SPORT EN WEDSTRIJDEN.
Rechtszaken
derde blad.
De Europeesche kampioen
schappen te Londen.
Van Vliet wint den grooten
prijs te Kopenhagen.
De Nederlandsche
kampioenschappen.
Nieuw Nederland&ch record
400 meter.
Zoo'n
Dat le pas
en 'fc juich
Da.t'8 Turmac
Zoo kr.aal-t .ze,
#Tar
hErmann lang wint den
cianobeker.
Kantongerecht te Alkmaar.
ALKMAARSCHE COURANT VAN MAANDAGJ^UGUSTUSjMg^
Wielrennen
Groot-Frank in Bergen op Zoom.
Een zes-avonden-wedstrijd
Een zesdaagsche oftewel een 145 uurs-
wedstrijd is in ons land niet meer mo
gelijk, althans voorloopig niet. De Am-
sterdamsche zesdaagschen en de Rotter-
damsche dito hebben geleerd, dat dit
soort wedstrijden hier geen of geen vol
doende belangstelling hebben. En trou
wens, in het buitenland is de klad er ook
in gekomen....
En toch, er zat iets attractiefs in deze
soort wedstrijden, er ging een aparte
bekoring van uit.
Vandaar wellicht, dat men spoedig
naar iets zocht, dat tenminste op een
zesdaagsche leek.
Men heeft dat gevonden in zoogenaamde
zes-avondenwedstrijden. Zes avonden achter
een wordt er dan door dezelfde koppels twee
uur gereden en aan het eind van deze zes
avonden wordt de totaal-stand opgemaakt.
Zulke zes-avondenwedstrijden kunnen in
het zomerseizoen gehouden worden op de
open banen, al is men natuurlijk zeer af
hankelijk van het weer.
Welnu, op het oogenblik is er zoo'n zes-
evondenwedstrij d aan den gang in Bergen
op Zoom. De deelnemende koppels, zooals zij
den eersten avond aan den start verschenen,
waren Martens-Maagdenburg, Theuns-van
Meerschaert, Kuiper-de Groen, Hiddes-van
Rijn, Groot-Frank, van Gent-Franken en
IWeemaes-Dietvorst.
Donderdagavond viel het startschot; een
uur later werd de wedstrijd geneutraliseerd
door een algemeene valpartij, waarbij o.a.
Frank en de Julianadorper Jaap Kuiper be
trokken waren. Gelukkig bleken zij den vol
genden dag weer in staat om verder te rij
den, al was vooral Kuiper er leelijk aan toe:
hij viel zoo ongelukkig, dat een oude wonde,
in België opgeloopen, weer werd opengere
ten, zoodat de dokter aan het krammen
moest.
Het eenige klassement van dien avond
werd door Frank gewonnen, maar het be
kende koppel Frank-Groot kwam reeds op
3 ronden achter te staan. De tweede avond
verliep veel beter dan de eerste. Groot-
Frank waren nu ook veel beter op dreef en
zagen kans, hun achterstand geheel in te
loopen. Zelfs konden ze een tijdlang alleen
de leiding veroveren, maar later voegden
Martens-Maagdenburg zich bij hen. Van de
vier extra premies sleepten Groot-Frank er
drie in de wacht, terwijl zij zich bovendien
goed plaatsten in de klassementen voor de
hoofdpremie van den geheelen wedstrijd:
twee frames. Jaap Kuiper kreeg opnieuw
last van zijn val en werd al spoedig geneu
traliseerd.
Den derden avond is er buitengewoon snel
'gereden en in de twee uur werd zelfs 87
K.M. afgelegd. Groot-Frank konden hun
fraaie positie aan den kop niet handhaven
en vielen terug naar de vierde plaats met
drie ronden achterstand. Zij wonnen echter
weer drie van de vier premies en verover
den in de klassementen 22 punten.
De stand na drie avonden de wedstrijd
was dus toen voor de helft verreden was:
1. Martens-Maagdenburg;
op 1 ronde: 2. Meerscheart-Theuns; 3. Moe-
ke-v. d. Kooi;
op 3 ronden: 4. Groot-Frank; 5. Kuiper-
Groen;
op 4 ronden: 6. Hiddes-v. Rijn; 7. Wee-
maes-Dietvorst.
Van GentFranken hadden reeds den
eersten avond den strijd moeten staken,
waarna een reserve koppel Moekev. d.
Kooi hun plaats innam.
6 uur 28 min. 3 sec.; 17. Lambrichts 6
uur 28 min. 58 sec.
In het algemeen klassement is Lambrichts
21e in 14 uur 1 min. 20 sec.; Verveer bezet
de 30 plaats in 14 uur 7 min. 31 sec.
hoven. Ook de Engelsche schoolslagzwemster
torey bleek sneller te zijn dan de Neder-
landsche kampioene. Ondanks een goeden
eindspurt werd Dora Heeselaars vierde in
den tend van 3 min. 11.2 sec. De tijd van de
winnares Inge Soerensen was 3 min. 7.4 sec.
Rie van Veen en Trude Malcorps in
de finale.
De waterpolo wedstrijd tusschen Duitsch-
land en Engeland, welke na de series 200
meter schoolslag dames werd gespeeld, ein
digde in een gemakkelijke 6O-zege van
het Duitsche zevental.
In de eerste serie van het nummer 100
LOHMANN DUITSCH KAMPIOEN
ACHTER MOTOREN.
Ruim 14000 toeschouwers waren gisteren
aanwezig by den eindstrijd om het Duitsch meter borstcrawl dames gaf Trude Malcorps
kampioenschap achter motoren te Neuren- prachtig partij aan de Deensche zwemster
bere De wereldkampioen Walter Lohmann Ragnhild Hveger. Na 50 meter tikten de
won den titel Deensche en Zwolsche zwemster vrijwel ge-
De uitslag luidt- lijk aan met een goeden voorsprong op de
1 en kampioen:' Lohmann, 100 K.M. in 1 andere deelneemsters. Op de laatste 25 me-
uur 30 min. 43 sec., 2. Metze op 30 M., 3.
Schön op 50 M., 4. Schindler op 120 M., 5.
Leuer op 180 M., 6. Merkens op 560 M.
ZAANSCHE WIELERBAAN.
Zaansche Wielerbaan. Glas—
Durnenveld winnen den koppel
wedstrijd.
In een fel betwisten strijd is het aan het
koppel Glas-Duinenveld gelukt den 70 K.M.
koppelwedstrijd te winnen. Begonnen werd
met 'n individueelen wedstrijd over 10 K.M.
die door v. Stek werd gewonnen, 2 en 3
waren Hesünga en Kremers. Tijd 14.6.
De achtervolging Glas—C. Bakker, was
voor Bakker, terwijl de klassementswed
strijd door v. Rossum werd gewonnen, op
één ronde volgden Bosland, Müller en
Duinenveld.
De afvalwedstrijd gaf tot resultaat: 1
Kremers, 2 Savelberg en 3 C. Bakker.
Hierna had de 70 K.M. koppelwedstrijd
plaats, die van begin tot eind zeer span
nend is geweest, en waarin GlasDuinen
veld, die in het begin één ronde hadden
genomen, steeds weer tot de achtervolging
moesten overgaan als een koppel wegliep.
Het publiek heeft volop van den strijd
genoten. De eindstand was:
1 GlasDuinenveld, 6 punten; 2 Rijne-
veldKremers (een nieuw gevormd koppel
door uitvallen van Hellemons en Reuter);
3 (op 2 ronden), SavelsbergMüller; 4 (op
4 ronden), BakkerGommers, 5 en 6 even
eens op 4 ronden, Heslingav. Rossum en
Boslandv. Stek.
Het publiek dat zich met de uitspraak
niet kon vereeniging, protesteerde, doch de
jury heeft ten slotte de beslissing en daar
heeft men zich bij neer te leggen.
Zwemmen
Onze landgenoot Arie van Vliet won gis
teren op de Ordrupbaan den grooten prijs
van Kopenhagen. De uitslagen van de eind
strijden, welke allen in matches a trois wer
den verreden, luiden:
le rit: 1. Scherens, 2. Richter, 3. Falck
Hansen, 12 sec. over laatste 200 meter.
2e rit: 1. Van Vliet, 2. Scherens, 3. Richter,
tijd 11.6 sec.
3e rit: 1. van Vliet, 2. Falck Hansen,
Richter, tijd 11.8 sec.
4e rit: 1. van Vliet, 2. Falck Hansen, 3.
Scherens, tijd 12 sec.
Einduitslag: 1. van Vliet, 3 punten, 2.
Scherens, 6 punten, 3. Falck Hansen, 7 pun
ten, 4. Richter, 8 punten.
RONDE VAN ZWITSERLAND.
De zesde ronde van Zwitserland is Zater
dag begonnen met de etappe van Bern naar
Schaffhausen over een afstand van 270 K.M.
Hooge bergen zaten er in deze eerste etappe
niet, maar de wegen waren niet zoo bij
zonder goed, terwijl de hitte oorzaak was,
dat er niet al te fel aan getrokken werd.
Toch werden er verscheidene uitlooppogin
gen gedaan. Tenslotte kwamen Mersch, Gal-
lien en de Zwitser Kern weg. Mersch won
te Schaffhausen in de sprint. Zijn tijd was
7 uur 18 min. 28 sec.
Onze landgenoot Lambrichts eindigde als
39ste met ongeveer een kwartier achterstand
op den winnaar. Verveer werd 47ste met
ruim 20 minuten achterstand. Het resultaat
was: 1. Mersch (Luxemburg) 7 uur 18 min.
28 sec.; 2. Gallien (Frankrijk), 3. Kern
(Zwitserland); 4. Deltour (België) 7 uur 22
min. 57 sec.; 5. Weckerling (Duitschland)6.
Canavesi (Italië), 7. Litschi (Zwitserland), 7
uur 24 min. 57 sec.; 39. Lambrichts7 uur
32 min. 22 sec.; 47. Verveer7 uur 39 min.
28 sec.
De tweede etappe liep van Schaffhausen
naar Chur, over 225 K.M. De etappe werd
gewonnen door den Zwitser Martin in 6 uur
27 min. 17 sec.; 2. Umbenhauer (Duitsch
land)), 3. Deltour (België), 4. Del Cancia
(Italië), 5. Egli (Zwitserland), 6. Canavesi
(Italië), 7. Camusso (Italië), 8. Mersch (Lu
xemburg) 6 uur 28 min. 3 sec.; 10. V e r v e e r
Scheffer op de 100 meter borstcrawl
uitgeschakeld.
Zaterdagavond zijn de Europeesche zwem-
kampioenschappen in de Wembleypool te
Londen begonnen met de series 100 meter
borstcrawl voor heeren.
In de eerste serie werd een spannende
strijd gevoerd tusschen den Zweed Björn
Borg en den Duitscher Heibel, welke met
handbreedte door den Zweed gewonnen
werd in 1 minuut 0.1 sec. Heibel werd twee
de, de Noor Tanberg derde, terwijl onze
landgenoot Stans Scheffer als vierde
aankwam in 1 minuut 2.9 sec. Aangezien al
len de drie eerstaankomenden uit elke serie
zich voor de halve eindstrijden klasseerden,
was de D.J.K.-er hiermede uitgeschakeld.
In de derde serie startte de Nederlandsche
kampioen Hoving. Deze serie was niet zoo
sterk bezet, doch niettemin was het een
fraaie prestatie, dat de R.Z.C.-er als eerste
aantikte in 1 min. 1.8 sec. voor den Engelsch-
man Wainwright en den Hongaar KoroseL
Hij plaatste zich dus voor den halven eind
strijd.
NederlandBelgië
Het waterpolotornooi der Europeesche
kampioenschappen werd geopend met den
wedstrijd Nederland-België. De Nederland
sche ploeg heeft zich schitterend hersteld
van de laatste nederlagen. Met groot enthou
siasme en een prachtige balsnelheid heeft
het Nederlandsche zevental gedurende den
geheelen wedstrijd gespeeld. Over het alge
meen waren van Aelst c.s. steeds iets ster
ker, dank zij ook het uitstekende samenspel.
Maar de Belgen schoten beter en harder, ter
wijl onze tegenstanders een flink gebruik
van hun lichaamskracht maakten, hetgeen
hun in de tweede helft op verscheidene vrije
worpen kwam te staan. De Belgen namen
aanvankelijk de leiding met een schot van
Casteleyn, doch van Aelst maakte gelijk met
een kalm schot. Opnieuw nam België de lei
ding thans door Issele, maar uit een vrijen
worp wist van Aelst opnieuw de partijen op
gelijken voet te brengen. Voor de rust her
gaf Casteleyn zijn land de leiding, doch dit
maal was het van Rooselaar, die voor Neder
land den gelijkmaker scoorde, 33. Met
dezen stand kwam de "rust.
In de tweede helft scoorde Casteleyn met
een achterwaartsch schot. Zeer spannend
was het slot doch twee minuten voor tijd
wist den Hamer opnieuw een doelpunt voor
Nederland te "maken, waardoor het einde
kwam met een verdiende puntenverdeeling,
ongetwijfeld een uitstekend begin van het
Nderlandsch polozevental.
Zooals te verwachten viel werd Italië door
de Hongaren ingemaakt. Met 9—0 won Hon
garije na een zeer eenzijdigen wedstrijd.
Jopie Waalberg maakte den snelsten
tijd.
In de eerste halve finale 200 meter school
slag dames had Jopie Waalberg groote moei
te om van Valborg Christensen te winnen.
De A.D.Z.-ster leidde met gering verschil
na 50 meter. Met haar krachtige slagen ging
zij oogenschijnlijk zeer gemakkelijk door het
water. Onze landgenoote wist haar voor
sprong op Valborg Christensen te behouden
en won in 3 min. 5.6 sec. De Engelsche Wil
liams eindigde als derde.
In den tweeden halven eindstrijd nam
Dora Heeselaars met den vlinderslag de lei
ding. Na het eerste keerpunt leidde de Rot-
terdamsche zwemster nog steeds, doch Inge
Soerensen ging haar spoedig voorbij, gevolgd
door de Belgische zwemster van der Kerck-
ter liep Ragnhild Hveger iets uit en met
slechts gering verschil tikte de wereldrecord-
houdster als eerste aan in 1 min. 9 sec.
Trude Malcorps werd tweede in 1 min. 9.4
sec. en plaatste zich dus in de finale.
In de tweede serie ging de strijd al weer
tusschen een Nederlandsche en een Deen
sche zwemster. Ove Petersen maakte het
Riet van Veen uitermate lastig. De R.D.Z.-
zwemster nam onmiddellijk de leiding en
op beide banen wist zy dezen voorsprong,
welke zeer gering was, te behouden. Met
slechts 0.1 sec. verschil won zij haar serie
voor Birthe Ove Petersen.
Hoving in de finale.
De Nederlandsche kampioen Hoving, op
dezen eersten dag der wedstrijden voor de
tweede maal in het water komend, heeft
opnieuw een schitterend staaltje van zijn
kunnen geleverd. In den halven eindstrijd
kwam de Rotterdammer o.m. tegen den
Duitscher Fischer en den Hongaar Korosey
uit. Hoving leidde na 50 meter, doch op de
laatste 30 meter nam Fischer de leiding over
om tenslotte nog vry gemakkelijk te winnen
in 1 min. 0.4 sec. De ty'd van Hoving was 1
min. 1 sec., een schitterende prestatie op
deze 50 meter baan.
In den anderen halven eindstrijd werd de
strijd uitgevochten tusschen Csik en Heibel.
Het merkwaardige was, dat Csik slechts op
het nippertje de halve finale heeft kunnen
bereiken n.1. als snelste.... vierde in de
serie. Csik en Heibel leverden thans een
dead heat, voor beiden werd een ty'd van 1
minuut 1 sec. genoteerd.
NIEUW WERELDRECORD 1000 YARDS
BORSTCRAWL.
De 17-jarige Tenny Petersen verbeterde
te Kopenhagen het wereldrecord over 1000
yards crawl door dezen afstand af te leg
gen in 13 min. 15.9 sec. Het oude wereld
record stond op naam van Helen Madison
(V.S.) met een ty'd van 13 min. 23.6 sec.
Athletiek.
In het gemeentelijk sportpark te Deven
ter zyn gister de nationale Athletiekkam-
pioenschappen gehouden.
Hoewel de sintelbanen aldaar by zonder
snel zy'n, werd slechts een Nederlandsch re
cord verbeterd.
De sintellagen waren door onweersbuien
doorweekt en daarom veel zwaarder dan
anders het geval is.
Karl Baumgarten liep op de 400 meter een
prachtige race.
Het duurde niet lang of hy nam reso
luut de leiding en behield die tot het
einde, waarbij hy' den fraaien tijd van
48,4 sec. maakte. Het oude Nederland
sche record staat op 48,6 sec., eveneens
ten name van Karl Baumgarten, geves
tigd op 20 Ju^i te Stockholm.
De 100 meter werd, zooals verwacht
mocht worden, een zege van Osendarp, die
in de finale een tijd van 10,5 sec. maakte.
Van Be veren en Heinz Baumgarten volgden
hem echter op den voet en noteerden bei
den een tijd van 10,6 sec.
Ook de 200 meter was voor Osendarp. De
verrassing bracht op dit nummer Karl
Baumgarten, die voor Van Beveren eindig
de. Laatstgenoemde liep op de 100 meter,
toen hij zelfs op Osendarp wist in te loopen,
beter dan op de 200 meter. Bouman legde
beslag op den titel 800 meter en de Ruijter
op dien voor de 1500 meter.. Ook hier kreeg
men dus normale uitslagen.
Brasser, onze tienkamper, won de 110 me.
ter horden voor Loozen en Jansz, maar
moest de zege by het hoogspringen aan den
P.S.V.er Spanjerdt laten.
Jan Zeegers werd onbedreigd eerste op
de 5000 meter. De P.S.V.er Slegt, wiens stijl
voor verbetering vatbaar is, was een goede
tweede.
Bij de dames was Fanny Koen weer de
sterkste in de sprintnummers. By het hoog
springen eindigde zy' op de tweede plaats
echter mej. Van Balen Blanken.
even een goede start mogelijk maakte,
waarbij de beide Duitschers dr. Hansohn en
van Reclam teruggeroepen werden. Bob
Maas en ir. Loeff waren toen het beste weg,
maar konden later, toen de wind weer af-
flauwde, hun plaats toch niet handhaven.
Lt. Z. S. Karpfn werd met Perseus eerste,
gevolgd door Bob Maas en Erwin Seefeldt.
4e was H. von Reclam en 5e mr. E. Stuu-
terheim.
Alle andere starts verliepen bijna geheel
zonder behoorlijken wind, die zeer gering en
zeer veranderlijk was. Later zette hij wat
meer door uit oost tot zuid oostelijke rich
ting en toen verliep alles in eens veel vlot
ter. Intusschen had men de baan voor den
groepswedstrijd werd eerst te ruim half zes
gestart. De W.V. Aegir had na den tweeden
wedstrijd echter reeds een zoodanigen voor
sprong, dat haar een hoofdprijs niet meer
ontgaan kon, terwijl de Nordd. Regatta-
verein zoo zeker uit den stry'd was dat de
zeilers hiervan niet meer startten. De wis
selende wind en de plots optredende ver
andering had zeer eigenaardige uitslagen
ten gevolge.
HET EUROPEESCH KAMPIOENSCHAP
IN OLYMPIAJOLLEN GEËINDIGD.
Nederland vierde.
Zaterdag zijn de wedstrijden om het Euro
peesch kampioenschap in de Olympiajollen-
klasse op de Starnbergersee bij München
geëindigd.
In den eindstand staat Nederland op de
vierde plaats.
STUKS
25
een»
Motoren
GROOTE PRUS VAN EUROPA.
Meyer (B.M.W.), White (Norton)
Kluge (D.K.W.) winnaars.
Het duel tusschen B.M.W. en Gilera is ook
in den grooten prijs van Europa, tevens
grooten prijs van Duitschland, op een zege
van het Duitsche merk uitgeloopen. Ruim
300.000 toeschouwers woonden de races bij
op het circuit van Hohenstein-Ernsthal (bij
Dresden). Reeds na enkele ronden bleek, dat
de B.M.W.-machine van Meyer enkele secon
den sneller was dan de Gilera van Serafini
en toen de Italiaan moeilijkheden met zijn
motor kreeg was de strijd weldra beslist. De
Nortonmachines van Daniell en Frith draai
den uiterst regelmatig, doch waren niet zoo
snel als de B.M.W.
In de 350 c.c.-klasse bleek de Nortonma-
chine opnieuw de sterkste. Onbetwist werd
White winnaar. De winnaar van Assen, Mel-
lors met Velocette eindigde op de vierde
plaats met twee ronden achterstand.
Voor de vijfde achtereenvolgende maal
zegevierde D.K.W. in de lichte klasse. Op
nieuw was het Edwald Kluge, die als eerste
door de finish ging. Gevolgd door zy'n merk-
genoot Petruschke.
Groote prijs van Europa en groote prys
van Duitschland:
500 c.c.-klasse 344 K.M.: 1. Georg Meier
(Duitschland) met B.M.W., 2 uur 28 min.
gem. snelheid 139.5 K.M., record; 2. Daniell
(Engeland) met Norton, 2 uur 30 min. 1.3
sec., 137.5 K.M.; 3. Frith (Engeland) met
Norton, 2 uur 31 min. 3 sec., 136.6 K.M.
Automobilisme.
Pech van von Brauchtisch.
Op het 7,2 K.M. lange traject door de
straten van Livorno is gister de jaarlyksche
automobielwedstrijd om den Ciano-beker
verreden. Winnaar werd de Mercedes Benz
rijder Hermann Lang, die de 232 K.M. met
gemiddelde uursnelheid van 138.38 K.M. af
legde.
Er is onder de befaamde Duitsche cou
reurs een, die voortdurend door den pech
vogel achtervolgd wordt. Dit is Manfred
von Brauchitsh. Onlangs geraakte zijn wa
gen op den Nürburgring tijdens den wed
strijd om den grooten prys van Duitschland
in brand, toen hy den wedstrijd reeds „in
zy'n zak had" en gister geschiedde even
eens iets dergelijks. Hy lag in de dertiende
ronde ver vooraan en hy was zoo goed als
zeker van de overwinning, toen zijn wagen
van de baan geraakte en tegen een met
stroo bedekten wal reed. Op eigen kracht
kon hij achteruit rijden en zyn wagen weer
op den goeden weg brengen, maar goedbe
doelende toeschouwers waren wat al te
hulpvaardig. Zij waren eenvoudig niet van
den wagen te slaan, hielpen een handje en
von Brauchitsch werd gediskwalificeerd.
Hierdoor werd Lang, die ook het vorig
jaar in dezen wedstrijd een vooraanstaande
rol had gespeeld, gemakkelijk winnaar.
1. Lang (Duitschland) met Mercedes, 232
K.M. in 1 uur 40 min. 35.2 sec. (gemiddelde
uursnelheid 138,38 K.M.)
2. Giuseppe Farina (Italië) met Alva
Romeo, 1 uur 41 min. 23,2 sec.
Paarden
DRAVERIJEN TE HEERENVEEN.
Gisteren zyn te Heerenveen kortebaan-
NIEUW WERELDRERORD SPEER
WERPEN DAMES.
Mej. Volkhausen (D) brengt het op
47.17 M.
Tijdens athletiekwedstrijden te Mannheim
heeft mej. Volkhausen uit Dortmund het
wereldrecord speerwerpen op haar naam
gebracht met een worp van 47.17 M. Het
oude wereldrecord stond op naam van mej.
Gindele (Vereenigde Staten) met 46.74, in
in 1932 gevestigd.
Zeilen.
DE HOLLAND WEEK.
De Duitschers wonnen den hoofd
prijs in de starklasse.
De vooruitzichten van den laatsten dag der
Holland Week waren allesbehalve gunstig.
In den voormiddag werd de eerder uitge
stelde groepswedstrijd gevaren, waarbij een
flinke bries van onder een onweersbuitje
draverijen gehouden over een afstand van
maximaal 790 M.
De uitslagen luiden:
Draverij a: 1. Zeeheld (730 M.), eigenaar I
van der Veen, tijd 1 min. 8 sec.; 2. Zola (730
M.) eigenaar Monsma.
Draverij B: 1. Ulaan O (770 M.), eigenares
se wed. Oosting, tijd 1 min. 7 sec.; 2. Zola
(730 M.), eigenaar Monsma. o
Draverij c: 1. W. Petrosia (780 M.) eige- A- R- te Schoorl, 4 boete "of 3 dagen
L n I H W n X 1 A A I rt A AA 4 A AA 4 I I A 11 AA Pil I
door Glossy Silk, eig. J. Vrijland te Uiel-
monde en Bethy Worthy, eig. K. Wijk te
Haren.
HET INTERNATIONAAL CONCOURS
HIPPIQUE TE DUBLIN.
Ritmeester Pahud de Mortanges
derde en vierde.
Het internationaal concours hippique te
Dublin werd gister voortgezet. Dezelfde
ruiters, die aan den landenwedstryd had>-
den deelgenomen, kwamen weer aan den
start. Er was een extra zwaar parcours
uitgezet, zeven zware hindernissen tot een
hoogte van 1.50 M. leverden even zoo vele
moeilyke sprongen op. Slechts twee ruiters
kwamen zonder fouter, rond, n.1. de Duit
sche luitenant Brinckmann, die op Erle de
eerste plaats bezette en de Fransche luit.
Des Roches, die op het bekende paard'
Olivette als tweede eindigde.
Twee prachtige prestaties verrichtte rit
meester Pahud de Mortanges. Zoowel op
Madel Wie Du als op Silver Star maakte
hy op dit uiterst lustige parcours slechts
1 fout, waardoor onze landgenoot de derde
en de vierde plaats innam. Hi; was de
eenige ruiter, die dit sterke staaltje vol
bracht.
Voetbal.
ZOMER VOETBAL.
Om den Reinigingsbeker,
Hedenavond, 7.15 uur, wordt gespeeld de
voetbalwedstrijd AmbtenarenScheidsrech
ters. Dat het spannen zal behoeven wy niet
te zeggen, als wij weten, dat de Ambtena
ren op de onderste plaats staan. V. V. R.
moest In de Scheidsrechters zyn meerdere
erkennen en de Ambtenaren in V. V. R.
En als zy dezen wedstrijd winnen, dan
staan de 3 vereenigingen gelijk, elk met
2 punten.
Deze wedstrijd wordt gespeeld op het
gem. sportpark.
ZWEDEN—TSJECHOSLOWAKIJE.
Ruim 20.000 toeschouwers woonden den
voetballandenwedstryd tusschen Zweden en
Tsjechoslowaky'e te Stockholm bij. De Tsje
chen wonnen met 62, nadat de rust met
30-voorsprong was ingegaan.
BENADEELING MAATSCHAPPELIJK
HULPBETOON.
Iemand uit Vlaardingen is tot 2 maanden
gevangenisstraf veroordeeld, omdat hij als
werklooze metaalbewerker gedurende zeven
jaar als inkomen een wekelykache uitkee-
ring van 9.36 invaliditeitsrente had ver
zwegen.
Hy zei, dat hij zyn foutieve opgave niet
meer durfde herstellen, toen hij „er een
maal mee begonnen was".
Uitspraken van de strafzitting van
Vrijdag 5 Augustus 1938.
Overtredingen van de motor-
enrijwielwet: C. K. te Heiloo, vrij
spraak; P. B. te Amsterdam, 2 boete of
1 week tuchtschool; P. L. te Beester, J. L.
te Castricum, ieder 4 boete of 1 week
tuchtschool; H. B. te Haarlem, 6 boete of
1 week tuchtschool; P. A. J. te Heiloo, 4
-f 3 boete of 2x1 week tuchtschool;
F. N. A. te Hoorn, boete of 1 dag hech
tenis; A. V. te Bergen, C. Th. M. te Loos
duinen, J. S. te Bergen, ieder 2 boete of
2 dagen hechtenis; G. T. te Castricum,
A. C. B. te Den Helder, ieder 2.50 boete
of 2 dagen hechtenis; J. W. te Alkmaar,
G; V. te Zijpe, F. O. te Amsterdam, B. K.
te Wormerveer, ieder 3 boete of 2 dagen
hechtenis; C. K. te Bergen, R. S. te Winkel,
H. v. d. K. te Schoorl, L. B. te Alkmaar,
ieder 3 boete of 3 dagen hechtenis; G. B.
te Obdam, 4 boete of 2 dagen hechtenis;
naar Torringa, tijd 1 min. 9 sec.; 2. Akron B
(750 M.), eigenaar stal Gruno; 3. Zola (730
M.) eigenaar Monsma; 4. Zonnekind B (740
M.), eigenaar Feenstra.
hechtenis; C. L. te Alkmaar, P. van T. te
Limmen, ieder 4 boete of 4 dagen hech
tenis; J. O. te Oudendijk, 2 x 2.50 boete
of 2 x 2 dagen hechtenis; H. S. te Haarlem,
P. V. te Wormerveer, M. B. te Zaandam,
A. G. S. te Hoofddorp, G. S. te Amsterdam
ieder 6 boete of 4 dagen hechtenis; F. Fr.
K. te Amsterdam, 7.50 boete of 5 dagen
hechtenis; L. R. te Amsterdam, 10 boete
of 6 dagen hechtenis; A. K. te Zijpe, 15
KAMPIOENSCHAP VAN NOORD
HOLLAND TE MIDDEN-BEEMSTER.
Gister werd te Midden-Beemster het kam
pioenschap van Noordholland verreden. In- ow. wwireil.ls
geschreven 23 paarden, opgekomen 19 paar-1 boete of 10 dagen hechtenis,
W'1;dAwa V' bCo J„Vergay' ei«' J" Haan te tieverordenlngc/"3 E
Wyde-Wormer; 2. Gretchen H, ber. J. van1 g
Leeuwen Jr., eig. D. Marees te 't Zand; r.
Pinkerton, ber. K. Bakker, eij. mevr. Jakobs
te Amsterdam; 4e en 5e prys zyn gedeeld
de po 1 i-
J G. v. G. te
Amsterdam, H. J. B. te Amsterdam, ieder
1 boete of 1 dag hechtenis; P. J. D. te
Egmond-Binnen, J. W. S. te Haarlem, I. W.
te Amsterdam, D. v. d. B. te Wormerveer,
