fllkmaarsche Courant.
Radionieuws
Financieel Overzicht.
Boitflerii riff n dertlusfc jaarling.
ZATERDAG 23 DECEMBER
No. 303 1933
Zendag 24 December.
Hilversum, 296 M. (8.30—10.— en 2.—
5 VARA, VPRO van 10.30—12 en 7.—
en 11-3012.en de AVRO van 12.
2-en 8.11.30t:ur). 8.30 Voetbalnieuws.
8.32 Tuinbouwpraatje S. S. Lantinga. 9.—
Orgelspel J. Jong. 9.2010.Gramofoon-
platen. 1C.30 Kerkdienst u. d. Doopsgez. kerk
te Hilversum o. 1. v. ds. G. Wuite. 12.
Filmpraatje L. J. Jordaan. 12.30 Kovacs Lajos
zijn orkest. 2.Kerstvergadering der
S. D. A. P. te Amsterdam: ir. J. W. Albarda
(spreker) en zangvereeniging „Kunst en
Strijd". 3.— Gramofoonplaten. 3.15 Vervolg
I "erstvergadering: 4.30 V.A.R.A.-orkest o. 1. v
H. de Groot. 5.15 Voor de kinderen. 5.45 De
Flierefluiters o. 1. v. J. v. d. Horst. 6.10 Wak
ker en Tropenduit. 6.30 Vervolg orkesfeon-
eert. 7.Kinderkerstfeest o. 1. v. dr. B. J
Aris. 8.Vaz Dias. 8 05 Causerie ds. A. C.
Diederiks. 8 20 Zie Daventry. 8.35 „Kerst
spel" van Sirks met zangen bewerkt door
Treep. M. m. v. a-cappella-koor „Crescendo'
o. 1. v. Hespe. A.V.R.O.-Strijkorkest en solis
ten. Leiding: N Treep. 9.50 Piano-recital H
Samuel. 10.10 Omroeporkest o. 1. v. Treep,
in. m v. J. Bledsoe (bariton). 11.Vaz Dias.
11.05 „Hoe Europa Kerstfeest viert" (Gramo
foonplaten). 11.30 ..Hoe zullen wij Kerstmis
vieren?" m. m. v. ds. W Mackenzie (spreker),
'J. Vincent (sopraan) en A. v. d. Horst (piano)
Huizen, 1875 M. (8.15—9.30 en 5.-7.45
NCRV de KRO van 9.305.en 7.45
11.30 uur). 8 30 Morgenwijding oJ.v Brig.
v. d. Hoven (Leger des Heils). 9.30 Concert.
10.30 Hoogmis 11.45 Gramofoonplaten. 12.
Orkestconcert. 12.45 Gramofoonplaten. 1.
Causerie. 1.20 Orkestconoert. 2.Gramo
foonplaten. 2.10 Causerie. 2.30 Missie-pro
gramma over den PHOHI-zender. 3.30 Zang
3 50 Gramofoonplaten. 4.Causerie. 4.15
Zang. 4.30 Voor de zieken. 5.Kerkdienst
u d. Geref kerk te Deventer o. 1. v. drs. P
G. Kunst. 6.30 Duetten door A. Geest (so
praan) en R Schaafsma (alt). 7.30 Gramo
foonplaten. 7 45 Sportnieuws 7.30 Causerie
8 15 Vaz Dias. 8.20 Klokgelui. 8.35 Koor- en
orkestconcert. 10.30 Vaz Dias 10.35 Gramo
foonplaten. 10.40 Epiloog. 11— Internatio
nale Kerstboodschap.
Daventry, 1554 Al. 10.50—11.05 Tijdsein
Berichten. 12 50 Orkestconcert o. 1. v. D
Aspinall m. m. v. W. Pickering (bariton)
I.50 Cello-recital W H. Squire. 2.20 Gramo
foonplaten 3.05 Gersnom Parkington kwin
itet 3.50 Kerstdienst uit Kin-g's College
Chapel. 5.05 Voor de kinderen. 5.25 Orgel
spel G. D. Cunningham. .50 Missiepraatje
6.05 The London Strong Players o. 1. v. H
Menges m. m. v. C. Curzon (pnno). 7.20
Voordracht. 7.50 Viool-recital A. Fachiri. 8.20
Gelui v. d. Kerstklokken te Bethlehem. 8.35
Kerkdienst uit Winchesteh Cathedral. 9.20
Liefdadigheidsopioep. 9.20 Berichten. 9.40
Kerst-dienst m m v. koor en orkest o. 1.
S. Robinson. 10.05 Sted. orkest Hastings
o I. v. J. Hamson. M. m. v. R Easton (bas)
II.05 Epiloog.
Pari/s Radio-Paris1724 M. 8.05, 12.40
en 1.05 Gramofoonplaten. 2.50 „lm weissen
Rössl", operette van Benatzky. Leiding: Diot
7.20 Jazzconcert o 1. v. Nys. 8.20 Radio-
tooneel en concert o. 1. v. E. Bigot 12.20
2.20 Dansmuziek.
Kalundborg, 1153 M. 1120—12.50 L
Preil's orkest. 1.50 Omroeporkest o. 1.
Gröndahl. 4.505.20 Gramofoonplaten. 5.20
Kerstliederen. 7.20 Kerstconcert (zang, viool
orgel). 8.20 Zie Daventry. 8.35 Vervolg
Kersfconcert.
Langenberg, 473 M. 5.55 Hamburger
Havenconceri. 8.20 Madrigalen. 10.05 Gra
mofoonplaten. 10.50 Bach-cantate. 11.20 Ma
drigalen o. 1. v. Laaff. 12.35 Kwintetconcert
2.20 Kinderconcert. 2.50 H. Sprotte (sopraan
en E. Grape (piano). 3.50 „Christkinds Erden-
Teise", opera van Kneip m. m. v. koren en
orkest o. 1. v. Eysoldt. 5.35 Koorconcert. 6.05
Orgelconcert dr. R Merten. 7.20 Werag
kwintet en solisten. 9.50 Zang door A. M
Topitz 10.50 Gramofoonplaten. 11.20—12.20
Kerstmis.
Rome, 441 M. 8.— Kerst oncert m. m. v,
orkest en solisten. 11.20 NacrtmC.
Brussel, 338 en 508 M. 338 M.; 10.20 Gra
mofoonplaten. 11.20 Omroepkleinorkest. 12.20
Gramofoonplaten en orgelconcert. 5.20 Om
roeporkest o. 1. v. Walpot. 8.20 en 9.10 Gra
mofoonplaten. 9.30 Symphonieconcert o. 1. v
Meulemans. 10.30 Gramofoonplaten. 12.27
Dansmuziek. 508 M.10.20 Omroepklein
orkest. 11.20 Gramofoonplaten 12.20 Con
eert uit Antwerpen. 5 20 Symphonieconcert
o. 1. v. Meu'emans. 7.Gramofoonpiaten
8.20 „Grafin Mariza". operette van E. Kal
man. 11.20 Dansmuziek.
Deutschlandsender 1635 Al. 5.20 Orkest
concert o. 1. Hildebrand 8.20 Toespraak
8.35 Klokgelui. 10.20 Vervolg concert. 11.20
tot 12.20 Kath. Kerstmis o. 1. v. Pembaur.
Maandag 25 December.
Hilversum, 296 M. (9.10.12.2.
en 5.—12 VARA; 10.—12.— VPRO en
de AVRO van 2.-5.uur). 9.Gramo
foonplaten. 10.Kerkdienst uit de Ned.
'herv. kerk te Bergen. Spreker: Ds. F W. J.
v- d. Kieboom. 11.15 Gramofoonplaten. 12.
Rotterdamsch Philh. orkest o. 1. v. Flipse,
m. m. v. mannenkoor „Apollo". 2.Con
cert m. m. v Egmocd (orgel). To v. d. Sluys
(sopraan) en Annie Woud (alt). 2.45 Decla
matie dr. J. H. Gunning 3.15 Vioolrecital A.
Roodenburg. 3.45 Uit het Concertgebouw te
Amsterdam: Radiokinderkoorzang o. 1. v.
Hamel 415 Gramofoonplaten. 5.V.A.R.A.-
orkest Q l v. H. de Groot. 5 45 Declamatie
Rolien Numan 6.- Vervolg orkestconcert.
6.30 Causerie D J. v. d. Ven 6.50 Gram<>
foonplaten 7 Gem. vocaal so.isten-ensemble
o 1 v P Tiggers. 7 20 Concert (sopraan,
fluit piano) 7 30 Vervolg ensembleconcert
7.45 Vaz Dias. 8.— V A R A. orkest o. l. v.
H. de Groot m m. v. Marie Vos (sopraan
en L. Amaresco (tenor). 8.45 „Het worde
licht", spel van Beversluis, m. m. v. hef
V A R A-rtoon^el o. 1. v. W. v. Cappellen.
9.15 Vervolg orkestconoert. 10.Declama
tie C Rijken. 10.15 Gevarieerd concert (orgel,
accordeon, sexofoon, clarinet, piano, zang,
trompet, Hawaian, guitaar, banjo). 11.12.
Gramofoonmuziek.
Huizen, 1875 M. (7.308.30 en 9.30
11.30 de NCRV; de KRO van 8.309.30).
7.30 Kerstwijdings-zangdienst uit de Ned.
herv. kerk te Rijswijk. Voorganger; Ds. C.
Bouma en ds. A. Offeringa, m. m. v. koren
en strijkorkest. 8.30 Morgenwijding. 9.30
Gramofoonplaten. 9.50 Kerkdienst uit de
Geref. kerk te Rotterdam. Voorganger: Dr.
A. Kuyper. 11.30 Zang door I. Mulder—
Belser. 12.30 Gramofoonplaten. 1.Orgel
spel J. Zwart. 2.Carillonconcert J. Vin
cent. 3.Concert d. h. Instr. Ensemble m. m.
v. Maartje Offers (alt-mezzo). 3.45 Zender-
verzorging. 4 Vervolg concert. 4.45 Apel-
doornsch Chr. Mannenkoor o. 1. v. Mentink.
5.30 Orgelspel. 6.Kerkdienst uit de Ned.
herv. kerk te Apeldoorn o. 1. v. ds. J. F. Ber-
kel. 7.30 Löfflerkwartet. 8.15 Verst. N.C.R.V.-
kleinorkest m. m. v. J. Vincent (sopraan), S.
Luger (alt). L. v. Tulder (tenor) en W. Ra-
velli (bas). 9.15 Declamatie mevr. H. Arntz—
de Jong. 9.45 Vervolg concert. 10.45 Vaz
Dias. 11.Gramofoonplaten.
Daventry, 1554 M. 10.20 Kerkdienst uit
Christ-Church, Oxfird, 11.50—12 05 Tijd
sein en berichten. 12.20 Fred Hartley's
kwintet m. m. v. C. O'Conr.or (zang). 1.20
Schotsch Studio-orkest o. 1. v. G Daines.
2.20 Kerstgroeten, uit te spreken door Z M.
den Koning. 3.20 Callender's Band o. 1. v.
T. Morgan, m. m. v. V. Harding (bas-bari
ton). 4.35 Gramofoonpl. 5.35 Kinderuur
6.20 Tijdsein en berichten. 6.35 Walford
Hyden Magyar-orkest. 7.35 Gevar. pro
gramma. 8.05 „Sindbad", Kerst-pantomime
m. m. v. solisten, Revuekoor en het BBC-
Theaterorkest o, 1. v. S. Robinson 9.20 Be
richten. 9.25 Liefdadigheidsoproep, door de
Rt. Hon. David Lloyd George. 9.40 Ged
„Mikado55, van Sullivan. 10.50 Voordracht.
10.5512.20 BBC-dansorkest o. 1. v. Hall.
Parijs „Radio-Paris", 1724 M. 8.05 en
12.20 Gramofoonpl. 2.20 Concert. 5 50 Jazz
concert. 7.50 Circus Radio-Paris. 8.20 „Le
petit duc", operette van Lecocq. M. m. v. or
kest o. 1. v. Labis en solisten.
Kalundborg, 1153 M. 7.45 Kath. Kerk
muziek. 8.40 Kerstpsalmen door Koper-en
semble. 11.201.20 M. Hansen's orkest m
m. v. koor. 1.50 Gramofoonpl. 2.204.20
Omroeporkest o. 1. v. Mahler. 5.40 Orgel
spel. 7.2010.20 Zangspel o. 1. v. Gröndahl
Langenberg, 473 M. 5.20 Kerst-Mis. 6.20
Gramofoonpl. 8.05 Evang. Morgenwijding.
Muzik. leiding: Seyfert. 8.50 Omroeporkest
en -koor o. 1. v. Merten. 9.20 Kath. Morgen
wijding. 10.20 Motetconcert. 10.50 Bach-
cantate. 11.20 Concert. 12.20 Gramofoonpl
3.20 Harmonicaconcert. 4.05 Concert o. 1
v. Drost. 7.30 Concert en gramofoonpl
Rome, 441 M. 8.Omroeporkest. 9.05
Concert. Hierna: Dansmuziek.
Brussel, 338 en 508 M. 338 M.: 10.20
Gramofoonpl. 11.20 Omroepkleinorkest
1.30 Gramofoonpl. 5.20 Omroeporkest. 6.50
Omroepkleinorkest. 8.20 Symphonieconcert
9.05 Gramofoonpl. 9.20 Omroeporkest
10.30 Concert o. 1. v. Moreau. 508 M.:
10.20 Omroepkleinorkest. 12.20 Gramofoon
platen en Pianorecital. 1.30 Zang. 1.45
Gramofoonpl. 5.20 Symphonieconcert. 6.35
Gramofoonpl. 6.50 Orgel en zang. 8.20 Om
roeporkest. 9.20 Symphonieconcert. 10.30
Concert.
Deutschlandsender, 1635 M. 6.50 „Ara-
bella", opera van Strauss. 8.55 „Verlobt
sein wenn die Kerzen schimmern". 10.20
11.50 Dansmuziek.
Dinsdag 26 December.
Hilversum, 296 M. 8.— AVRO. 10.—
VPRO. 12.- AVRO. 5.30 VPRO. 6.-
AVRO. 8.Gramofoonpl. 9.Morgenwij
ding. 10.Orgelconcert A. B. Cornelis.
10.30 Kerkienst uit de Doopsgezinde kerk te
Amsterdam. Spreker; Ds. F. Dpema. 12.
..De Minstreels". 2.Declamatie Kommer
Kleyn. 2.30 Concertgebouw-kamerorkest o. 1
v. A. v. Raalte. 4.Gramofoonpl. 4.30 Ra
diokinderkoorzang o. 1. v. J. Hamel. 5.
Voor kleine kinderen. 5.30 Verhalen voor de
jeugd door ds. B. 1. Aris. 6.— Orkestcon
cert o. 1. v. A. v. Raalte. 6.30 RVU. 7.—
Vervolg orkestconcert. 7.30 Pianorecital
Imre Üngar. 8.Nieuws- en sportberich
ten. 8.15 Omroeporkest o. 1. v. A. v. Raalte
m. m. v. Alma Moodie (viool). 9.— Prijs
vraag: „Avro-medewerkers spreken door el
kanders mond". 9.30 Comedian Harmonists.
10.Gramofoonpl. 10.15 Kovacs Lajos en
zijn orkest. 11.— Gramofoonpl. 11.15—12.
Vervolg Kovacs Lajos.
Huizen, 1875 M. 8.30 NCRV. 9.30 KRO.
8.30 Morgenwijding, o. 1. v. Ds C. F Wes
termann, m. m. v. kleinkoor o. i. v. J H
Smit Duyzentkunst en H. Smit Duyzentkuns*
(orgel). 9.30 Gramofoonpl. 9.45 Hoogmis
11.15 Gramofoonpl. 12.15 Carillonconcert
12.45 Orkestconcert. 1.30 Gramofoonpl. 2
2.30 Orkestconcert. 2.40 Koorconcert en eau
serie. 4 30 Gramofoonpl. 5.— Schlagermu
ziek. 5.45 Gramofoonpl. 6.15 Schlagercon
cirt. 7.15 Causerie. 7.35 Gramofoonol 8.—
Orkestconcert. 8.30 Vaz Dias. 8.35 Zang en
gramofoonpl. 9.— Orkestconcert. 9.45 Ra
diotooneel. 10.30 Vaz Dias. 10.35 Orkest
concert. 11.Gramofoonplaten.
Daventry, 1554 M. 10.35 Morgenwijding
10.50 Tijdsein, berichten. 11.20—11 40 Le
zing. 12.20 Orgelspel S. Gustard 12.50
Commodore Grandorkest o. 1. v. J. Muscant
1.50 Gramofoonpl. 2.20 Midland Studio
orkest o. 1. v. F. Cantell. 3.20 Gershom Par
kington kwintet. 4.20 Gramofoonpl. 4.50
Concert door V. Mansfield (sopraan) en het
New English strijkkwartet. 5.35 Kindeurur,
6.20 Berichten. 6.50 Haydn's pianosonates
7.10 Causerie. 7.40 Radio-militair orkest o
1. v. B. W. O'Donnell. 8.20 Concert door M
Teyte (sopraan) en R. Dolmetsch (cemba
lo). 9.20 Berichten. 9.40 Dansorkest. o. 1. v
H. Hall. 10.5012.20 Dansmuziek door
Lew Stone en zijn band.
Parijs „Radio-Paris", 1724 M. 8.05
12.20; 7.en 7.40 Gramofoonpl. „The
Merry Wives of Windsor", spel van Shake
speare.
Kalundborg, 1153 M. 11.20 C. Rydahl'
orkest. 12.501.30 Gramofoonpl. 2 30 Har
monika-duetten. 3.20—4.20 Concert uit Rest
,,Wivex". 6.50 Kamermuziek. 7.20 Zang-
voordracht. 7 50 Hoorspel. 8.05 Zangvoor
dracht. 8.30—1-20 Moderne dansmuziek.
Langenberg, 473 M. 5.55 Gramofoonpl.
8.20 Orgelconcert H. Metzen. 9.20 Orkest-
concert. 10.20 Gramofoonpl. 11.20 Rijks-
symphonie orkest o._l. v. Adam. 12.20 Sü-
ragorkest o. 1. v. Görlich. 3.20 Kamercon-
cert. 4.05 Weragorkest en -koor o. 1. v. Kühn
en Breuer. 7.— Concert. 8.20 Zang. 8.40
Süragorkest. 10.05 Gramofoonpl. 10.20—
1.20 Weragdansorkest o. 1. v. Kühn.
Rome, 441 M. 8 Gramofoonpl. 9.
Concert m. m. v. orkest, sopraan en cello.
Brussel, 338 en 508 M. 338 M. 12.20
Omroepkleinorkest o. 1. v. Leemans. 1.30
Gramofoonpl. 5.20 Omroeporkest o. 1. v.
Walpot. 7.20 Zang. 8.20 Harmonikaconcert.
9.35 Omroepconcert o. 1. v. Walpot. 9 50
Vervolg Harmonikaconcert. 10.05 Vervolg
orkestconcert. 508 M. Dansmuziek o. 1. v.
Langlois. 1.30 Vervolg concert. 5.20 Gra
mofoonpl. 6.35 Omroepkleinorkest o. I. v.
Leemans. 7.25 Uit Praag: Concert o. 1. v.
Stupka. 9.05 Gramofoonpl. 9.20 Dansmu
ziek.
Deutschlandsender, 1635 M. 7.20 „Weih-
nachtsspuk". vroolijk programma m. m. v.
orkest en solisten. 9.20 Berichten 10.05
Scheepsweerbericht. 10.20—11.50 Dansmu
ziek o. 1. v. Etté.
Woensdag 27 December.
Hilversum, 296 M. (Algemeen program
ma te verzorgen door de VARA). 8.— Gra
mofoonplaten. 10.— VPRO-morgen wijding.
10.15 Declamatie Fo. Nienhuys. 10.30 De
Notenkrakers o.l.v. D. Wins. 11— Vervolg
declamatie. 11.15 Vervolg concert. 12
VARA-Kleinorkest o.l.v. Hugo de Groot.
2.15 Gramofoonplaten. 3.Voor de kinde
ren. 5.Gramofoonplaten. 5.30 Orgelspel
Joh. Jong. 6.— De Flierefluiters o.l.v. J. v
d Horst. 6.45 Vervolg orgelspel. 7.— Jood-
sche gramofoonplaten, toegelicht door S. H.
Englander. 8.SOS-berichten en Vaz Dias.
8.15 VARA-orkest o.l.v. Hugo de Groot. 9.
Zang door To v. d. Sluys. 9.20 Vervolg con
cert. 10— Gramofoonplaten. 10.20 Vervolg
orkestconcert. 11.12.— Gramofoonmuziek.
Huizen, 1875 M. (NCRV-uitzending). 8.—
Schriftlezing en meditatie. 8.15—9.30 Gra
mofoonplaten. 10.30 Morgendienst o.l.v. ds.
P. N. Kruyswijk. 11.Trio v. d. Horst m m.
v. C. van RavenzwaayMöllenkamp, zang.
12.15 Gramofoonplaten. 12.30 Vervolg con
cert. 1.30 Gramofoonpl. 2.— Cello-recital M.
J. Straatman. Aan den vleugel: Mej. H.
Hendriks. 3Chr. Lectuur. 3 30 Gramo
foonplaten. 4— Orgelconcert L. Blaauw.
5._ Kinderuurtje. 6.Landbouwpraatje R.
J v. *d. Lente. 6.30 Afgestaan. 7.15 Ned.
Chr. Persbureau. 7.30 Causerie A. van
Vlaardingen. 8:— NCRV-Kleinorkest o.l.v.
D. v. d. Hurk m. m. v R. Parker, orgel. 9.—
Causerie. 9.30 Vervolg concert. 10.45 Gra
mofoonplaten.
Daventry, 1554 M. 10.35 Morgenwijding.
10.50 Tijdsein, berichten. 12.20 Orgelspel
Q MacLean. 1.05 Western Studio Orkest
o.l.v. Thomas. 2.20 Trocadere Cinema Orkest
o.l.v. A- van Dam. 3.20 Pianorecital I. Par-
kin. 3.35 Sted- Orkest Bournemouth o.l.v.
Sir Dan Godfrey;en W. H. Reed, m. m. v.
Melsa, viool. 5.05 Gramofoonpl. 5.35 Kin
deruur. 6.20 Berichten. 6.50 Haydn's piano
sonates. 7,10 en 7.25 Lezingen. 7.50 Studen
tenliederen door koor o.l.v. L. Woodgate m.
m. v. S. Robertson, bariton. 8.20 „Blank Ho
tel", revueprogramma o.l.v. S. Kneale Kelle
en Ch. Brewer. 9.20 Ber. 9.40 Causerie
door de Postmaster-General. 9.55 Kamer
muziek door het Brosa-Strijkkwartet en M.
Raphael, bariton. 11.10 Voordracht. 11.15
12.20 Roy Fox en zijn orkest.
Parijs „Radio-Paris", 1724 M. 8.05 en
12.35 Gramofoonplaten. 12.50 Orgelconcert
G. T. Desserre. l.'/5 Gramofoonpl. 7.40 Gra
mofoonplaten. 9.05 Symphonieconcert o.l.v.
Bigot.
Kalundborg, 1153 M. 11.201..20 Con
cert uit rest. „Wivex". 2.20 Gramofoonpl.
2.504.50 Omroeporkest o.l.v. Gröndahl.
7.20 Concert door vocaal kwartet. 7.40 Hobo
recital. 8.35 Pianorecital. 8.50 Gramofoonpl.
9.20 Weensche muziek, o.l.v. Mahler. 10.20
11.50 Dansmuziek.
Langenberg, 473 M. 5.20, 6.35, 10.30 en
11.20 Gramofoonplaten. 12.55 Omroeporkest
o.l.v. Merten. 3.20 Concert. 4.05 Zang. 4.35
Gramofoonplaten. 6.20 Süragorkest en
solisten. 7.30 „Verlobt sein, wenn die Kerzen
glühen", gevar. programma. 10.05 Gramo
foonplaten. 10.20 Süragorkest o.l.v. Görlich.
11.20—12.20 Concert.
Rome, 441 M. 8.20 Operauitzending.
Brussel, 338 en 508 M. 12.20 Omroep
orkest o.l.v. André. 1.30 Concert o.l.v. Mo
reau. 5.20 Dansmuziek. 5.50 Omroepsym-
phonie-orkest ol.v. Meulemans. 8,20 Kwar
tetconcert. 508 M.: 12.20 Orkestconcert o.l.v.
Moreau 1.30 Omroeporkest o.l.v. André.
5.20 Gramofoonplaten. 5 30 Cello- en
pianorecital. 6.35 Gramofoonpl. 7.20 Dito.
8.20 Omroeporkest o.l.v. André. 9.20 Ver
volg concert.
Deutschlandsender1635 M. 7.25 Orkest
o.l.v. Johst. 9 20 Berichten. 9.50 Radio-tech
nische causerie. 10.05 Scheepsweerbericht.
10.20—11.20 Dansmuziek o.l.v. Johst.
GEMEENTELIJKE RADIO
DISTRIBUTIE.
Zondag 24 December.
Lijn 1: Hilversum.
Liin 2: Huizen.
Lün 3: Brussel 10.20—13.05, Parijs
13.05—24.—.
Lijn 4: Langenberg 10.2019.10, Deutsch
landsender 19.1024.
Maandag 25 December.
Lijn 1: Hilversum.
Lijn 2: Huizen.
Lijn 3: Lond. Reg. 10.3510.50, Daven
try 10.50—11.20, Lond. Reg. 12.20—15.20,
Daventry 15.2024.
Lijn 4: Langenberg 10.3519.20, Boeda
pest 19.2024.
Dinsdag 26 December.
Lijn 1: Hilversum.
Lijn 2: Huizen.
Liin 3: Lond. Reg. 10.3510.50. Daven
try 10.50-12.20, Scottirh Nat. 12.20—13.35
North Reg. 13.3515.20, Daventry 15.20—
24.-.
Lijn 4: Langenberg 10.3519.20, War
schau 19.2024.
Woensdag 27 December.
Lijn 1: Hilversum.
Lijn 2: Huizen.
Lijn 3: Lond. Reg. 10 35—10.50, Daven
try i0.50—11.20, North. Reg. 12.20—15 20,
Daventry 15.2024.
Liin 4: Langenberg 10.35—18.20, Weenen
18.20—24.—.
i
Begrootingszorgen van de Ver.
Staten. Het koersverloop van
den dollar nog altijd onzeker.
Nieuw transferdictaat van de
Duitsche Rijksbank. Hoe
Duitschland een grooteren ex
port afdwingt. Vaste stem
ming op de beleggingsmarkt.
Conversieplannen voor Indische
dollarleeningen. De petro-
leumsituatie in Amerika.
Telkens, wanneer de beurs eenige teekenen
van opleving begint te vertoonen, komen ge
beurtenissen van buiten af weer roet in het
eten strooien. Meestal zijn dit nieuwe maat
regelen der Amerikaansche regeering, waar
door aan de hoop oo een spoedige stabilisatie
van den dollar de bodem wordt ingeslagen.
Zoo heeft in de afgeloopen week een plotse
linge verhooging van den door de Ameri
kaansche autoriteiten vastgestelden goud
prijs, nadat deze betrekkelijk langen tijd
onveranderd was gelaten, een aanwijzing er
voor gevormd, dat het met de dollarmani
pulaties nog altijd niet uit is en dat men nog
iederen dag voor nieuwe verrassingen op dit
gebied kan komen te staan.
Dit laatste zal des te eerder het geval
kunnen zijn, omdat de regeering der Ver.
Staten zich thans voor de taak gesteld ziet,
de begreoting voor 1934 op te stellen en hier
in de aanzienlijke uitgave te verwerken, die
noodig zijn voor de uitvoering van het om
vangrijke programma voor werkverschaffing.
Zelfs wanneer het den Minister van Finan
ciën, die het groote belang van een sluitende
begrooting wel schijnt in te zien. gelukt, de
inkomsten en uitgaven met elkander in over-
eenstemnrng te brengen, dan is het te# ver
wachten, dat uit het Congres zelf een sterke
aandrang zal worden geoefend, om aanzien
lijke bedragen uit te trekken voor extra uit
gaven voor nieuwe openbare werken. Het is
de vraag, of de regeering aan zulk een pres
sie het hoofd zal kunnen en willen bieden en
of zij niet ook hier den lijn van den gering-
sten weerstand zal volgen, door de bedoelde
uitgaven te financieren met behulp van de
biljetten pers.
Of het tot een dergelijke „budget-inflatie"
zal komen, zal niet in de laatste plaats af
hangen van de verdere ontwikekling van den
economischen toestand in Amerika. Wanneer
deze ogunstig mocht blijven, zal de aan
drang, om hierin door uitvoering van open
bare werken verbetering te brengen, des te
sterker zijn. Voor het oogenblik ziet het er in
het Amerikaansche bedrijfsleven nog weinig
hoopvol uit, al schijnen de Kerstzaken wel
eenige opleving te hebben gebracht. Het aan
tal wérkloozen blijft echter nog altijd buiten
gewoon groot. Van de zijde der regeering
wordt hiervoor een ciifer van 7 h 8 millioen
genoemd; volgens de Federation of Labor, de
centrale vakvereeniging, zouden er nog altijd
minstens 10 millioen werkloozen in de Ver-
eenigde Staten zijn, terwijl een andere, nog
pessimistischere raming, een cijfer van 15 a
17 millioen geeft.
De onzekerheid ten opzichte van de Ame
rikaansche valuta-plannen heeft niet tot een
verdere scherpe koersdaling van den dollar
geleid, die zich op een niveau van iets be
neden de 1.60 heeft kunnen handhaven, on
danks de nieuwe verhooging van den goud
prijs door de Amerikaansche regeering. Toch
mag men hieraan niet de verwachting vast-
knoopen, dat het nu met de koersschomme
lingen op de valutamarkt voor goed gedaan
zal zijn. De fondsenbeurs geeft zich hiervan
ten volle rekenschap en de in dit opzicht be
staande onzekerheid vormt dan ook nog
altijd een remmenden factor voor den effec
tenhandel.
In de afgeloopen week was er nog een
andere oorzaak voor de terughouding, die
opnieuw in de voornaamste internationale
beurscentra viel te constateeren, n.1. het be
sluit van de Duitsche Rijksbank, om voor het
eerste halfjaar van 1934 in plaats van 50
slechts 30 naar het buitenland over te
maken van de bedragen, die Duitschland uit
hoefde van rente en aflossing op zijn buiten
landsche leeningen verschuldigd is. Reeds in
ons vorig overzicht wezen wij op eenige uit
latingen van Dr. Schacht, die een dergelijken
maatregel deden verwachten, welke nood
zakelijk door de buitenlandsche deskundigen
eenstemmig wordt betwist
Het doet dan ook wel zeer zonderling aan,
wanneer men b.v. den president der Rijks
bank het transferdictaat, dat den buiten-
landschen schuldeischers zonder nadere ge-
dachtenwisseling wordt opgelegd, daarmede
hoort motiveeren, dat Duitschland zijn uit
voer voor een belangrijk deel niet betaald
krijgt met deviezen, maar met geblokkeerde
Marken en met Duitsche buitenlandsche obli-
gatiën. Immers Duitschland zelf doet al het
mogelijke, om den „zusatzlichen" export, die
voor betaling met Sperrmarken en obligatiën
in aanmerking komt, zoo hoog mogelijk op te
voeren.
In zijn toelichting op het nieuwe transfer
besluit heeft Dr. Schacht zelfs gedreigd met
algeheele stopzetting van de transfer, wan
neer „zusatzliche" export niet meer mogelijk
zou zijn. Doordat Duitschland in het eerste
halfjaar van 1934 70 van de aan het bui
tenland verschuldigde bedragen in Sperr
marken betaalt, zal het aanbod van Soerr-
marken door buitenlandsche eigenaars auto
matisch toenemen, waardoor de prijs van
deze Sperrmarken zal dalen en het des te
aantrekkelijker zal worden, goederen uit
Duitschland te betrekken, waarvoor met deze
goedkoope Marken betaald kan worden Een
dergelijke uitwerking zal ook een koersdaling
van Duitsche obligatiën als gevolg van de
nieuwe transferregeling hebben. Op deze
wijze zal het bedrag, dat Duitschland voor
zijn uitvoer in „deviezen" ontvangt, voort
durend slinken, en telkens weer zal dit door
Dr. Schacht kunnen worden aangevoerd als
motief voor een verdere verlaging van het
transfer-percentage.
Geen wonder, dat het nieuwe transferbe-
sluit in de internationale financieele wereid
groote beroering heeft veroorzaakt. In alle
landen wordt er bij de regeeringen op aange
drongen, om in te grijpen Ook wat ons land
betreft, bestaat hiertoe stellig alle aanlei
ding. Nog nauwelijks is men begonnen met
de uitvoering van een regeling, die na moei
zame onderhandelingen is getroffen voor de
betalin der in de tweede helft van 1933 ver
vallen coupons. Dank zij de ons land afge
dwongen vergrooting van den import van
Duitsche goederen zullen in Nederland wo
nende houders van Duitsche fondsen deze
coupons voor de volle 100 in buitenland
sche valuta betaald krijgen (voor zoover men
dat tenminste ook kan zeggen voor de dollar
leeningen, welker goudclausule door Duitsch
land niet wordt nagekomen). Dit geschiedt
in dier voege, dat de 50 °7c, die Duitschland
in .scrips" der Konversionskasse betaalde,
worden vereffend uit de door „zusatzlichen"
export beschikbaar komende bedragenIn
het eerste halfjaar van 1934 zal Duitsch
land, als gezegd, 70 in zulke „scrips" be
talen en nu zal het wel de bedoeling zijn. dat
ons land zijn invoer aan Duitsche goederen
dienovereenkomstig verhoogt, waarbij dan
weer noodgedwongen van Nederlandsche
zijde prijsconcessies zouden moeten worden
gedaan. Mocht het niet tot een dergelijke
regeling komen, dan zullen ook de Neder
landsche houders van Duitsche fondsen gaan
behooren tot degenen, die van hun vorderin
gen op Duitsche debiteuren slechts een zoo
danig deel vergoed krijgen, als het de Duit
sche autoriteiten behaagt, aan het buitenland
af te staan.
Zooals te begrijpen is, heeft de publicatie
der nieuwe transferbepaiingen een drukken-
den invloed op de stemming voor Duitsche
obligatiën uitgeoefend. In de koersen kwam
deze intusschen niet zoo zeer tot uiting, om
dat reeds de vorige week de verwachtingen te
dien aanzien door een scherpe koersdaling
waren verdisconteerd. De Dawes- en de
Youngleening konden zelfs een koersstijging
boken, toen bleek, dat de eerstgenoemde lee
ning ook thans nog buiten de transferrege
ling blijft, zoowel wat de betaling van rente
als van aflossing betreft, al valt hierbij op
te merken, dat de goudclausule voor de op de
Amsterdamsche beurs verhandelde doilar-
stukken der Dawesleening door Duitschland
niet wordt nagekomen. De hier ter beurze
genoteerde tranche der Youngleening luidt,
naar men weet, in guldens. Voor de Young
leening blijft, als tot dusverre, alleen de be
taling van den interest vrijgesteld van het
moratorium.
Overigens legde de beleggingsmarkt een
vaste stemming aan den dag. Er bestond
wederom goede vraag naar Nederlandsche
staatsfondsen, terwijl ook Ned. Indische
staatsleening een verdere koersstijging kon
den boeken. Vooral de 5)4 en 6% Indi
sche dollarleeningen waren op hoogere koer
sen gevraagd, waarbij opnieuw geruchten
de ronde deden over een binnenkort te ver
wachten conversie van deze dollarstukken in
guldensobligatën, naar men ter beurze meent
te weent in een 4 Nederlandsche staats
leening.
De houders der Indische dollarleeningen
zouden er door een dergelijke conversie in
rendement natuurlijk aanzienlijk op achteruit
gaan, maar daartegenover zou de „standing"
van hun bezit belangrijk beter worden, aan
gezien immers Nederland als debiteur nog
altijd de voorkeur heeft boven Ned. Indië, on
danks het feit, dat het Moederland herhaal
delijk blijk heeft gegeven van zijn bereidheid,
zijn financieelen steun aan de Koloniën te
geven. Daar de Indische dollarleeningen nog
steeds verscheidene percenten beneden pari
noteeren, de 4 Nederlandsche staatsle
ningen daarentegen den parikoers hebben
overschreden, zou een conversie der Indische
dollarleeningen in een 4 Nederlandsche
staatsleening voor de houders, in verband
met de hiermede gepaard gaande kapitaal-
winst, alleszins aantrekkelijk zijn.
Een andere vraag is het, of het wel wen-
schelijk zou zijn, dat de Nederlandsche
schatkist door een dergelijke transactie haar
directen schuldenlast aanzienlijk verzwaar*.
De noodzakelijkheid, om een verdere bezuini
ging op de Indische staatsbegrooting te ver
krijgen, zal echter allicht een oplossing in de
bovenbedoelde richting doen zoeken.
Intusschen is het iok mogelijk, dat men
nog zal streven naar een andere regeling.
Zoo is door een der groote bladen het denk
beeld aan de hand gedaan van een vrijwil
lige coversie der 6 en 5Indische
dollarleeningen in 4M Indische guldens-
leeningen, enkele percenten beneden pari.
Ook hierdoor zou de Indische schatkist een
aanzienlijk bedrag per jaar kunnen bezuini
gen en de houders der dollarleeningen zou
den wellicht gaarne gebruik maken van het
aanbod, im in plaats van dollarstukken gul
densstukken te verkrijgen. Weliswaar komt
de Indische regeering de goudclausule harer
dollarleeningen ten volle na, maar dat niet
alle houders ervan overtuigd zijn, dat dit ook
in de toekomst zal blijven geschieden, blijkt
wel uit den betrekkelijk lagen koersstand der
dollarleeningen. Een beslissing over de con
versie-plannen heeft de regeering nog niet
genomen en het lijkt ook weiig waarschijnlijk,
dat deze nog in het oude jaar zal vallen.
Op de aandeelenmarkt was de stemming
het algemeen ongeanimeerd, al kon in de
tweede helft der week een lichte koersverbete-
ring intreden. De naderende Kerstdagen
hebben de animo bij publiek- en beropeshan-
del, om iets te ondernemen, tot een minimum
doen inkrimpen en zelfs in de leidende fond
sen gingen op sommige dagen slechts enkele
stuks om. Dit geldt b.v. ook voor aandeelen
Koninklijke Petroleum, een fonds, dat jaren
lang in het middelpunt der speculatieve be
langstelling heeft gestaan, maar dat in den
laatsten tijd nauwelijks nog in koers fluc
tueert en daarmede zijn aantrekkelijkheid
voor den beroepshandel heeft verloren.
De weinig bevredigende ontwikkeling der
petroleumsituahe in de Ver. Staten is niet
vreemd aan de vermindering der speculatieve
vraag voor petroleumaandeelen in het alge
meen en Koninklijke in het bijzonder. Met de
plannen tot het vaststellen van petroleum-
prijzen van hoogerhand schijnen nog weinig
vordering te zijn gemaakt. Volgens de jong
ste berichten zou het thans weer in de bedoe
ling liggen, om in plaats hiervan een „Pool"
te vormen, met een kapitaal van tien millioen
