enJxiitt&ouw
QUétseaken-
Maarten skroift nei de krant i Uehppr Kra,
Kuilgraservaringen in den
winter 1937-1938.
Vlugger met „Mijnhardtjes
Arrondissement» Recfotboofc
te Alkmoor.
DERDE BLAD.
Meneer Krak lag men uit dat er allegaar
Suntebankeris, April 1938. rolle m wasse> en dat zag ik ok, allegaar
Iemeslesten moste we met gen tweikes van let*ers. inkt en zok meer.
nei stad, Trointje most un deel boskippe n komt de krant er kant en klaar
doen en nei de barbier metien efkes, en ik- r>'
zelf had ok nog wat in stad te bedisselen. 7< a ,Was, n,ou wel 80ed en best, maar eerst
Zoodoende gonge we boiegaar un kant tV' i
heene, en baai Antje weer booimekaar kom- hf)p° J5 g (vorm) wier der inzet, me-
me. Met men boskippe gong et nogal vlot, wielt gong nei de kant, droide an un
en nei men zin was ik veul te gouw klaar ers beS°n te droien, eerst lang
om nou al nei Antje om de thee te gaan, en I '.^.^ces ^a*er 200 bard» dat hooren en
ALKMAARSCHE COURANT VAN WOENSLAG 27 APRIL 1938.
wie weet meskien lag die ok nog wel op er
tokje, en was de deur toch vast.
Nei Antje, deer prakezeerde ik nog hille-
kendal niet over.
Maar ja, weer sel ze den belande allipn
in stad.
En toe ben ik nei et Waagploin loopen,
over de breg gaan, nei de Voordam, en eer
ik et oigeluk wist, was ik op et kantoor baai
de krant
zien vergong.
En praate?
Niks hoor, skreeuwe most je as je wat te
zeggen hadde.
1'^PeJwj1er men 1111 krant in men hande stopt
en had ik et wonder in men hande, wat ef
kes van te voren, nog wit pepier was.
Wonder, wonder, ik sting er sprakeloos
naai: drukke, vouwe, en telle, en ik weet niet
wat nag allegaar meer, dat zag ik voor me
ooge.
opzoeken". „Nou dat 'is nog°weer dere leuk" I e Mekaer Krak most vort> gaf men un hand
Enne, kijk, neem een stoe^!,En h?e maak S,Wat V** maar ef'
e het". maak Ikes ,later kwam meheer Klomp van de Re
dactie men haale, en dat we weer verom
je het'
Zoo wier ik ontvangen op de riddaksie
want je hewwe deer nog meer ketoore, en
die hiete weer aars. Affoin, dat ik efkes ze-
ten had, en uitzakt was, hew ik erris vroe
gen of ik erris koike mocht baai de drukke-
rasie, den wist ik derris weer of de krant
vandaan kwam.
Nou ben ik niet zoo stom, as die boer, die
ik vleede week erris vroeg: „Zeg Arie,
weet jü weer de krant vandaan komt?"
Toen keek ie men eerst groot an, maar zoi
toe gauw: „Nou van de post vanzelf'.
„En veerder", vroeg ik weer.
„Ja, da wee ik niet", en haai haalde sen
•kouwers op.
Vroeger wist ik wel dat er in stad un druk-
keraai was en dat deer de krant drukt wier.
Maar sien, had ik et nag nooit.
En nou, nou ik ien keer zooveer was, en
der zoo botbaai, hew ik er nei vroegen.
En moch er koike, en meheei1 Krak zelf
eou men alles zien leite, wat er te zien was.
wasse in de gang, tuterde men oore nag.
Nog un handdruk, en ik sting weer op
streit.
Maar ik had zien hoe de krant in de we
reld komt.
Voordat ie deur de gleuf van de bus in de
gang rolt, den beurt er nag heel wat meer
mee, dat zei Uwes wel begroipe nou.
Un hoop lezers groipe den ok nei De Al-
lekmaarsche krant, as et gewoonste wat er
is, maar oigelijk gaat dat niet op, as je dere
efkes indenke wat voor un werrek er an is.
Want al beurt er hier of deer wat, den
staat et 's eivends in de krant, op et ketoor
van de Redactie worde den alles uitwerrekt,
en zoo, voordat et zet worde, want deer komt
eerst alles eerst van de Telex en van buiten,
en worde weer voor de volgende krant werkt
as uwes de leste zit te lezen.
Zoo hew ik baai de krant weest, en nog
heellang zal ik er an denke, an alles wat ik
deer zien en hoord heb, en as er nou d'ien
of d'aar ders an men vraagt erover, den ken
ik er over meepraate, en temeer, omdat ik
toch ok nag wel efkes voel, dat ik ok efkes
er an meedoen an al et werk.
Meer en meer as boorde vol neem ik af-
skoid van Uwes en maar weer tot de aare
keer. De groete van Trointje en et zellevende
van
MAARTEN.
Binnenkort staat de practijk van het gras-
kuilen weer voor de deur bij nagenoeg alle
graslandgebruikers.
Zoo langzamerhand is het wel algemeen
bekend, dat wij er met de graskuilerij nog
niet zijn, d.w.z. de ideale ensilage wordt nog
gezocht.
Ik wil echter niemand aanraden om met
ensileeren of inkuilen te wachten totdat de
Deer had je et eerste vreemde ding al met I ideale werkwijze inderdaad tot practische
«jo'n raare naam ok. bruikbaarheid zal zijn gekomen. Men moet
„Das de Telex", zoi meheer Krak. I hierbij denzelfden weg volgen als bij even-
Nou ik vond et hillekendal efkes grieze- I tueele aankoop van een radiotoestel of een
lig, dat ding gong nou zoomaar vanzelief, en auto- Elk iaar wordt er wat verbeterd, maar
het ideaal is nog niet bereikt!
De groote interesse voor het kuilvraag-
stuk leidt makkelijk tot verwarring der
systemen van ensileeren. Dit is ook wel ge
bleken uit de kuilgrasenquête welke in den
tikke en rammele en der kwam pepier uit,
un hille lange sliert met allegaar letters der
op, en toe zag ik et goed, et was krek zoo'n
skroifmesien.
En meheer Krak vertelde ok dat et zoo'n
ding was, maar veul ingewikkelder, in heel I winter 1937-'38 was ingesteld.
Nederland wasse der zoo 85 van die dinge. Alvorens de resultaten welke dit onder-
„Maar hoe ken et nou dat dat ding nou I zoek opleverde nader onder oogen te zien,
zoomaar gaat" vroeg ik. wil ik, in groote lijnen, de hoofdgedachten
„In Amsterdam zit ok op zoo'n ding un van de bestaande ensilage-methoden naast
jufrouw te skroiven, en den wat dat moidje elkaar zetten.
skroift, dat komt den baai die 85 der uit, en Men kan in de huidige omstandigheden
dat gaat den nag met stroom, en mesienerie I voor het ensileeren van groenvoeders eigen
en zuk meer".
„Maar zie je, zoi meheer Krak, „et gaat
zoo vlug en dat is een groot voordeel" en
metien wees hij men et bericht van et Prin-
•eske.
En dat gaat meist dag en nacht deur, met
dat verreskroif-apperaat.
Toe benne we nei de drukkeraai gaan.
maar oodeer was et un drokte van
jewelste.
Deer wazze un hoop mesjienerie, en we
gonge nei ien zoo'n ding toe, en deer zat un
man baai, en et was weer krek zoo'n skroif-
meschien, maar veul grooter, dat was de zet-
meschiene.
Die man den drukte op un hoop van die
toetse weer allegaar letters op stinge, en den
efkes terzoi droide alles an dat groote me-
sjien en rolde der un heel endje lood uit
met letters der op, dat rolde niet op de
grond, maar in un bakje.
„Koik" zoi meheer Krak en ik keek.
„Dat is nou een regel".
Ik keek naggeris goed, maar snapte der
Biet veul van, je kanne der niks van leze.
Toe most meheer Krak lache. „Ja, zoi ie,
dat staat krek op zen kop".
De hille werking wier me toen uitloid, as
die man nou un letter neerdrukt, den valt
er ien koperen blokje, matrijs loof ik, en die
kwamme den op un rooitje naast mekaar, en
gonge deur de mesj ien, met un groote. groi-
per weer nei bove en viele deer weer ieder
in zen oigen hokje.
Maar eer et zoover was wier der heet lood
teugen op spoten en daarvan kwam den die
regeL
Hoe is et toch mogelijk.
Toe gonge we weer verom nei un aare af-
deeling, en deer wiere al die regels baai me
kaar voegt, voor moin vanzelf onleesbaar.
„Vroeger, zoi meheer, wier dat allegaar
lettertje voor lettertje dein, en dat was ne-
tuurlek veul bewerkelijker".
As al die regels baai mekaar ware, in un
oizeren blok, den gong et weer nei un
aar ding dat veul weg had van een mangel,
zoo-as de vrullie gebruike, deer wiere al die
regels samen deurdroid, met un dik end pa
pier der op.
Maarten most vanzelief alles goid bekoike
en sting er met zen neus baai, dat meheer letters pH moet overeenkomen met een
Krak met nog un man an de mangel, et blok cijfer gelijk aan 4,2 of kleiner. De onderste
lijk 3 groote groepen van systemen vinden
en wel:
A. de gewone inkuilmethode (hollands-
friesch)
B. de minerale zuren methode (fins, biosil,
defu)
C. de organische zuren methode (zure wei
en diverse suikers).
Het is niet mijn bedoeling in deze 3 groe
pen een onderverdeeling te maken en de
verdiensten van iedere werkwijze afzonder
lijk nauwkeurig uiteen te rafelen. Voor de
juiste technische toepassing worden meer
dere werkwijzen brochures verspreid door
den handel. Daaruit kan men voldoende ge
waar worden, wat men moet doen of laten
teneinde succes te mogen verwachten.
De systemen uit groep A zijn in hoofdzaak
gekarakteriseerd door het feit dat men geen
bederfwerende stoffen extra gaat toevoegen
tijdens de ensilage. De in te kuilen massa
wordt in min of meer snel tempo bijeen ge
reden en gaat al of niet broeien.
Het eindresultaat is gewoonlijk geheel aan
het toeval overgeleverd.
Deze werkwijze brengt dan ook nage
noeg altijd groote verliezen met zich mede
en wel grooter naarmate het ingekuilde ge
was een eiwitrijkere samenstelling heeft.
Hoewel deze groep van systemen er, na
bovenstaande analyse, niet erg aanlokkelijk
uit kan zien, worden ze toch het meest al
gemeen toegepast. Men vindt dit bevestigd
in onderstaand tabelletje.
Enquête kuilgras 1937-'38.
Totaal aantal onderzochte monsters 464
Ensilages zonder toevoeging 341
Ensilages met minerale zuren 18
Ensilages met 1 en meer suiker 38
Ensilages met wei suiker 54
Ensilages met minder dan 1 en
diversen 15
Bij de ensilage-systemen vallende onder
B, dus de minerale zuren methode, werkt
men consequent volgens een van te voren
vastgesteld principe.
Het principe van deze groep is het streven
naar het bereiken van een bepaalde zuur
graad. Deze zuurgraad, aangeduid door de
De groote zekerheid van de systemen als
groep B aangeduid moge ook uit onze en
quête blijken. Door een misverstand is ons
aantal monsters voor deze groep wat klein,
maar het resultaat spreekt toch voldoende.
Ja dit is zeker, dat zij kou, griep en pijnen
niet alleen vlugger, maar ook veel grondiger
en meer blijvend verdrijven. Mijnhardtjes
zijn hartvormige cachets die zeer gemakke
lijk innemen en verkrijgbaar bij Apothekers
en Drogisten. Koker 12 st. 50 ct. Proefver-
pakking 2 st. 10 ct.
Naderhand voldoende grond op de massa
is vanzelfsprekend (niet er op kijken, maar
er werkelijk opbrengen en dus af en toe op
te meten tot 60, ja tot 80 c.M. toe!)
Hierbijgaand staatje geeft wel eenige in
zicht.
MEER SIGAREN VERKOCHT
AAN DE JONGERE GENERATIE.
De General Cigar Co. heeft vorig jaar
een buitengewoon fraai resultaat be
reikt met haar verkoopscampagne
voor haar sigaren van 10 en 5 dollar
centen. Dit is te danken aan haar ge
concentreerde advertentie-campagne
in couranten en het feit, dat deze
annonces zich speciaal richtten tot de
jongere generatie.
Ook in vroeger jaren plaatste dit be
drijf haar reclame in couranten, doch'
bij deze campagne h zij de actie
geheel in dit reclamemedium ge
concentreerd.
gronddek
40 c.M. dikte
40-60 c.M. dikte
60 c.M. en meer
Invloed dikte gronddek op kuilen zonder toevoeging
Kuilgras enquête 19371938.
geslaagde ensilage matige ensilage
(tot pH 4.2) (pH 4.2—4.5)
2 (1.7 pCt.) 7 (5.6 pCt)
3 (3.8 pCt) 8 (10 pCt)
8 (12 pCt.) 9 (13 pCt.)
slechte ensQaga
(pH 4.5 en mee^
110 (92 pCt)
58 (86.2 pCt.)
51 (75 pCt.)
Hoewel niet van overwegende invloed
blijkt hier toch de gunstige invloed van vol
doende belasting van de massa.
Is men overtuigd van de noodzakelijkheid
om in te kuilen met toevoeging van een be
paalde stof, dan geeft inkuilen met minerale
zuuren het beste slagingspercentage, dus de
grootste zekerheid voor het verkrijgen van
een eindproduct dat de „chemische" kritiek
goed kan doorstaan.
Bij de minerale zuren methode moet men
Systemen van ensilage
Zonder toevoeging (A)
Met minerale zuren (B)
Met suiker (C)
Met suikers zuur (B-j-C)
Diversen
Enquête kuilgras 1937-'38.
geslaagd matig
(pH 4,2) (pH 4,2-4,5)
16 (4,7 pet.) 26 (7,7 pet.)
11 (58 pet.) 1 (5,5 pet.)
18 (20 pet.) 9 (10 pet.)
6 (66,5 pet.)
1 pet.)
slecht
(pH 4,5)
299 (87,6 pet.)
7 (37,5 pet.)
63 (70 pet.)
3 (33,5 pet.)
4 pet.)
Het slagingspercentage voor de minerale
zuren is hier bijna 60 gweest, terwijl dit
voor het groote aantal gewone kuilen (vol
gens groep A) nog geen 5 is geweest!
In hetzelfde staatje komt een nog hooger
slagingspercentage voor in de groep B+C.
Het aantal gevallen is hier wat gering te
achten. Niettemin mag men er wel uit af
leiden, dat de combinatie van de B+C
systemen blijkbaar mogelijkheden heeft! Dit
is trouwens ook duidelijk bevestigd door de
onderzoekingen aan het Rijkslandbouw
proefstation te Hoorn.
Tenslotte rest nog een korte bespreking
van de ensilage-systemen, aangeduid door
groep C.
Gaat men in de B-groep welbewust een
zuurgraad forceeren van plm. 4.2, bij de sui
kertoevoeging volgt men meer een biologi
sche weg (de B-groep zie ik dan als de
anorganisch-chemische weg),
de instructies nauwkeurig opvolgen, anders
houdt men een kans op een minder mooi
eindproduct. Niet dus op eigen houtje de
verdunning gaan wijzigen of meer gras wil
len behandelen per eenheid zuur! Voorzich
tigheid blijft geboden, want ook bij verdun
ning wil het zuur graag de kleeding aan
tasten.
De silo moet met zuurvrije asphaltlak
worden ingesmeerd en tijdens het voederen
dient men extra mineralen te geven.
Heeft men, om welke reden dan ook, be
zwaren tegen de minerale zuren dan rest de
toevoeging van suiker.
De ervaring heeft geleerd dat de zeer veel
eiwithoudende producten het moeilijkste
zijn te kuilen. Ook dient men voldoende sui
ker te geven. Voldoende wil zeggen onge
veer 400 k.g. gedenatureerde suiker per h.a.
kuilgras.
In tegenstelling met de minerale zuren
Men redeneert bij de suiker-ensilage als methode moet men hier de eerste 5 dagen
Krak met nog
of vorm er deur droide, wat nog puur zweer
gong.
Meheer greep et vel pepier en bet et me
tien, en met groote ooge keek ik em an.
Nou kon ik et ok leeze, hoe was et toch
mogelijk, net zeven was et nag un raasel
voor me en nou.... sting deer alles indrukt
op et dikke pepier heel duidelijk voor me.
„Kom mee, was et weer, we benne er nog
niet".
En et gong weer nei un aare afdeeling.
Weer was et zoo'n vreemd ding weer we
toe baai stonde, deer gong dat dikke pepier
in, et hille ding wier op zen kop zet, weer
deeruit wier un
grens is ongeveer te stellen op 3,7.
De mineraal zuur ensilage streeft dus naar
het scheppen van een zuur milieu in het pH
gebied 3,7-4,2.
Dit doet men bewust, nadat gebleken was,
dat onder dergelijke omstandigheden nage
noeg uitsluitend de gunstige melkzuurvor-
mende bacteriën nog in leven blijven, ter
wijl de nadeelige boterzuurvormende en
eiwit ontledende bacteriëngroepen in een
dergelijke omgeving tot werkloosheid zijn
gedoemd.
Door toevoeging van de juiste hoeveelheid
verdunde zuren en nauwkeurige uitvoering
van de voorgeschreven werkwijze is men
terug, en openmaakt en aeeru" I vrjjwel zeker van de juiste zuurgraad,
ronde boog haalt, dat was jje minerale zuren methode geeft dan ook
Vorm, zooas meheer et noemde. een groote kans op goed siagen van de
Dat was et gietapparaat, un gr ensilage, zelfs bij eiwitrijkere producten. Is
pot, die alles in lenen goot, weer lffek beneden de 4 2> dan is geen groote
om as op et pepier, en et zellevende raa eiwitontleding mogelijk, omdat de eiwitaf-
weer vanzelief. brekende bacteriën in hun werkzaamheden
En toe kwam et mooiste nag. worden belemmerd door de aangegeven
De oigeÜjke pers weer de krant mtkomt- garantie tegen de beruchte
Al die halve booge wiere an boterzuurbacteriën houdt dit systeem echter
mesjien, de Pers, vastmaakt, er m „;0+ ,-n. dA boterzuurvormers kunnen als
ïesjien, ae rere, vasima^, niet de boterzuurvormers
An et ïene end hinge hille 8™? maar >>Sporen" in rusttoestand aanwezig blijven en
.olie pepier, krek rolle klezetpep onder gunstiger omstandigheden weer actief
veul grooter en die gonge an un lange strook j e
ln 4« Para.
volgt: in het kuilproduct leven de verschil
lende bacteriegroepen naast elkaar. Het
hangt er nu maar van af, welke groep de
beste ontwikkelingsmogelijkheden krijgt. Bij
zuurder worden van de massa houdt de
melkzuurbacterie de beste kansen. Deze bac
terie maakt uit suikers melkzuur en wel be
ter en sneller naarmate er meer suikers ter
beschikking zijn. Is er voldoende suiker aan
wezig dan krijgt men veel organisch gevormd
melkzuur en dit zuur heeft een dusdanige
zuurgraad dat daardoor de boterzuurvormers
en de eiwitontleders in hun activiteit geheel
worden belemmerd.
Nu is het bekend dat juist eiwitrijke ge
wassen, in verhouding, arm zijn aan voor
genoemd doel beschikbare suikers. Vandaar
de noodzakelijkheid om oplosbare suikers
toe te voegen, teneinde de gewenschte melk
zuurvorming te bevorderen. Ook zal het dan
duidelijk zijn dat meèr suiker noodig is
naarmate het te ensileeren product een hoo
ger eiwitgehalte heeft.
In tegenstelling met de methode van de
minerale zuren is het gevormde melkzuur
een volkomen verteerbaar product en ont
trekt dan ook vrijwel geen mineralen aan
het kuilproduct.
De suiker-ensilage is in zijn einduitslag
minder zeker, omdat men niet precies weet
hoeveel suiker noodig is, aangezien het eiwit
gehalte van het te ensileeren product nooit
bekend is.
Het lage si? gingspercentage is in ons
staatje vooral een gevolg van het in één
groep verwerken van suiker- en wei-ensi-
lages. By de laatste groep is de suikertoevoe
ging in het algemeen te gering om voldoen
de waarborg voor goed slagen van het pro
duct in te houden.
Bij de goed uitgevoerde suiker-ensilages
weer meer dan 1 pCt. suiker (1 pCt. van de
kuilmassa) was toegevoegd, was het slagings
percentage bijna 30 pCt. Dit is nog aanzien
lijk minder dan van de mineraalzuurkuilen
(bijna 60 pCt.)
Uit de analysen van het Rijkslandbouw
proefstation te Hoorn is dezen winter ook
wel gebleken dat men plm. 2 pCt. suiker
moet toevoegen voor een redelijke slagings-
kans.
Hierbij zijn de drie groepen van ensilee
ren van gras welke men, met variaties, in
de practijk tegenkomt in groote lijnen be
sproken.
Ik heb er geen economische beschouwin
gen aan vastgeknoopt, teneinde duidelijk te
blijven in de principieele verschillen.
Wat moet men nu straks als practicus
doen met z'n kuilgras?
Ik zou het volgende willen adviseeren:
Welke systemen men ook gaat toepassen,
een eerste eisch is en blijft: voldoende zorg
besteden aan opbouw van kuilhoop of silo
en de massa gelijkmatig spreiden. Vooral
ook zorgdragen dat 's winters geen grond
water in het kuilgras kan komen, dus niet
te diep in. den grond kuilen. Als het half kan
de gewone kuilmethode, dus zonder eenige
toevoeging, achterwege laten. Wil men er
toch geen afstand van doen dan heeft men
nog de beste kans op een aangenaam rui
kend product indien men het gras niet al te
ong maait (dus niet het hoogste eiwitgehalte
pakken), het een dag laat verwelken en het
met mooi weer aan de hoop gaat rijden (het
regenwater behoet heusch niet uit de kar te
sijpelen!)
van het inkuilen het drainsap vasthouden
(dus de drainafvoer dicht maken). De sui
kers worden dan omgezet tot verteerbaar
melkzuur en er is slechts weinig verlies aan
voedingswaarde van de toegevoegde suiker.
Koopt men voor 25.suiker, dan mag mén
bij deze werkwijze rekenen op een behouden
voedingswaarde van pl.m. 20.De eigen
lijke conservering kost dan aan suiker pl.m
5 per h. a. Het best doet men het gras
niet al te jong te nemen en iets te laten ver
welken d.w.z. bij toepassing van de suiker
methode. Snel afwerken blijft echter eisch!
Bij de minerale zuren methode kan men
eigenlijk altijd het versche materiaal direct
inkuilen, ook het meest eiwitrijke!
Slechts
x) hierbij inbegrepen kuilen uit de Wierin-
germeer; deze zijn in de andere tabellen
niet opgenomen.
Slechts bij sterk drogend weer moet men
de suiker oplossen, anders kan dit product
droog gestrooid worden.
De slagingszekerheid acht ik, ondanks
voornoemde instructies iets minder dan van
de zuurmethoden, maar uit biologische over
wegingen meen ik de suiker methode niet te
mogen afraden.
Wel is dat het geval met de wei toevoe
ging, vooral ook omdat veel wei, alvorens
bij den boer te komen, dikwijls verdund is
met spoelwater, waardoor het weisuiker
te laag wordt om succes te mogen ver
wachten.
Ook wil ik nog opmerken dat dus niet de
silo het principe van het ensileren be-
heerscht, maar dit geheel afhankelijk is van
de methode.
De silo is een hulpmiddel, vooral daar
waar grondverzet bezwaarlijk is en ook daar
waar men prijs stelt op het bezigen van
alles wat het kuilproduct tot een goed voe
der kan maken.
In het algemeen kan ik geen positief oor
deel geven over de combinatie van mineraal
zuur en suiker. Wel is mij bekend dat het
z.g. Duitsche zuur bedoeld is voor gecombi
neerd gebruik, maar dit zuur is hier waar
schijnlijk niet meer verkrijgbaar. De voor-
loopige resultaten zijn echter gunstig. Het
te kuilen product zal echter een bepaalde
verhouding van suiker en zuur vragen en
daarin is het moeilijk te generaliseren.
De Rijkslandbouwconsulent
voor Noord Holland,
Ir. G. J. LIENESCH
VERRUIMING TOEWIJZING MEST-
VARKENS.
Naar ons van bevoegde zijde wordt mede
gedeeld, heeft de minister van economische
zaken besloten, de toewijzing van mestvar-
kens, welke thans ca. 1.600.000 bedraagt, met
50.000 te verruimen, zulks wegens het groo
ter aantal biggenmerken, dat voor 1938 werd
toegekend.
Deze verruiming is niet van zoodanige om
vang, dat een algeheele herziening der var
kenstoewijzing noodzakelijk wordt: zij stelt
de provinciale landbouw-crisisorganisaties
echter in staat, om in bijzondere gevallen,
waarin thans, doordat de reserve was uitge
put, niet voldoende kon worden voorzien,
de noodige verbeteringen aan te brengen.
BURGEMEESTER VEROORDEELD.
De Rotterdamsche rechtbank deed gis
termiddag uitspraak tegen den 57-jarigen
'burgemeester van Ooltgensplaat en deit
Bommel, W. J. D., die als directeur van
het bijkantoor der N.V. Eilandenbanik zijn
kassier, den 3 6-jarigen W. V., had aange
spoord een aantel valsche boekingen te
doen in de boeken der Bank.
De rechtbank achtte het ten laste geleg
de bewezen en veroordeelde hem tot twee
maanden gevangenisstraf.
De kassier werd veroordeeld tot twee
maanden voorwaardelijk met een proeftijd
van drie jaar.
(Ztting van Dinsdag 26 April.)
Een aanrijding te Heerhugowaard.
Op 23 Februari werd mej. Waterdrinker
op den Middenweg te Heerhugowaard1
aangereden door J. v.d. K. uit Winkel, die
op een race-fiets met een snelheid van 20
K.M. had gereden. Wegens het veroorza
ken van zwaar lichamelijk letsel door
schuld de juffrouw kreeg een verwon
ding aan een van haar oogen waardoor z}J
gedurende een maand onder dokters be
handeling moest blijven had v.d. K.
zich gistermiddag voor de Alkmaarscha
rechtbank te verantwoorden.
Verd. zeide dat de juffrouw plotseling
naar links was uitgeweken, waardoor dé
aanrijding onvermijdelijk werd.
Dr Cohen verklaarde als deskundige,
dat het gezichtsvermogen van mej. Wa
terdrinker volkomen was hersteld.
Uit het verdere getuigenverhoor bleek,
dat verdachte tegen de parapluie van de
dienstbode van mej. W. was aangereden,
met het gevolg, dat het regenscherm een
zwaai maakte en tegen het oog sloeg van
mej. W. De dienstbode, die links van mej.
W. liep, weersprak, dat ze plotseling naar
links was gegaan.
Door den echtgenoot van mej. W. werd
een vordering ingediend van 54.70 we
gens gemaakte dokters- en apothekers-
kosten.
De officier eischte 40 boete of 20 da
gen hechtenis.
Merken-vervalsching.
De laats ten, die terecht stonden, waren
de Alkmaarsche bleekwaterfabrikanten
C. B. en A. de V., die zich hadden schuldig
gemaakt aan merkenvervalsching, ten na-
deele van den bonafide bleekwater-fabri-
kant Schouten te Alkmaar, wiens merk en
etiket zij gebruikten voor door hen gefa
briceerd bleekwater. Beiden waren vroe
ger bij den heer Schouten in dienst. Ver
dachten ontkenden, dat het etiket, hetwelk
zij gebruikten, een namaak zou zijn van
het etiket, door Schouten gebruikt.
Getuige Schouten vertelde, dat beiden
vroeger zijn volledig vertrouwen hadden;
toen hij eenige weken ziek was, had hij
alles aan hen over moeten laten, zoodat
ze zelfs inzage in de boeken hadden en
kennis namen van de klantenlijst. Toen ze
voor zich zelf waren begonnen, gingen ze
zijn klanten af met goedkooper bleek
water, dat een etiket droeg, zoo goed als
gelijk aan het zijne. Getuige had door het
een en ander 7d schade gehad.
De heer F. v. Putten had 10.000 etiketten
voor de verdachten gedrukt. De opdracht
luidde, dat de etiketten zoo nauwkeurig
mogelijk moesten lijken op de door den
heer Schouten gebruikte.
De officier van justitie mr ,v. d. Feen de
Lille zei, dat de etiketten van Schouten en
van de verdachten op elkaar leken als
twee druppels bleekwater. Het was een
leelyk bedrog en er behoort tegen derge
lijke praktijken ernstig te worden opge
treden Het gaat toch maar niet aan om
op zulk een wijze zijn patroon te becon-
curreeren. .En temeer, daar de heer Schou
ten zijnerzijds toch op zeer coulante wijze
zijn werknemers ter wille geweest is, is
de houding van de verdachten ten zeerste
te laken. Ware het nu, dat zij dat zouden
inzien en spijt zouden hebben van hun
handelingen dan was er nog wel met hen
te praten. Doch integendeel, op alle
mogelijke manieren trachten deze men-
schen eronder uit te komen en probeeren
zelfs nog hun patroon de schuld te geven.
In verband met den ernst van het feit en
gelet op de houding van verdachten, eisch
te de officier een gevangenisstraf voor den
tijd van 3 maanden.
De verdediger, Mr. H. Scholten, meene»
allereerst, dat deze zaak tot haar "f1™®
proporties terug gebracht diende te wor
den. Er wordt nu wel gedaan of het
heel eeweldigs is. maar m feite is
eSnSTeen kwestie van geringe impor-
fantie Spr. betwijfelde het of hier mder-
daad gesproken mag worden over mer-
kenvervalsching. Het etiket - mdien men
