Mrrrfe
VOOR ONS HUIS
De najaarsschoonmaak
De winter
is in zicht
VOOR DE
W
De winter nadert en met
dezen de zorgen voor de
herfst- en wintergardero-
be. En hoe heerlijk de
neesten van ons den zomer
ook vinden we moes
ten geen echte vrouwen
sijn als we de nadering
/an het barre jaargetij
toch ook niet met een
veinig vreugde begroeten.
Dan kunnen we ons weer
ertoonen in donkere ja-
onnetjes, die de meeste
.ouwen elegant kleeden
*1 mantels met bontkra-
on, waarin het gezicht
oo heerlijk weg kan dui-
:en-.
Voor het echter zoover
i3, komen eerst de over-
-angscostuumpjes aan de
hourt. Toiletjes van soe-
ele wollen stof die niet te
arm en niet te koel klee
den.
Op onze teekening ziet
u een paar van zulke
overgangs toiletjes. Allereerst een „swagger"
van wollen tweed over een rok van effen t
wollen stof. Hierbij wordt een lichte door
gestikte kraag gedragen en eer. hoedje in
dezelfde tint.
Tenslotte het altijd onberispelijk mantel
pakje, dat opgefleurd wordt door een jaoot
van witte piqué. Een klein hoedje met een
afstaand voiletje voltooien het charmante
geheel.
JEANNE DE FL.
GEHAAKT KINDERJASJE.
Het gebeurt wel eens, dat we nog een klein
rluwtje wol ergens van over hebben en dat
.'e niet weten, hoe het te gebruiken om het
.euke gehaakte jasje te borduren, dat be-
;temd is voor een baby van 6 maanden,
/oor dit jasje hebben we noodig: 55 gram
:efirwol en een haaknaald van 2 millimeter
niddellijn. We beginnen het jasje bij het
nouwtje en zetten twintig centimeter ket-
ngsteken op, waarbij men dan 5 ketting-
:eken maakt om om te* keeren. De eerste
:er werkt men als volgt: een stokje op een
ottingsteek, een kettingsteek maken; een
■ttingsteek van het opzetsel overslaan en
".arna weer een stokje maken. Bij de vol-
?nde toeren maakt men het stokje precies
i het stokje van de voorgaande toer in de
?ele steek. Als men zoo 17 centimeter ge-
3rkt heeft, breekt men den draad af en
lakt men aan iedere zijde nog 16 c.m.
Ringsteken bij. Op deze geheele breedte
akt men dan verder tot men een hoogte
jft van 9.5 c.m. Op de helft van de breed-
j haakt men dan verder voor den rug. 11
centimeter. Nu maakt men het vcorpandje
met het split verder af. Hoe men verder
moet werken geeft het schema duidelijk
aan.
Het borduurwerk wordt met een dikke
stopnaald gedaan met een dubbelen draad.
Men s'ont door terwijl men telkens een
30'
•ff*
i£l
•Z
~/rc
-*y
-rr
stokje opneemt en er een laat liggen. Ter
wijl men zoo vakken vult moet men er zorg
voor dragen niet te veel aan de draden te
trekken. Men begint in het midden van den
rug om het werk zoodoende aan beide zijden
netjes gelijk te krijgen. Men begint een toer
door de stoppen met een draad van rose of
blauwe wol; dan laat men aan iedere zijde
een toer open, daarna drie toeren doorstop-
pen met witte wol, een toer open, enz.
Als het geheele werk op deze manier ge
vuld is, zet men de naden aan elkaar en
stikt ze dicht. Langs mouwtje, hals en voor
naad haakt men met de gekleurde wol een
eenvoudig pico'tje.
Het jasje wordt aan den voorkant gesloten
cfoor een pat met twee knoopen, die aan bei
de zijden aan het jasje geknoopt worden.
MARIAN B.
ALS U NATUURLIJK BLOND BENT
mevrouw, Wijf het dan rustig!! Maar als u,
of Bever uw kapper tot nu toe heldhaftige
pogingen hebt gedaan, om uw haar lichter
te maken, laten we u dan meteen vertellen,
dat de albino-mode ten einde loopt. De
nieuwe haarkleur is mahonie- tot koper
rood, of donker goud. Het haar wordt glad
om het hoofd gemodelleerd en eindigt in
vlakke golven.
Het beste is echter het haar in de na
tuurlijke kleur te houden en het slechts
een weinig te onduleeren. Overdrijven is
nooit goed en getuigt evenmin van goeden
smaak.
Men heeft de huisvrouw reeds vaak wijs
willen maken, da.t een grondige schoon
maak tegenwoordig eigenlijk in het geheel
niet noodig meer is. Er waren zooveel tech
nische hulpmiddelen ook voor de huishou
ding, dat een moderne huisvrouw nu in staat
is haar woning dagelijks in den kortst mo
gelijken tijd geheel schoon te krijgen. „De
Amerikaansche vrouw bijvoorbeeld...."
Nu weet echter ieder, die zelf in een huls
houding staat, dat we ook met al die mo
derne hulpmiddelen niet buiten een één-
of tweejaarlij kschen schoonmaak kunnen,
willen we, dat ons huis er uit ziet, zooals
we dat zouden wenschen. Stofzuiger, enz.
zijn zeker goede hulpmiddelen, die ons het
werk vereenvoudigen; maar heelemaal kun
nen ze ons het werk natuurlijk niet uit de
hand nemen.
Een grondige schoonmaak in het voor- en
najaar is dus wel aan te bevelen. En daar
thans het najaar voor de deur staat, staat
ook de najaarsschoonmaak er.
Men moet bij dergelijke
karweitjes altijd systema-
tisch te werk gaan. Er zijn
vrouwen, die onaangena
me werkjes altijd zoo lang
mogelijk uitstellen. Dan
storten ze zich met den
moed der wanhoop op de
schoonmaak en werken,
alleen om het gpo gauw
mogelijk achter den rug
te hebben, als bezetenen
er op los. Uit alle vertrek
ken worden de kleeden
opgenomen, de meubels in
elkaar geschoven; deuren
en vensters wijd open ge
zet. En als de leden van
het gezin 's avonds thuis
komen, heerscht in alle
vertrekken een zoo ver
schrikkelijke chaos, dat
niemand weet, waar hij of
zij een rustig plekje vin
den kan. Aan het eten is
natuurlijk niet gedacht;
vader, dochter en zoon zit
ten in de wanordelijke
keuken en eten brood.
Zoo gaat het niet. De
rust van de andere leden
van het gezin moet zoo
weinig mogelijk gestoord
worden. Men richt het dus
zoo in, dat men steeds slechts een of twee
kamers tegelijk neemt. Voor alles zorgt men
er echter voor, dat het middagmaal stipt
op tijd op tafel staat. Vanzelfsprekend moet
men op zulke dagen, dat men het druk
heeft, geen gecompliceerde gerechten gaan
bereiden.
Het beste is met het werk 's morgens zoo
vroeg mogelijk te beginnen. Daarom moet
men er ook zorg voor dragen, dat men de
verschillende dingen, die men noodig heeft
bij het schoonmaken, bij de hand heeft.
Ook alles voor het middagmaal moet men
zorgen in huis te hebben. Als men ieder half
uur naar den winkel moet hollen voor dit
of voor dat, kan men natuurlijk met het
werk niet opschieten.
Allereerst worden de diverse kleine voor
werpen uit het vertrek in een groote mand
gelegd, die men dan in een andere kamer
neerzet. Dan neemt men de wandversiering
af, brengt ze voor het schoonmaken naar
de keuken, rolt de kleeden op en schuift de
groote meubelstukken van de muren af. De
gordijnen heeft men van te voren al afge
nomen om te worden gewasschen.
Het is practisch de gordijnen eenige da
gen voor de schoonmaak te wasschen, zoo
dat ze onmiddellijk weer schoon opgehan
gen kunnen worden, wanneer men met de
kamer klaar is. De bekleede meubelen wor
den met oude doeken bedekt. Dan worden
muren en plafond gedaan. In het geval, dat
men een stofzuiger heeft, worden ook de
meubelen daarmee behandeld en wel, nadat
de muren en plafond klaar zijn. Daarna ko
men de vensters aan de beurt en tenslotte
de grond.
Is men met dit alles klaar, dan begint
men de kamer weer in te ruimen, nadat
schilderijen, pullen, enz. schoon gemaakt
zijn.
DINA VAN Z.
EEN JONGENSKAMER*
1
Als onze zoon van de lagere school af
komt en naar een Hoogere Burger- of an
dere middelbare school gaat, dan ontstaat
de behoefte aan een eigen kamer, waar hij
's avonds rustig werken kan, zonder ge
stoord te worden door de andere huisge-
nooten, radio, enz.
Het slaapkamertje, dat hij had toen hij
nog op de lagere school was, is niet meer
voldoende. Aan het kleine tafeltje kan hij
zijn werk niet maken. En waar al de boe
ken te bergen, die hij in het komende jaar
noodig zal hebben en waar hij nu nog met
zooveel ontzag tegen op ziet?
Als het kamertje een kast heeft, kunnen
echter al deze bezwaren tot een aestheti
sche en een practische oplossing gebracht
worden. We nemen de deur van de kast er
uit en verdeelen de kast met planken in
etages. De binnenzijde van de kast beitsen
we in een mooie kleur bruin. Het bovenste
vak, dat het minst hoog is, moet dienen
voor het opbergen van atlassen en andere
groote plaats-innemende boeken. Met twee
deurtjes, die in het midden opengaan, wordt
dit vak gesloten. Het vak daaronder wordt
met een plank nog in twee etages verdeeld.
Hierop komen de boeken te staan. Het is
niet noodig, dat voor deze vakken een plank
komt. Is men bang, dat de boekenplanken
te gauw stoffig worden, dan kan men er
bovenin een roetje maken, waaraan een
gordijntje gehangen wordt
Het vak daaronder, waarvan de klep naar
beneden opengaat, zal de eigenlijke stu
deertafel vormen. De plank wordt met ket
tingen aan iedere zijde opgehouden en
steunt bovendien nog op de in het midden
open slaande deurtjes van het onderste vak
Een groot vloeiblad, dat aan de binnenzijde
van de klep geplakt wordt zal het geheel
een „echt" cachet geven.
In het onderste vak tenslotte wordt de
papiermand gezet. En als de deurtjes dicht
zijn, zal niemand hier iets van zien
Overdag zal een dergelijke kast niet de
minste ruimte innemen. Als men nu nog in
het schrijfvak een lampje aanbrengt zal
onze zoon heelemaal trotsch zijn od ziin
bureau.
De buitenzijde van de deuren beitst men
het menu voor de heele week.
Zondag
tomatensoep;
runderrollade, snijboonen, gekookte aard
appelen;
beschuit en appelmoespuddlng. -
Maandag:
gehakt, spersieboonen, gekookte aardap.
pelen;
chocoladepudding.
Dinsdag:
biefstuk, andijvie, gebakken aardappelen
fruit.
Woensdag»
carbonaden, savoye kool, gekookte aard
appelen;
vanillepudding.
Donderdag:
kalfslappen, worteltjes, gekookte aardap
pelen;
rijst met abrikozen.
Vrijdag!
gekookte bot. eiersaus. gekookte aardap
pelen;
drie-in-de-pan.
Zaterdag:
rolpens, stamppot van roode kool en
aardappelen;
flensjes.
Het ls wel prettig om op de mooie herfst
dagen, als het te warm is, om over de wol
len japon een dikke mantel te dragen, «en
kort jasje te hebben, dat gemakkelijk zit en
toch voldoende bescherming biedt. W«ge
ven dit keer een paar aardige patronen nn
dergelijke jasjes.
Nr. 590: leuk jasje van genopte tweed
Benoodigd materiaal: 2,25 meter van 100
centimeter breedte. Prijs van het patroon:
38 ets. per stuk.
Nr. 589: Jasje van effen wollen stof. Be
noodigd materiaal: 2,25 meter van 100 oen-
timeter breedte. Prijs van bet patroon» M
ets per stuk.
Deze patronen zijn dus In alle maten te
gen bovenvermelde prijzen te verkrijgen bij
de „Afdeeling Knippatronen" van de Uit
geversmaatschappij: „De Mijlpaal", Singel
91, Amsterdam, centrum. Toezending
geschieden na ontvangst van het beu-
dat kan worden overgemaakt per postw»
sel, in postzegels of wei per postgiro 41
Bij het bedrag moet echter 6 ets. extra voo
porto-kosten gestuurd worden.
Den lezeressen wordt vriendelijk verwoc
bij bestelling duidelijk het nummer van n
gewenschte patroon te vermelden en
vens de verlangde maat, d.w.z boven-,
le-, heupwijdte, enz. op te gevea Of
verder naam en adres 100 nauwkeurig,
volledig mogelijk te vermelden. Men 1
komt daardoor onnoodige vertraging 111
opsturing.
in dezelfde kleur van het andere houtwei*
in de kamer. \afLsXi-
Het „studeervertrek" ven uw seh°°ig» ef
den zoon is een modern meubelstuk
"den- RïTA VAN
