUBBE.
Wordt reeds in September
behandeld.
In verband met een ontvangst van de pers
door den rijkscomissaris voor justitie Frank
is abusievelijk medegedeeld, dat het proces
tegen Van der Lubbe eind November of be
gin December een aanvang zou nemen.
Officieel wordt thans medegedeeld, dat de
behandeling van de zaak tegen Van der
Lubbe in de eerste helft van September kan
worden verwacht.
BURGEMEESTER VAN KEULEN
ONTSLAGEN.
Naar de „Kölnische Zeitung" verneemt is
de eerste burgemeester der stad Adenauer
ontslagen op grond van de wet tot herstel
van het beroepsambtenaarschap.
DUITSCHE HARINGSTEUN.
Grootere vangst verwacht.
Bij de verdeeling der middelen uit het
werkverschaffingsprogramma is ook de Duit-
sche zeevisscherij niet vergeten. Drie millioen
R.M. is uitgetrokken tot het verstrekken van
ieeningen voor den bouw van haringloggers
en een even groote bedrag voor den bouw
van visschersstoomschepen.
Officieel wordt medegedeeld, dat de uit
breiding van de haringvloot dringend ge-
wenscht is, daar de Duitsche behoefte aan
zoutevisch meer dan een millioen vaten per
jaar bedraagt, welke behoefte slechts voor
een kwart gedeelte door Duitsche visscherij
wordt gedekt. Door den bouw van nieuwe
loggers zal de Duitsche vischvangst met
200.000 vaten worden vergroot.
GOERING TE AKEN.
Gisteren is Goering te Aken aangekomen.
Bii den ouden „Ponttor", waar hij o.a door
den Hitlerjeugd werd begroet, hield hij een
korte toespraak. In den middag werd den
Pruisischen premier de eereburgerbnef van
de stad Aken op het stadhuis overhandigd.
Daarna woonde Goering de ruiterwedstrijden
bij-
WARENHUIZEN GEDUPEERD.
Mogen geen restaurants meer
exploiteeren.
Het ministerie voor economische zaken
heeft besloten, dat de groote Münchener ma
gazijnen na 15 Augustus geen restaurants
meer mogen exploiteeren.
In tegenstelling met andersluidende ge
ruchten wordt medegedeeld, dat buitenlan
ders op grond van hun internationaal rijbe
wiis iederen buitenlandschen of Duitschen
wagen kunnen besturen, die een internatio
naal of Duitsch toelatingsbewijs heeft. Bui
tenlanders, die reeds een jaar een buiten-
landsch rijbewijs hebhen of kunnen aantoo-
nen, dat zij reeds een jaar in het bezit van
een buitenlandsch rijbewijs zijn. verkrijgen
op verzoek een Duitsch rijbewijs. Slechts
kennis van de belangrijkste Duitsche ver
keersregelen wordt vereischt.
CREMATIE MAX VON SCHILLING.
Onder groote belangstelling.
Gisteren had de crematieplechtigheid voor
den overleden president van de Pruisische
Academie van Kunsten, Max von Schilling,
plaats gehad. Aanwezig waren o.a. vertegen
woordigers der rijksregeering en van regee
ringen der landen, de Berlijnsche burge
meester Sahm, de Fransche gezant Fran^ois
Poncet, vertegenwoordigers der gezantschap
pen van Italië, België en Bulgarije.
Na de rouwplechtigheid werd de kist met
het stoffelijk overschot overgebracht naar het
crematorium. Na een orgelvoordracht werd
ten gehoore gebracht een deel van het Strijk
kwartet in C-mol van von Schilling.
Onder de klanken van het orgelspel zonk
de kist langzaam in de diepte.
WEER EEN TER DOOD
VEROORDEELDE.
De rechtbank te Bamberg heeft Lorenz
Schiefer, verdacht van moord op een SA-
man, ter dood veroordeeld.
HITTEGOLF IN FRANKRIJK.
De groote hittegolf, die reeds geruimen
tijd boven Frankrijk hing, is in den loop van
gisteren nog intenser geworden. De thermo
meter wees in Parijs reeds om 10 uur des
morgens 31 graden Celsius aan en steeg in
den loop van den middag tot bijna 36 gra
den.
Vier slachtoffers in Londen.
Gisteren was het de heetste dag van het
jaar in Londen. De temperatuur steeg tot
33,5 graden Celsius. Er heerschte een druk
kende zwoelte. Tot dusverre zijn 4 personen
tengevolge van de hitte omgekomen. Gister
middag is het hevig begonnen te onweeren.
In enkele deelen der stad werd groote schade
aangericht.
ALS TROTZKI IN FRANKRIJK IS.
Gaat Herriot naar Rusland.
De „Matin" meldt, dat de vroegere Fran-
sche premier Herriot zich 3 Augustus te
Marseille naar Istanboel zal inschepen. Van-
«daar zal hij zich naar Rusland begeven en
waarschijnlijk over Polen naar Frankrijk
terugkeeren.
DE HEILIGE ROK IN TRIER.
Ook de koningin van België
aanwezig.
Ondanks de groote hitte stroomen de pel
grims herwaarts om den heiligen rok te
zien. Gistermiddag verscheen plotseling de
koningin van België, begeleid door haar huis
geestelijke en een hofdame. Zij vertrok spoe
dig weer in haar auto.
ENGELSCH OFFICIER
GEARRESTEERD.
Dit leidt tot hevige kamer
debatten.
In den vroegen morgen van 14 dezer wan
delde een luitenant-vlieger in een straat nabij
Victoriastation te Londen, een zwaren hand
koffer dragende. Plotseling reed een gesloten
auto hem achterop, waaruit een man sprong,
die vroeg: „wat zit in dien koffer?'' De offi
cier, meenende met bandieten te doen te heb
ben, antwoordde: „bemoei ie met je eigen
zaken", waarop arrestatie volgde. Steeds vol
gens het verhaal van het slachtoffer werden
zijn armen op den rug gebonden en werd hij
naar een naburig politiebureau geleid. Te
voet. De politie verklaart dat één der detecti
ves zijn legitimatiekaart toonde, doch de of-
cier deelde mede, dat hij eerst op weg naar
het bureau besefte, met politie te doen te
hebben.
Op het bureau bleek reeds na enkele mi
nuten de onschuld van den officier, doch
toen deze om verontschuldigingen voor het
gebeurde vroeg, antwoordde een der inspec
teurs: „I'm damned, if I'm going to apolo-
gise".
Dat is de voorgeschiedenis van een geval
dat thans in het Lagerhuis wordt ter sprake
gebracht. Sir John Gilmore, minister van
binnenlandsche zaken, die twee malen had
geweigerd om ten gunste van den officier
tusschenbeiden te komen, werd door een ver
ontwaardigd Lagerhuis gedwongen om toe te
geven. De minister moest beloven den offi
cier bij zich te laten komen, teneinde diens le
zing van het gebeurde aan te hooren, en dat
lord Trenchard, hoofd der politie, een onder
zoek zou instellen. Een openbaar onderzoek
werd echter door den minister geweigerd.
De lezing van het verslag der Lagerhuis
zitting is interessant. De kreet „Shame!"
werd herhaaldelijk gehoord. Toen de minister
opmerkte dat niets zou ziin gebeurd. indien
De economische conferentie ver
daagd. (Dag. Overzicht.)
Bij het opendraaien van de Vaalt-
brug te Utrecht is gister een zes
jarig jongetje doodgedrukt. (Binnen
land.)
Te Reeuwijk een bootenloods af
gebrand. (Binnenland)
Balbo zal morgen naar Ierland
starten. (Luchtvaart)
Nederlandsche zweefvlieger dood
gevallen. (Luchtvaart.)
Relletjes bij de vierdaagsche af-
standsmarschen. (Sport.)
Ernstige brand in een garage te
Hippolytushoef. Stad en omgeving.)
(Zie eventueel verder laatste berichten.)
de officier nota had genomen van de legiti
matiekaart der politie, werd geroepen: „het
was nog volslagen donker!"
MASSA-ONTSLAG.
In de Engelsche mijnen,
In verband met slapte in het bedrijf zijn
door de Holminde en And Southusor-directie
750 mijnwerkers van de orrisonmijn te Eun-
vueld in Durham ontslagen, aangezien de
mijn gesloten wordt. Ook de Coreorsonmijn
in Leicestershire wordt gesloten, waardoor
tusschen de 500 en 600 mijnwerkers zijn
ontslagen.
EEN ENGELSCHE NATIONALITEIT
VOOR PROF. EINSTEIN.
Volgens de „Daily Tel." worden momen
teel pogingen in het werk gesteld, om na
turalisatie tot Engelschman te verkrijgen
voor prof. Einstein, die zich momenteel in
Engeland bevindt. De gastheer van prof.
Einstein, de conservatieve oud-minister en
lagerhuislid Locker Lampson, heeft besloten
een desbetreffend verzoek te richten tot den
Britschen minister van binnenlandsche zaken
en de Engelsche regeering, teneinde onthef
fing te verkrijgen von de gebruikelijke voor
waarde, dat naturalisatie pas kan geschieden
na een verblijf van minstens vijf jaar op En-
gelsch gebied.
Naar de meening van Engelsche juristen
bestaan er weinig bezwaren tegen het toe
staan van een u:tzondering op deze clausule.
Waarschijnlijk zal men prof. Einstein een
leerstoel aan een Engelsche universiteit of
aan een universiteit in een der Britsche do
minions aanbieden.
SPANJE ERKENT SOWJET-RUSLAND.
De president heeft een decreet ondertee
kend, waarbij Spanje Sowjet-Rusland erkent.
De formaliteiten tot het herstel der diploma
tieke betrekkingen zullen naar verluidt door
den Russischen ambassadeur Dowgalewski
worden verricht. Als toekomstig ambassa
deur van de Sowjet in Madrid zal waar-
chijnlijk de vroegere Russische volkscommis
saris Loenatsjarski worden benoemd.
Twee bevorderlijke factoren.
De diplomatieke medewerker van de Daily
Tel. merkt op, dat de erkenning van Sovjet-
Rusland door Spanje door een tweetal facto
ren in het bizonder is bevorderd. De eerste
is een omvangrijke RussischSpaansche pe-
troleum-overeenkomst, die dezer dagen tot
stand is gekomen en waarbij Rusland olie le
vert voor de Spaansche marine. De tweede
factor is de toenadering tusschen Moskou en
Parijs, die veel invloed op Madrid schijnt te
hebben gehad, aangezien de Spaansche di
plomatiek den laatsten tijd zeer nauw samen
werkt met de Fransche.
DE DEENSCHE KONINKLIJKE
FAMILIE.
Brengt een bezoek aan Duitsch-
land.
De koning en de koningin van Denemar
ken zijn omstreeks den middag aan boord
van het koninklijke jacht „Danebrog" naai
Duitschland vertrokken. Doel van hun zee
reis is Warnemünde. Een particulier bezoek
zal worden gebracht aan de familieleden van
koningin Alexandrine, geboren Hertogin
van Mecklenburg.
HEVIGE AARDBEVINGEN.
In de streek van Tsjivril nabij Angora zijn
vijf hevige aardbevingen waargenomen,
waarbij 43 huizen zijn ingestort. Of er men-
schenlevens zijn te betreuren, is nog niet be
kend.
MIJNONTPLOFFING-
Vier dooden, zeven vermisten.
In een kolenmijn te Zongoeldak nabij
Istanboel in Turkije heeft een ernstige ont
ploffing plaats gehad. Tot nu toe zijn 4 lij
ken geborgen. Zeven mijnwerkers worden
nog vermist
