Klooster balsem
Het groene oog van Baa-AI.
i
8
8
8
l
l
l
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Een greep uit de vele verklaringen, welke ter inzage liggen
SÖoe wKkosfa&atseniop
SSkCfetptJ
Zorg or toor altijd oon pot Akkor'a
Kloosterbalsem in huis te nebben, die
komt elk oogenblik van pa» I Akker'»
Kloosterbalsem, vanouds beroemd en
beproefd, bewijst dagelijks onsohat-
bare diensten en blijft ongeëvenaard:
als wond-, huid- en wrijf-middel.
Want dit is't bijsondere voordeel van
Kloosterbalsem: 'n verrassend snelle
wond-suiverende en wond-heelende
werking sonder litteekens, tegelijker
tijd 'n wondere genezende uitwerking
op spieren, weefsels en gewrichten.
Daarom bijsonder doelmatig bij kneu
singen en dergelijke verwondingen.
Ondragelijke brandwonden.
De vellen hinten er bi),,'t Gebeurde door
kokend heete olie en mijn rechterhand
was seheel en al wond. Ik huilde van de
ondragelijke pijnen. M(jn man heeft mijn
hand dadelijk verbonden met Kloosterbal-
eem. Hoe dat ln eena heerlijk verzachtte,
lk stond zelf verstomd over het wonder.
Binnen 14 dagen was mijn hand weer ge
woon". Zoo schrijft on» Mevr. H. Fr. te '»-Gr.
Rheumatische pijnon
kwelden ouden heer van 60 jaar! „Hevige
rheumatlek-aanvallen begonnen mijn leven
te vergallen, Reeds begon ik te wanhopen,
toen een vriend mij vertelde welke wonder
baarlijke ondervindingen hij met Klooster
balsem had opgedaan. Nu lk zeir dit mid
del heb toegepast, kan lk verklaren, dat
lk mij weer Jeugdig en rronter gevoel".
Zoo schrijft ons de Heer J. Vr. te H.
Als wondmiddol onmiddellijk versachtend en genesend bij
oude en nieuwe wonden, brandblaren, ontvellingen, insec
tenbeten, doorrijden en wonde- oi doorgeloopen plekken.
Als huid-middel bij winterhanden en wintervoeten, schrale
huid, springende handen, uitslag, ring- en dauwworm.
Als wrijf-middel ongeëvenaard tegen pijn in spieren en
Gewrichten, rheumatische aandoeningen, spit in den rug,
spierverrekkingen, verstuikingen, heupjioht, sadelpijn, ens.
Per doo» 35 csnl. Pollen van 6»l/j cent, I 1.04 en f 1.80. Hoe grooter pot,
hoe voordeeliger. Verkrijgbaar bij alle goede Apotheker» en Drogiaten.
om den gulden niet te doen Stijgen, nog
eens duidelijk bewijst, dat op zich zelf
beschouwd hier te lande depreciatie niet
noodig was, doch men moest daartoe onder
de bekende omstandigheden wel overgaan,
aangezien men nu eenmaal niet in zijn
eentje bridge kan spelen.
Ontegenzeggelijk valt er ook in Neder
land een opleving waar te nemen, echter
geheel en al los van de depreciatie, want
Oopk daarvóór kon men dit verschijnsel
Aitls constateeren, wat o. m. mede uit de
werkloosheidscijfers bleek. Die opleving is
natuurlijk verblijdend, maar zij mag toch
geen aanleiding geven om nu maar opeens
te meenen dat wij er zijn.
Zoo dient men er zich ook rekenschap
van te geven, dat zij ten deele samenhangt
met een zich elders voordoende crediet-
inflatie.
Voorzichtig finantieel beleid, aldus de
conclusie van den minister-president,
blijft dus vereischt.
INSTORTING BIJ R10LEER1NG.
Ongeluk nog goed afgeloopen.
Donderdagmiddag omstreeks half drie is
bij het rioleeringswerk in werkverschaffing
aan de Kanaalstraat te IJmuiden een onge
luk gebeurd, dat nog goed is afgeloopen.
Het nieuwe groote riool wordt hier op een
diepte van ongeveer vier meter gelegd.
Doordat de straat betrekkelijk smal is, kan
de sleuf niet breed gegraven worden en
worden de wanden van de sleuf met dikke
planken „gestempeld" en met balken ver
der gesteund.
Plotseling had er een zandverschuiving
plaats, waaronder J. N. bedolven werd.
Met man en macht togen de arbeiders
aan het werk om hun kameraad te bevrij
den.
Het werk viel niet mee, daar telkens als
men een deel zand had weggegraven, er
weer een nieuwe bres instortte. Er moest
dus met beleid te werk gegaan worden
Doordat ook de dikke planken mee inge
stort waren, was J. N. onder deze planken
gekomen, en had hij onder het zand een
kleine ruimte, zoodat hij niet de volle vracht
direct op het lichaam gekregen had. Ruim
anderhalf uur heeft men werk gehad om
N. te bevrijden. Hij bleek toen slechts een
hoofdwonde te hebben opgeloopen en kon
na verbonden te zijn, naar huis gebracht
worden.
Op het terrein van de ramp was spoedig
de Arbeidsinspectie uit Haarlem aanwezig
om een onderzoek in te stellen.
BURGEMEESTER VAN HELLENDOORN.
In den ouderdom van 52 jaar is gister
morgen te Hellendoorn overleden de burge
meester dezer gemeente, mr. dr. L. C. *van
den Steen van Ommeren, lid van de christe-
lijk-historische unie, terwijl hij tevens tot
1935 zitting had in de provinciale staten
van Overijsel.
Naast vele kerkelijke functie*, maakte hij
deel uit van tal van maatschappelijke ver-
eenigingen en reorganisaties.
Mr. dr. van den Steen van Ommeren be
kleedde gedurende 12 jaar zijn ambt van
burgemeester van Hellendoorn.
ONRECHTMATIG STEUN GETROKKEN.
Een ambtenaar van het bureau Maat
schappelijke steun aan de overzijde van
het IJ heeft bij de politie aangifte gedaan,
dat de gemeente in de jaren 1934, 1935 en
1936 door een steun trekkenden riet bewer
ker is opgelicht voor een bedrag van circa
250 gulden.
De man ontving iedere week steun, doch
bleek daarnaast werkzaamheden te hebben
verricht. Hy heeft het daarbij verdiende
geld niet opgegeven.
LANTAARNOPSTEKER TE BREDA DOOR
AUTO AANGEREDEN.
Aan zijn wonden overleden.
Gisteravond is in de Baronielaan te Breda
een ernstig ongeluk gebeurd. De 42-jarige
lantaarnopsteker Koenraets was bezig met
het controleeren van de gasverlichting, toen
hij door een achteropkomenden auto werd
gegrepen. Zwaar gewond werd de man naar
het ziekenhuis vervoerd, waar hy aan de
pgeloopen kwetsuren is overleden. De auto
mobilist is na het ongeluk doorgereden. De
politie tracht hem thans op te sporen. De
lantaarnopsteker was weduwnaar en laat
drie jeugdige kinderen na.
INBRAAK IN EEN POSTKANTOOR.
Donderdagavond omtreeks half elf is in
gebroken aan den Stratumsedijk te Eindho
ven.
De daders hebben zich toegang verschaft
tot het kantoor door het verbreken van een
ruit aan de achterzijde van het gebouw.
Vermist wordt een bedrag van zes gulden
aan baar geld en ruim 900 aan post- en
plakzegels.
63. Dokter Bergman vertelde den com
missaris van het Groene Oog. Deze krulde
zijn snor eens op en glimlachte. Het
schijnt, dat het Groene Oog op iedereen
die hier in de buurt komt wonen een
groote invloed heeft, zeide hy."
64. Ik heb eens een speciale reis in liet
gebergte van Midden-Azië ondernomen
om het eigenlijke beeld terug te vinden.
De oude geschriften wezen mij daarheen
di weg en we belandden met onze expe
ditie midden in het hooge sneeuwgebied.
OVERDEKTE VEEMARKT IN
NIJMEGEN.
330.000 voorschot uit Werkfonds.
In de laatste raadsvergadering heeft de
Nijmeegsche vroedschap Ben voorschot van
330.000 uit het Werkfonds aanvaard, ter
financiering van de bouw van een overdekte
veemarkt. Vijftig arbeiders zullen hierdoor
ongeveer een jaar werk vinden.
Een aanbad van een der ingezetenen 'om
een in verval geraakt gedeelte van oud-
Nijmegen opnieuw te bebouwen en aldus
een begin te maken met de zoo hoog noodige
saneering der benedenstad, werd afge
wezen. Alhoewel de raad van oordeel was,
dat elke saneeringspoging met kracht moet
worden aangemoedigd, was men algemeen
van oordeel, dat de grondeigenaar hier veel
te hooge eischen stelde. Een uitvoerig debat
over straatnamen, waarbij het college een
motie uit de raad naast zich neerlegde,
vormde het sluitstuk van de beraadslagingen
in 1936.
Zou ook Alkmaar voor een overdekte
veemarkt geen geld van he t werkfonds
kunnen krijgen?
OPROEP h AN DE ISRAËLIETEN
VAN NEDERLAND.
De heer A. W. Knoest, leider van „Amor
est Justitia", heeft aan den Raad van
Rabijnen, aan de pers en aan zeer vele
Israëlieten het volgende schrijven inzake
het ritueel slachten gezonden.
Van niet-officieele zijde is mij medege
deeld, dat de opperrabijn een rondvraag
heeft uitgeschreven, waardoor de joodsche
kringen in de gelegenheid worden gesteld
hunne zienswijze omtrent de ritueele
slachting kenbaar te maken.
Deze verblijdende mededeeling is voor
mjj een aanleiding nogmaals een warm
beroep op u te doen.
Velen uwer zullen weten, dat ik tegen
het ritueele slachten optrad, hierover met
den weleerwaarden heer Maarssen cor
respondeerde en meer dan een millioen
handteekeningen verzamelde van perso
nen, joden en niet-joden, die op afschaf
fing dezer wreede slachtwijze aandrongen.
Ik ben toen natuurlijk voor anti-semiet
uitgemaakt, hetgeen echter in het geheel
niet het geval is, en men zeide my, dat ik
in dezen tyd van politieke spanning zulk
eety vraagstuk niet te berde had moeten
brengen. Ik kon het echter niet helpen,
dat ik juist nu persoonlijk met de ritueele
slachting moest kennis maken en consta
teeren, dat deze manier van slachten een
ware dierenmishandeling is.
Elke godsdienst heeft zijn voorschriften,
maar de fout, die de meeste leiders niet
alleen de uwe maken, is, dat waar de
menschheid evolueert, die voorschriften
als „goddelijk" ongewijzigd blijven.
Als u de voorschriften aangaande de
ritueele slachting in den Talmud in
de boeken van Mozes komen deze niet
voor nagaat, dan moet het U duidelijk
worden, dat deze gegeven zijn met een
tweeledig doel:
le. het dier zoo weinig mogelijk leed
te berokkenen;
2e. Het bloed geheel uit het lichaam
te kunnen verwijderen.
In de dagen, dat deze voorschriften ge
geven zyn, was inderdaad de ritueele
slachting de meest humane dooding van
.het dier; een vlijmscherp mes moest na
tuurlijk het lijden bekorten, maar sedert
is er veel veranderd en de slachtwijze
met masker of pistool vermindert het leed
in nog grootere mate.
Is het nu niet juist in de lyn van het
voorschrift, als elke verbetering, die het
dier minder doet lyden, aangewend zou
worden?
}Nat betreft het bloedloos maken van
het vleesch, berustte dit op de meening, dat
in het bloed het leven, de ziel, van het
dier was. Heden ten dage weten wij echter
al lang, dat dit niet het geval is. Daaren
boven zyn er toch ook vele andere manie
ren om alle bloed aan het vleesch te ont
trekken.
De Talmud is feitelijk het wetboek, dat
door uwe kerkvaders is samengesteld,
zoodat het geenszins een verkrachting van
Gods gebod zou zyn, indien men voor
schriften daarin veranderde, aangepast
aan de huidige maatschappelijke eischen
van humaniteit en evolutie. Ik heb reeds
vroeger verschillende voorschriften ge
noemd zooals het verbod van het vor
deren van rente die men heeft laten
vervallen.
Wij meenen daarom op U allen een
ernstig beroep te moeten doen U te ver
klaren vóór afschaffing der ritueele
slachting.
Vele vrienden van uw ras waartoe
ook ik behoor zouden een dusdanig
humaan besluit ten zeerste toejuichen en
waardeeren.
Het joodsche volk maakt weer sombere
tijden door en daarom wilde ik u er ern
stig op wyzen, hen, die het goed met alle
menschen meenen dus ook met u
toch niet van u te vervreemden door het
laten voortbestaan van een onnoodige,
verkeerden en veronderden toestand.
Hoewel de ware christenen ook hier te
lande nog veel goed te maken hebben
voor het onrecht, dat in vroegere tijden
en ook thans nog aan Uw ras wordt aan
gedaan, zoo zult u moeten toegeven, dat
Nederland ten opzichte van geloofsvrijheid
verre boven de meeste andere landen van
Europa staat. Daarom zou het juist zoo
prachtig zijn, als hier te lande de afschaf
fing van dezen mistoestand vanuit uw
eigen kring zou komen.
Kopende, dat u bovenstaande ernstig in
overweging zult willen nemen en dat ons
aller God Alliefde u daarbij moge
leide.
UITSLAANDE BRAND TE ROTTERDAM.
Nieuwjaarsmorgen omstreeks zeven uur
ontdekte een voorbijganger dat er brand
was uitgebroken in het perceel Schietbaan
laan 71b te Rotterdam. Dit pand bestaat
onder meer uit een vry woonhuis, dat weer
verdeeld is in twee étages, welke bewoond
loeooooe J{ adiopcoqmmma o®®*®»®
Zondag 3 Januari.
HILVERSUM. 1875 M. (8.55—10.—
en 5.208.VARA, de VPRO van
10.—12.— en 5.—5.20 en de AVRO
van 12.5.en 8.12.uur). 8.55
Gr.pl. 9.Voetbalnieuws. 9.05
Tuinbouwpr. 9.30 Gr.pl. 9.45 Van
Staat en Maatschappij. 10.Zon
dagsschool. 10.30 Luthersche kerk
dienst. 12.Orgelcoijcert. 12.10
Kinderkoor „Zanglust" en orkest.
12.45 Het schilderij van de maand.
I.Kovacs Lajos en orgel. 2.
Boekbespr. 2.30 Omroeporkest en
solist (In de pauze vioolrecital).
4.10 Mannenkoor „Crescendo". 4.30
Avro-dansorkest. 4.55 ANP-sport-
nieuws. 5.Gesprekken met luis
teraars. 5.20 Internationale Nieuw-
jaarswenschen uit 23 landen. 8.50
Gr.pl. 6.Voetbalpr. 6.15 ANP-
Sportnieuws. 6.20 VARA-orkest.
7.De Ramblers en solisten. 8.
ANP-ber., mededeelingen. 8.15 Con
cert mmv. 't Concertgebouworkest,
het Rotterdamsch Gemengd koor,
Kinderkoor „Zanglust" en solisten.
9.15 Radiotooneel. 10.05 Radiojour
naal. 10.20 Renovakwintet. 11.
ANP-ber. Hierna tot 12.Avro-
dansorkest en orgelspel.
HILVERSUM, 301 M. (8.30—9.30 en
5—7.45 NCRV. de KRO van 9.30—
5.en 7.46—11.uur). 8.30 Mor
genwijding mmv. bariton en orgel.
9.30 Hoogmis. 11.30 Gr.pl. 12.15
KRO-orkest (1.Boekbespr.) 2.
Nieuwjaarsrede. 2.15 Gr.pL 2.30 Het
Wiener Gitarre-Kammermusik-Trio.
3.35 Gr.pL 4.Ziekenlof. 4.55
Sportnieuws. 5.Gereformeerde
kerkdienst Hierna Ger. Evang.
Zangkoor. 7.45 Sportnieuws. 7.50
Nieuwjaarswensch. 8.10 ANP-ber.
8.20 Feestprogr. mmv. sprekers, de
Kon. Mil. kapel en het KRO-koor:
deel. en radiotooneel. 10.30 ANP-
ber. 10.4011.Epiloog.
DROITWICH, 1500 M. 12.50 Coven-
try Hippodrome orkest. 1.50 Orgel-
speL 2.20 Voor tuinliefhebbers. 2.40
BBC-orkest en sopraan. 3.40 Gr.pL
4.20 Religieuse causerie. 4.40 BBC-
Harmonieorkest 5.20 Rel. causerie.
5.40 Filmpr. 5.55 Radiotooneel.
7.25 Alt en piano. 8.15 Kerkdienst.
9.05 Liefdadigheidsoproep. 9.10 Ber.
9.25 BBC-Theaterorkest, BBC-
Revuekoor en solisten. 10.25 Deel.
10.50 Epiloog.
RADIO PARIS, 1648 M. 7.20 en 8.20
Gr.pL 11.20 Pasdeloup kamerorkest.
12.20 Orgelconcert 1.20 Verv. con
cert. 3.20 Marlev-orkest. 5.20 Nieuw-
jaarswenschen uit 23 landen. 5.50
F Gras en zijn orkest 6.50 Gevar.
progr. 8.Kerkconcert 9.05 Radio
tooneel met muziek. 11.2012.35
Ibos-dansorkest.
KEULEN. 456 M. 5.20 Havencon
cert 7.35 Westduitsch kamerorkest
en solisten. 10.05 Gr.pL 10.50 Orgel
concert. 11.20 Hans Bund's orkest,
Balalaika-orkest en soliste. 1.20
Omroepkwintet. 3.05 E. Rooss en
zijn orkest. 3.20 Westduitsch kamer
orkest, Omroepkoor en solisten.
5.20 Nieuwjaarswenschen uit 23
landen. 5.50 Pianorecital. 6.25
Koorconcert. 7.20 Omroepkoor, Om-
roepkleinorkest en solisten. 9.50
II.20 Arnd Robertorkest.
BRUSSEL. 322 en 484 M. 322 M.:
9.20 Gr.pL 10.25 Muzikale causerie
(met gr.pl.) 11.20 Zangvoordr. 11.35
A. Felleman's orkest. 12.20 Salon
orkest. 1.30 Om roepkleinorkest 2:35
Orgelconcert. 3.05 Gr.pL 3.20 Mili
tair concert en radiotooneel. 5.20
Gr.pL 6.50 Zang. 7.20 Salonorkest
8.20 Omroepdansorkest. 9.05 Rep.
9.20 Gr.pL 9.35 Omroepsymphonie-
orkest. 10.30 ïBd Candrix' dans-
orkest. 11.20—12.20 Gr.pL 484 M.:
9.20 Gr.pL 10.20 A. Felleman's
orkest 11.20 Gr.pL 11.50 Pianoreci
tal. 12.20 Omroepkleinorkest. 12.50
Dito. 1.30 Gr.pL 1.50 Orgelconcert.
2.20—2.35 Gr.pl. 2.50 Operettemu
ziek. 3.50 Gr.pL 4.20 Omroepklein
orkest. 5.20 Nieuwjaarswenschen uit
23 landen. 7.35 Gr.pL 8.20 Omroep-
symphonie-orkest en zang. 9.20
Radiotooneel. 9.55 en 10.30 Ohiroep-
dansorkest. 11.Gr.pL 11.5012.20
Fud Candrix' dansorkest.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
7.20 O. Dobrindt's orkest. 9.20 Ber.
9.5011.20 A. Robert's dansorkest
en accordeon-duo. (10.05 Weerber.)
GEMEENTELIJKE RADIO
DISTRIBUTIE.
Lijn 1: Hilversum.
Lijn 2: Hilversum.
Lijn 3: Keulen 8.30—9.05, Brussel
Fr. 9.05—10.05, Keulen 10.05—12.20,
Brussel VI. 12.20—14.20, Keulen
14.2016.50, Luxemburg 16.50
17.20, Keulen i7.2017.50, Parys R.
Berlijn 19.2021.20,
21.20—21.50, Berlijn
17.50—19.20,
Luxemburg
21.50—24.—.
Lijn 4: Brussel VI. 8.30—11.20,
Parys R. 11.2013.10, Droitwich
13.10—17.20, Brussel VI. 17.20—
17.50, Lond. Reg. 17.50—20.15, Droit
wich 20.1522.25, Weenen 22.25
22.50, Droitwich 22.5023.Brus
sel Fr. 23.-24.—.
Maandag 4 Januari.
HILVERSUM, 1875 M. (Alg. progr.
VARA). 8.— Gr.pl. 10.— VPRO-
morgenwyding. 10.15 Voordr. 10.40
Gr.pl. 11.Verv. voordr. 11.20 Or
gelspel. 12.Gr.pL 12.15 De Fliere
fluiters mmv. solist 1.Gr.pL 1.15
—1.45 Vervolg de Flierefluiters.
2.Melody Circle. 3.05 Gr.pl. en
causerie: Het schoone in het alle»
daagsche. 3.30 Zang-recitaL 4
Gr.pL 4.30 Voor de kinderen. 5.—
Orgelspel. 5.30 De Ramblers. 6.30
Muzikale causerie. 7.10 Veiligheids
kwartiertje. 7.30 De Roodborstje».
8.— Herh. SOS-ber. 8.03 ANP-ber.
8.10 Gr.pL 8.15 R'damsch Philh. Or»
kest, koor en solisten. 9.15 Voordr.
9.30 VARA-Groot-orkest. 10.
ANP-ber. 10.05 Verv. concert. 10.45
—12.— Gr.pL
HILVERSUM, 301 M. (NCRV-uiti.)
8.— Schriftlezing. 8.15—9.30 Gr.pl.
10.30 Morgendienst 11.Chr. Lec
tuur. 11.3012.en 12.15 Gr.pL
12.30 Orgelconcert. 2.— Zang en
piano. 3.Tuinbouwpr. 3.30 Rep.
uit de Haagsche Ziekenhuizen en
gr.pl. 4.30 Bijbellezing. 5.30 De
Gooilanders. 6.30 Vragenuur. 7.
Ber. 7.15 Vragenuur. 7.30 Waar de
prinses trouwt, causerie. 7.50 ANP-
ber. 8.Wijdingsdienst t g. v. het
Vorstelijk huwelijk. 9.15 Gr.pl. 9.30
Arnhemsche Orkestvereen. mjn.v.
soliste. (10.15 ANP-ber.) 11.11.30
Gr.pL Hierna Schriftlezing.
DROITWICH, 1500 M. 11.05 Orgel
spel. 11.35 Gr.pL 12.20 BBC-Nor-
thern Ireland-orkest m.m.v. soliste.
I.20 Sport verslag. 1.40 Orgelconcert
2.20 Gr.pL 2.50 Alt en bariton. 3.20
Gr.pL 3.50 Het Harp-Trio. 4.20 Gr.
pL 4.50 Piano-recital. 5.20 Inventors
and Inventions, causerie. 5.35
Yascha Krein's Zigeunerorkest m.
m. v. solist. 6.20 Ber. 6.40 Land-
bouwcauserie. 7.— 't BBC-Schotsch-
orkest. 7.40 Geraldo's orkest 8.20
Rep. 8.50 Het Willoughby Strijk
kwartet mmv. solist. 9.20 Ber. 9.40
Buitenl. overzicht. 9.55 Radiotoo-
neeL 10.40 Het Bridgewater-harp-
kwintet, mmv. soliste. 11.35 Lew
Stone en zijn Band. 11.5012.20
Gr.pL (Dansmuziek).
RADIO PARIS, 1648 M. 7.20 en 8.20
Gr.pL 11.20 Poulet-kamerorkest
4.20 Orkestconcert. 5.50 Pasdeloup-
Kamerorkest 8.20 Piano-recitaL 9.05
Madame Chrysanthemème, operette.
II.2012.35 Mangeret-dansorkest
KEULEN, 456 M. 5.50 F. Hauck'a
orkest. 7.50 Gr.pL 11.20 Nedersak-
sisch Symph.-orkest 1.35 Omroep-
schrammel-ensemble. 3.20 Omroep-
Amusementsorkest 5.20 Omroep
orkest. 7.30 Weekoverzicht 8.20
Omroepstrijkkwartet, kamerduo en
solisten. 9.5011.20 Omroepklein
orkest
BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.:
12.20 Gr.pL 12.50 Omroepdansorkest
1.30 Omroeporkest. 1.502.20 Gr.pL
5.20 Omroepdansorkest 6.50 en
7.20 Gr.pL 8.20 Omroeporkest 10.10
Symph.-orkest. Ca. 10.5011.20 Gr.
pi. 484 M.: 12.20 Gr.pL 12.35 Zang.
12.50 Omroeporkest 1.30 Omroep
dansorkest. 1.502.20 Gr.pL 5.20
Fud Candrix' orkest 6.35 Omroep
kleinorkest 8.20 Nat. orkest. In de
pauze RadiotooneeL 10.3011.20
Gr.pl.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
730 Omroeporkest mmv soliste.
8.20 RadiotooneeL 9.20 Ber. 9.50
Piano-recital. 10.05 Weerber. 10.20
—11.20 Gevar. programma.
GEMEENTELIJKE RADIO-
DISTRIBUTIE.
Lijn 1: Hilversum.
Lijn 2: Hilversum.
Lijn 3: Keulen 8.9.30, Luxem
burg 9.30—11.20, Radio Danmark
11.20—12.20 Brussel VI. 12.20—14.20
Droitwich 14.2016.20, Parijs Radio
16.20—17.20, Keulen 17.20—18.20,
Lond. Reg. 18.2019.20, Weenen
19.20—21.30, Mo lala 21.30—22.20,
Keulen 22.20—23.20, Parys R.. 23.20
—24.—.
Lijn 4: Brussel VI. 8.—9.20, Nor-
mandië 9.2010.35, Droitwich 10.35
—13.20, Lond. Reg. 13.20—17.20,
Droitwich 17.2018.20, Luxemburg
18.2019.Droitwich 19.20.20,
Lond. Reg. 20.2024.—.
l
l
worden door de familie W. Kraayenhof.
Onmiddellijk waarschuwde de voorbij
ganger den in directe nabijheid wonende
brandmeester N. L. Pompier.
Het vuur had zich inmiddels uitgebreid
en groote rookwolken wrongen zich door de
ruiten van het brandende huis naar buiten.
Vlammen sloegen uit beide verdiepingen en
de inmiddels gearriveerde brandweer stond
dan ook voor een zware taak. *Met drie
slangenwagens en een motorwagen ver
scheen zy bij den brand. Vijf slangen wer-
^en uitgelegd. Alles had een vlot verloop
onder leiding van den heer Pompier, wiens
werk later werd overgenomen door hoofd
man J. Lourens. Ruim een uur heeft de
brandweer gewerkt, alvorens zy het vuur
geheel onder de knie had. Toen eerst kon
met nablussching een aanvang worden g®"
maakt.
Hoe de brand is ontstaan, is tot nog t°e
niet bekend. Op het moment, dat de brand
uitbrak, bevond zich niemand in het hui».
Omtrent deze brand kan nog worden ie~
meld, dat het perceel, waar de brand woed
de, gelegen is op den hoek van de Jo"®
van Geelstraat.
Op de eerste étage huist de klecrmak®'
W. Kraayenhof en op de tweede in
atelier ingericht.
Het vuur is ontstaan op de eerste verdie
ping en liet zich een oogenblik ernstig
zien. De vlammen plantten zich voort "a*
de tweede étage, die gedeeltelyk ui t brand-
de. de eerste werd geheel door het V1
vernield.