DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
De Fransche gemeenteraden.
T)aqeiiiksch Overzicht
tBuUen£aud
Donderdag 16 Mei 1935
137e Jaargang
Uitslagen van de gehouden
raadsverkiezingen.
GEEN WIJZIGING VAN BETEEKENIS.
Wat vandaag de
aandacht trekt
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS PER GEWONE ADVERTENTIEN:
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
No. 115 Dit nummer bestaat uit twee bladen Directeur: C. KRAK.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
(Van onzen correspondent.)
De Fransche Derde Republiek, zooals ze
officieel altijd heet, heeft alweer verkiezin
gen achter den rug, en de diverse partijen
zijn bezig de wonden te verbinden die ze
daarbij hebben opgeloopen, of hun vreugde
uit te jubelen over de winsten die ze daarbij
hebben behaald.
Het ging ditmaal om de vernieuwing der
gemeenteraden, die van 1929 af zitting had
den gehad, want hun levensduur was dat
jaar van vier op zes verlengd. Uit een alge
meen politiek oogpunt is dat natuurlijk min
der belangrijk dan de Kamerverkiezingen,
die het volgend jaar weer aan de beurt zijn,
tenzij intusschen ook de députés hun man
daat mochten gaan verlengen, waartoe ze al
eenige malen pogingen hebben aangewend,
maar hier in Frankrijk hebben toch ook de
Raadsverkiezingen een bijzondere beteekenis.
In dé eerste plaats omdat de m a i r e, de
burgemeester, en zijn ad joints of wet
houders, gekozen worden uit en door de ge
meenteraden, zoodat een wijziging in de
meerderheid van den Raad hier tevens een
wijziging van het geheele gemeentebestuur
ten gevolge heeft; in de tweede plaats om
dat de gedelegeerden van de gemeenteraden
zitting hebben in het kiescollege dat de Se
natoren verkiest, en ze daardoor invloed
hebben op de samenstelling van den Se
naat.
De Franschen zijn een volk dat verzot is
op politiek, en deze speelt dan ook in het ge
meenteleven een grootere rol dan noodig en
misschien wel gewenscht zou zijn. Men
vindt daarvan een amusante beschrijving in
een vermakelijken plattelandsroman die hier
dezer dagen verschenen is, „Clochemerle"
van Gabriel Chevallier (liever niet laten
slingeren als uw kinderen ver genoeg raken
in hun Fransch, want hij is nogal erg on
deugend!) en waarin de partijstrijd op com
munaal gebied, waarin het algemeene poli
tieke leven van het land stevig geworteld
zit, natuurgetrouw beschreven staat. De
gemeentelijke belangen, zeker, maar bekeken
door den bril van het partijbelang, en zoo
dat het particuliere belang er vooral niet
aan te kort komt! Vandaar de geestdrift, en
de felheid, waarmee de kiezers zich voor
deze verkiezingen interesseeren.
De organisatie te Parijs.
Laat mij in dit verband eerst eens wat
vertellen van de gemeentelijke organisatie
van de stad Parijs. Bij ons in Holland geldt
de Gemeentewet voor alle gemeenten zonder
onderscheid; hier echter is de allerbelang
rijkste stad van het land, Parijs, van de toe
passing ervan uitdrukkelijk uitgezonderd.
Dat komt omdat toen de Fransche gemeente
wet gemaakt werd ze is van 1884 de
opstand van de Commune nog versch in het
geheugen lag, en men bang was voor even-
tueele herhalingen daarvan. Zoo komt het
dat men den Parijzenaars veel minder recht
gaf over hun eigen zaken te beslissen dan
aan het kleinste gehuchtje ergens hoog in de
bergen. Er is geen gekozen m a i r e van Pa
rijs, en het centrale gezag wordt er uitge
oefend door twee prefecten, de Prefect van
de Seine en de Prefect van Politie, die door
de regeering worden aangesteld, en haar
vertegenwoordigers zijn. De m a i r e s van
onze achttien arrondissementen worden al
evenzeer benoemd, en ze zijn niet veel meer
dan ambtenaren van den burgerlijken stand.
Waf den Parijschen gemeenteraad betreft, die
heeft op de beslissingen van de prefecten een
zeer beperkten invlied, en zijn voorzitter, die
elk jaar voor een ander moet plaats maken,
is slechts een representatieve figuur, die
feestelijkheden presideert, en hooge gasten
ontvangt en toespreekt.
Diezelfde angst voor een al te groote
machtsontwikkeling van de Parijsche bevol
king heeft ertoe geleid bij de indeeling van
Parijs in kiesdistricten geen rekening te hou
den met het cijfer der bevolking, maar slechts
met de verdeeling van de stad in arrondis
sementen. Op die manier verkiezen de kleine
èn zeer schaars bevolkte arrondissementen
in het centrum precies evenveel raadsleden
als de uitgestrekte arrondissementen aan den
buitenkant van de stad, in het Noorden,
Oosten en Zuiden, en het gevolg daarvan
is, dat de gemeentelijke vertegenwoordiging
van Parijs altijd een rechtsche meerderheid
heeft opgeleverd, hoewel het niet twijfelach
tig is of de meerderheid van de bevolking is
uitgesproken rood. Men heeft daarin kort
geleden een kleine wijziging gebracht, onder
den druk van de linksche partijen in de Ka
mer, en het aantal districten van tachtig tot
negentig verhoogd, maar dat is nog in het
geheel niet afdoende, en de „rotten bo-
roughs" van het centrum, de kantoor-wijken
waar geen kip woont, bepalen nog altijd de
meerderheid van den Parijschen Raad.
Het grappige is echter dat dit systeem
zich is gaan wreken toen de arbeidersbevol
king zich in hoofdzaak in de onmiddellijke
omgeving van Parijs, dat wat wij hier de
„banlieue" noemen, is gaan vestigen. In die
banlieue zijn zoodoende steden ontstaan van
vele tienduizenden, zelfs honderdduizenden
inwoners, die aan de gewone gemeentewet
onderworpen zijn, hun onbeperkte stembe
voegdheid hebben, en zich niet geneeren
daarvan gebruik te maken.
Een „roode gordel".
Zoo ontstond om Parijs heen de befaam
de „roode gordel", welks uitingen en betoo
gingen de regeering al heel wat hoofdbre
ken hebben bezorgd. Als bewijs van den in
vloed dien dat hebben kan moge aangehaald
worden dat onze minister van buitenland-
sche zaken Pierre Laval, die in zijn jonge
jaren socialist geweest is, als m a i r e aan
het hoofd staat van de arbeidersstad Auber-
villiers. Ware hij daar ditmaal niet met zijn
lijst van partijgenooten herkozen in de nede
rige functie van raadslid, dan had het er lee-
lijk uitgezien voor zijn herkiezing als sena
tor in October van dit jaar, en dan had hij
er waarschijnlijk zijn zoo bijzonder gewich-
tigen arbeid aan den Quai d'Orsay voor
moeten verlaten!
Wat nu den uitslag van de verkiezingen
betreft, daarin is de groeiende ontevreden
heid over de economische toestanden, die in
vrijwel alle landen bestaat, tot uiting geko-
-men. Het zijn de extremisten van links, de
communisten, die de grootste winsten te
boeken hebben gekregen. Dat is een recht-
streeksch gevolg van het bondgenootschap
dat ze met de socialisten hebben aangegaan
toen ze het gemeenschappelijke roode front
hebben gesticht, dat tot zinspreuk had:
„Weg met het fascisme!" Vroeger, toen so
cialisten en communisten nog geslagen vijan
den waren, plachten de socialisten zich vaak
met de radicalen te verbinden, en bij de her
stemmingen hun candidaturen ten bate van
den radicalen candidaat in te trekken, met
het gevolg dat die in vele gevallen de over
winnaar werd. Thans beantwoordt het aan
tal gekozen communisten beter aan het aan
tal uitgebrachte communistische stemmen,
zoodat ze hun candidaten in de raden heb
ben weten te brengen ook daar waar hun
kiezersaantal absoluut niet of nauwelijks
vooruitgegaan is. Absoluut en relatief zijn
zij het nu die er het meest op vooruitgegaan
zijn, dikwijls ten koste van hun bondgenoo-
ten de socialisten zelf, die dit wel niet heel
pleizierig zullen vinden, maar die nu toch
maar lustig meejuichen omdat het gemeen
schappelijke front dan toch de baas geble
ven is.
In de provincie.
In de provincie wegen winsten en verlie
zen beter tegen elkander op dan in de Pa
rijsche banlieue. In een aantal grootere ste
den hebben de verbonden roode troepen hun
meerderheid in het stadsbestuur weten te
behouden of te vergrooten, en zoo zijn bijv.
Ryssel, Roubaix, Duinkerken, Tours, Nimes,
Avignon, Dijon, Narbonne, Mulhouse voor
de verbonden roode partijen behouden ge
bleven of veroverd. Daarentegen lijden zij een
gevoelige nederlaag te Lyon, waar de strijd
bare Herriot, opzettelijk naar een ongunstig
district verhuisd, een beslissende overwin
ning heeft behaald, te Marseille, te Bor
deaux, waar de maire Marquet met zijn-
lijst herkozen werd ofschoon hij de socialis
tische partij heeft verlaten en die der neo's
heeft gesticht, te Tourcoing, te Straatsburg,
waar het monsterverbond van communisten
en autonomisten het heeft afgelegd, zoodat
de communist Hueber er als maire ont
troond is, te Grenoble, te Sète, enz.
Zoo dus in het algemeen het gemeen
schappelijke front niet ontevreden mag zijn
over ae behaalde resultaten, er kan toch ook
niet gesproken worden van een groote
uiterst-linksche vloedgolf. Het algemeene
aspect van de Fransche gemeentelijke verte
genwoordiging ondergaat geen wijzigingen
van beteekenis. Want men moet bij het be-
oordeelen van den toestand hier altijd be
denken dat een Fransche socialist uit de pro
vincie heel wat minder revolutionnair pleegt
te zijn dan een socialist van andere nationa
liteit, niet zoo heel veel rooder dan een radi
caal, en dat ze gezond verstand genoeg be
zitten om niet mee te gaan met overdreven
conclusies, die sommige communisten uit het
gemeenschappelijke succes zouden willen
trekken. Houdt men rekening met de crisis,
die zich hier juist den laatsten tijd zoo on
aangenaam heeft doen gevoelen en die de
ontwikkeling heeft bevorderd van een onte
vredenheid die zich uit in anti-regeerings-1
gezindheid, dan kan geconcludeerd worden
dat de bekende stabiliteit van het Fransche
kiezerscorps, dat twist over kleine verschil
len maar zelden of nooit zeer ver naar één
zijde overslaat, zich opnieuw heeft gemani
festeerd.
Ware het anders geweest, ware het roode
succes veel meer uitgesproken geweest, dan
zou dit een slecht ding geweest zijn voor de
politiek van Flandin, die erin geslaagd is de
concentratie te verwezenlijken, en met de ra
dicalen een stevig middenblok te vormen,
dat weerstand biedt aan overdreven eischen
van links zoowel als van rechts. Nu kan hij
tevreden zijn over het resultaat en voortbou
wen op een grondslag, die hem ook voor de
toekomst een stevig platform verzekert.
HET BEZOEK VAN LAVAL AAN
MOSKOU.
Een communiqué.
Het communiqué, dat gisteravond na af
loop van de besprekingen is gepubliceerd, be
gint met vast te stellen, dat Stalin, Molotof,
Litwinof en Laval zich gelukkig prijzen met
de totstandkoming van het verdrag van bij
stand, dat een geest van vriendschappelijk
vertrouwen heeft geschapen. Als gemeen
schappelijk doel erkennen beide landen de
handhaving van den vrede door een collec
tieve organisatie van de veiligheid. Beide
landen komen overeen, de verplichtingen te
erkennen, welke komen te rusten op die sta
ten, die duidelijk hun wil tot den vrede heb
ben te kennen gegeven door deelneming aan
wederzijdschen bijstand.
Inmiddels rust op beide landen de plicht
om in niets hun middelen van nationale ver
dediging te doen verzwakken. Wat dat aan
gaat keurt Stalin "en volle de politiek van
nationale verdediging goed, welke Frankrijk
voert om zijn weermacht op het peil van zijn
veiligheid te houden.
Met nadruk wordt in het communiqué
vastgesteld, dat het verdrag van wederzijd
schen bijstand, dat thans tusschen Frankrijk
en Rusland is tot stand gekomen, in geen
enkel opzicht het belang vermindert om te
blijven streven naar een regionaal pact voor
Oostelijk Europa, dat alle deelnemers ver-
eenigt door 'een verplichting van consultatie
en om niet aan te vallen en geen bijstand te
verleenen aan een aanvaller. Het communi
qué wijst erop, dat dit opbouwende werk, ver
van de deelneming van ook maar een enke
len staat uit te sluiten, slechts ten volle ver
wezenlijkt kan worden in vrije en ernstige
samenwerking van al'e belanghebbenden.
Polen's voorwaarden tot
deelneming aan een multilate
raal Oostelijk niet-aanvalsver-
drag.
De correspondent van de Daily Telegraph
seint, dat het schijnt, dat men ten aanzien
van de bevestiging van den vrede in Oost-
Europa belangrijk gevorderd is bij het lange
onderhoud, dat Laval en Stalin hebben ge
had.
Volgens het blad maken de drie Oostzee-
staten hun houding jegens het pactplan af
hankelijk van de houding van Duitschland.
De Fransche minister van buitenlandsche
zaken schijnt meer besloten te zijn het plan
tot de beveiliging van den Europeeschen
vrede tot uitvoering te brengen dan zijn
voorganger Barthou. In tegenstelling tot
Barthou zou Laval streven naar een breed
gefundeerde Europeesche regeling, waarbij
ook Duitschland betrokken zou zijn. Laval
zou de Sowjet-regeering op de hoogte heb
ben kunnen stellen van het feit, dat Polen
bereid is, onder bepaalde belangrijke reser
ves toe te stemmen in Laval's plan voor een
multilaraal Oostelijk nonagressiepact, dat
geen clausule betreffende wederzijdschen bij
stand zou bevatten, maar voorzien zou in
overleg bij een aanval en in den plicht tot
weigering van het verstrekken van oorlogs
materiaal, grondstoffen en levensmiddelen
aan een aanvaller.
Laval zou verder hebben voorgesteld, dat
onmiddellijk na zijn terugkeer te Parijs de
Fransche en de Russische regeeringen tege
lijkertijd met een overeenkomstig plan voor
den dag zouden komen.
Tenslotte zijn de voorwaarden van Polen
volgens de Daily Telegraph: Duitschland'*
toetreding tot het pact, biilegging van de
Wilnakwestie tusschen Polen en Litauen en
het niet deelnemen van Tsjechoslowakije.
De roode luchtmacht demonstreert.
Daar Laval den wensch te kennen gegeven
had kennis te maken met de militaire inrich
ting' en functionneering in de Sowjetunie, is
hii gistermorgen a 1'improviste in de gelegen
heid gesteld een vliegveld in de buurt van
Moskou te bezoeken. Havas meldt, dat Sta
lin bij uitzondering had toegestaan, dat alle
Fransche bezoekers, met inbegrip van de
journalisten, op het vliegveld kwamen.
Laval en zijn gevolg bewonderden de ma
noeuvre van een volledigen luchtaanval wel
ke met opmerkelijk meesterschap werd uitge
voerd. Voorafgegaan door 26 jachtvliegtui
gen, beschermd door verkenningsvliegtuigen
en gevolgd door lichte bombardementsvlieg
tuigen, hebben 19 groote gevechtsvliegtui
gen, met vier motoren en plaats voor ver
scheidene personen, een schijnaanval op een
bepaald doel gedaan.
Aan het eind van de manoeuvre heeft La
val Worosjilof, den volkscommissaris van
defensie, met warmte gelukgewenscht.
DE BIJZETTING VAN PILSOEDSKI.
De buitenlandsche delegaties.
Voor zoover thans bekend, zullen de vol
gende buitenlandsche delegaties de bijzet-
tings-plechtigheden van Pilsoedski bijwo
nen:
De Fransche delegatie met den minister
van buitenlandsche zaken Laval en maar
schalk Pétain aan het hoefd.
De Italiaansche met den Italiaanschen
ambassadeur te Warschau, Bastianini, en ge
neraal Graziola.
Groot-Britannië zal door den vroege-
ren chef van den generalen staf, Lord Ca-
van en eenige officieren vertegenwoordigd
zijn.
Tot de Duitsche delegatie behooren minis
ter-president Goering als vertegenwoordiger
van den Leider, de Duitsche ambassadeur
von Moltke, alsmede vertegenwoordigers
van leger, vloot en luchtvaart.
De Roemeensche regeering vaardigt maar
schalk Prezana en den minister van oorlog
af, alsmede een deputatie van officieren en
manschappen van het 16e Roemeensche in-
fanterieregiment, waarvan maarschalk Pil
soedski commandant was.
Het Zuidslavische leger zal door gene
raal Aracicz vertegenwoordigd zijn. Boven
dien zendt het Zuidslavische parlement eeni
ge vertegenwoordigers.
Aangezien de secretaris-generaal van den
Volkenbond verhinderd is zich persoonlijk
naar de begrafenis te begeven met het oog
op de aanstaande bijeenkomst van den Vol
kenbondsraad, zal de plaatsvervangende se
cretaris-generaal Azcarati en de Poolsche
directeur van de hygiène-afdeeling van den
Volkenbond, dr. Reichmann, den Volken
bond vertegenwoordigen.
Een Pilsoedski-monument.
Naar het voorbeeld der kabinetsleden stel
len de meeste vereenigingen. en organisaties
banken, firma's en talrijke particuliere per
sonen aanzienlijke bijdragen beschikbaar
voo de oprichting van een Pilsoedski-monu
ment nabij Krakau, in plaats van bloemen
te zenden.
De politieke bezorgdheid.
De bezorgdheid ten aanzien van den ver
deren loop der dingen in de binnenlandsche
politiek vindt men terug in de onrust der
verschillende partijen. De Kurjer Polsky, die
de regeering goed gezind is, spoort aan tot
het sluiten van een godsvrede, die niet al
leen gedurende de rouwdagen, maar ook
daarna in het belang van positieven arbeid
voort zal moeten duren.
Ook de bladen der christelijke democraten
zooals de Polonia te Kattowicz verlangen,
dat de partijen elkaar aan het graf van den
maarschalk de hand reiken en daarmede
hun twisten besluiten.
Groot opzien heeft in journalistieke krin
gen het bericht teweeg getracht, dat het be
stuur van den Bond van Poolsche dagblad
en tijdschriftuitgevers in een buitengewone
zitting éénstemmig de houding van de na-
tionaal-democratische oppositie Gazeta War-
schafski heeft gelaakt, in verband met de
artikelen, die dit blad schreef na het overlij
den van Pilsoedski en waarin het zich bezig
hield met de politieke gevolgen, die dit
sterven zou medebrengen. Besloten is de
Gazeta Warschafski uit de ledenlijst te
schrappen.
DE A.S. RIJKSDAGZITTING.
Hitier zal in een avondzitting
een regeerfrgsverklaring afleggen.
Officieel wordt thans medegedeeld, dat de
Duitsche Rijksdag is bijeengeroepen tegen
Dinsdag 21 Mei a.s., des avonds te acht uur
Als eenig punt staat op de agenda het
aanhooren van een verklaring der rijksregee-
ring.
De regeeringsverklaring zal door rijks
kanselier Hitier persoonlijk worden uitge
sproken. Zijn rede zal per radio worden uit
gezonden en om iedereen in de gelegenheid
te stellen de belangrijke gebeurtenis al
dus het bericht te volgen, is tot 'n avond
zitting besloten.
De personen die belast zijn met die organi
satie van den radiodienst, hebben opdracht
gekregen de noodige maatregelen te treffen
dat de volksgenooten, die thuis geen ont
vangst hebben, op straten en pleinen door
middel van groote luidsprekers de uitzending
kunnen volgen.
De vorige vier zittingen.
De Rijksdag, die in Nov. 1933 gekozen is,
heeft tot nog toe vier zittingen gehouden.
De eerste daarvan op 12 December 1933
diende tot installatie van de volksvertegen
woordiging en van haar commissie.
In de tweede, gehouden op 30 Januari 1934,
werd het wetsvoorstel van Hitier, dr. Frick
en de zijnen aangenomen, waarbij de volks
vertegenwoordiging van de landen werd
opgeheven en de souverelniteit van de landen
op'het Rijk werd overgebracht. Na de derde
De resultaten der Fransche ge
meenteraadsverkiezingen. (Dag.
Overzicht).
Het bezoek van Laval aan Rus
land. Een officieel communiqué.
(Buitenland).
De bijzetting van Pilsoedski. (Bui
tenland).
Dinsdag a.s. een regeeringsverkla
ring van Hitier. (Buitenland).
Gaat de Oostenrijk6che rijkskan
selier Schuschnigg heen? (Buiten
land.)
Onze vorstinnen te Brussel. (Bin
nenland.)
Mechanisatie in de sigaren-in
dustrie. (Binnenland.)
(Zie verder eventueel laatste
berichten.)
bijeenkomst van 13 Juli 1934 werd de Rijks
dag tenslotte nog op 6 Augustus 1934 bij
eengeroepen ter herdenking van den over
leden rijkspresident von Hindenburg.
ITALIË EN HET SUEZKANAAL.
Gelijk bekend is heeft-Engeland voor
het gebruik van het «uezkanaal door
vieemde oorlogsschepen ingeval van een
gewapend conflict bepaalde internatio
nale verplichtingen aangegaan. Met het
o op de toespitsing van 't ItaliaansCh-
Abessinische conflict is nu in het lager
huis aan den minister van buitenland
sche zaken de vraag gesteld of de En-
gelsche regeering er in Rome op heeft
gevezen, dat deze verplichtingen van
kracht zouden moeten worden, wanneer
om redenen, die met de internationale
overeenkomsten niet in overeenstem
ming gebracht kunnen worden vijande
lijkheden mochten ontstaan tusschen
Italië en Abessinie.
Simon beantwoordde de vraag ontken
nend en voegde er aan toe, dat hij geen
reden had aan te nemen, dat de Itali
aansche regeering liet zeer goed de
verplichtingen van Engeland kende.
TURKSCHE MINISTER
IN BOEDAPEST.
De Turksche minister van buitenland
sche zaken, Roesjdie Aras, is gisteren
van de te Boedarest gehouden Balkan
en nferentie onderweg naar Geneve. be
geleid door zijn secretaris en twee
hooggeplaatste ambtenaren van het
Turksche ministerie van buitenlandsche
zaken te Boedapest aangekomen. In den
loop van den dag heeft hij een onder
in ud van verscheidene uren gehad met
Goemboes, waarna hij een langdurig
bezoek bracht aan den minister van
buitenlandsche zaken Kanva. Omtrent
doel en inhoud der besprekingen worden
.-oen officieele mededeelingen verstrekt.
Ir welingelichte kringen verluidt ech
te!dat de Turksche minister als voor
zitter van den Volkenbondsraad met de
Hongaarsche regeering besprekingen
hoeft gevoerd over de nog op ce agenda
van den Volkenbondsraad staande
klacht tegen Hongarije in de zaak van
den aanslag te Marseille.
Van Italiaansche en Fransche zijde
zijn reeds eenigen tijd levendige pogin
gen in het werk gesteld om de kleine
entente te bewegen tot een bevredigende
en onopvallende regeling van deze kwes
tie, daar de Hongaarsche regeering
deelineming aan de diplomatieke onder
handelingen in de Donaukwestie afhan
kelijk heeft gesteld van de definitieve
liquidatie der tegen Hongarije ingedien
de klacht. De Turksche minister is gis
teravond via Weenen naar Geneve ver
trokken.
STAKING BIJ REEDERIJ TE HAVRE.
Gistermiddag is bij de Transatlantique,
een Fransche scheepvaartmaatschappij, een
staking uitgebroken, waarbij ongeveer 1200
employés der reederij betrokken zijn, o.m. de
geheele bemanning van het passagiersschip
Champlain, dat gisteren naar New York zou
uitvaren.
De minister van handel heeft een deputatie
der stakers naar Parijs ontboden om hun
grieven te hooren De Champlain zal nu van
daag vertrekken.
De Normandie behoort eveneens tot de
reederij.
LUCHTSCHIP VERNIELD.
Een niet-stijf luchtschip van de Ameri-
kaansche marine, een van het z.g. K-type, is
na een langdurige oefenvlucht van geringe
hoogte bij de daling te Lakehurst veronge
lukt Een der manschappen werd gewond. De
oorzaak van het ongeluk is nog niet bekend.