DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN
Nieuwe gevechten rondom Peking.
SOENG TSJE JOEAN
VERWERPT ULTIMATA
Ho. 174 Dit nummer bestaat uit twee bladen.
Dinsdag 27 Juli 1937
139e Jaargang
De algemeens toestand.
Sjanghai, 27 Juli (Havaa).
Officieel wordt uit Nan
king gemeld, dat generaal
Soeng Tsje Joean de Japan
sche ultimata verworpen
heeft.
Het conflict in het Verre Oosten
Weinig kans meer op een vreedzame
oplossing van het conflict.
JAPANSCHE OFFICIEREN
CONFEREEREN.
Conferentie van Japansche
stafofficieren.
Japan's geduld ten einde?
Zal Franco thans Madrid
aanvallen
Brunete een strategisch punt.
De vergadering der sub-commissie.
Deze Courant wordt EL KEN AVOND, behahre Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar f 2.—»
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE AD VERTE NTIEN
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
Directeur: C. KRAK.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
g Alkmaar, 27 Juli
Het is wel interessant, om eens na te gaan.
hoe men in Japan officieel over den huidi-
gen toestand in het Verre Oosten denkt. De
gelegenheid daartoe doet zich voor, nu de
Japansche minister van buitenlandsche za
ken Hirota een rede heeft gehouden in het
Lagerhuis en daarbij de buitenlandsche po
litiek van Japan heeft geschilderd. Bij het
lezen van die redevoering die dus een
min of meer officieel tintje heeft moet
men echter bedenken, dat openbare rede
voeringen dikwijls heel anders zijn dan di
plomatieke besprekingen, welke te vaak
binnenshuis gehouden worden en waarvan
zoonoodig slechts een communiqué wordt
uitgegeven.
Wanneer wij dan de rede van Hirota ook
nader beschouwen, dan moeten we toch nog
altijd bedenken, dat de waarheid wellicht
niet heelemaal volledig gezegd is....
Hirota dan begon met de mededeeling, dat
Japan het diep betreurde, dat in China het
anti-Japansche gevoel werd aangewakkerd
en op systematische wijze geëxploiteerd met
het doel, de openbare meening tot eenheid
te brengen en het nationale bewustzijn te
doen herboren worden. Japan verzocht reeds
verleden jaar aan China, om de houding je
gens Japan te wijzigen en bewijs te geven
van oprechtheid in concrete vraagstukken,
welke verbonden zijn met de verbetering
der betrekkingen tusschen beide landen.
De Japansche politiek in Oost-Azië al
dus Hirota is uitsluitend gericht op ver
wezenlijking der stabiliteit in dit gebied van
Azië door middel van bevrediging en samen
werking tusschen Japan, Mandsjoerije en
China en door het tot staan brengen van de
communistische indringing in het Oosten.
Helaas constateert men in Japan, dat China
in dit opzicht niet meewerkt en tevens, dat
de anti-Japansche gevoelens, waarvan het
incident van Loe Koe Tsjau van 7 Juli 1.1.
het gevolg is geweest, nog steeds toenemen.
Hirota besloot dit deel van zijn rede met
de opmerking: Elk oogenblik kan een ge
vaarlijke toestand aan den dag treden.
Wij hebben reeds vaak de aandacht der
centrale Chineesche regéering gevestigd op
de noodzakelijkheid de anti-Japansche drij
verijen te doen ophouden en hebben onze
landgenooten in China gewaarschuwd. Ten
einde de veiligheid dezer laatste te verze
keren is de Japansche regeering vastbeslo
ten alle middelen toe te passen in verband
met de ontwikkeling van den toestand, in
één woord: „China heeft den sleutel tot een
regeling in handen".
Sprekend over de betrekkingen met Sov
jet-Rusland verklaarde Hirota: Aan de grens
tusschen Sovjet-Rusland en Mandsjoekwo
blijven zich incidenten voordoen. Het ergste
incident was de onwettige inval en bezetting
der Mandsjoekwosche eilanden in de Amoer.
Dit leidde tot een treffen tusschen de Ja-
pansch-Mandsjoekwosche troepen en de
Sovjet-Russische indringers. De toestand
dreigde zich tot een ernstig conflict te it-
wikkelen. De zaak eindigde echter met een
vreedzame regeling, daar de regeering van
Sovjet-Rusland er in toestemde den status-
quo te herstellen.
Hirota voegde er aan toe, dat het zeer
noodzakelijk is practische maatregelen te
treffen ter voorkoming van grens-incidenten
Daarom moeten de beide commissies, tot af
bakening der grenzen en regeling der ge
schillen, tot wier instelling besloten is, spoe
dig tot stand komen. Wij kunnen er niet ge
noeg bij de Sovjet-Russische regeering op
aan dringen, dat zij bij deze zaak vrijwillig
en zonder reserve met ons samenwerkt. Ja
pan zou gaarne willen weten of zijn onder
danen, die in de noordelijke wateren vis-
schen en zij die petroleum- of steenkolen-
concessies bezitten in Noord-Sachalin, al dan
niet noodzakelijke garanties zullen ontvan
gen vor een wettige uitoefening van hun be
drijven. Wij zijn vast besloten geen enkele
omstandigheid te laten ontstaan, welke zou
neerkomen op een feitelijke vernietiging de
zer ondernemingen, wier bestaan door ver
dragen is goedgekeurd. In het kort, er blij
ven tusschen Japan en Sovjet-Rusland nog
een aantal kwesties hangende, voor de op
lossing waarvan Japan al het mogelijke zal
doen.
De toestand in China lijkt vandaag
dreigender dan hij de vorige week was.
Nadat het een paar dagen leek, of de
grootste spanning voorbij was en het
ernstige conflict tenslotte tóch nog langs
diplomatieken weg tot oplossing was te
brengen, moet men thans ernstig reke
ning houden met een naderenden oorlog
tusschen Japan en China.
Het is gisteravond bij Peking tot vrij ern
stige gevechten gekomen. Naar het schijnt
was daar de staat van beleg alweer afge
kondigd, in ieder geval waren gisteravond
omstreeks half acht de poorten van de stad
gesloten. Uit Fengtai is toen het verzoek ge
komen om 500 Japansche soldaten met lichte
mortieren de stad binnen te laten trekken.
Berichten uit Sjanghai zeggen, dat de autori
teiten dit verzoek toestonden en dat de Ja
panners onmiddellijk nadat ze de Kwangan-
poort in het Zuid-Westen van de stad waren
binnengetrokken, het vuur openden. De Chi-
neezen beantwoordden dit vuur en wierpen
handgranaten tusschen de Japansche solda
ten. Volgens de Japansche lezing werden de
troepen niet toegelaten tot de stad, waarna
zij het vuur op de poort geopend hebben.
Welke van de twee lezingen ook de juiste
is, er is gisteravond gevochten in de stad, of
onder den muur van de stad. Daarbij zou
den 20 Japanners en een aantal Chineezen,
waaronder een Chineesch politieagent het
leven hebben verloren. Het laatste bericht,
dat gisteren omtrent dezen strijd bekend
werd, was, dat de telefonische verbindingen
tusschen Nanking en Peking omstreeks mid
dernacht plotseling verbroken waren en dat
men veronderstelde, dat ergens een ernstig
gevecht aan den gang was.
Op tal van andere punten in de buurt van
Peking is het gisteren eveneens tot vechten
gekomen en men mag wel aannemen, dat
de troepen van de 37e divisie, die zijn te
ruggetrokken, met dat terugtrekken zijn op
gehouden. Hoe de positie van deze troepen
thans is, is uit de berichten nog niet op te
maken, maar uit de gevechten van Langfeng
valt af te leiden, dat de Japanners zich de
volledige controle hebben willen verzeke
ren van de spoorlijn van Tientsin naar Pe
king, langs welke spoorlijn gisteren Japan
sche versterkingen zijn aangebracht. Bij
Langfeng zijn de Japanners hardhandiger
opgetreden dan bij de gevechten van de vo
rige week. De vliegtuigen hebben thans zeer
actief deelgenomen aan den strijd. De Ja
panners spreken van aanzienlijke Chinee
sche verliezen. Voorloopig zal af te wachten
zijn of de Japanners onmiddellijk strategi
sche punten zullen trachten te bezetten, wat
zij bij de vorige incidenten nog hebben na
gelaten en of zij zich ook van de spoorlijn
naar Moekden zullen verzekeren.
Het Japansche ultimatum.
Officieuze Chineesche kringen gelooven
niet dat het Japansche ultimatum aan gene
raal Soeng Tsje Joean (men zie ons nummer
van gisteravond) aanvaard kan worden. Zij
wijzen met klem op den wil van Nanking tot
iederen prijs de souvereiniteit in Noord-Chi-
na te verzekeren. Voorts zijn zij van mee
ning, dat in geval van een Japansch offen
sief op de troepen van Soeng Tsje Joean on
middellijk den generaal steun gege-en zou
worden door de centrale regeering, die op
het oogenblik 10 divisies, d.w.z. ruim
100.000 manschappen in het uiden van Ho-
pei geconcentreerd heeft.
Er h;ersch* een zeer groote zenuwachtig
heid in Tientsin en de Chineezen blijven
wegtrekken naar de buitenlandsche conces
sies.
Ongeveer twintig Japansche soldaten heb
ben getracht het Chineesche politiebureau
te bezetten, doch moesten hiervan afzien
door de krachtige houding, die de agenten
aannamen.
Officieele Japansche persoonlijkheden
hebben geen hoop op een vreedzame rege
ling. Zij leggen er den nadruk op, dat zelfs
wanneer Soeng Tsje Joean het Japansche
ultimatum ten uitvoer zou leggen, het pro
bleem van de aanwezigheid der troepen van
de centrale regeering in Hopei nog zal blij
ven bestaan en eventueel een optreden van
Japan vereischt zal maken.
De toestand in Peking.
Hedenmorgen vroeg hebben alle Japan
sche inwoners van Peking instructie gekre
gen voor 12 uur hun toevlucht te nemen in
de gezantschapswijk.
Bij den aanval der Japansche brigade Ka-
wabe op de westelijke poort van Peking
zijn gisteren ongeveer honderd Japansche
soldaten de poort Koeanganman binnenge
drongen. Zij werden van de overige troe
pen afgesneden. Na langdurige onderhande
lingen werden zij laat in den nacht overge
bracht naar de Japansche militaire barak
binnen de gezantschapswijk.
Japansche stafofficieren hebben een
conferentie gehouden naar aanleiding
van het incident van Langfang. Vol
gens berichten uit Tientsin hebben de
militaire autoriteiten na deze conferen
tie door middel van kolonel Matsui, den
chef van de Japansche militaire missie
te Peking, generaal Soeng Tsje Joean
een protest gezonden dat door de bla
den een ultimatum wordt genoemd.
Hierin wordt gezegd, dat luitenant-gene
raal Kiyoshi Kazoeki, bevelhebber van
het Japansche garnizoen in Noord-China,
ten zeerste het uitbreken van de vijan
delijkheden tusschen Chineezen en Ja
panners te Langfang betreurt.
Het incident is ontstaan door het onver
antwoordelijk openen van het vuur door
Chineesche troepen op Japansche infante
rie, welke de Japansche seinafdeeling die
de telefoonleidingen herstelde, moest be
schermen.
De Japansche opperbevelhebber is van
meening. dat deze nieuwe ernstige gebeurte
nissen zijn terug te voeren tot den weinigen
ernst, waarmede de Chineezen de overeen
komst met de Japansche militaire autori
teiten nakwamen en tot de uitdagende hou
ding van een deel der Chineesche troepen.
Indien de Chineesche troepen zouden ver
langen den toestand niet erger te maken, dan
verzoekt de Japansche opperbevelhebber
dat de afdeelingen van de 37ste divisie van
het Chineesche leger, welke bij Loe Kau
jau en Pa Pau Sjan gelegerd zijn, voor
Dinsdagmiddag te Sjang Hi Tan terugge
trokken zullen worden, dat de afdeelingen
van deze divisie uit Peiping zullen worden
weggezonden en dat de afdeelingen welke
bij Si Joean liggen, voor Woensdagmiddag
teruggetrokken zullen zijn tot het westen
van Joeng Ting Ho. Deze troepen moeten
dan verder worden teruggetrokken m de
richting van Pau Ting Foe.
Indien deze voorwaarden van de Japan
ners niet worden vervuld, dan zullen zij ge
dwongen zijn hun vrijheid van handelen te
hernemen en alle verantwoordelijkheid
hiervan zal dan door de Chineezen moeten
worden gedragen.
Het incident bij de Kwang Gan
Men-poort.
Omstreeks acht uur gisteravond zijn Ja
pansche en Chineesche troepen in botsing
gekomen bij de Kwan Gan Men-poort, in
het zuid-westen van Peking.
Japansche troepen, die op auto's naar de
kazerne terugkeerden, vonden de poort be
zet door Chineesche troepen, die weigerden
hen door te laten, hoewel de Japansche of
ficieren van te voren toestemming hadden
ontvangen van den burgemeester van Pe
king. De Chineezen op den stadsmuur en
op het poortgebouw openden plotseling ge
weer- en mitrailleurvuur op de Japansche
troepen, waarop deze terugschoten.
Nadere bijzonderheden zijn nog niet be
kend.
Twee Japansche officieren vermis!
Men is zeer bezorgd over het lot van lui
tenant-kolonel Sakoerai, den militairen ad
viseur van het 29ste Chineesche leger en den
tolk Kawaga, die sedert de gevechten bij de
Kwan Gan Men-poort vermist worden.
Diplomatieke besprekingen.
De Duitsche ambassadeur in China, Traut-
mann, heeft gisteren een onderhoud gehad
met den Chineeschen minister van buiten
landsche zaken. Wang Tsjoeng Hoe over den
toestand in Noord-China. Trautmann had
verder besprekingen met de vice-ministers
Soe Mo en Tsjang Tsje.
Ook de leiders van de Italiaansche legatie
en de Amerikaansche ambassadeur voerden
besprekingen met den minister van buiten
landsche zaken. Niettegenstaande de groote
hitte in de hoofdstad, zijn de ambassadeurs
van Duitschland, Engeland, Italië, Sovjet-
Rusland, Frankrijk en Amerika uit hun zo
merverblijven naar de stad teruggekeerd,
om de ontwikkeling van den toestand nauw
keurig te volgen. Alleen de Japansche am
bassadeur vertoeft nog in de provincie
Sjangtoeng.
Het Japansche kabinet heeft een
vergadering gehouden, waarin beslo
ten werd in verband met de inciden
ten bij Langfang thans besliste maat
regelen te nemen tegen „de vijandige
houding van de Chineesche troepen in
Noord-China".
Het Japansche garnizoen in Noord-
China, aldus wordt in een mededee
ling over de kabinetsberaadslagingen
gezegd, heeft thans het recht zelfstan
dig alle noodige maatregelen te nemen
ter bescherming van leven en eigen
dom van de Japansche bevolking in
Peiping en in het gebied van Tientsin
en het nakomen der verdragen af te
dwingen. De Japansche regeering ga
randeert, dat zij bij de uitvoering van
haar zelfverdedigingsmaatregelen gee
nerlei territoriale eischen wil stellen
aan Noord-China en de internationale
belangen wil beschermen. Zjj hoopt
door haar vastberaden ingrijpen het
conflict uitsluitend tot Noord-China
te kunnen beperken en het incident
spoedig te kunnen bijleggen..
In politieke kringen verwacht men
in verband met deze verklaring van
uur tot uur het uitbreken van hevige
gevechten.
Toestand wanhopig?
Chineesche ambtenaren te Tientsin
achten den toestand in Peiping wanhopig,
ofschoon de autoriteiten tengevolge van
het verbreken der verbindingen nog niet
weten, welke definitieve houding door
Peiping is aangenomen, ten aanzien van
het Japansche ultimatum.
Bom ontploft in Japansche con
cessie te Tientsin.
In de Japansche concessie te Tientsin
is een bom tot ontploffing gekomen. Zeven
personen werden gewond. De Japansche
autoriteiten hebben den staat van beleg
afgekondigd en Spaansche ruiters aan de
grens der concessie geplaatst.
De oorlog onvermijdelijk?
In verband met den dreigenden toestand
zijn Amerikaansche marinetroepen opge
roepen Amerikaansche onderdanen in dit
gebied te begeleiden naar de Amerikaan
sche ambassade en voor hun veiligheid
zorg te dragen. Aan alle Amerikaansche
onderdanen, die in Peiping verblijf hou
den ,is bevel gegeven zich in gereedheid
te houden om bijeen te komen in de metho
distische missie, het Peiping Union Medi-
cal College of op het marineterrein bij de
ambassade, zoodra waarschuwingen ge
geven zouden worden.
Men vreest thans, dat een Japansch-
Chineesche oorlog onvermijdelijk is ge
worden.
Vijfhonderd Chineezen gedood
en gewond.
Uit Tientsin wordt gemeld, dat de
Japansche troepen met medewerking
hunner luchtstrijdkrachten een een
heid van het negen en twintigste Chi
neesche leger hebben omsingeld en
vernietigd op 25 K.M. ten Oosten van
Peking. Naar gemeld wordt, zouden
500 Chineezen gedood en gewond zijn,
terwijl een tiental Japaneezen gedood
of gewond is.
De Spaansche burgeroorlog
De verovering van Brunete door de troe
pen van Franco kan binnenkort ernstige ge
volgen hebben voor de stellingen, die de re-
geeringstroepen sedert drie weken bezetten.
Bij het offensief, dat de regeeringstroepen
eenigen tijd geleden inzetten, was Brunete
hun eerste verovering en deze plaats ver
schafte hun een steunpunt van zeer groote
beteekenis, omdat men van daaruit de aan
komst van mogelijke versterkingen voor den
vijand kon verhinderen en omdat de verove
ring van Quijorna en Villanueva de la Ca
nada gemakkelijker gemaakt werd.
Het verlies van Brunete kan thans dezelf
de ongunstige beteekenis hebben, ditmaal
voor de regeeringstroepen. Deze trekken
thans terug op Villa Nueva de la Canada, 5
kilometer ten noorden van Brunete. De bei
de legers zijn slaags op ongeveer twee kilo
meter van Villa Nueva. Indien de regeerings
troepen verder zouden moeten terugtrek
ken, zouden zij gevaar loopen tusschen Vil
la Nueva en Quijorna te worden afgesne
den. Stellingen bij Quijorna zouden dan
uiterst lastig gehandhaafd kunnen worden
en de troepen zouden slechts langs zeer
slechte wegen op Val de Morillo kunnen te
rugtrekken.
Het staat vast, dat de troepen van Franco
hun opmarsch zullen voortzetten en trachten
Villa Nueva te veroveren. Misschien kunnen
de regeeringstroepen dit verhinderen, door
dat zij de beide oevers van de Rio Aulencia
bezet houden en in het bezit zijn van Castil-
lo de Villa Franca aan de samenvloeiing
van Aulencia en Guadarrama.
De rechtsche strijdkrachten zullen zich
dus moeilijk kunnen vereenigen. Daarom
hopen de regeeringstroepen hun stellingen
te kunnen behouden en zelfs te kunnen ver
beteren.
De stellingen bij Brunete.
Uit Madrid meldt Havas het volgende
over de strijd ten Westen van Madrid:
Gistermorgen verschenen 40 bombarde
mentsvliegtuigen en evenveel jagers van de
luchtmacht van Franco boven de linies der
regeeringstroepen ten Zuiden van Villanue
va de la Canada. Een dezer toestellen werd
met het afweergeschut neergeschoten, terwijl
twee andere machines door een eskader ja
gers der regeering werden neergehaald. Een
bombardementsvliegtuig der regeeringstroe
pen werd door een vijandelijken jager aan
gevallen, doch deze laatste stortte brandend
neer.
De druk, door de troepen van Franco uit
geoefend op de stellingen zuidelijk van Vil
lanueva, duurde voort, doch was niet meer
zoo zwaar. Versterkingsbrigades leggen in
derhaast verdedigingswerken aan ten Zui
den en ten Oosten van Villanueva en aan
den rechteroever van de Rio Aulencia.
In de vergadering van de sub-commissie
voor de niet-inmenging heeft Grandi giste
ren herinnerd aan de verklaringen van Eden
en Lord Plymouth, die het Engelsche voor
stel een onsplitsbare eenheid hadden ge
noemd. De Italiaan deelde dit standpunt ge
heel en zeide, dat iedere verandering in het
plan een verslechtering zou zijn. Grandi leg
de aan de commissie een nieuwe vragenlijst
vor, waarin de punten van de Engelsche
voorstellen worden behandeld, met dien
verstande, dat, anders dan in de Engelsche
vragenlijst, de terugtrekking er vrijwilligers
volgt op het herstel van het controlestelsel
en de toekening van belligerenten-rechten.
Grandi verzocht aan de vergadering deze
vragenlijst gelijktijdig in behandeling te ne
men met de Engelsche vragenlijst, zeggende,
dat de eerste kan dienen om de laatste op
die punten te verbeteren, waar deze laatste
duidelijk verandering had gebracht in de
orspronkelijke Engelsche voorstellen. Hierna
verklaarde Grandi dat Italië de terugtrek
king der vrijwilligers voorstaat, op voor
waarde dat ook de andere mogendheden
zich met de voorgaande punten zouden ver
eenigen.
Plymouth zeide hierop, dat de volgorde
der vragen er weinig toe doe! want alle
vragen moeten toch tegelijkertijd beant
woord worden.
Maiski, de Russische vertegenwoordiger
stelde voor, dat de kwestie van de plaatsing
der waarnemers in de Spaansche havens en
de evacuatie onmiddellijk aan de beide
Spaansche partijen zouden worden voorge
legd, daar de andere punten onafhankelijk
zijn van de goedkeuring dier beide partijen.
De Sovjet-Unie zou onder geen omstandig
heid de partij van Franco als oorlogvoerende
erkennen.
Ribbentrop steunde het standpunt van
den Italiaanschen ambassadeur. Nadat de
ambassadeurs van Portugal en België nog
het woord gevoerd hadden, stelde Plymouth
voor, dat men zou terugkomen op de oor
spronkelijke Engelsche voorstellen, wat alge-
meene instemming vond. Ten slotte werd
besloten, dat men in plaats van een vragen
lijst aan alle vertegenwoordigde regeeringen
liever de oorspronkelijke voorstellen, zooals
zij zijn gepubliceerd in het Engelsche wit
boek van 14 dezer, zou voorleggen. Aldus
zal men aan ieder dezer 27 regeeringen de
vraag stellen of zij instemmen met elk der
in het witboek neergelegde voorstellen. De
regeeringen worden verzocht voor Woens
dagmiddag te antwoorden.
Vrouwelijk persfotograaf gedood.
Gisteravond is de Fransche vrouwelijke
persfotograaf Gerda Taro, aan het front
voor Brunete ernstig gewond, terwijl de spe
ciale correspondent van de Federate Press,
en van het blad „Clarion" uit Toronto, Ted
Allan, een gebroken voet bekwam. De beide
buitenlandsche persvertegenwoordigers ston
den te praten bij hun auto, toen deze aan
gereden werd door een tank der regeerings
troepen, die in groote vaart naderde. Mevr.
Taro is in het ziekenhuis, waarheen zij ver
voerd werd, overleden.
Ten slotte is dr. Randolph Sallenberger,
lid van de Britsche medische missie in Span
je, aan het front van Brunete gedood.