De Dieren-Jamboree.
■Stes-
h ;vv, s^t
SfJOCt
iandret
Langs de N.H.V.B.-velden.
VOOR DE HUISVROUW
kW*Ë
DERDE BLAD
DE INDRUK VAN HET EUROPEESCHE
CONFLICT IN CHINA.
Reuter meldt uit Shanghai dat de Euro-
peesche oorlog alle belangstelling tot zich
trekt, die tot nu toe geconcentreerd was op
den strijd in China.
Verder heeft het Europeesche conflict een
nieuwe hausse der prijzen tengevolge.
de
DE HONGAARSCHE PERS OVER HET
CONFLICT.
In politieke kringen had het uitblijven
Van berichten over het westelijk front en de
neutraliteit van Italië de gedachte aan de
mogelijkheid van een vreedzame regeling
van het Europeesche conflict doen rijzen.
Gister legde de gecensureerde pers den
nadruk op de verplichting van Polen en
Frankrijk, geen afzonderlijken vrede te slui
ten en op het feit, dat Engeland sedert twee
jaar maatregelen vozr een blokkade heeft
getroffen. Hieruit maakt de pers op, dat een
gewapend conflict van langen duur mogelijk
is. De „Magiar" Nemzet" constateert, dat
zelfs ingeval van een voikomen Poolsche
nederlaag de Franschen Polen niet in den
steek zullen laten.
POLEN KRIJGT ALLES TERUG.
De diplomatieke redacteur van
„Manchester Guardian" schrijft:
Het is duidelijk, dat Duitschland in de
eerste plaats Polen wil wegwerken, om zich
daarna te keeren tegen Roemenië en de
westelijke mogendheden. Zelfs ingeval de
Polen nog meer gebied zouden moeten
prijsgeven, zullen zij alle verloren terrein
terugkrijgen, indien de oorlog in het westen
voor Duitschland ongunstig uitvalt.
DE GNEISENAU NIET VERNIELD.
Het Duitsche Nieuwsbureau verneemt van
officieele zijde, dat de berichten over het
vernielen van den Duitschen vestzakkruiser
,Gneisenau" door Britsche bommenwerpers,
onjuist zijn. Het schip is niet getroffen en is
volkomen onbeschadigd.
BIJ DE LUCHTVERDEDIGING.
De Berlijnsche correspondent van de Ber-
lingske Tidende meldt, dat een Duitschen
Joden bevel is gegeven zich onmiddellijk
aan te melden voor dienst bij de civiele
luchtverdediging.
OPTREDEN VAN DUITSCHE
DUIKBOOTEN.
De Newyork Times meldt uit Washington,
dat de regeering berichten heeft ontvangen,
dat Duitsche duikbooten in de Caraibische
Zee en het Z. deel van den Atlantischen
Oceaan opereeren. De regeering stelt een
onderzoek in teneinde er zekerheid over te
verkrijgen, of deze berichten op feiten ge
baseerd zijn.
In eenige gevallen waren er aanwijzingen,
dat de berichten juist waren. Deze situatie
wordt nauwkeurig bestudeerd
HET MIJNENVELD BIJ ESJBJERG.
De Deensche visschersboot Disko is in
Skagen aangekomen met de mededeeling,
dat vandaag in het uiterst Noorden van
Denemarken een tweede Deensche Vis
schersboot, de Nordstrand in de lucht ge
vlogen is in het mijnenveld bij Esjbjerg.
De vier opvarenden kwamen om het leven.
SIAM NEUTRAAL.
Het gezantschap van Thailan (Siam)
heeft medegedeeld, dat bij een koninklijke
proclamatie de neutraliteit van het land is
afgekondigd.
DE VERLIESLIJST VAN DE ATHENIA.
Men meent thans, dat de doodenlijst van
de Athenia 108 namen omvat. Men voedt
echter nog een geringe hoop, dat eenige ver
misten opgepikt zijn door kleine schepen,
zonder draadlooze installatie, die van En
geland wegvaren.
zijn
ALLEEN WEERBARE DUITSCHE
MANNEN GEÏNTERNEERD.
Uit Londen wordt gemeld:
Alleen weerbare Duitsche mannen
geïnterneerd.
Duitschers in Palestina genieten een vol
ledige vrijheid in de districten, waar zij ook
in gewone tijden verblijven.
De minister voegt hier aan toe, dat de
interneeringskampen ruim en hygiënisch
zijn en dat de geïnterneerden behoorlijk
worden gevoed.
DE ENGELSCHE LUCHTAANVAL OP
WILHELMSHAVEN EN BRUNSBUTTEL.
Het Britsche ministerie voor de voorlich
ting deelt mede, dat het thans mogelijk is
een vrij volledig verslag te geven over
dezen avond. Ofschoon de weersomstandig
heden ongunstig waren, werd de aanval
ten uitvoer gelegd met de grootste kracht
en stoutmoedigheid. De resultaten, die de
Royal Air Force behaalde, zijn van het
hoogste belang. Er viel een zware regen en
het zicht was slecht. De navigatie van het
eskader was zuiver en toen de toestellen de
vlootbasis naderden, vlogen zij laag om er
zeker van te zijn, dat zij hun doelen zouden
treffen. De eerste aanval werd uitgevoerd
in den loop van den avond op een vestzak
slagschip, dat enkele mijlen ten O. van de
reede van Schilling lag. De luchtafweerbat-
terijen openden snel het vuur. De bommen
werpers doken boven de slagschepen en
reohtstreeksche treffers met zware bommen
werden gemaakt. De volgende vliegtuigen
vlogen zoo laag, dat de schade kon worden
waargenomen. De marineschepen en de
kustbatterijen onderhielden een hevig lucht-
afweervuur en onze bommenwerpers werden
aangevallen door Duitsche gevechtstoestel
len. Onze vliegtuigen spoorden een tweede
schip op in Brunsbuttel en gingen tot den
aanval over. De piloten en bemanningen
keerden in goede conditie naar hun basis
terug. Zij waren er trotsch op te zijn uitver
koren om den eersten slag toe te brengen.
Het getroffen schip was een der meest doel
matige eenheden van de Duitsche vloot.
DE WESTERPLATTE PRIJS GEGEVEN.
Het Duitsche nieuwsbureau meldt: De be
zetting van de Westerplatte, die tot nu toe
dapper had stand gehouden, heeft zich gister
om 11 uur op grond van den algemeen mi
litairen toestand van Polen overgegeven.
GEEN ONMIDDELLIJKE PLANNEN VOOR
BIJEENROEPING VAN HET
CONGRES.
De secretaris van Roosevelt, Stephan
Early heeft verklaard, dat de president geen
onmiddellijke plannen heeft voor een spe
ciale zitting van het congres
BRITSCHE RADIOGROET AAN POLEN.
De omroeper van de B.B.C. zeide gister
avond: „Wij zenden thans het eerste nieuws
bulletin uit, dat ooit van Engeland uit in het
Poolsch is verspreid". Hij stelde den luis
teraars daarna den Poolschen ambassadeur
voor, die, sprekende tot Polen, zeide, dat hij
van den Britschen premier een boodschap
aan het Poolsche volk had gekregen, die
luidde: „Ik maak gaarne van de gelegen
heid gebruik om door bemiddeling van mijn
vriend den Poolschen ambassadeur een groet
van het volk van dit land aan de bondge-
nooten in Polen te zenden. Wij in Engeland
slaan met diepe bewondering den heldhaf-
tigen strijd der Poolsche strijdkrachten
tegen den vijand, die haar land is binnenge
vallen, gade".
SPANJE ONDERTEEKENT
VERDRAGEN.
Spanje zal met de neutrale mogendheden
alle verdragen onderteekenen inzake het
humaniseeren van den oorlog. Graaf Valle-
lano, de voorzitter van de Spaansche dele
gatie van het internationale Roode Kruis,
heeft zich in verbinding gesteld met het
centrale orgaan te Genève.
DE HERTOG VAN WINDSOR
VERTREKT.
De hertog van Windsor, die zich ter be
schikking van de Britsche regeering heeft
gesteld, heeft vanochtend Antibes verlaten
om zich naar een van de havens aan het
Kanaal te begeven.
Hij weigerde iets te zeggen over zijn
plannen en den rol, welke hij eventueel zal
spelen.
BRITSCHE VERKENNINGVLUCHTEN.
Het ministerie van informatie deelt mede:
„Volgens op het ministerie van luchtvaart
ontvangen mededeelingen hebben vliegtuigen
van de Royal Airforce gisteren verken
ningsvluchten boven een 'zeer uitgestrekt
gebied, daaronder begrepen de Noordzee,
gemaakt".
DUITSCHE HULDE VOOR POLEN.
Het Duitsche Nieuwsbureau deelt mede,
dat, zooals reeds in het legerbericht van
gister werd gemeld, zich onder de Poolsche
troepen, die in de corridor werden vernie
tigd, ook een cavalerie-brigade bevond.
De groote verliezen, welke dit onderdeel
van het Poolsche leger heeft geleden, zijn
een gevolg van het feit, dat deze brigade
buitengewoon dapper heeft gestreden. Deze
brigade heeft hiermede een houding aange
nomen, welke door de Duitsche soldaten
wordt gehuldigd.
H.L.O. TRAINING EN -EXAMENS
GAAN WEL DOOR.
Enkele dagen geleden berichtten wij, dat
besloten was de H.L.O.-examens niet te
laten doorgaan. Thans blijkt, dat deze be
slissing uitsluitend voor den Haag gold en
niet een besluit van het hoofdbestuur was.
Met deze plaatselijke beslissing heeft de
H.L.O. hier te Alkmaar natuurlijk niets te
maken. De H.L.O.-training gaat dan ook
normaal door, terwijl de commissie dezer
dagen bijeen zal komen ter vaststelling van
den datum, waarop de H.L.O.-examens wor
den afgenomen.
DE OLYMPISCHE SPELEN 1940.
Voorbereiding Nederlandsche deel
neming stopgezet.
Nar wij vernemen heeft het Ned.
Olympisch Comité in verband met
den internationalen toestand de
voorbereiding van een Nederland
sche deelneming aan de a.s. Olym
pische Spelen voorloopig stopgezet.
Het bestuur van het N.O.C. heeft zich tot
den minister van defensie gericht en zich
geheel ter beschikking gesteld om desge-
wenscht mede te werken aan het nemen van
maatregelen ter bevordering van de ont
spanning der gemobiliseerden.
Voetbal
De indeelingen eindelijk bekend
In den Noord-Hollandschen Voetbalbond
heeft men natuurlijk ook met veel moeilijk
heden te kampen gehad. Niet alleen dat de
bonds-administrateur zijn militaire plichten
had waar te nemen, doch zelfs het bestuur
is bijna gehalveerd. Men moest er dan ook
toe overgaan om den heer D. K. Jongejans
uit Zaandam als competitieleider aan te
wijzen.
Natuurlijk zal de huidige toestand zijn
stempel drukken ook op de diverse aange
sloten vereenigingen en zoo zal het geens
zins tot de onmogelijkheden behooren, dat
de inmiddels, gemaakte klasse-indeelingen
op enkele plaatsen nog wel eenige wijzi
gingen zullen ondergaan. We houden ons
echter maar bij de zoo juist gemaakte af-
deelingen, die als volgt luiden:
le klasse A:
Alkmaar I
Alcmaria IV
Beemster I
O.F.C. I
Oudorp I
De Rijp I
Schoorl I
R.C.Z. I
Vrone I
Z.F.C. V
Het opmerkelijke is, dat Schoorl I uit den
Noordpunt overgeheveld is naar de kring
Alkmaarde Zaan. De Rijp I is de gepro
moveerde club.
2e klasse B:
Alcmaria V
Alkmaar II
Alkmaarsche Boys III
Dirkshorn I
D.T.S. II
Ursem I
M.E.V.O. I
Bergen II
2e klasse E:
Alkmaarsche Boys IV
K.F.C. VI
K.V.V. IV
W.F.C. VII
Z.F.C. VII
Z.V.V. IV
C.S.V. II
klasse B:
Akersloot I
Bergen III
D.T.S. III
Egmondia I
Koedijk II
Oudorp II
Schoorl II
Vrone II
4e klasse B:
Akersloot II (voorwaardelijk)
Alkmaarsche Boys V
Egmondia II
Deze afdeeling is al bijzonder klein, zoo
dat hier vermoedelijk nog wel een aanvul
ling of wijziging zal komen.
Junioren-klasse - A-afd.:
Alcmaria a
Alkmaarsche Boys a
K.F.C. a
O.S.V. a
Z.F.C. a
Zilvermeeuwen a
Adspiranten-klassen K-af3celing:
Alcmaria a
Alkmaar a
Alkmaarsche Boys a
D.T.S. a
Koedijk a
Schoorl a
Vrone a
L-ai deeling:
Alcmaria b
Alcmaria c
Alkmaarsche Boys b
C.S.V. a
Dirkshorn a (voorwaardelijk)
Egmondia a
Oudorp a (voorwaardelijk)
M-afdceling:
Alcmaria d
Alkmaar b
Alkmaarsche Boys c
C.S.V. b (voorwaardelijk)
D.T.S. b
GEEN WIJZIGINGEN IN HET
WESTEN.
Naar wij vernemen hebben de afdeelings-
besturen van den K.N.V.B. den vereenigin
gen verzocht, om op te geven, hoe zij er met
het oog op de indeeling van de noodcompe-
tities voor staan. Zoo heeft men gevraagd,
mede te deelen, of de vereenigingen al dan
niet accoord kunnen gaan met de bestaande,
normale indeeling van competities, onder
voorbehoud, dat slechts de promotie- en de
gradatieregeling buiten werking zou komen.
Hoewel nog niet alle antwoorden binnen
zijn, laat het zich, wat afdeeling II betreft,
thans aanzien, dat de Westelijke eerste
klasse-afdeelingen weinig of niet zullen
worden gewijzigd.
Wanneer ook de vereenigingen in afaee
ling I in gelijken zin de bovenvermelde
vraag beantwoorden, zal de indeeling van
de beide westelijke eerste-klasse afdeelin-
gen dus niet zuiver geografisch worden.
Voor de lagere afdeeling zal dit hoogst
waarschijnlijk wel het geval zijn.
Geen vermenging met tweede
klassers in de westelijke
klasse afdeelingen?
Naar wij nog nader vernemen, zijn
eerste klassers in de twee westelijke afdee
lingen het er over eens, dat een vermenging
met tweede klasse clubs in de noodcompe-
titie ongewenscht is. Ofschoon eerst Zater
dag door het K.N.V.B.-bestuur een defini
tieve beslissing genomen zal worden, is
zeer waarschijnlijk, dat de twee afdeelingen
geografisch ingedeeld zullen worden.
In de eene afdeeling zouden dan komen
Ajax, D.W.S., Blauw-Wit, D.O.S., 't Gooi,
K.F.C., Haarlem, Stormvogels, V.S.V. en een
der drie Haagsche eerste-klassers.
In de andere afdeeling de zes Rotterdam
sche clubs plus D.F.C., D.H.C. en twee
Haagsche clubs.
In het Zuiden, Oosten en Noorden zal een
vermenging met de tweede-klassers waai
schijnlijk niet vermeden kunnen worden.
HET 60-JARIG JUBILEUM VAN
H. F. C.
Tornooi op a.s. Zondag.
Na gepleegd overleg met de deelnemen
de vereenigingen is door H.F.C. besloten het
jubileumtornooi op Zondag a.s. te doen
doorgaan. Het programma luidt:
11—-12.15 uur: A. Haarlem—H.F.C.; 12.15
13,30 uur: B. Ajax—H.V.V.; 13.30—14.30
uur: wedstrijd tusschen twee adspirant-elf-
tallen van H.F.C.; 14.30—15.45 uur: verlie
zer Averliezer B; 15.4517.00 uur: wim
naar A—winnaar B.
Het ligt in de bedoeling van het bestuur
der H.F.C. om, indien de recette zulks toe
laat, een gedeelte af te zonderen ten behoe
ve van het fonds voor ontspanning van mi
litairen. Ten behoeve van militairen bene<
den den rang van onderofficier worden
goedkoope staanplaatsen ter beschikking ge
steld.
HET GOUDEN JUBILEUM VAN
HAARLEM.
Het bestuur van „Haarlem" heeft, na het
aanvankelijke besluit tot het uitstellen van
het Spaarne-bekertornooi op 3 Sept. en de
reünisten-bijeenkomst op 2 Sept., opnieuw
besloten tot ingrijpende wijzigingen in het
uitgebreide feestprogramma ter herdenking
van het 50-jarig bestaan dier vereeniging.
Voorloopig werden uitgesteld:
de jubileum lichtwedstrijd HaarlemDe
Zwaluwen op 27 Sept.;
de receptie op 30 Sept.;
de schouwburgavonden op 30 Sept. en 1
October;
de eerewedstrijd HaarlemQuick (N.) op
1 Oct. en
de sluitingsfeestavond op 17 Oct.
Gehandhaafd werden:
de jubileumwedstrijden voor adspiranten
op 10 Sept. en
de buitengewone algemeene vergadering
op 30 Sept., in welke vergadering o.a. aan
alle adspirant-leden, junior-leden, werkende
leden, leden van verdienste en eere-leden
het gedenkboek „50 jaar roodbroek" zal
worden uitgereikt.
Wielrijden
DERKSEN BLIJFT AMATEUR.
De nieuwe wereldkampioen Jan Derksen
is voornemens, voor zoover men in deze
tijden over plannen spreken kan, de eerste
jaren nog niet tot het professionalisme over
te gaan. Het is als eerste amateursprinter
der wereld gemakkelijker wedstrijden in
het buitenland te krijgen dan als derde Ne
derlandsche profsprinter. Arie van Vliet en
Jef v. d. Vijver hebben dus, voorloopig, niet
de concurrentie van Derksen te vreezen.
Wandelen
D.U.C.A.-TOCHT GAAT DOOR.
Men verzoekt ons mede te deelen, dat de
D.U.C.A.-bondswandeltocht, die op Zater
dag 9 en Zondag 10 September te Hilver
sum wordt gehouden, in ieder geval door
gaat. „Voor goed weer" en twee mooie wan-
deldagen wordt gezorgd.
Zei le n
NOORDHOLL. KAMPIOENSCHAPPEN
UITGESTELD.
De zeilwedstrijden om de Noordholland-
sche kampioenschappen, die 9 en 10 Sept.
op de Westeinderplassen zouden worden ge
houden, zijn in verband met de tijdsom
standigheden uitgesteld.
ClCARETTES-20 VOOa ISCtHTj
kennemerlÏnÏT^ÏS
De aanvoer aan de markten
stempel van den komenden a*e11
komenden herfst g,e° h«t
vruchten worden schaarscher en 0tn«t-
werd aangevoerd
evoerd is allerminst ie Ö°S
komen in onbeduidende partijen on«ft
markt, behalve pronkboonen dn w"*" 02
weinig belangstelling voor en d W
zijn aan den lagen kant. Mooie
schaarsch en daaruit is te verki»*0.011611
I r waren: Snijboonen
prijzen hooger
9.50, dubb. z. dr. 8—
13—17.30, enkele z. dr,
i«n
pronkboonen 34.50 per Iqq "T' etl
peulvruchten bestond groote belanL.n°0r
en de prijzen waren hoog. De notee fi
waren (als gemiddelde over 8 daa0„\ting(a
14-/ 21.50, hJ£SV»«;
13-/16.50 en blfc
dance 11—/ 16.50 per 100 kg. Splnazhj
capuctjners f
18, raspers
C~*
Cs- v) v
'ti
Dc stoet kwam aan de plas, waar de grote wedstrijden
zouden plaats vinden; een groep kijkers, die aan de kant
stond, verwelkomde hen enthousiast. De chief was ook geko-
cen aparte motorboot. Daarin zat hij op een grote
verhoging.
162. Er kwam eerst een leuke verrassing. Op het water stond
plotseling met duidelijke letters „Leve onze chief". Het wa
ren de vissen, die de letters vormden. Hun witte petjes staken
vrolijk af tegen het blauwe water.
postelein waren wel in trek, doch deern,!'1
vielen tegen. Spinazie 20—30 cent en n
slechts 10—18 cent per kist Sla v
had de onverflauwde beW
belang.
lein
zoover le s.,
stelling en de prijzen voor le s. waren h
de noteering 0.703.30 p. 100 stuks- A*'
dijvie was gewüd en alles wat werdun»"
voerd werd vlug verhandeld tegen nrtt».
van 0.60—2.90 per 100 stuks. De prLlI
voor bosgroente waren in stijgende lijn
vooral bospeen was gewild. De prijzen
ren: bospeen 3.50—7, Rabarber 2 5(1
4.50, Peterselie 1.50—2 en SelderI
1.50—2.50 per 100 bos. Bloemkool isnoz
steeds gewild en e s. was andermaal duur
de noteering voor le s. 9.50—14.50 en
voor 2e s. 3—6.50 per 100 stuks. Kom-
kommers golden als de voorg. week, nL 2
f 4.50 per 100 stuks. Waschpeen, waarvan
ruime aanvoer, was gewild en duur nL 3
5.50 per 100 kg. Met tomaten wil het
niet, een prijsje van 4—8.50 per 100 kg
is te laag.
Aan de fruitafdeeling is veel verscheiden
heid en voor mooi en gaaf fruit was meer
belangstelling. Pruimen golden 9.50—14,
tafelperen 8.70f 12.50, id. peren 8.50—'
13.50, keukenvruchten 1.50—4.80 per
100 kg. Druiven golden nog bitter weinig,
nl. 16—28 per 100 kg. Meloenen waren
meer in trek, doch de prijzen 6—9 cent per
stuk (en voor le s.) munten niet uit.
AARDAPPELSCHOTELTJE.
Wat doen wij met overgebleven aardappt-
len, als we die nu eens niet willen opbakte:
en toch smakelijk verwerken? Dan kumtn
we er bijvoorbeeld een pureeschoteltje van
maken om bij de boterham te presenteeren.
Is er toevallig een klein stukje vleesch
overgebleven, dan kunnen we dit er wel
fijngesneden door heen doen, maar in de
eerste plaats maken we het hapje voedzaam
en smakelijk door er kaas in te verwerken.
Hiervoor is belegen, (niet te oude) geraspte
Leidsche kaas zeer geschikt. Willen we het
gerecht aardig opdoen, dan gebruiken vt
hiervoor een vuurvast schoteltje of schel
pen, en zetten aeze even in den oven.
500 gram (1 pond) gekookte aard
appelen, ongeveer ldL. melk een
klein kopje), 40 gram boter (2 afgestre
ken eetlepels), 100 gram (1 ons) i*
raspte Leidsche kaas.
Breng de melk aan de kook, laat de aard
appelen hierin even warm worden en stamp
ze fijn. Vermeng ze met de boter en
geraspte kaas. Voeg zoo noodig nog
melk toe en maak de puree op smaak a
zout en nootmuskaat. Presenteer de pu
warm, en geef er desgewenscht wat gro
(byv. een rest van vorigen dag) bij.
Wie in 't bezit is van een oven, ka 1
puree in een vuurvasten schotel of ta
pen doen, en, met enkele klontjes bo e
legd een kwartier in den warmen oven
ten.
BINDERIJ N.V. HERMS
