8 1 £1 GROOTSCHERMER E EGMOND AAN ZEE DE RIJP ST. PANCRAS HEILOO LANGENDIJK NIEUWE NIEDORP SPELMOMENT UIT DEN WEDSTRIJD ENGELAND-DUITSCHLAND. v, m :1 S i i 1 !T 08 normale mede-menschen staan In het Uven en trachten te komen tot een normale hoogte in het leven. Het was een uitstekend geslaagde avond De opkomst van publiek was bevredigend. De goochelaar terecht. De goochelaar, die in onze omgeving begin October gelden had ingezameld voor een kindervoorstelline en maar steeds niet verscheen, is dan eindelijk Dinsdag zijn voorstelling komen geven. Daar bedoeld persoon maerdere keeren zijn komst had aan gekondigd, stond de jeugd aanvankelijk iet wat ongeloovig tegenover de tijding. „De goochelaar is er", doch thans was het dan toch heusch waar. De heer J. de Groot, die door den meenteraad gekozen was, als lid van M. heeft voor zijn benoeming bedankt. Sint Nicolaas kwam per auto. Dinsdagavond was het te de Rijp en Graft een feestavond voor de kinderen, want Sint Nicolaas ging per auto door het dorp. Menige kleuter werd bij den goeden Sint ge roepen en ontving een koekje alsmede een vermaning om zoet te zijn. Door de Midden- standsvereenigingen is een mooie avond voor de kleintjes gegeven. Sint Nicolaas op bezoek. De goede Sint kwam Dinsdagmiddag ons dorpje met een bezoek vereeren. Op initia tief van Volksonderwijs was de Sint ontbo den om zijn goede gaven ten toon te sprei den aan de kinderen der O.L. school. Te ongeveer 2 uur arriveerde de Sint op zijn trouwen schimmel bij het lokaal van den heer Bouwstra, natuurlijk vergezeld door zijn onafscheidelijk zwart knechtje. Alle kinderen stonden reeds gereed om den heilige te begroeten. Met den Sint sn zwarten Piet voorop werd een rondgang door het dorp gemaakt, opge luisterd met muziek. Sint Pancras beschikt niet over een harmonie- of fanfaregezelschap, doch voor ditmaal was afgehuurd een auto inet gramofoon met versterkten zender. Spe ciaal Sint Nicolaasliederen werden ten ge- hoore gebracht. Deze attractie sloeg gewel dig. In grooten getale stond het publiek langs de straat. In het lokaal van den heer Bouwstra werden de kinderen getracteerd op chocolademelk en de noodige snoepjes, ter wijl Sinterklaasliedjes werden gezongen. Door het hoofd der school werd een Sint Nicolaasvertelling gedaan, die aandachtig door de kinderen werd gevolgd. Door vele kinderen werd gebruik gemaakt om aan den Sint hun wenschen te openbaren. Na afloop kreeg ieder kind nog een taai en speculaaspop en een blijvende herinne ring als boek, spel of iets dergelijks en hier mede was het feest afgeloopen. Melden wij het vorig jaar het vele rumoer wat buiten de zaal vreeselijk hinderlijk was, nu bleef dit achterwege. Den heer de Boer komt in deze een woord van lof toe. DR. MENGELBERG TE DEN HELDER. Groot succes. Zooals bekend, zijn door het A.V.R.O.-be- stuur voorloopig drie concerten besproken met het Concertgebouw-Orkest onder per soonlijke leiding van prof. dr. Willem Men gelberg te geven voor luistervinken buiten Amsterdam. Den Helder beleefde gisteravond de primeur in het Casino. Voor een nagenoeg uitverkochte zaal speelde Mengelberg voor de pauze de Ouver ture „Oberon" van Von Weber, gevolgd door twee melodieën van Grieg, Herzwunden en Letzler Frühling en Richard Wagner's Sieg- fried Idyll. Na de pauze ging Beethoven's Derde Symphonie, ae „Ereica". Het behoeft geen betoog, dat Den Helder van dit alles met groote vreugde heeft kennis genomen, en een avond van ongekend muzikaal genot heeft gesmaakt. Wat de dirigent zelf betreft, deze ver klaarde na het concert, zeer tot zijn genoe gen te hebben gewerkt en een prettige herin nering aan de Marinestad mee te nemen. Namens het Avro-bestuur werd den diri gent een krans aangeboden. Sint Nicolaas en Zwarte Piet in de school en de Rustende Jager. Zoo was er dan eindelijk de lang ver beide dag, dat Sint en Piet zouden komen Om 1 uur trok men van het Schoolplein der o.l.school naar „Nijenburgh". St. Nicolaas stond reeds op het balcon om de toespraak van den voorzitter, den heer A. N. K. Hop man, aan te hooren, terwijl de kinderen zon gen. In een ommezien zat de goede Sint op zijn trouwen schimmel en langs den rijksweg, Kerklaan, Holleweg, Stationsweg en Hee- renweg trok men naar de Rustende Jager. Terwijl de kinderen de groote zaal vulden trokken Sint en Piet naar het Sportgebouw- om de kleuters in de school toe te spreken en te tracteeren. Het moet gezegd worden, dat de kleinen den goeden Sint mooie versjes toe zongen. Sint was uitermate tevreden. In de groote zaal van de Rustende Jager (die tjok vol was) hadden de dames en heeren handen vol werk om de kinderen te onthalen. Er werd gul getracteerd en ieder kreeg een cadeau op aen loop toe. Er was ook een poppenkast. Jan Klaassen en Trijn en ook de bioscoop had de onverdeelde belangstelling. Hoogst voldaan keerde de jeugd huiswaarts. Een verzoek. Door een 14-tal leden van V. V V. is een verzoek aan het bestuur gericht om bestuursleden uit te sluiten van leverantie en werk voor de vereeniging. Het voltallig bestuur heeft het verzoek behandeld en met 5—2 stemmen (de tegenstanders waren geen belanghebbenden) aangenomen, Inbraak. *Ofsternacht Is Ingebroken fn de melk fabriek ,E. H. H. M.'" aan den Burenweg alhier. Er wordt weinig vermist. De „buit" bestond uit 100 centen, eenige sigaren, pakjes boter en kazen. Tot heden is van de dader (s) geen spoor ontdekt. De politie doet onderzoek. Geen reveu voor V. V. V. Als gevolg van de actie tegen de afge treden bestuursleden van V. V. V. hebben de commissie-leden uit de medewerkers aan de revue hun ontslag ingediend en unaniem is besloten om geen verdere medewerking aan V. V. V. te verleenen. Heiloo doet van zich spreken. Zekere A. G. (dezelfde die destijds met zijn vrachtauto onder den trein geraakte en er heelhuids afkwam) heeft in Tilburg een inbraak gepleegd en een 5200 buit ge maakt waarvan in enkele dagen met een vriend en vriendin 1900 was zoek ge raakt. Een zekere S. alhier heeft men aan gehouden van diefstal. B. voor een zeden- dilect en de huisvrouw M. v. D., B. v. D., en V. v. D., T. voor winkeldiesftallen, waarvan proces-verbaal is opgemaakt. Geweldige hagelbui. 'Woensdagmorgen vroeg heeft het in deze gemeente, vanaf Concordia tot aan een stuk Oudkarspel in, geweldig geha geld. Op sommige plaatsen lag de hagel wel vijf centimeter dik. Fruitteelt. 'De laatste tijd werd er nogal eens ge sproken en geschreven over de invoe ring van fruitteelt in het Geestmeram- bacht, om daardoor een andere cultuur voor den tuinbouw te krijgen. In het Geestmerambacht is het nog lang niet zoover, maar ons werd medegedeeld, dat een tuinder in de omgeving van St. Maarten een boomgaard heeft doen aan leggen op land, dat voor den koolbouw minder geschikt wa6 geworden, doordat deze er zoo sterk „knopte!" aar wij ver nemen is de oppervlakte welke met vrlchtboomen is beplant zestien snees of tweevijfde hectare. Landbouw en Maatschappij. Dinsdagavond had in de Prins Maurits *een propaganda-vergadering plaats van den Nationalen Bond Landbouw en Maatschap pij. De opkomst van belangstellenden was matig. De heer J. de Lange, propaganda-leider van den Bond, heeft gesproken over: „Wat is de weg voor bestaansmogelijkheid voor den zuivelboer?" Door een persoon werd nog eenig debat gevoerd. De propagandaclub van Heerhugowaard heeft twee tooneelstukjes ter afwisseling op- gevoerd. £uchtoaact DE POSTVLUCHTEN OP INDIE. De „Kwak" (uitr.) landde gisteren te Rangoon en de „Perkoetoet" (thuisreis) is gisteren te Athene aangekomen. !Bxxeken Interessant, voornamelijk voor de manne lijke jeugd, is de Luchtvaart-almanak 1936, samengesteld door Emmy van Lokhorst, Bert Prinsen Geerlings, Johan J. Krop en Leo van Breen, welk boekje bij Van Molke- ma en Warendorf N.V. te Amsterdam, is uitgegeven. Het geeft kleine schetsjes, die op het vliegen betrekking hebben, een lijst van de kantoren en agenten der K.L.M. en een opgave van de plaatsen waar Jeugd- Luchtvaartclubs gevestigd zijn. Jongelui, die zich voor vliegen interesseeren, kunnen hier de nationaliteitsletters leeren en krij gen een opgave van de in ons land inge schreven vliegtuigen en van de yloot der K. L. M. Zij leeren de diverse luchtvaart terreinen in ons land kennen en er worden den jongens prettige bijzonderheden ver teld van de route AmsterdamBatavia. Een dagkalender geeft gelegenheid allerlei aanteekeningen te maken, er wordt een en ander verteld van de spaarkaarten voor scholieren en ten slotte kunnen de jongens nog meedoen aan een prijsvraag, die alles behalve onoplosbaar schijnt. Voor leden van jeugdclubs en andere jongens, die zich voor vliegen intereseeren is dit een zeer geslaagd St. Nicoiaascadeau. Jugezonden Stukken DE ANTI-CUMULATIEWET. Mogelijk zal het verwondering wekken, al thans op het eerste gezicht, als wordt be toogd dat de o.g. militairen wel voldaan mogen zijn over de mildheid die deze we; ademt. Voor hen is dit een troost en geeft hoop op de toekomst, ook gelet op de normalisee ring, de herberekening der pensioenen, waartoe, nu alweer geruimen tijd geleden, een commissie is benoemd onder voorzitter schap van den heer mr. Palm. Die hoop wordt ook gevoed door wat staat vermeld in een beschikking van een drietal ministers, n.1. dat bij de herberekening recht vaardigheid en billijkheid, het richtsnoer zal moeten zijn. Voorts staat in het V. V. be treffende de „Verlaging der Openbare Uit- gaven", dat bij die herberekening naar de salarisnormen van thans, de consequentie eischt, dat pensioenen die lager zijn voor verhooging in aanmerking worden gebracht. In het zoo zeer beproefde België schijnt de tegenwoordige regeering te zullen be sluiten, de lagere pensioenen in overeenstem ming te brengen met de huidige, met inacht neming van rang of stand, wat ook is aan geroerd op 20 November 1935 in de Tweede Kamer, blijkens de Handelingen blz. 475 Dit rangverschil is bij de onredelijke en krenkende steunregeling geheel .verwaar loosd en ongetwijfeld in strijd met de mili taire begrippen van Z, E. den minister president, minister a. i. van defensie, dr Colijn, wat dan ook zoo tot uiting kwam, toen, nu ongeveer twee jaren geleden, de korting op de Indische pensioenen in be handeling kwam. Voorts heeft de minister van financiën op 16 December 1932, als Kamerlid, ge pleit voor dadelijke verbetering van de pen sioenen vooral van de der o.g. militairen en heeft op 14 Februari 1934 de minister van defensie de achterstand bij andere ge pensioneerden volmondig en met nadruk erkend. Gelet op wat in België gaat gebeuren, wordt er op gewezen dat de o.g. militairen in ons Vaderland slechts vragen om gelijk stelling in (pensioen met dat van de o.g burgerambtenaren waarop, vooral in de laatste jaren, zoo met klem is aange drongen door de leden van alle fractie's in de beide Kamers. Als deze gelijkstelling tot stand zal zijn gebracht, zal een wantoestand, een chaos, een meten met twee maten enbitterheid verdwijnen. Moge dit spoedig geschieden. Hoogachtend, Een oud-militair van hoogeren rang. AFLOOP VAN VERKOOPINGEN. Uitslag veiling, gehouden bij opbod op Woensdag 4 December 1935 ten overstaan van notaris G. A. Verkade, te Alkmaar, van de volgende perceelen, welke in bod staan als volgt: Winkelhuis met bovenwoning, pakhuis en erf te Alkmaar aan het Luttik-Oudorp 88 op 5750. Huis en erf te Alkmaar aan het Wester laantje 6 op 1270. De afslag blijft bepaald op Woensdag 11 December 1935 's avonds om 6 uur (aanvang 7 uur) in het café van den heer Bos aan het Waagplein te Alkmaar. Jitmnieuws GERARD RUTTEN REGISSEERT WEENSCHE FILM. Met Paula Wessely in de hoofdrol. Gerard Rutten, de regisseur van „Dood Water", welke film op het oogenblik voor uitverkochte zalen te Weenen vertoond wordt en een on gekend artistiek en publiek succes heeft, is door een Weensche film combinatie uitgenoodigd dezen zo mer een film te regisseeren met Paula Wessely in den hoofdrol. Jüukt&ecicfUm ALKMAARSCHE EXPORTVEILING. ALKMAAR, 4 Dec. 1935. Op de heden gehouden veiling werd betaald voor: Andij vie per 100 stuks 0.501.50; Appelen per 100 pond 2—7; Bloemendaler kool 4—9; Boerenkool 3.30—7.50; Drui ven per 100 podn 8—17.50; Gele kool per 100 K G. 1.104.40; Groene kool 1 5 en Kropsla 0.50—4.40 per 100 stuks; Peren per 100 pond 2—5; Prei 1.804.50 en Pieterselie 1.20, Radijs 3.80 en Selderie 1.80—2.50, per 100 bos; Roode kool per 100 K.G. 3.50 7.50; Spinazie per bak 1.041.09; Spruiten per 100 pond 3—7.50; Toma ten per 100 pond f A—f 10; Uien 1— 2.60; Wortelen per 100 K.G. 1.30; Wortelen per 100 bes 2—8; Witlof le s. 4.50—6 en 2e s. 2.50—3.50 per 100 pond. HOORN, 5 Dec. 1935. Op de heden ge houden kaasmarkt waren aanvoer en prijzen als volgt: 3 stapels kleine fabriekskaas 17' 7 stapels kleine boerenkaas 18 en 1 stapel boerencommissiekaas 17.50. Totaal 11 sta pels, wegende 5287 K.G. De handel was matig. BROEK OP LANGENDIJK, 5 Dec '35. Aanvoer en prijzen waren heden als volgt: 3000 K.G. Aardappelen: Blauwe Eigenhei mers 2.70, Bevelanders 1.801.90; 16000 K.G. Uien: gele Nep 3.60-/ 3.90, gele drielingen 0.90, gele uien 1 70— 2.30, Grove 2.40-/ 2.60; 1900 K.G. Peen 1.40-/ 1.80; 8600 K.G. Roode kool 1.90—6.40; 5400 K.G. Gele kool 1.40 7.10; 33000 K.G. D. witte kool 0.70 4.80, alles per 100 K.G.; 11000 stuks ruige gele kool 0.70—2.30 en 13000 st. Andijvie 0.50—1. SCHAGEN, 5 Dec. 1935. Op de heden gehouden weekveemarkt waren aanvoer en prijzen als volgt: 13 Paarden 150 350; 21 Geldekoeien (mag.) 80120; 28 Geldekoeien (vette) 160—200 8 Kalf koeien 130—200; 30 Vaarzen 70115; 9 Graskalveren 2540; 42 Nuchtere kalveren 614; 262 Scha pen (vette) 16—22 50; 260 Overhouders 8-/ 13; 19 Varkens (mag.) 14-/ 18; 22 Varkens (vette) per K.G. 42—45 cent; 138 Biggen 914; 23 Konijnen 0.60 1.25; 12 Kippen 40—80 cent; Hanen 25 75 cent. AMSTERDAMSCHE AARDAPPEL PRIJZEN. AMSTERDAM, 5 Dec. 1935. Op de he den gehouden aardappelenmarkt waren de prijzen als volgt: Zeeuwsche: bonte 2.50 2.80. blauwe 2.502.80, eigenheimers 2—2.25 en poters 1.70—1.90; Noordholl. eigenheimers 22.10; An dijker bonte 2 302 50; Andijker blauwe 2.302.50; Drentsche zandaardappelen 1.90—2.30; Duinzand aardappelen 3.503.75, alles per H.L. Aanvoer 159300 K.G. WARMENHUIZEN, 4 Dec. 1935 Roode kool 2e s. 3.205.40; D. witte kool le s 4.30. Aanvoer: 1100 K.G. Roode kool en 1100 K.G. Deensche witte kool. NOORDSCHARWOUDE, 4 Dec. 1935. 1100 K.G. Aardappl?en: Eigenheimers 2.30, BI. Eigenheimers 2.40; 3400 K.G. Uien: grove 2.60, uien 2.20—2.30, drielingen 0.901.10, gele nep 3 90 4; 1400 K.G. Peen 1.40; 4200 K.G. Roode kool 5.80 en dorrscliot 3 50 5.90; 3900 K.G. Gele kool f 3.10— 6, doorschot 6; 23200 K.G D. witte kool 2—4.60, doorschot 2.10-/ 3.80, alles per 100 K.G. Spoct Voetbal. ENGELAND WINT MET 3—0 VAN DUITSCHLAND. Gistermiddag is de groote voelbalwedstrijd Engeland—Duitschland gespeeld onder zeer groote belangstelling. Zeker 'n 10.000 Duitschers waren overgekomen uit Duitsch land, om hun landgenooten aan te moedi gen. Hoewel het een boeiende wedstrijd is ge worden, stond het spel toch niet op bijzon der hoog peil. In de eerste helft speelde Duitschland een verdedigende partij, waardoor het sco ren door de Engelschen zeer moeilijk werd. Slechts één keer kon Engeland juichen. De rust kwam met 10. Daarna ging ook Duitschland aanvallen, maar de Engelsche voorhoede kreeg er meer bewegingsvrijheid door en maakte nogmaals twee doelpunten. Hoewel Duitschland wel een tegen- puntje verdiend had, gelukte het haar niet, om de eer te redden. Engeland won met 30. Schaken. EUWE WINT DE 26STE PARTIJ. Onze kampioen leidt thans met 14 tegen 12! Wat verwacht werd, is gebeurd: dr. Euwe heeft ook de 26ste partij schaak gewonnen en daarmee een voorsprong verkregen van punten! De partij werd gisteravond hervat in de volgende stelling: Aljechin zwart K vfyyiw. vs. m abcdeigh Euwe wit Algemeen verwachtte men van Euwe PdS c6 en het bleek, dat hij deze zet inderdaad had afgegeven. Toen had Aljechin wel di rect kunnen opgeven, want het paard zou voortdurend een ernstige bedreiging zijn. Het duurde dan ook slechts zeven zetten; toen gaf Aljechin op. Op dat oogenblik stond zijn koning schaak en een van zijn torens eveneens, zooals'uit den eindstand blijkt; Eindstand: Aljechin zwart 8 w4ï 7 Éll V////////, mm A v/Z/Z/Wi B '/Am 6 I 5 i 1 4 l ■ZZy: n w/A 3 2 B Ww>a 1 f g h Te7e8 b6b5 Kh8—g7 Ke7-f6 Kf6g5 Te8Xe7 a b c d e Euwe wit. Het slot der partij was; 41. Pd8—c6 42. e6e7 43. Pc6d8 44. Pd8—b7 45. Teleóf 46. Pb7—d6 47. Pd6e4f Zwart geeft op. Na deze 26ste partij is de stand aldus: Aljechin 7 gew. 10 gel. 9verl. 12 pt. EuW€ 9 gew. 10 gel. 7 verl. 14 pt. Het verloop der partijen was: le partij Aljechin—Euwe 1—0 2e partij AljechinEuwe 0—1 3e partij Aljechin—Euwe 1—0 4© partij Aljechin—Euwe 1—0 5e partij Aljechin—Euwe X—H 6e partij Aljechin—Euwe X—X 7e partij AljechinEuwe l_o 8e partij Aljechin—Euwe 0—1 9e partij Aljechin—Euwe l_o 10e partij Aljechin—Euwe 0—1 11e partij AljechinEuwe 'X—X 12e partij Aljechin—Euwe 0—1 13e partij Aljechin—Euwe X—X 14e partij AljechinEuwe 0—1 15e partij AljechinEuwe X—X 16e partij AljechinEuwe 1—0 17e partij Aljechin—Euwe X—X 18e partij Aljechin—Euwe X—jf 19e partij AljechinEuwe 1—0 20e partij Aljechin—Euwe 0—1 21e partij Aljechin—Euwe 0—1 22e partij AljechinEuwe X—X" 23e partij AljechinEuwe XX 24e partij AljechinEuwe X—X 25e partij AljechinEuwe 0—1 26e partij AljechinEuwe 0—1 (Aljechin speelt steeds aan de oneven borden met wit). Eenige beschouwingen, Er zijn thans nog vier partijen te spda en het is heel duidelijk, dat de kansen taa Aljechin wel zeer klein zijn geworden, toch moet in elk geval 15 punten behalta, wil hij zijn titel behouden. En dat beteekent, dat hij thans in elk geval nog drie van de vier partijen moet winnen! Zelfs voor een wereldkampioen een waarschijnlijk te zware cpgave. Die opgave is nog veel zwaarder, nu Al* aan hij heeft toegevoegd niet de bedoeling te hebben gehad den schipper te dooden. jechin in de laatste 7 partijen vrijwel steeds aan de verliezende hand is geweest. Wanneer hij bijvoorbeeld in de laatste serie een achter stand tot 2 punten had ingeloopen, zou zijn moreel thans veel hooger zijn en dan zouden er nog verrassingen kunnen komen. Maar nu? Al bestaat er nog steeds een kans, dat Euwe verder alles zal verliezen, die kans is wel heel erg klein geworden en wij moeten thans rekening houden met een nieuwen wereldkampioen. Het verloop der 26 partijen is wel inter»- sant geweest. Eerst was Aljechin veel sterker, heeft zelfs in het begin een voorsprong van 3 punten gehad. Dat was, toen er 9 partijen gespeeld waren. Toen luidde de stand: Aljechin 9 gesp. 5 gew. 2 gel. 2 verl. 6 pt. Euwe 9 gesp. 2 gew. 2 gel. 5 verl. 3 pt. De toen kansloos geachte Euwe herstelde zich en uit de volgende 5 partijen veroverde hij 4 punten en Aljechin 1. Toen was de stand Aljechin 14 gesp. 5 gew. 4 gel. 5 verl. 7 pt Euwe 14 gesp. 5 gew. 4 gel. 5 verl. 7 pt. Euwe had gelijk gemaakt en toen er 15 partijen gespeeld waren, dus de helft van den wedstrijd voorbij was, had elk der spe lers 7X punt! Voor de Nederlanders kwam toen een wreede'ontgoocheling. De 16de partij won Aljechiq met zwart, 19de met wit en waar de twee andere partijen remise werden, was de stand toen: Aljechin 19 gesp. 7 gew. 7 gel. 5 verl. 1014 P- Euwe 19 gesp. 5 gew. 7 gel. 7 verl. 8X P- Voor de tweede keer was Euwe dus „kans loos". Maar de Nederlander beheerschte zijn zenuwen, bleek meer te kunnen, dan verwacht mocht worden en zorgde er voor» dat twee partijen later de stand weer gelijk was. loen volgden er drie partijen, die re mise werden en zoo moesten de laatste 6 par tijen de beslissing brengen. De 25ste partij kwam. En Euwe, niet zwart, maakte er een buitengewoon knappe partij van en won! Voor het eerst in de geheele match had Euwe dus een voorsprong genomen, zij h® slechts van een punt. Maar met nog 5 par tijen voor den boeg beteekende dit winstpunt een mooie kans op den titel. En Aljech1® moest in de volgende partijen op winst spe len. Dat gebeurde ook en de 26ste partij kree? daardoor een belangwekkend karakter. Be'de meesters waren strijdlustig en Euwe, koel bloedig als nooit te voren, ging offeren! 't Bleek goed geweest te zijn, want ook de 26e partij ging voor Aljechin verloren! Euwe leidde met 14 tegen 12 punten. N°C 1X punt voor hem, en Nederland heeft een wereldkampioen schaken! Nog is het zoo ver niet, maar de kansen zijn grooter dan ooit. Met spanning wacht Nederland, wacht geheele schaaklievende wereld op de volge» de vier partijen, waarvan morgen de eei» gespeeld wordt!

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1935 | | pagina 8