DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
NIEUWE JAPANSCHE SUCCESSEN.
No. 244 Dit nummer bestaat uit drie bladen. Directeur: C. KRAK.
Maandag 18 October 1937
139e Jaargang
De algemeene toestand.
China voorbereid op een vernietigende
nederlaag
De stand van den oorlog.
DE STRIJD IN SPANJE.
Begrafenis slachtoffers
der T. 1.
MAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalye Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE AD VERTE NTIEN:
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. TeleL 3320, redactie 3330.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Alkmaar, 18 October.
De vergadering der sub-commissie van de
non-interventie-commissie is Zaterdag be
gonnen met een kort woord van den voor
zitter, Lord Plymouth, die onmiddellijk het
woord verleende aan Corbin, den Franschen
vertegenwoordiger.
Corbin heeft een lange rede gehouden,
waarin hij tenslotte namens de Fransche re
geering vroeg, de volgende besluiten te ne
men, waarbij hij zich baseerde op de Britsche
voorstellen van 14 Juli j.L:
1. De terugtrekking der vreemdelingen,
die in Spanje dienen en wier evacuatie aan
bevolen wordt door het rapport, dat reeds
bij de commissie aanhangig is gemaakt, moet
binnen zoo kort mogelijk tijdsbestek verwe
zenlijkt worden.
2. Zoodra de internationale commissies,
belast met de organisatie van en de controle
op deze terugtrekking, geconstateerd zullen
hebben, dat deze voldoenden voortgang
maakt, zullen beide bij het Spaansche con
flict betrokken partijen gemachtigd worden,
overeenkomstig de bepalingen van het Brit
sche plan, zekere rechten uit te oefenen,
welke de internationale practijk aan oorlog
voerenden toestaat.
3. Reeds thans komen de in de commissie
vertegenwoordigende regeeringen overeen,
teneinde het definitieve karakter der op bo
vengenoemde principes tot stand gekomen
overeenkomst tot uitdrukking te doen ko
men, al hun invloed aan te wenden, hetzij
op Valencia, hetzij bij Salamanca, opdat bin
nen kort tijdsbestek een zeker aantal vrij
willigers van beide legers zal zijn terugge
trokken, waarbij rekening wordt gehouden
met de bestaande wanverhouding tusschen
de buitenlandsche effectieven, die aan weers
zijden dienst doen.
4. De in de commissie vertegenwoordigen
de regeeringen verplichten zich opnieuw, op
strikte wijze noch te zullen machtigen, noch
te zullen vergemakkelijken, noch reeds r.u
eenig nieuw vertrek van vrijwilligers te zul
len bewerkstelligen, noch eenig oorlog-mate
riaal te zullen zenden.
5. Het controle-systeem, dat versterkt is
overeenkomstig het rapport-van Duim en
Hemming, zal van kracht worden, zoodra de
noodzakelijke aanpassingen, welke de Fran
sche regeering aan de commissie heeft ver
zocht in overweging te nemen, zullen zijn
verwezenlijkt, en waarbij reeds thans het
tijdstip zal worden vastgesteld, waarop de
vertegenwoordigende regeeringen zich defi
nitief over de hierboven genoemde voorstel
len zullen moeten uitspreken.
Bovendien moet op formeele wijze worden
verklaard, dat de tegenwoordige toestand
niet zal mogen worden verlengd, en dat, in
dien bij het afloopen van dezen termijn over
deze voorstellen geen overeenstemming
mocht kunnen worden tot stand gebracht,
de Fransche regeering het recht zal hebben,
haar volledige vrijheid van handelen te her
nemen.
Het spreekt welhaast vanzelf, dat Lord
Plymouth namens de Britsche regeering zich
geheel bij de voorstellen van Corbin aan
sloot en met den meesten klem df vertegen
woordigende regeeringen uitnoodigde tot sa
men werking om zoo spoedig mogelijk tot
overeenstemming te komen. Indien het niet
mogelijk zou blijken een accoord binnen
zeer korten tijd te bereiken dan moet zich de
regeering van het Vereenigd Koninkrijk het
recht voorbehouden zich haar algeheel e
handelingsvrijheid voor te behouden.
Grandi sprak namens de Italiaansche re
geering en liet een eenigszins ander geluid
hooren, waaruit men evenwel een zekere
welwillendheid mocht opmaken, echter
een welwillendheid met de noodige reserve!
Zoo wees Grandi er o.m. op, dat er twee
andere punten waren waaromtrent zijn re
geering een beslissing even noodzakelijk en
dwingend achtte als nopens de terugtrek
king der vrijwilligers, namelijk de erkenning
als belligerent, zonder welke men niet van
een werkelijke neutraliteit in dit conflict kon
spreken en de kwestie van de controle, die
op de meest krachtdadige wijze moest wor
den uitgeoefend, wilde zij effectief zijn.
Von Ribbentrop zeide, dat waarborgen
moeten worden verschaft, dat de vrijwilli
gers van beide partijen tot den laatsten man
uit Spanje worden teruggetrokken en ook
dat zij niet zullen terugkeeren. Duitschland
is ondanks alle principieele bezwaren bereid,
de regeering te Valencia de rechten van oor
logvoerenden toe te kennen, wanneer thans
alle in de commissie vertegenwoordigende
landen van hun kant bereid zijn, deze rech
ten ook aan generaal Franco toe te kennen.
Von Ribbentrop zeide, dat het Fransche
voorstel niets schijnt te bevatten, dat niet de
moeite van het bestudeeren waard is. Het
denkbeeld bij wijze van proef een aantal
vrijwilligers terug te trekken, zou eventueel
als deel van het Britsche plan aanvaardbaar
zijn. Ribbentrop moest echter een voorbe
houd maken ten aanzien van den tijd en de
volgorde van afwikkeling van het Britsche
plan, alsmede ten aanzien van het eventueel
stellen van een termijn voor de toekomstige
Hoewel de spanning, welke in den
strijd voor Sjanghai gekomen is, maakt
dat de belangstelling voor den oorlog in
China zich ook voornamelijk op dien
strijd concentreert, is het niet te ont
kennen dat achter dat genadeloos ge
vecht van Chineesch prestige tegen
Japansch prestige een andere strijd
gestreden is die reeds een voor China
vernietigend einde laat voorzien. Dit is
de strijd in de Noordelijke provincies.
De berichten, die uit dit gebied binnen
komen, maken bij voortduring melding
van nieuwe Japansche successen; ook
van Chineesche zijde geeft men deze
successen toe, zij het dan ook in den
verzachtenden vorm van een strategi-
schen terugtocht van de Chineezen.
Maar in feite heeft de Japansche opper
bevelhebber, generaal Feroutsji, zijn legers
in twee maanden tijds over een gebied ver
spreid, dat niet veel minder dan twee keer
zoo groot is als Spanje. Men heeft in den
duur van den Spaanschen burgeroorlog een
goed vergelijkingsobject, om daaruit de on
gelijkheid van de Chineesche en de Japan
sche krachten af te leiden. In twee maan
den tijds hebben de Japansche troepen uit
Tientsin, Peking en Kalgan zich over dit ge
bied verspreid; voorzoover zij uit Tientsin
en Peking getrokken zijn, is in de provincie
Sjantoeng het dal van de Gele rivier reeds
bereikt en eigenlijk alleen het gedeelte van
Sjantoeng ten Zuiden van de Gele rivier is
nog niet Japansch, blijkbaar omdat de Ja
panners nog steeds in het ongewisse verkee-
ren omtrent de uiteindelijke keuze van ge
neraal Han Foe-sjoe, den gouverneur van
deze provincie, die zich al eenige malen
voor Nanking heeft uitgesproken, doch
wiens verzet tegenover de Japanners daar
mede nog niet zoodanig is geworden, dat een
nieuwe keuze voor Tokio uitgesloten geacht
moet worden. Hoe de Chineezen hier ten
Zuiden van Peking en Tientsin zoo gauw
verslagen konden worden, is makkelijk te
verklaren: hun uitrusting woog niet tegen
die van de Japanners op. Volgens de oor
spronkelijke opgaven moeten in dezen strijd
wel een 500.000 Chineezen op het slagveld
geweest zijn, maar het is zeer de vraag of
al deze 500.000 soldaten zelfs wel over een
geweer beschikt hebben.
Deze Chineesche troepen zijn natuurlijk
niet vernietigd. Het is zelfs de vraag in
hoeverre veel Chineezen gesneuveld zijn.
Het tempo dat de Japanners er bij hun op-
marsch ingezet hebben, moet voor de vluch
tende Chineezen nauwelijks bij te houden
werkzaamheden der commissie van niet-in-
menging.
Von Ribbentrop sprak ook nog over de
dreigementen, die den laatsten tijd in de in
ternationale pers tot uiting waren gekomen,
n.L dat men de Pyreneeën-grens zou openen.
Deze berichten hebben op het Duitsche volk
niet den indruk gemaakt, die men ervan ver
wachtte. Overigens zou, zooals vanzelf sprak,
ook Duitschland alsdan zijn vrijheid van
handelen in ieder opzicht hernemen. Duitsch
land bleef voorstander van een non-inter-
ventiepolitiek. Tegelijkertijd wenschte het
echter geen bolsjewisme in Spanje.
In antwoord op de rede van Eden op Vrij
dag zeide von Ribbentrop, dat hij het be
treurde, dat Eden zijn critiek niet aan het
juiste adres, n.L Sovjet-Rusland, had ge
richt.
De besprekingen in de sub-comissie heb
ben men kan het uit bovenstaande lezen
tot nu toe weinig hoop gegeven, dat de
oplossing der vrijwilligerskwestie dezen keer
meer succes zal hebben dan in Juli jL De
meeningsverschillen tusschen Italië en
Duitschland eenerzijds en de andere landen
anderzij da blijven zich handhaven. Slechts
dit ééne kunnen we zeggen van de jongste
besprekingen: men verweet elkaar het noo
dige, maar deed dit in zeer beleefde termen.
Alleen het feit, dat de Fransche voorstellen
door alle regeeringen bestudeerd zullen
worden, mag als een succes genoteerd wor
den.
Een goedkoop succes evenwel, want het
ziet er niet naar uit, dat ze morgen als de
sub-commissie weer bij elkaar komt zul
len worden aangenomen.
Zoodat de besprekingen geen enkel wer
kelijk nut zullen hebben...,
zijn geweest; van zeer groote veldslagen is
dan ook geen sprake geweest. Wel is merk'
waardig, dat sommige van de Chineesche
militaire aanvoerders, hoewel hun bij Peking
toch duidelijk genoeg gebleken was, dat de
Chineesche troepen ook in versterkte stel
lingen geen kans hadden tegenover de
Japansche overmacht aan materiaal, toch
telkens weer versterkte stellingen op weg
naar het Zuiden hebben verdedigd en prijs
gegeven na hardnekkigen, doch strategisch
'zinneloozen strijd en net zoo lang tot zij
erbij in de Gele rivier rolden. Of het moest
al zijn dat zij vreesden zonder deze kleine
oponthouden voor de Japanners heelemaal
onder den voet geloopen te worden. Doch
waarschijnlijk is het dat niet. Chineesche in
filtraties in de Japansche linies zijn asin-
zien lijk geweest; hoe grooter die waren, des
te meer last kon men de Japanners met een
guerilla-tactiek welke dan ook in het
geheele gebied dat de Japanners bezet heb
ben wordt toegepast bezorgen. Zeer voor
de superioriteit van de Japansche troepen
in dezen strijd pleit tenslotte, dat de troe
pen welke uit Tientsin getrokken waren en
welke den meesten last hebben gehad van
overstroomingen en doorgestoken dijken,
toch het snelst zijn opgerukt. Over den toe
stand in de provincie Sjantoeng verluidt
nog weinig. Teekenend voor de betrouw
baarheid van Han Foe-sjoe voor de Chinee
zen is misschien het feit, dat een Duitsch
vrachtschip met munitie voor de Chinee
sche troepen, dat te Tsingtau was aange
komen, vandaar weer is vertrokken en deze
week in Yokahama is gelost, dat beteekent
dat de munitie op den duur misschien toch
wel te Tsingtau zal komen, maar dan via
den loop van een kanon.
De eenige tegenslag, dien de Japanners
in het Noorden hebben is Sjansi. De com
munistische legers, die zich hier tegen den
Japanschen inval verzetten, strijden dapper
en met eenig succes, maar het valt moeilijk
te zien hoe dit succes is te consolideeren,
behalve in een legende, want deze troepen
zullen binnen afzienbaren tijd tusschen de
Japanners, die hier van drie kanten opruk
ken e, in geklemd worden. Verbinding met
de buitenwereld hebben zij niet, want alle
communicatiewegen van Sjansi, ook de
spoorwegen, zijn in handen der Japanners.
De vernietiging van deze legers staat dus
voor de deur.
Met dit succes aangenomen dat de
Japanners het thans beheerschte gebied ook
weten te zuiveren hebben de Japanners
in het Noorden eigenlijk al wat zij willen,
namelijk de Chineesche provincies Noorde
lijk van de Gele rivier. Dat die zuivering
niet gemakkelijk zal zijn, moge blijken uit
de afstanden, die de verschillende Japan
sche colonnes scheiden. Terwijl in Hopei de
Japansche troepen snel door eindelooze
vlakten trekken, vecht de Mongoolsche ca-
vallerie, gesteund door de Japansche troe
pen, in het uiterste Noordwesten op reeds
met sneeuw bedekt gebied, terwijl verder
in het Westen Japansche troepen hun actie
voeren in gebergte dat, wat formatie be
treft, te vergelijken is met de Alpen. Daar-
tusschen zitten overal al dan niet in samen
werking opereerende Chineesche afdeelin-
gen, die door htm geringe kwetsbaarheid
nog langen tijd een groot gevaar kunnen
vormen voor de Japansche verbindings
wegen. Komt het echter tot vredesonder
handelingen eventueel na een beslissing
van den strijd te Sjanghai, waarmede het
Japansche prestige nog juist genoegen kan
nemen dan zit Japan in het Noorden toch
al veilig genoeg, om in deze onderhandelin
gen met gemak eischen te kunnen stellen.
Een Japansche beschuldiging.
Het Japansche ministerie van buitenland
sche zaken heeft verklaard, dat de Japan
sche autoriteiten het onbetwistbaar bewijs
kunnen leveren, dat de Chineezen in de
buurt van Sjanghai tegen de Japanneezen
gebruik maken van phosgeengas.
De verklaring luidt: „De Japansche
strijdkrachten bij Sjanghai kunnen het on
betwistbaar bewijs leveren dat de Chinee
sche strijdkrachten gebruik maken van gif
gassen. Volgens een door het ministerie van
buitenlandsche zaken ontvangen officieel
bericht, hebben de Japanneezen te Taiping
Tsjiau, op 1 K.M. ten Noordwesten van
Lioetsjiahang, dat op ongeveer 8 K.M. ten
Noordoosten van Nanh Siang ligt, de huls
gevonden van een Chineesch loopgraafmor
tier van 95 m.M. Een nauwkeurig chemisch
onderzoek, dat deskundigen gedurende
eenigen tijd hebben ingesteld, heeft op 15
October onomstootelijk vastgesteld, dat het
een granaat was, gevuld met een ontzet
tend phosgeengas. De Japansche strijd
krachten in het gebied van Sjanghai had
den reeds geruim en tijd reden tot de ver
onderstelling, dat de Chineezen hun toe
vlucht hadden gezocht tot gifgas".
Gebruik van gifgassen ontkend.
Een woordvoerder van het Chineesche
hoofdkwartier heeft plechtig verklaard, dat
de Chineezen nooit, zooals de Japanneezen
beweren, gas hebben gebruikt en dit ook
niet zullen doen.
Hij deelde voorts mede, dat Japansche
vliegtuigen te Casjan, een station aan den
spoorweg Sjanghai-Hangtsjau, bommen
hebben geworpen op een trein, die vluch
telingen vervoerde, alsmede op een sani-
tairen trein. Deze laatste voerde op duide
lijk zichtbare wijze de vlag van het Roode
Kruis. De bommen misten hun doel, doch
met mitrailleurs schoten de Japansche vlie
gers op de vluchtelingen en gewonden, die
den trein verlieten om een goed heenkomen
te zoeken, en veertig hunner werden ge
dood.
Japansche troepen omsingeld.
30.000 a 40.000 man Japansche troepen
zijn in de buurt van Yoean Ping, op 90
K.M. ten Noorden van Tau Yoean Foe, door
Chineesche strijdkrachten omsingeld.
Volgens deze berichten, welke uit Chinee
sche bron afkomstig zijn, hebben de Japan
neezen uit hun vliegtuig de mededeeling
geworpen, dat hun troepen tot eiken prijs
moeten stand houden, daar morgen verster
kingen zullen aankomen. Deze mededeeling
is evenwel achter de Chineesche linies te
recht gekomen.
De Japansche troepen, die verwoed strij
den om een geheele vernietiging te ont
gaan, werden ingesloten na een krachtigen
opmarsch van de vleugelafdeelingen, die
daarbij goed werden gesteund door hun
artillerie en hun luchtmacht.
Groote luchtaanval der Chineezen.
De zevende groote luchtaanval der Chi
neesche luchtstrijdkrachten werd in den
nacht op Maandag tegen half drie ten uit
voer gelegd.
De Japansche oorlogsschepen en de kust-
batterijen schoten een enorme hoeveelheid
luchtafweerbommen en machinegeweer
patronen af, toen de aanvallers boven de
stad vlogen.
De aanval was de meest gedurfde en
meest opzienbarende sinds het uitbreken
van de vijandelijkheden. De maan scheen
helder en de laag hangende wolken maak
ten de omstandigheden voor een luchtaan
val zeer gunstig.
Meer dan twintig zoeklichten beschenen
de wolken, doch de vliegtuigen werden niet
in de stralenbundels zichtbaar.
Projectielen, welke bestemd waren voor
de Izoemo, kwamen op het land terecht en
veroorzaakten een hevigen brand in het
door de Japanneezen bezette deel der inter
nationale nederzetting.
Het lawaai van het luchtdoelgeschut en
de ontploffing der bommen hebben de stad
wakker geschrikt.
Japanneezen veroveren Pautau.
De Japanneezen, die langs den spoorweg
Peiping—Soeijoean opereeren, hebben gis
termorgen Pautau, het westelijk eindpunt
van den spoorweg PeipingSoeijioean ver
overd, een overwinning, die gevolgd werd
door het innemen van Pakho, op 30 K.M.
ten Westen van Pautau en een strategisch
belangrijk punt in de provincie Soeijioean.
De bezetting van het Pautau-gebied betee
kent niet alleen de verbreking van den z.g.
rooden weg van Oelanbator in buiten-
Mongolie naar de provincies Nigsia, Kansoe
en Sinkiang (Chinieesch Turkestan), maar
tevens de mogelijkheid voor de Japanneezen
druk uit te oefenen op de provincies Sjensi
en Ningsia. Het Domei-agentschap noemt
deze overwinning der Japansche troepen
de volstrekte débacle der Chineesche mili
taire operaties in Noord-China".
Port Bou gebombardeerd.
In den Oostelijken sector van het
Asturische front wordt de nationalistische
opmarsch, naar men te Madrid toegeeft,
met grooten spoed voortgezet. De witte
artillerie rukt met veel materiaal op langs
den straatweg van Arrirondas naar Villa-
viciosa, terwijl de nationalistische bom
menwerpers voortdurend een geweldige
hoeveelheid bommen op de roode stellin
gen loslaten, zoodat de linksche troepen
gedwongen worden, steeds verder terug
te trekken. Ook Villaviciosa is reeds her
haaldelijk door de witte luchtmacht be
stookt; het stadje heeft, volgens het link
sche oorlogscommuniqué, zwaar van deze
beschieting geleden.
Ook aan het front by Madrid en wel ten
Noorden van Aranjuez in den sector van
Cuesta de la Reina, hebben de republikein-
sche strijdkrachten, naar te Madrid wordt
gemeld, voor de nationalistische over
macht moeten bukken en hun stellingen
Telegram van deelneming van
H. M. de Koningin.
Zaterdagavond heeft onder groote
belangstelling op Banda de begrafenis
plaats gehad van vier der slachtoffers
van het verongelukte marinevliegtuig
T. 1. Het stoffelijk overschot van
reserve-luitenant ter zee van Haften
was nog niet gevonden.
De begrafenis geschiedde van het vlag-
geschip „Sumatra", dat met de „De Ruy-
ter", een divisie torpedobootjagers, het
kabelschip „Zuiderkruis" en twee groepen
vliegtuigen aanwezig was.
Van alle schepen en huizen woei de vlag
halfstok. Met sloepen werden de kisten,
die waren gedekt met de Nederlandsche
vlag en de onderscheidingsteekenen der
overledenen, naar den wal gebracht, waar
ze werden opgewacht door den comman
dant der zeemacht, den eskader-comman
dant, den civiel-gezaghebber van Banda en
tal van zee-officieren, onder-officieren en
manschappen.
Een schat van bloemen dekte de
kisten. Aan de groeve sprak de com
mandant der zeemacht woorden van
deelneming tot de nabestaanden, ter
wijl hij dankte voor de plichtsbetrach
ting, door de gestorven kameraden
betoond.
Daarna sprak de vlootpredikant ds.
Vaandrager en tenslotte de luitenant ter
zee van Olm als groepscommandant van
de omgekomenen.
Te 2 uur 's nachts verliet, het eskader de
reede van Banda, om den oefentocht in de
richting van Soerabaja voort te zetten.
Het departement van marine ontving
betuigingen van deelneming van H. M. de
koningin, den gouverneur-generaal, de
ministers van koloniën en defensie, van
den legercommandant en van de marine
commandant in Nederland.
verlaten. Den geheelen dag zijn er in de
zen sector hardnekkige gevechten ..gele
verd, tijdens welke de nationalisten nog
nieuwe versterkingen kregen, die hun
ten slotte de overwinning bezorgden.
Aan het Aragon-front.
Fel wordt er thans gevochten aan het
Aragonfront, vooral in de sectoren van
Zuera en Saragossa. By Fuentes de Ebro
hebben de republikeinen, die aan den
rechterover van de Ebro een groote hoe
veelheid oorlogsmateriaal en sterke troe-
penafdeelingen bijeenbrachten, de natio
nalistische stellingen aangevallen, waarbij
gebruik gemaakt werd van vijftig tanks
en een groot aantal vliegtuigen. De natio
nalisten gingen onmiddellijk tot den tegen
aanval over en wierpen eveneens groote
hoeveelheden oorlogsmateriaal in den
strijd. Bij het vallen van den avond was
het gevecht nog onbeslist. Het linksche
oorlogscommuniqué meldt echter, dat de
witten in den sector van Zuera hun tegen
standers gedwongen hebben „de stellingen
een weinig achterwaarts te verleggen."
Aan beide zijden, aldus Havas, zijn nu
aan het Aragonfront 200.000 soldaten naar
het front gebracht. Indien het tot een al
gemeen gevecht zou komeni dan zal men
hier den hardnekkigsten en bloedigsten
veldslag van den burgeroorlog beleven.
Uit Perpignan wordt vernomen, dat vijf
nationalistische bommenwerpers gister
avond gedurende drie kwartier het station
van Port Bou gebombardeerd hebben. De
schade, die zij aan het spoorwegemplace
ment hebben toegebracht,, is aanzienlijk.
Er zijn evenwel geen slachtoffers te be
treuren.
Volgens een Lloyds-telegram heeft het
Britsche motorschip „Sobo" gistermiddag
om 1.50 uur getelegrafeerd, dat het Fran
sche stoomschip „Cens" door Spaansche
oorlogsschepen wordt opgebracht. Later
werd door een ander Britsch schip ge
seind, dat de „Cens" zich in verbinding
heeft gesteld met den Britschen kruiser
„Southampton". De „Cens" bevond zich yp
Octoer te Algiers en stond nog op 13 Oc
tober jl. in radiografische verbinding met
Gibraltar.
40.000 Italiaansche vrijwilligers in
Spanje.
De Informazione Diplomatica protesteert
opnieuw tegen de „fantastische cijfers" die
in het buitenland gepubliceerd worden over
de Italiaansche vrijwilligers in Spanje. Het
blad onthult, dat zich op het oogenblik on
geveer 40.000 Italiaansche vrijwilligers in
Spanje bevinden, alle diensten medegere-
kend. Het voegt er aan toe, dat de vrijwilli
gers .die aan de zijde van Valencia strijden,
veel talrijker zijn.
