SHAG Dobbelmann lekker... man? ^Binnenland JLidiapcogccwima WERELD-JAMBOREE. Tien jaren electrificatie der treinen. Aanduiding op de A. N. W. B.-wegwijzers. het embargo op uitgifte van buitenlandsche leeningen. Iru de annalen der Nederlandsche Spoorwegen kan een voor de ontwik keling van dit bedrijf belangrijk jubileum worden vastgelegd het feit dat het dezen zomer tien jaar geleden is dat het electrisch materieel gelei delijk aan in de provincies Noord- Holland en Zuid-Holland werd inge voerd. De tijd gaat snel. Tien jaren electrifica tie hebben reizend Nederland volkomen vertrouwd gemaakt met de stalen spoor wegrijtuigen en derzelver inrichting. Het gemopper over te nauwe zitplaatsen in de derde klasse, over de wijze van in- en uitstappen en wat dies meer zij, is ver stomd en heeft over het algemeen plaats gemaakt voor waardeering. Waardeering voor de opvoering der snelheid en de daar mede gepaard gaande tijdwinst. Waardee ring voor de stiptheid van aankomst en vertrek, waardeering voor het gansche complex van zaken, dat zich laat samen vatten in het veelzeggende en veelomvat tende woordje service, dat nog steeds wachtende is op een goed Nederlandsche vertaling. We zitten, onder de kap van het Cen traal station, in het werkvertrek van den plaatsvervangend stationschef, den heer C. van Riet, die nog enkele minuten te voren, op het eerste perron zijn aandacht besteed heeft, aan het binnenkomen van een stoomtrein met meer dam duizend uit gelaten Groningsche kinderen en die thans „afdaalt" in zijn herinneringen, teneinde bijzonderheden op te diepen over de elec trificatie vam aen deel van ons spoorweg net. De uitvoering van een millioenem werk, dat hij van den aanvang af van nabij heeft kunnen gadeslaan en waaraan hij, evenals aan den nieuwsten vorm van spoorwegvervoer de Dieseltractie:, zijn. hart heeft verpand. „Het publiek heeft er", zoo zegt hij, „in het algemeen geen voorstelling van, welk een enorme en hoogst verantwoordelijke arbeid er verzet moest worden om, zonder dat in den gewonen dienst eenigerlei stagnatie mocht optreden, dezen nieuwen vorm van technischen vooruitgang tot een goed einde te brengen. Zoo moest, van Rotterdam af, begonnen worden met versterking en verzwaring van den bovenbouw van de baan zelf, waarbij o.m. spoorstaven van zwaar kali ber de oude moesten vervangen. Geleide lijk aan werd, op de trajecten Den Haag- Haarlem, Rotterdam-Den Haag en Haar lem-Amsterdam, dit omvangrijke werk uitgevoerd en zoodra er bepaalde stukken klaar waren, kon een aanvang worden ge maakt met nieuwe technische voorzienin gen: het plaatsen van de palen en de verdere werkzaamheden voor den aanleg van de bovenleiding. Werkzaamheden, bij de uitvoering waarvan verschillende on dernemingen betrokken waren en die van centrale punten uit geschiedden, zooals Haarlem, dat de richting Amsterdam en Vogelenzang bestreek, Den Haag in de richting Voorschoten. Kortom: elk punt had zijn eigen rayon, waarbinnen gearbeid werd. Het geheele werk der voorbereiding kreeg zijn beslag zonder dat er storende incidenten waren opgetreden en zoo kon, na de proefritten, in Februari-Maart 1927 op het baanvak HaarlemLeiden oorspronkelijk met drie-wagenstellen het electrische materiaal naast den stoom trein in den dienst worden opgenomen. De uitbreiding geschiedde geleidelijk en hield verband met het gereedkomen der forsche, veilige stalen spoorwegrijtuigen, in den bouw waarvan mede de Nederlandsche in dustrie zich van haar beste zijde heeft doen kennen. In den winter van 1927 was de lijn AmsterdamRotterdam, ook al liepen er nog enkele stoomtreinen met de snelheid van het electricische materieel, practisch geëlectrificeerd. De grootste onaangename verrassing, waartegenover de spoorweg autoriteiten zich in het beginstadium der electrificatie geplaatst hebben gezien, stond cp rekening van de natuur zelve: het optreden, tengevolge van felle vorst, van ijzel-vorming op de bovenleiding, het geen aanleiding gaf tot zeer ernstige stag natie, doch wel euvel nadien voorkomen kon .worden door, wanneer op grond van de weerberichten ijzelafzetting gevreesd moest worden, de bovenleiding langs elec- trischen weg tot een bepaalden graad te verwarmen, zoodat aldus de booze luimen van moeder natuur geen vat meer hadden op een normale exploitatie van dit voor name deel van het spoorwegbedrijf. De verdere uitbreiding van het electri sche net vond voortdurend voortgang. Na het traject HaarlemJmuiden, dat met zijn vele stopplaatsen een klap toebracht aan het autobusvervoer, hetwelk zich ter plaatse ontwikkeld had, volgden, in 1931, AmsterdamAlkmaar en VelsenUit geest, vervolgens, in 1934, Rotterdam Dordrecht en in 1935, RotterdamHoek van Holland en HaarlemZandvoort, welk laatste traject bereids een toeneming van het forensenverkeer te zien heeft gegeven. In totaal zijn thans bijna 200 kilometer in exploitatie, maar reeds zijn weer de uitbreidingsplannen in een vergevorderd stadium: de uitbreiding Den Haag UtrechtArnhem; RotterdamMaas Gouda en AmsterdamUtrechtEindho ven. Op de lijn Den HaagArnhem is men het verste gevorderd, zoodat hier reeds binnen afzienbaren tijd met het proefrijden kan worden begonnen. Snel, geriefelijk, gemakkelijk te „han- teeren" en op hoogtijdagen van onschat bare beteekenis, was, in a Nutshell. Het eindoordeel van onzen zegsman over het electrische materieel, waarbij hij als een voorname staving van zijn beweringen in herinnering bracht de gemakkelijkheid en de vlugheid, waarmede tijdens de Olympische spelen van 1928, dank zij voor al het geëlectrificeerde spoorwegnet, enor me menschenmassa's konden worden ver voerd. VOOR DE PIJP land moet worden ingevoerd? Zoo ja, acht de minister dan een dergelijken maatregel vereenigbaar met een verdere handhaving der kalverbeperking, waardoor aanbod uit eigen veestapel kunstmatig wordt beperkt? Is de minister niet van oordeel, dat bij de ook in de toekomst te verwachten zware concurrentie met overzeesche landen ten aanzien der zuivelproducten gestreefd moet v/orden naar het aanhouden van de beste productiedieren? Zoo ja, is de minister dan niet van oor deel, dat de diep ingrijpende thans reeds ge durende eenige jaren geldende teeltbeper king het den veehouders niet in voldoende mate mogelijk maakt een strenge selectie toe te passen? Is de minister bereid, ten einde een terug' gang van de hoedanigheid van onzen vee stapel door onvoldoende selectie te voorko men en om te kunnen voorzien in de vleesch- behoefte van onze bevolking, op korten ter mijn een einde te maken aan de teeltbeper king van rundvee? Voorts: Heeft de minister kennis genomen van het verhandelde in de vergadering van de algemeene vereeniging voor bloembollen cultuur, te Haarlem, welke vergadering zich met 137 tegen 79 stemmen tegen de geldende saneeringsmaatregelen voor de bloembollen cultuur heeft uitgesproken? Vindt de minister in het feit, dat de groote meerderheid der belanghebbenden geen prijs blijkt te stellen op de handhaving der bedoelde saneeringsmaatregelen, geen aan leiding de regeeringsmaatregelen ten aan zien van de bloembollencultuur in te trek ken, te meer, waar deze cultuur nooit eeni- gen geldelijken steun van overheidswege heeft genoten? Donderdag 1 Juli. HILVERSUM, 1875 M. (AVRO- uitz.) 8.— Gr.pl. 10.— Morgenwij ding. 10.15 Gr.pl. 10.30 Ensemble Rentmeester. In de pauze deel. 12.30 Kovacs Lajos' orkest "en gr.pl. 2. Pianovoordr. 2.30 De Palladians en deel. 4.Voor zieken en thuiszit tenden. 4.30 Gr.pl. 4.50 Voor de jeugd. 5.30 Kovacs Lajos' orkest. 6.30 Sportpr. 7.— RVU.: De intel ligentie van den mensch (fouten analyse), lezing. 7.30 Orgelconcert. 8.— ANP-ber., mededeelingen. 8.15 Omroeporkest en solisten. 9.Muz. causerie (met gr.pl.) 9.30 Vervolg concert. 10.15 Gr.pl. 10.45 Dam- nieuws. 11.ANP-ber. Hierna tot 12.— Benny Carter en zijn Band. HILVERSUM, 301 M. (8.—9.15 en 11.—2.— KRO, de NCRV van 10.— 11.— en 2.—12.uur). 8.—9.15 en 10.— Gr.pl. 10.15 Morgendienst. 10.45 Gr.pl. 11.30 Godsd. halfuur. 12— Ber. 12.15 KRO-orkest en gr.pl. 2.Handwerkles. 2.55 Gr.pl. 3.Voor de vrouw. 3.30 Gr.pl. 3.45 Bijbellezing. 4.45 Handenarbeid v. d jeugd. 5.15 The Harmony Seven. 7.Ber. 7.15Journ. weekoverzicht. 7.45 Rep. 8.ANP-ber., mededee lingen, 8.15 Gr.pl. 8.25 Het Geref. Gemengd Koor en solist. 9.De Grieksche democratie, causerie. 9.30 Verv. concert. 9.45 ANP-ber. 9.50 Het Hekster-Trio. 10.45 Gymnas tiekles. 11.—12.— Gr.pl. Hierna Schriftlezing. DROITWICH, 1500 M. 11.25 Dans muziek (gr.pl.) 12.05 BBC-Welsch- orkest en soliste. 1.05 Mezzo sopraan en tenor. 1.352.20 De Windsor Singers en solist. 3.10 Gr.pl. 3.50 Het Buxton Spa-orkest. 4.50 Gr.pl. 5.35 BBC-Dansorkest. 6.20 Ber. 6.40 This and that, causerie. 7.BBC-theater-orkest en soliste. 7.50 Kutcher-strijkkwartet en so listen. 8.20 Revue-progr. 9.20 Ber. 9.40 Pianovoordr. 10.20 Kerkdienst. 10.40 BBC-orkest en solisten. 11.35 Joe Loss' Band. 11.5012.20 Dans muziek (gr.pl.) RADIO PARIS, 1648 M. 7.10, 8.20 en 11.20 Gr.pl. 11.50 Poltronieri- kwartet en solist. 12.50 Orkestcon cert. 2.20 Gr.pl., 4.05 Zang. 7.23 Gr. pl. 8.05 Zang. 9.20 Pianoduettey. 10.20 Orkestconcert. 10.50 Gr.pl. KEULEN, 456 M. 6.50 Plietzsch- Marko-orkest. 8.50 E. Börschel- orkest. 9.50 Gr.pl. 10.20 Volksliede- renconcert. 12.20 Politiemuziek- korps. 1.35 W. Rehmy's dansorkest. 2 35 Gev. concert. 4.20 Omroep- Amusementsorkest. 5.35 Viool en piano. 6.20 SA-orkest. 7.30 Solisten concert. 8.30 Omroeporkest, R. Ga- den's orkest en solisten. 10.50— 12.20 Landesorkest Gouw Baden, vroolyk kwintet en solist. BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.: 12.20 Gr.pl. 12.50 Kleinorkest. 1.30 Salonorkest. 1.502.2.0 Gr.pl. 5.20 Omroepdansorkest. 6.50 Gr.pl. 7.23 Gr.pl. 8.20 Omroeporkest en gr.pl. 10.30—11.20 Gr.pl. 484 M.: 12.20 Gr.pl. 12.50 Salonorkest. 1.30 Kleinorkest. 1.502.20 Gr.pl. 6.35 Salonorkest. 7.35 Gr.pl. 8.20 Nat. orkest en gr.pl. 10.3011.20 Om roepdansorkest. DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M. 8.30 Emil Roosz' orkest. 9.20 Gev. progr. 10.20 Ber. 10.50 Trioconcert. 11.05 Weerber. 11.20—12.20 Gr.pl. GEMEENTELIJKE RADIO DISTRIBUTIE. Lijn 1: Hilversum. Lijn 2: Hilversum. Lijn 3: Keulen 8.—10.50, Parys R. 10.50—12.35, Brussel VI. 12.35 14.20, Parijs R. 14.20—15.35, Lond. Reg. 15.3517.05, Keulen 17.05 17.20, Brussel VI. 17.20—18.50, Keu len 18.50—19.20, Brussel VL 19.20 19.50, Lond. Reg. 19.50—20.20, Keu len 20.20—22.20, Parijs R. 22.20— 22.50, Berlijn 22.50—24.—. Lijn 4: Brussel VI. 8.9.20, Di versen 9.2010.35, Lond. Reg. 10.35 15.10, Droltwich 15,1018.20, Brussel Fr. 18.2019.Droitwich 19._24.— Lijn 5: Diversen. bü De TEELTBEPERKING VAN RUNDVEE. Aandrang tot opheffing van den crisismaatregel. Het Tweede-Kamerlid de heer Bierema (lib.) heeft de volgende vragen gericht tot den minister van Landbouw en Vissche- rij a.i.: Is de minister niet van oordeel, dat de teeltbeperking van rundvee voor de in krimping der melkproductie weinig doel treffend is gebleken en op zijn hoogst eerst over eenige jaren effect van eenige beteeke nis zal kunnen sorteeren? Is het juist, dat ons land thans niet meer in staat is in eigen vleeschbehoefte te voor zien en dat daarvoor vleesch uit het buiten- Soepeler toepassing overwogen. j o:. -Naar wij van bevoegde zijde v« nemen, ligt het in de bedoeling van het hier te lande sedert eenige jaren be staande zoogenaamde embargo op de uitgifte van buitenlandsche leeningen, dat den laatsten tijd reeds iets minder strikt werd toegepast, thans nog ei aanmerkelijk soepeler toepassing te geven. Nieuwe emissies ten laste van in het buitenland gevestigde lichamen of instel lingen, waarvan hier te beurze reeds fond sen zijn genoteerd. Zullen in beginsel niet langer worden tegengegaan. De desbetref- lende instanties wenscheh zich echter het recht voor te behouden om elk speciaal ge val in het licht van de hier te lande gel dende omstandigheden afzondelrijk te be- oordeelen. Het oovenstaande beteekent niet, dat nieuwe emissies ten laste van in het buitenland gevestigde instellingen of li chamen, waarvan hier te beurze nog geen fondsen zijn genoteerd, volstrekt uitgesloten zouden zijn. DALENDE WERKLOOSHEID. Ruim vijftigduizend arbeiders een werkverschaffing geplaatst. directeur van den rijksdienst der werkloosheidsverzekering en arbeidsbe middeling deelt mede, dat in de week 7 tot en met 12 Juni 1937 bij gesubsidieerde ver- eenigingen met werkloozenkas waren aan gesloten 462.100 personen (de landarbeiders met 75.3000 leden zijn hierin niet begrepen). Yan deze 462.100 verzekerden was in ge noemde week 23.4 pet. geheel werkloos (in de vorige verslagweek, 24 t/m. 29 Mei 1937, was dit percentage 23.8) Het werkloosheidspercentage voor geheel werkloozen was in de eerste verslagweek van de maand Juni in de laatste jaren als volgt: 1934 23.0 pet.; 1935 27.2 pet., 1936 29.0 pet. en 1937 23.4 pet. Bij 1054 organen der openbare arbeidsbe middeling stonden op 12 Juni 1937 in totaal 333.800 werkzoekenden ingeschreven, onder wie 316.4000 mannen. Van deze werkzoekenden waren er 317.546 werkloos,, onder wie 304.720 mannen. Het aantal werkloozen onder de inge schrevenen bedroeg omstreeks 70.000 min der dan in de overeenkomstige week van 1936. Blijkens mededeeling van den directeur- generaal van werkverschaffing en steunver- leening waren einde April 1937 50.091 arbei ders geplaatst bij een werkverschaffing. gemaakte opmerkingen beantwoord en daar bij medegedeeld, dat de kwestie van het her stellingsoord de aandacht blijft hou den van het bestuur, doch dat de Chr. werk mansbond met het oog op zijn eigen instel lingen gemeend heeft, hiertoe niet zijn medewerking te moeten verleenen. De financieele verslagen over 1935 en 1936 van het verbond en zijn verschillende instellingen werden alle goedgekeurd. De verlies- en winstrekeningen van het ver bond sluiten over 1935.met èen-verlK&" van 2.013,31-^ en over 1936 met een winst Van 579,54. Aan contributies werd in 1935 ont vangen 74.150,85 en in 1936 70.926,65. De balans ovef 1935 vermeldt een eindbedrag van 95.568,64; die over 1936 een van 92.418,13. Een telegram was ingekomen, waarin na mens Prins Bernhard dank werd gebracht voor de tijdens de morgenvèrgadering ver zonden telegrafische gelukwenschen. Des avonds is een gezellige bijeenkomst gehouden, waarm uziek ten gehoore is ge bracht én de Ned. Chr. filmcentrale een tweetal films vertoond heeft, onder welke de film Nederland aan den arbeid. Er is ver der gedeclameerd en gezamenlijk zijn eenige liederen gezongen. VROUW UIT EEN AUTO GEWORPEN? In den nacht van Maandag op Dinsdag is op het Rembrandsplein te Amsterdam een vrouw, die zich in het gezelschap bevond van twee inwoners van Schiedam, uit een auto op straat gevallen. De vrouw, die in de hoofdstad woonachtig is, is met een hersen schudding in een ziekenhuis opgenomen en kon nog niet worden verhoord. In verband met het gebeurde heeft de commissaris van politie van het bureau Singel de twee Schie- damsche ingezetenen een verhoor afgeno men, aangezien het vermoeden bestaat dat de vrouw door een van hen of door beiden uit den auto is geworpen. In den loop van den middag kon het tweetal naar Schiedam terugkeeren. Ook de chauffeur van den auto is gehoord. Ter gelegenheid van de te Vogelenzang (N.-H.) van 31 Juli tot en met 9 Augustus a.s. te houden Internatonale Padvinders Wereld-Jamboree zullen, ter verwijzing daarheen, alle wegwijzers van den Ko ninklijken Nederlandschen Toeristenbond A. N. W. B. langs de hoofd verbindingswe gen worden voorzien van groen gekleurde opzetbordjes, met oranje letters het woord „Jamboree". Alle hoofdwegen, op bijgaand kaartje aangegeven, zullen van de grenzen af tot aan Vogelenzang van deze aanwijzingen worden voorzien. Met de plaatsing van de ruim 700 bordjes zal de wegwijzersdienst van den A. N. W. B op 19 Juli a.s. beginnen, waarbij padvinders behulpzaam zullen zijn. Deze opzetbordjes zyn een navolging van de aanwijzing in 1928 op de Bondswegwij- zers naar het Olympische Stadion te Am sterdam, ter gelegenheid van de Olympische Spelen, een regeling, welke toen zeer ge waardeerd werd, ook door buitenlanders die per auto naar hier kwamen en die al dade lijk van de grens af den weg naar hun doel op de A. N W. B.-wegwijzers vonden aan gegeven. JONGEN VERDRONKEN. Gistermiddag is te Alphen aan den Rijn de 7-jarige M. van H. in den Ouden Rijn ge raakt en verdronken. De politie heeft het lijkje van den jongen opgehaald. HET HOOGOVENBEDRIJF GAAT STAAL MAKEN. Door de hoogovens te IJmuiden is een dezer dagen het besluit genomen om het bedrijf uit te breiden met een Siemens Martin staaloven. Met den bouw daarvan zal zoo spoedig mogelijk worden begonnen, zoodat over ongeveer 1 <4 jaar het eerste staal zal kunnen worden gemaakt. Het bedrijf vervaardigt- tot nu toe uit sluitend ruwijzer, waarvan sedert Januari van dit jaar een gedeelte in de aan het be drijf verbonden buizengieterij wordt ver werkt. Voor het overige wordt het ruwijzer op de binnenlandsche markt geplaatst en naar het buitenland geëxporteerd. Met het besluit om tot de vervaardiging van staal over te gaan, zet het bedrijf den eersten stap op den weg naar een nieuwe ontwikkeling. DE JUISTE TIJD. Een kleine wijziging in den officieelen tijd. De directeur van de filiaalinrichting van het Koninklijk Nederlandsch Meteorologisch instituut te Amsterdam, deelt ons mede: Met ingang van 1 Juli zal een kleine wij ziging worden gebracht in het oogenblik, waarop het tijdsein van twaalf uur (middag) zal worden gegeven. Dit sein wordt precies vijf minuten van tevoren voorafgegaan door het ontsteken van bijzonder sterke electri sche lampen op drie plaatsen in het Amster- sche havencomplex, n.1. in het midden op een der toren van de filiaalinrichting zelf, en voor het westelijk en oostelijk gedeelte, resp. op de graansilo en op een gebouw van de Nederlandsche stoombootmaatschappij nabij de ertshaven. Te twaalf uur precies (kleiner dan een halve seconde) worden deze lampen gedoofd. Met ingang van Don derdag zal de officieele tijd precies 20 mi nuten verschillen van den west-Europee- schen tijd (zomertijd voorbehouden). Tot nu toe was dit verschil 19 minuten 32 secon den. Degenen, die overmorgen hun zuiver loopende horloges willen vergelijken, zulley dus bemerken, dat die ongeveer een halve minuut vooruitgèzet moeten worden. Ten onrecht zal men nu nog van Amster- damsche tijd blijven spreken, daar de meri diaan van vijf graden oosterlengte (20 min. tijdsverschil) niet over Amsterdam, doch ten oosten daarvan loopt. De uitdrukking Ne derlandsche tijd daarom meer aangewezen zijn. CHRISTELIJK NATIONAAL VAKVERBOND. De algemeene vergadering te Utrecht. In de gistermiddag voortgezette achttien de algemeene vergadering van het Christe lijk nationaal vakverbond onder voorzitter schap van den heer A. Stapelkamp, is aan de orde geweest de bespreking van het verslag van het secretariaat over 1935 en 1936, het beleid van het dagelij ksche bestuur en' de redactie van De Gids. De aandacht werd ge vestigd op het feit, dat het C.N.V. geen eigen herstellingsoord heeft. Het bestuur heeft de KASSIER VERDWENEN. Onregelmatigheden bij boekingen. Aan het strand tg Kijkduin is het lyk aangespoeld van den eersten kassier van het bureau van den gemeente-ontvanger te Rot terdam. Het zijn waarschijnlijk moeilijkheden ge weest die buiten zijn dienst lagen die den man in den dood hebben gedreven. Evenwel is gebleken, dat hij in zyn dienst verschil lende manipulaties heeft gepleegd ten op zichte van boekingen en verantwoordingen. Genoemde ambtenaar bekleedde na den ont vanger de hoogste positie ten bureele. De nieuwe ontvanger, mr. Endtz, zou de boeken, die per 30 Juni worden afgesloten, controleeren. Ten stadhuize is verzekerd, dat het hier niet gaat om handelingen, waardoor de gemeente voor groote bedragen of over een lange periode is benadeeld, doch meer omstandige mededeelingen waren daar niet te verkrijgen. De tegenwoordige ont vanger is ongeveer negen maanden in func tie en het onderzoek zal wel moeten uit wijzen, of er onder den vorigen ontvanger fraudes zijn gepleegd door den kassiers. De onnauwkeurigheden zijn ontdekt bij posten, die niet voor bepaalde bedragen op kohieren waren gebracht, doch in hoofdzaak bij uitgaven voor rente en dergelijke posten, waar met wisselende bedragen rekening kon worden gehouden, omdat het percentage wel eens verschilt. Er was dan wel eens een hooger bedrag geboekt, dan het betaalde. „HET NEDERLANDSCHE PERSMUSEUM", Op zoek naar vrienden van da Nederlandsche jouapalistiek en haar historie. In de op 29 Juni j.1. onder voorzitterschap van den heer J. H. Rogge te Amsterdam gehouden vergadering der stichting „Het Nederlandsch persmuseum" heeft de secre taris, de heer S. J. Hirsch Rz., verslag uit gebracht over den toestand der stichting in 1936. 6 De belangstelling, blijkende zoowel uit schenkingen, als uit het aantal bezoekers werd in het verslag bevredigend genoemd! Er konden by de collectie eenige merk- waardge persexemplaren uit het buitenland worden toegevoegd - w.o. een nilmmer van „Elalcazar- het gestencilde blaadje, waar mede de verdedigers van dit bouwwerk er den moed in hielden - die wellicht de kern

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1937 | | pagina 6